Курс по Социальным Навыкам | Курс Дружжжище (Введение) course|on|social|skills|course|buddy|(introduction) le cours|sur|sociaux|compétences|le cours|mon pote|introduction |||készségek||Druzhzhizhe| دورة|في|الاجتماعية|المهارات|دورة|صديقي|(مقدمة) Kurs für soziale Kompetenzen | Freundschaftskurs (Einführung) دورة المهارات الاجتماعية | دورة صديقي (مقدمة) Social Skills Course | Course Buddy (Introduction) Cours sur les Compétences Sociales | Cours Droujzhishche (Introduction)

Как многие из вас знают, в прошлом году я выпусти as|many|of|you|know|in|last|year|I|released comme|beaucoup|de|vous|savent|en|dernier|année|je|ai sorti كما|الكثيرون|من|كم|يعرفون|في|الماضي|السنة|أنا| كما يعلم الكثير منكم، في العام الماضي أصدرت As many of you know, last year I released Comme beaucoup d'entre vous le savent, l'année dernière j'ai publié

серию видео, которую назвал «Курс Укрощение». series|videos|that|called|course|Taming une série|de vidéos|que|j'ai appelée|le cours|Domptage سلسلة|فيديوهات|التي|سمى|دورة|ترويض سلسلة من الفيديوهات التي أطلقت عليها اسم "دورة الترويض". a series of videos that I called "Taming Course." une série de vidéos que j'ai appelée «Cours de Domptage».

Курс стал очень успешным, и мы смогли помочь сотням course|became|very|successful|and|we|were able|help|hundreds le cours|est devenu|très|réussi|et|nous|avons pu|aider|des centaines de الدورة|أصبح|جدا|ناجحة|و|نحن|استطعنا|مساعدة|مئات أصبحت الدورة ناجحة للغاية، وتمكنا من مساعدة المئات The course became very successful, and we were able to help hundreds Le cours a été très réussi, et nous avons pu aider des centaines

тысяч людей по всему миру. thousand|people|throughout|all|world milliers|de gens|à|travers le|monde ألف|من الناس|في|كل|العالم آلاف الأشخاص في جميع أنحاء العالم. thousands of people around the world. des milliers de personnes à travers le monde.

Многие из них писали мне на почту и рассказывали many|of|them|wrote|to me|on|email|and|told Beaucoup|de|eux|ont écrit|à moi|à|e-mail|et|ont raconté كثيرون|من|هم|كتبوا|لي|إلى|البريد|و|أخبروني كتب لي العديد منهم عبر البريد الإلكتروني وأخبروني Many of them wrote to me via email and shared Beaucoup d'entre eux m'ont écrit par e-mail et ont raconté

о масштабных изменениях, которые этот курс привнес about|large-scale|changes|that|this|course|brought sur|vastes|changements|que|ce|cours|a apporté عن|واسعة النطاق|التغييرات|التي|هذه|الدورة|جلبت عن التغييرات الكبيرة التي أدخلها هذه الدورة about the significant changes that this course brought les changements majeurs que ce cours a apportés

в их жизнь. in|their|life dans|leur|vie في|حياتهم|الحياة في حياتهم. into their lives. dans leur vie.

Подобные истории успеха заставляют меня чувствовать similar|stories|success|make|me|feel similaires|histoires|de succès|me font|me|sentir مثل هذه|القصص|النجاح|تجعل|لي|أشعر تجعلني قصص النجاح هذه أشعر Such success stories make me feel De telles histoires de succès me font sentir

абсолютное блаженство! absolute|bliss absolue|félicité مطلق|سعادة بسعادة مطلقة! absolute bliss! un bonheur absolu!

Поэтому я решил создать еще один курс. therefore|I|decided|create|another|one|course donc|je|ai décidé|de créer|encore|un|cours لذلك|أنا|قررت|إنشاء|آخر|واحد|دورة لذلك قررت إنشاء دورة أخرى. That's why I decided to create another course. C'est pourquoi j'ai décidé de créer un autre cours.

Курс «Дружжжище» направлен на то, чтобы любой человек course|'Druzhzhishche'|aimed|at|that|to|any|person le cours|Droujzhishche|est destiné|à|que|pour que|n'importe quel|personne الدورة|صديق|موجه|إلى|ذلك|لكي|أي|إنسان دورة "دروجيش" تهدف إلى أن يتمكن أي شخص The course "Druzhzhishche" is aimed at making it possible for anyone Le cours «Druzhzhishche» est destiné à ce que n'importe qui

стал вашим дружжжищем. became|your|buddy il est devenu|votre|ami أصبح|صديقك|المقرب أصبح صديقك. became your buddy. est devenu votre ami.

Поняли? understood vous avez compris هل فهمتم؟ هل فهمت؟ Got it? Vous avez compris ?

Хехе. hehe hehe ههه ههه. Hehe. Héhé.

Типа пчёлки такие. like|little bees|such genre|petites abeilles|comme ça مثل|النحل|هكذا مثل النحل. Like little bees. Genre des abeilles comme ça.

Наличие крепких и значимых взаимоотношений со множеством presence|strong|and|meaningful|relationships|with|many la présence|de fortes|et|significatives|relations|avec|de nombreux وجود|قوية|و|ذات مغزى|علاقات|مع|العديد من وجود علاقات قوية وذات مغزى مع العديد من The presence of strong and meaningful relationships with many Avoir des relations solides et significatives avec de nombreuses

людей крайне необходимо для здоровой и счастливой people|extremely|necessary|for|healthy|and|happy الناس|للغاية|ضروري|من أجل|صحية|و|سعيدة الأشخاص أمر ضروري للغاية لحياة صحية وسعيدة. people is extremely necessary for a healthy and happy personnes est extrêmement nécessaire pour une vie saine et heureuse.

жизни. life الحياة life.

Тем не менее большинство из нас проводит бОльшую ومع ذلك، يقضي معظمنا وقتًا أطول However, most of us spend the majority of Cependant, la plupart d'entre nous passe la majeure partie

часть своего времени, общаясь через экран монитора. part|of my|time|communicating|through|screen|monitor partie|de son|temps|en communiquant|à travers|écran|de l'ordinateur جزء|من وقته|وقت|يتواصل|عبر|شاشة|الكمبيوتر جزء من وقتنا، نتواصل من خلال شاشة الكمبيوتر. part of our time, communicating through the screen of a monitor. une partie de notre temps, en communiquant à travers l'écran du moniteur.

Мы посылаем друг другу виртуальные сообщения we|send|friend|friend|virtual|messages nous|envoyons|ami|à l'ami|virtuels|messages نحن|نرسل|بعضنا|لبعضنا|افتراضية|رسائل نرسل لبعضنا رسائل افتراضية We send each other virtual messages Nous nous envoyons des messages virtuels

вместо реального взаимодействия. instead of|real|interaction au lieu de|réel|interaction بدلاً من|الحقيقي|التفاعل بدلاً من التفاعل الحقيقي. instead of real interaction. au lieu d'interactions réelles.

И это вызывает нехватку способности устанавливать and|this|causes|lack|ability|to establish et|cela|provoque|un manque|capacité|d'établir وهذا|это|يسبب|نقص|القدرة|التثبيت وهذا يسبب نقصًا في القدرة على إقامة And this leads to a lack of ability to establish Et cela entraîne un manque de capacité à établir

контакт с людьми в реальной жизни. contact|with|people|in|real|life contact|avec|les gens|dans|réelle|vie الاتصال|مع|الناس|في|الحقيقية|الحياة التواصل مع الناس في الحياة الواقعية. contact with people in real life. contact avec des gens dans la vie réelle.

Впервые в истории нас накрыла эпидемия одиночества. for the first time|in|history|us|hit|epidemic|loneliness pour la première fois|dans|l'histoire|nous|a frappé|épidémie|de solitude لأول مرة|في|التاريخ|نحن|غمرت|وباء|الوحدة لأول مرة في التاريخ، اجتاحتنا وباء الوحدة. For the first time in history, we are overwhelmed by an epidemic of loneliness. Pour la première fois dans l'histoire, nous sommes frappés par une épidémie de solitude.

Миллионы людей, у которых очень мало друзей, если millions|people|with|whom|very|few|friends|if des millions|de gens|ayant|ceux qui|très|peu|d'amis|si ملايين|الناس|لديهم|الذين|جدا|قليل|أصدقاء|إذا ملايين الناس، الذين لديهم عدد قليل جداً من الأصدقاء، إذا Millions of people, who have very few friends, if Des millions de personnes, qui ont très peu d'amis, si

они вообще есть, чувствуют себя одиноко в мире, где ils|en fait|existent|se sentent|eux-mêmes|seuls|dans|le monde|où كان لديهم أصدقاء على الإطلاق، يشعرون بالوحدة في عالم حيث they have any at all, feel lonely in a world where elles en ont, se sentent seules dans un monde où

стало так легко связаться с другими. became|so|easy|to contact|with|others стало|si|facile|se connecter|avec|les autres أصبح|هكذا|سهلاً|الاتصال|مع|الآخرين أصبح من السهل جدًا التواصل مع الآخرين. It has become so easy to connect with others. il est devenu si facile de se connecter avec les autres.

Главная цель курса «Дружжжище» решить эту проблему: научить main|goal|course|Druzhzhishche|to solve|this|problem|to teach principale|objectif|du cours|Droujzhishche|résoudre|ce|problème|apprendre الرئيسية|هدف|الدورة|دروججيش|حل|هذه|المشكلة|تعليم الهدف الرئيسي من دورة "دروجيش" هو حل هذه المشكلة: تعليم The main goal of the course "Friendship" is to solve this problem: to teach L'objectif principal du cours «Druzhzhizhe» est de résoudre ce problème : apprendre à

вас, как взаимодействовать с другими, строить значимые you|how|to interact|with|others|to build|meaningful vous|comment|interagir|avec|les autres|construire|significatives أنتم|كيف|تتفاعلون|مع|الآخرين|تبنون|ذات مغزى لكم كيفية التفاعل مع الآخرين، وبناء علاقات ذات مغزى، you how to interact with others, build meaningful vous comment interagir avec les autres, établir des relations significatives,

отношения, заводить друзей в любых условиях и настроить relationships|to make|friends|in|any|conditions|and|to set up relations|se faire|amis|dans|toutes|conditions|et|configurer علاقات|تكوين|أصدقاء|في|أي|ظروف|و|ضبط وتكوين صداقات في أي ظروف وضبطها. relationships, make friends in any conditions, and adjust se faire des amis dans n'importe quelles conditions et s'adapter.

для себя здоровую социальную жизнь. for|oneself|healthy|social|life pour|soi|saine|sociale|vie من أجل|نفسي|صحية|اجتماعية|حياة لحياة اجتماعية صحية لنفسي. for a healthy social life. pour soi une vie sociale saine.

Почему я квалифицирован, чтобы обучать вас этому? why|I|qualified|to|teach|you|this pourquoi|je|qualifié|pour|enseigner|vous|cela لماذا|أنا|مؤهل|لكي|أعلم|لكم|هذا لماذا أنا مؤهل لتعليمك هذا؟ Why am I qualified to teach you this? Pourquoi suis-je qualifié pour vous enseigner cela ?

Есть множество гуру и каналов по саморазвитию, которые there are|many|gurus|and|channels|on|self-improvement|that il y a|de nombreux|gourous|et|chaînes|sur|développement personnel|qui يوجد|العديد من|معلمين|و|قنوات|في|التنمية الذاتية|الذين هناك العديد من المعلمين والقنوات حول التنمية الذاتية التي There are many gurus and self-development channels that Il existe de nombreux gourous et chaînes sur le développement personnel qui

дают советы относительно социальной жизни. give|advice|regarding|social|life donnent|conseils|concernant|sociale|vie يقدمون|نصائح|بشأن|الاجتماعية|الحياة تقدم نصائح حول الحياة الاجتماعية. give advice on social life. donnent des conseils sur la vie sociale.

Некоторые из них толковые, но большинство всё-таки some|of|them|competent|but|most|| certains|de|eux|intelligents|mais|la plupart|| بعض|من|هم|ذكيين|لكن|الأغلبية|| بعضهم عاقل، لكن الأغلبية على أي حال Some of them are competent, but most of them are still Certains d'entre eux sont compétents, mais la plupart sont tout de même

довольно некомпетентно. quite|incompetent assez|incompétent إلى حد ما|غير كفء غير كفؤ إلى حد كبير. quite incompetent. assez incompétents.

«Так, Таблетка саморазвития, откуда нам знать, что твои so|Tablet|self-improvement|from where|us|to know|that|your alors|pilule|de développement personnel|d'où|à nous|savoir|que|tes إذن|حبة|التنمية الذاتية|من أين|لنا|أن نعرف|ما|الخاصة بك «إذن، حبة تطوير الذات، من أين نعرف أن موادك "So, Self-Development Tablet, how do we know that your «Alors, Pilule de développement personnel, comment pouvons-nous savoir que tes

материалы будут хороши?» ستكون جيدة؟» materials will be good?" matériaux seront bons ?»

Некоторые из вас уже в курсе, что я работал в продажах. some|of|you|already|in|the know|that|I|worked|in|sales certains|de|vous|déjà|en|cours|que|je|ai travaillé|dans|ventes بعض|من|كم|بالفعل|في|علم|أن|أنا|عملت|في|المبيعات بعضكم على علم بالفعل أنني كنت أعمل في المبيعات. Some of you are already aware that I worked in sales. Certains d'entre vous savent déjà que j'ai travaillé dans la vente.

И здесь важно понимать, что, чтобы заставить человека and|here|important|to understand|that|in order to|to make|a person et|ici|important|comprendre|que|pour|faire acheter|personne و|هنا|من المهم|أن نفهم|أن|لكي|يجبر|الشخص ومن المهم هنا أن نفهم أنه لجعل الشخص And here it is important to understand that in order to make a person Et ici, il est important de comprendre que, pour amener une personne

купить что-либо у тебя при встрече лицом к лицу, тебе to buy|||from|you|in|meeting|face|to|face|you acheter|||chez|toi|lors de|rencontre|visage|à|visage|toi شراء|||من|أنت|عند|اللقاء|وجه|إلى|وجه|لك يشتري منك شيئًا عند اللقاء وجهًا لوجه، عليك buy something from you in a face-to-face meeting, you à acheter quoi que ce soit de vous lors d'une rencontre en face à face, vous

просто НЕОБХОДИМО с ним подружиться. just|necessary|with|him|to befriend simplement|nécessaire|avec|lui|se lier d'amitié فقط|من الضروري|معه|هو|أن نكون أصدقاء ببساطة أن تتصادق معه. simply MUST befriend them. devez tout simplement vous lier d'amitié avec elle.

Никто не купит ничего у человека, который ему не nobody|not|will buy|anything|from|person|who|him|not personne|ne|achètera|rien|à|personne|qui|lui|ne لا أحد|لا|سيشتري|شيئًا|من|إنسان|الذي|له|لا لا أحد سيشتري أي شيء من شخص لا يعجبه. No one will buy anything from a person they don't Personne n'achètera quoi que ce soit à une personne qu'il n'aime pas.

нравится. likes plaît تعجب عندما بدأت العمل، كنت سيئًا جدًا في ذلك. like. Quand j'ai commencé à travailler, j'étais vraiment mauvais à ça.

Когда я только начал работать, я был совсем плох в этом. when|I|just|started|working|I|was|completely|bad|at|it quand|je|seulement|ai commencé|à travailler|je|étais|tout à fait|mauvais|dans|cela عندما|أنا|فقط|بدأت|العمل|أنا|كنت|تماما|سيء|في|هذا كان لدي الكثير من التفاعلات الرهيبة. When I first started working, I was really bad at it. J'ai eu une tonne d'interactions horribles.

У меня была куча ужасных взаимодействий. with|me|had|a bunch|terrible|interactions à|moi|j'avais|tas|horribles|interactions لدي|ضمير متصل|كانت|كومة|مروعة|تفاعلات I had a bunch of terrible interactions.

Люди ненавидят, если их беспокоят в воскресный people|hate|if|them|disturb|in|Sunday les gens|détestent|si|les|dérangent|dans|dimanche الناس|يكرهون|إذا|هم|يزعجون|في|يوم الأحد يكره الناس إذا تم إزعاجهم في يوم الأحد People hate it when they are disturbed on a Sunday Les gens détestent être dérangés le dimanche

вечер, когда они расслабляются дома, особенно если человек |||relax|||| soir|quand|ils|se détendent|chez eux|surtout|si|une personne مساء|عندما|هم|يسترخون|في المنزل|خاصة|إذا|شخص في المساء، عندما يسترخون في منازلهم، خاصة إذا كان الشخص evening, when they are relaxing at home, especially if the person soir, quand ils se détendent chez eux, surtout si quelqu'un

хочет им что-то продать. veut|leur|||vendre يريد أن يبيع لهم شيئًا. wants to sell them something. veut leur vendre quelque chose.

На меня часто кричали, вызывали полицию, натравливали на ||||called||turned against| sur|moi|souvent|ont crié|ont appelé|la police|ont lâché|sur غالبًا ما كانوا يصرخون في وجهي، يستدعون الشرطة، ويشكون مني. I have often been yelled at, called the police, and set upon by On m'a souvent crié dessus, on a appelé la police, on m'a attaqué.

меня собак. me|dogs me|chiens لي|كلب كلبي. dogs. les chiens.

Было тяжко, что тут говорить… Но за два года я смог приобрести was|hard|what|here|to say|but|for|two|years|I|was able|acquire il était|difficile|que|ici|parler|mais|en|deux|ans|je|ai pu|acquérir كان|صعبا|ماذا|هنا|نتحدث|لكن|خلال|سنتين||أنا|استطعت|شراء كان الأمر صعبًا، ماذا يمكنني أن أقول... لكن خلال عامين استطعت أن أكتسب It was hard, what can I say... But in two years I was able to acquire C'était difficile, que dire... Mais en deux ans, j'ai pu acquérir

навыки, необходимые для того, чтобы подружиться skills|necessary|for|that|to|make friends compétences|nécessaires|pour|que|pour|se faire des amis المهارات|اللازمة|من أجل|ذلك|لكي|تتخذ صديقًا المهارات اللازمة لأكون صديقًا the skills necessary to befriend les compétences nécessaires pour me lier d'amitié

с кем угодно. with|anyone|you want avec|qui|que ce soit مع|من|أي أحد لأي شخص. anyone. avec n'importe qui.

Я стал невероятно хорош в своей работе. I|became|incredibly|good|in|my|work je|suis devenu|incroyablement|bon|dans|mon|travail أنا|أصبحت|بشكل لا يصدق|جيدًا|في|عمله|وظيفة لقد أصبحت جيدًا بشكل لا يصدق في عملي. I became incredibly good at my job. Je suis devenu incroyablement bon dans mon travail.

В большей степени путем проб и ошибок. in|greater|degree|by way of|trials|and|errors En|plus|mesure|par|essais|et|erreurs في|أكبر|درجة|عن طريق|تجارب|و|أخطاء إلى حد كبير من خلال التجربة والخطأ. To a large extent through trial and error. En grande partie par essais et erreurs.

Дошло до того, что я мог постучаться в дверь, выслушать reached|to|that|that|I|could|knock|on|the door|listen to il est arrivé|à|cela|que|je|pouvais|frapper|à|porte|écouter وصلت|إلى|ذلك|أن|أنا|استطعت|أن أطرق|إلى|الباب|أن أستمع وصل الأمر إلى أنني كنت أطرق الباب، وأستمع إلى It got to the point where I could knock on the door, listen Il est arrivé au point où je pouvais frapper à la porte, écouter

гневный крик в свой адрес, а в итоге начать играть angry|shout|at|my|address|and|in|the end|start|to play colère|cri|à||adresse|||finalement|commencer|jouer غاضب|صرخة|في|خاص به|عنوان|لكن|في|النهاية|يبدأ|اللعب صراخ غاضب في وجهي، وفي النهاية أبدأ في اللعب. to an angry shout directed at me, and then start playing. un cri de colère à mon égard, et finalement commencer à jouer.

с хозяйской собакой и даже получить приглашение отужинать with|master's|dog|and|even|to receive|invitation|to have dinner avec|de maître|chien|et|même|recevoir|invitation|à dîner مع|صاحب|الكلب|و|حتى|الحصول على|دعوة|لتناول العشاء مع كلب صاحب المنزل وحتى تلقي دعوة لتناول العشاء with the owner's dog and even receive an invitation to dinner avec le chien du propriétaire et même recevoir une invitation à dîner

с их семьей. with|their|family avec|leur|famille مع|عائلتهم|الأسرة مع عائلتهم. with their family. avec leur famille.

Я квалифицирован, чтобы обучать вас этому, потому I|qualified|to|teach|you|this|because je|qualifié|pour|enseigner|vous|cela|parce que أنا|مؤهل|لكي|يعلم|لكم|هذا|لأن أنا مؤهل لتعليمك هذا، لأنني حظيت بفرصة التحدث مع عشرات الآلاف من الناس, I am qualified to teach you this because Je suis qualifié pour vous enseigner cela, parce que

что мне довелось пообщаться с ДЕСЯТКАМИ тысяч людей, that|to me|had the chance|to communicate|with|tens|thousands|people que|à moi|a eu l'occasion|de parler|avec|des dizaines|de milliers|de personnes ما|لي|حالفني الحظ|التحدث|مع|بعشرات|آلاف|الناس I have had the opportunity to communicate with TENS of thousands of people, j'ai eu l'occasion de parler à DES DIZAINES de milliers de personnes,

со многими из которых я поддерживаю дружеские with|many|from|whom|I|maintain|friendly avec|beaucoup de|parmi|lesquels|je|maintiens|amicaux مع|الكثيرين|من|الذين|أنا|أحتفظ|صداقات مع العديد منهم أحتفظ بعلاقات صداقة with many of whom I maintain friendly avec beaucoup d'entre eux, je maintiens des relations amicales

контакты. contacts contacts جهات الاتصال تواصل. contacts. contacts.

Более того, благодаря отличной работе, я смог получить more|that|thanks to|excellent|work|I|was able|receive plus|encore|grâce à|excellente|travail|je|ai pu|obtenir أكثر|من ذلك|بفضل|الممتازة|العمل|أنا|استطعت|الحصول على علاوة على ذلك، بفضل العمل الممتاز، تمكنت من الحصول على Moreover, thanks to excellent work, I was able to receive De plus, grâce à un excellent travail, j'ai pu obtenir

повышение до менеджера по продажам и в итоге обучал promotion|to|manager|in|sales|and|in|eventually|trained promotion|à|manager|en|ventes|et|en|fin|ai formé ترقية|إلى|مدير|في|المبيعات|و|في|النهاية|درب ترقية إلى مدير مبيعات وفي النهاية قمت بتدريب a promotion to sales manager and eventually trained une promotion au poste de responsable des ventes et j'ai finalement formé

других людей, как подружиться с клиентами. other|people|how|make friends|with|clients d'autres|gens|comment|se lier d'amitié|avec|clients الآخرين|الناس|كيف|تتآلف|مع|العملاء أشخاص آخرين، كيف تتواصل مع العملاء. other people, how to befriend clients. d'autres personnes, comment se lier d'amitié avec les clients.

Команда, с которой я работал смогла была первой на всем team|with|which|I|worked|was able|was|first|in|the entire l'équipe|avec|laquelle|je|ai travaillé|a pu|a été|première|dans|tout الفريق|مع|التي|أنا|عملت|استطاعت||الأولى|في|كل شيء الفريق الذي عملت معه كان قادرًا على أن يكون الأول في كل The team I worked with was able to be the first in the entire L'équipe avec laquelle j'ai travaillé a pu être la première dans tout le

северо-восточном регионе в течение года. |eastern|||| |est (1)|région||| المنطقة الشمالية الشرقية على مدار العام. northeast region for a year. région nord-est pendant un an.

То есть мало того, что я смог развить отличные социальные أي أنه ليس فقط أنني استطعت تطوير علاقات اجتماعية ممتازة That is, not only was I able to develop excellent social C'est-à-dire que non seulement j'ai pu développer d'excellentes compétences sociales

навыки в себе, но я также смог эффективно передать skills|in|yourself|but|I|also|was able|effectively|to pass on compétences|en|moi-même|mais|je|aussi|ai pu|efficacement|transmettre المهارات|في|نفسي|لكن|أنا|أيضا|استطعت|بفعالية|نقل المهارات في نفسك، لكنني تمكنت أيضًا من نقل skills within myself, but I was also able to effectively pass on des compétences en vous, mais j'ai également pu transmettre efficacement

эти знания десяткам людей. these|knowledge|dozens of|people ces|connaissances|à des dizaines de|personnes هذه|المعرفة|لعشرات|من الناس هذه المعرفة لعشرات الأشخاص. this knowledge to dozens of people. ces connaissances à des dizaines de personnes.

В курсе Дружжжище вы узнаете о приемах и образах мышления, in|the course|Druzjzhishche|you|will learn|about|techniques|and|ways|thinking Dans|cours|Droujzhizhe|vous|apprendrez|sur|techniques|et|façons|de penser في|الدورة|دروججيش|أنتم|ستتعلمون|عن|الأساليب|و|الصور|التفكير في دورة دروججيش، ستتعلم عن الأساليب وأنماط التفكير، In the course, Buddy, you will learn about techniques and mindsets, Dans le cours Droujzhizhe, vous découvrirez des techniques et des modes de pensée,

которые действительно работают. that|really|work qui|vraiment|fonctionnent التي|حقًا|تعمل التي تعمل حقًا. that really work. qui fonctionnent vraiment.

Некоторые из этих идей взяты из книг, а некоторые some|of|these|ideas|taken|from|books|and|some certaines|de|ces|idées|prises|de|livres|mais|certaines بعض|من|هذه|الأفكار|مأخوذة|من|الكتب|و|بعض بعض هذه الأفكار مأخوذة من الكتب، وبعضها Some of these ideas are taken from books, while others Certaines de ces idées sont tirées de livres, et d'autres

я разрабатывал сам опытным путем. I|developed|myself|experimental|method je|ai développé|moi-même|expérimental|chemin أنا|طورت|بمفردي|تجريبي|بطريقة طورتها بنفسي من خلال التجربة. I developed myself through experimentation. je les ai développées moi-même par l'expérience.

Я говорю, что эти приемы работают, потому что сам I|say|that|these|techniques|work|||myself je|dis|que|ces|techniques|fonctionnent|||moi-même أنا|أقول|أن|هذه|الأساليب|تعمل|||أنا بنفسي أقول إن هذه الأساليب تعمل، لأنني شخصياً I say that these techniques work because I have Je dis que ces techniques fonctionnent, car je me suis

убеждался в их эффективности снова и снова. convinced|in|their|effectiveness|again|and|again j'ai été convaincu|de|leur|efficacité|encore|et|encore أقنع نفسه|في|هم|فعالية|مرة أخرى|و|مرة أخرى تأكدت من فعاليتها مراراً وتكراراً. convinced myself of their effectiveness time and again. convaincu de leur efficacité encore et encore.

Почему я решил сделать этот курс бесплатным? why|I|decided|make|this|course|free pourquoi|je|ai décidé|de faire|ce|cours|gratuit لماذا|أنا|قررت|جعل|هذا|الدورة|مجانية لماذا قررت جعل هذه الدورة مجانية؟ Why did I decide to make this course free? Pourquoi ai-je décidé de rendre ce cours gratuit ?

Некоторые из вас знают, что курс Укрощение изначально some|of|you|know|that|course|Taming|originally certains|de|vous|savent|que|cours|Domptage|à l'origine بعض|من|كم|يعرفون|أن|الدورة|ترويض|في الأصل بعضكم يعرف أن دورة ترويض كانت في الأصل Some of you know that the course Taming was originally Certains d'entre vous savent que le cours de Domptage était à l'origine

задумывался как курс для продажи. was conceived|as|course|for|sale était pensé|comme|cours|pour|vente كان يفكر|كـ|دورة|للبيع| مخطط لها كدورة للبيع. intended as a course for sale. prévu comme un cours payant.

Тем не менее я решил, что определенные вещи не должны that|not||||||||should cependant|pas|moins|je|ai décidé|que|certaines|choses|ne|doivent على الرغم من ذلك|لا|أقل|أنا|قررت|أن|معينة|أشياء|لا|يجب أن ومع ذلك، قررت أن بعض الأشياء لا ينبغي أن تكون However, I decided that certain things should not be Cependant, j'ai décidé que certaines choses ne devraient pas

скрываться за финансовым барьером. to hide|behind|financial|barrier se cacher|derrière|financier|barrière الاختباء|خلف|المالي|الحاجز الاختباء وراء الحاجز المالي. to hide behind a financial barrier. se cacher derrière une barrière financière.

Если бы я сделал курс для продажи, конечно, я бы мог if|would|I|made|course|for|sale|of course|I|would|could si|part du conditionnel|je|ferais|cours|pour|vente|bien sûr|je|part du conditionnel|pourrais إذا|حرف شرط|أنا|قمت بعمل|دورة|للبيع|بيع|بالطبع|أنا|حرف شرط|استطعت إذا كنت سأقوم بعمل دورة للبيع، بالطبع، كنت سأستطيع If I were to create a course for sale, of course, I could Si je faisais un cours à vendre, bien sûr, je pourrais

помочь паре сотен, а может и тысяч людей. help|couple|hundreds|and|maybe|and|thousands|people aider|quelques|centaines|et|peut-être|et|milliers|personnes помочь|زوجين|مئات|وربما|قد|و|آلاف|الناس مساعدة بضع مئات، وربما آلاف الأشخاص. help a couple of hundred, or maybe even thousands of people. aider quelques centaines, voire des milliers de personnes.

Конечно, я бы заработал приличную сумму денег. of course|I|would|earned|decent|amount|money bien sûr|je|part du conditionnel|gagnerais|somme considérable|argent|d'argent بالطبع|я|бы|заработал|приличную|сумму|денег بالطبع، كنت سأكسب مبلغًا جيدًا من المال. Of course, I would earn a decent amount of money. Bien sûr, je gagnerais une somme d'argent décente.

Но при этом миллионы людей по всему миру никогда бы but|during|this|millions|people|throughout|all|world|never|would mais|à|cela|millions|de personnes|à|travers|le monde|jamais|conditionnel لكن|في|هذا|ملايين|من الناس|في|كل|العالم|أبدا|бы لكن مع ذلك، لم يكن ليتمكن ملايين الناس في جميع أنحاء العالم من But at the same time, millions of people around the world would never Mais en même temps, des millions de personnes à travers le monde n'auraient jamais

не увидели этот контент. not|saw|this|content ne||| لا|رأينا|هذا|المحتوى رؤية هذا المحتوى. see this content. vu ce contenu.

Они не смогли бы изменить свою жизнь, чтобы принести لم يتمكنوا من تغيير حياتهم من أجل تقديم They would not be able to change their lives to contribute Ils n'auraient pas pu changer leur vie pour apporter

пользу нашему миру. الفائدة لعالمنا. to the benefit of our world. du bien à notre monde.

Поэтому я решил сделать весь курс бесплатным. therefore|I|decided|make|entire|course|free donc|je|ai décidé|de rendre|tout|cours|gratuit لذلك|أنا|قررت|جعل|كامل|الدورة|مجانية لذلك قررت جعل الدورة كاملة مجانية. That's why I decided to make the entire course free. C'est pourquoi j'ai décidé de rendre tout le cours gratuit.

Курс Дружжжище основан на этой же философии. course|Druzjzhishche|based|on|this|same|philosophy le cours|Droujzhishche|est basé|sur|cette|même|philosophie الدورة|صديقي|مبنية|على|هذه|نفس|الفلسفة دورة دُرُجّشِش تعتمد على نفس الفلسفة. The Druzhiщi course is based on the same philosophy. Le cours Droujzhishche est basé sur cette même philosophie.

Я верю, что эта информация может принести пользу миллионам I|believe|that|this|information|can|bring|benefit|millions je|crois|que|cette|information|peut|apporter|bénéfice|millions أنا|أؤمن|أن|هذه|المعلومات|يمكن أن|أن تجلب|فائدة|لملايين أؤمن أن هذه المعلومات يمكن أن تفيد الملايين I believe that this information can benefit millions Je crois que cette information peut être bénéfique pour des millions

людей и потенциально сделать наш мир лучше. people|and|potentially|make|our|world|better de personnes|et|potentiellement|rendre|notre|monde|meilleur الناس|و|بشكل محتمل|جعل|عالمنا|العالم|أفضل من الناس وقد تجعل عالمنا أفضل. of people and potentially make our world a better place. de personnes et potentiellement rendre notre monde meilleur.

По этой причине моя моральная обязанность сделать этот on|this|reason|my|moral|duty|to make|this par|cette|raison|mon|morale|devoir|faire|ce من|هذه|السبب|لي|أخلاقية|واجب|أن أفعل|هذا لهذا السبب، فإن واجبي الأخلاقي هو جعل هذا For this reason, my moral obligation is to make this Pour cette raison, mon devoir moral est de rendre ce

курс бесплатным. course|free cours|gratuit الدورة|مجانية الدورة مجانية. course free. cours gratuit.

Какой формат у этого курса? what|format|of|this|course quel|format|de|ce|cours ما|صيغة|من|هذا|الدورة ما هو تنسيق هذه الدورة؟ What is the format of this course? Quel est le format de ce cours ?

Для начала несколько первых видео расскажут о том, как for|beginning|several|first|videos|will tell|about|that|how pour|commencer|quelques|premières|vidéos|raconteront|sur|cela|comment لل|بداية|بعض|الأولى|الفيديوهات|ستخبرنا|عن|ذلك|كيف في البداية، ستتحدث بعض الفيديوهات الأولى عن كيفية To start, a few initial videos will explain how Pour commencer, quelques premières vidéos expliqueront comment

работает установление дружеских контактов. works|establishment|friendly|contacts ça fonctionne|l'établissement|amicaux|contacts يعمل|إقامة|صداقة|اتصالات يعمل على إقامة علاقات صداقة. Establishing friendly contacts works. établir des contacts amicaux fonctionne.

В этом разделе мы поговорим об уровнях дружбы и о золотом in|this|section|we|will talk|about|levels|friendship|and|about|golden dans|cette|section|nous|nous parlerons|de|niveaux|amitié|et|de|d'or في|هذا|القسم|نحن|سنتحدث|عن|مستويات|الصداقة|و|عن|الذهب في هذا القسم سنتحدث عن مستويات الصداقة وقاعدة الذهب. In this section, we will talk about the levels of friendship and the golden Dans cette section, nous parlerons des niveaux d'amitié et de la règle d'or

правиле дружбы. rule(1)| règle|amitié قاعدة|الصداقة ثم سننتقل إلى لغة الجسد، التي تلعب دورًا مهمًا. rule of friendship. de l'amitié.

Затем мы перейдем к языку тела, который играет важнейшую ||||||||most important ensuite|nous|nous passerons|à|langage|corporel|qui|joue|très importante Then we will move on to body language, which plays a crucial role. Ensuite, nous passerons au langage corporel, qui joue un rôle essentiel.

роль, особенно на начальном этапе взаимодействия с role|especially|at|initial|stage|interaction|with le rôle|surtout|au|initial|étape|interaction|avec الدور|خاصة|في|الابتدائي|المرحلة|التفاعل|مع الدور، خاصة في المرحلة الأولية من التفاعل مع the role, especially at the initial stage of interaction with le rôle, surtout au début de l'interaction avec

людьми. people les gens الناس الناس. people. les gens.

Мы обсудим самые мощные знаки, которые вызывают we|will discuss|most|powerful|signs|that|evoke nous|discuterons|les plus|puissants|signes|qui|suscitent نحن|سنناقش|الأكثر|قوية|علامات|التي|تسبب سنتحدث عن أقوى العلامات التي تثير We will discuss the most powerful signs that evoke Nous discuterons des signes les plus puissants qui suscitent

симпатию у людей, а также те знаки, которые стоит |||et|aussi|ces|signes|qui|il vaut la peine de التعاطف لدى الناس، وكذلك تلك العلامات التي يجب أن sympathy in people, as well as those signs that are worth de la sympathie chez les gens, ainsi que des signes qu'il vaut mieux

избегать. to avoid éviter تجنب تجنب. to avoid. éviter.

После детального разбора языка тела мы перейдем after|detailed|analysis|body language|body|we|will move on après|détaillé|analyse|du corps|corps|nous|nous passerons بعد|التفصيلي|تحليل|لغة|جسم|نحن|سننتقل بعد تحليل مفصل للغة الجسد، سننتقل After a detailed analysis of body language, we will move on Après une analyse détaillée du langage corporel, nous passerons

к коммуникационным навыкам, которые чрезвычайно важны to|communication|skills|which|extremely|important aux|communication|compétences|qui|extrêmement|importantes إلى|التواصلية|مهارات|التي|للغاية|مهمة إلى مهارات التواصل، التي هي في غاية الأهمية to communication skills, which are extremely important aux compétences en communication, qui sont extrêmement importantes

для развития долгосрочных отношений. for|development|long-term|relationships pour|le développement|à long terme|relations من أجل|تطوير|طويلة الأمد|علاقات لتطوير علاقات طويلة الأمد. for developing long-term relationships. pour le développement de relations à long terme.

Это возможно будет самая длинная часть курса, которая this|possibly|will be|the most|long|part|course|which cela|peut-être|sera|la plus|longue|partie|du cours|qui это|возможно|будет|самая|длинная|جزء|الدورة|التي قد تكون هذه أطول جزء في الدورة، الذي This will possibly be the longest part of the course, which Cela pourrait être la partie la plus longue du cours, qui

затронет темы «Как начать разговор», «как говорить will touch upon|topics|how|to start||how|to talk abordera|les thèmes|comment|commencer|une conversation|comment|parler سيتناول|المواضيع|كيف|بدء|محادثة|كيف|تتحدث سيتناول مواضيع "كيف تبدأ محادثة"، "كيف تتحدث will cover the topics of "How to start a conversation", "how to talk abordera les thèmes «Comment commencer une conversation», «comment parler

о чем угодно с кем угодно и столько времени, сколько ||||||and||| de|quoi|n'importe quel|avec|qui|n'importe quel|et|tant|de temps|que عن|ما|ممكن|مع|من|ممكن|و|столько|وقت|ما عن أي شيء مع أي شخص ولفترة زمنية طويلة كما about anything with anyone and for as long as de n'importe quoi avec n'importe qui et aussi longtemps que

нужно вам» и даже затронем интонации. ||||touch on| ||et|même|nous aborderons|les intonations تحتاج" وسنتناول حتى النبرات. you need" and we will even touch on intonations. vous en avez besoin» et nous aborderons même les intonations.

И наконец у нас будет бонусный раздел, который научит and|finally|at|us|will be|bonus|section|that|will teach et|enfin|à|nous|aura|bonus|section|qui|apprendra و|أخيرًا|لدينا|لنا|سيكون|إضافي|قسم|الذي|سيعلم وأخيرًا سيكون لدينا قسم إضافي سيعلمك And finally, we will have a bonus section that will teach Et enfin, nous aurons une section bonus qui enseignera

разнообразным вещам, которые важны для хорошей социальной diverse|things|that|are important|for|good|social diverses|choses|qui|sont importantes|pour|bonne|sociale متنوع|الأشياء|التي|مهمة|من أجل|جيدة|اجتماعية أشياء متنوعة مهمة لحياة اجتماعية جيدة، various things that are important for a good social des choses variées qui sont importantes pour une bonne vie sociale,

жизни, к примеру, как проводит различные мероприятия life|for example|example|how|to hold|various|events |par|exemple|comment|organiser|divers|événements الحياة|مثل|مثال|كيف|يقضي|مختلفة|الفعاليات مثل كيفية تنظيم فعاليات مختلفة life, for example, how to hold various events par exemple, comment organiser divers événements

и вечеринки, как жить более интересной жизнью и даже and||||||||even et||||||||même و|الحفلات|كيف|تعيش|أكثر|مثيرة للاهتمام|حياة|و|حتى وحفلات، وكيف تعيش حياة أكثر إثارة وحتى and parties, how to live a more interesting life, and even et fêtes, comment vivre une vie plus intéressante et même

силе прикосновений. strength|touches la force|des touchers قوة|لمسات قوة اللمسات. the power of touch. la force des touchers.

Когда я начинал работать над курсом Укрощение, мне when|I|started|work|on|course|Taming|to me quand|je|j'ai commencé|à travailler|sur|le cours|Domptage|il me عندما|أنا|بدأت|العمل|على|الدورة|ترويض|لي عندما بدأت العمل على دورة ترويض، كنت بحاجة إلى مساعدتك. When I started working on the course Taming, I Quand j'ai commencé à travailler sur le cours Domptage, j'avais

требовалась ваша помощь. needed|your|help il fallait|| كانت مطلوبة|مساعدتك|المساعدة كنت في وضع مالي غير جيد وفتحت حساباً. needed your help. besoin de votre aide.

Я был не в лучшем финансовом положении и завел аккаунт |||||financial|situation||opened| |||||financier|||a ouvert| I was not in the best financial situation and created an account Je n'étais pas dans la meilleure situation financière et j'ai créé un compte.

на Патреоне, где вы могли оказать мне материальную on|Patreon|where|you|could|provide|me|material sur|Patreon|où|vous|pouviez|offrir|me|matérielle في|باتريون|حيث|أنتم|يمكنكم|تقديم|لي|مالية على باتريون، حيث كان بإمكانكم مساعدتي مادياً on Patreon, where you could provide me with financial sur Patreon, où vous pouviez m'apporter un soutien financier.

помощь. assistance aide مساعدة . support. Mais maintenant, je suis dans une situation complètement différente, et honnêtement,

Но сейчас я совсем в другом положении, и честно говоря, but|now|I|completely|in|different|situation|and|honestly|speaking mais|maintenant|je|tout à fait|dans|autre|situation|et|honnêtement|en parlant لكن|الآن|أنا|تماما|في|آخر|وضع|و|بصراحة|حديثا لكن الآن أنا في وضع مختلف تماماً، وصراحةً, But now I am in a completely different situation, and to be honest, je n'ai pas besoin d'aide financière supplémentaire.

дополнительная финансовая помощь мне не требуется. additional|financial|assistance|me|not|needed supplémentaire|financière|aide|me|ne|est nécessaire إضافية|مالية|مساعدة|لي|لا|مطلوبة لا أحتاج إلى مساعدة مالية إضافية. I do not need additional financial support.

Поэтому в этот раз я не стану просить вас мне помочь therefore|in|this|time|I|not|will|ask|you|me|help donc|en|cette|fois|je|ne|vais|demander|vous|m'|aider لذلك|في|هذا|مرة|أنا|لا|سأكون|أطلب|منكم|لي|مساعدتك لذلك في هذه المرة لن أطلب منكم مساعدتي Therefore, this time I will not ask you to help me. C'est pourquoi cette fois je ne vais pas vous demander de m'aider.

материально. materially financièrement مادياً ماديًا. Financially. Matériellement.

Ведь на самом деле, ваши деньги лучше инвестировать after all|on|very|actually|your|money|better|invest car|sur|véritable|fait|votre|argent|mieux|investir لأن|في|في الواقع|الحقيقة|أموالك|أموال|من الأفضل|استثمارها ففي الحقيقة، من الأفضل استثمار أموالكم After all, in reality, your money is better invested Après tout, en réalité, il vaut mieux investir votre argent

в самих себя. in|yourselves|yourself dans|vous-mêmes|même في|أنفسهم|أنفسهم في أنفسكم. in yourselves. en vous-même.

Тем не менее, есть способ, которым вы можете мне помочь. that|not|nevertheless|there is|way|by which|you|can|me|help ce|ne|néanmoins|il y a|moyen|par lequel|vous|pouvez|m'|aider على الرغم من ذلك|لا|أقل|هناك|طريقة|الذي|أنت|تستطيع|لي|مساعدتي ومع ذلك، هناك طريقة يمكنك مساعدتي بها. Nevertheless, there is a way you can help me. Néanmoins, il y a un moyen par lequel vous pouvez m'aider.

А именно подписавшись на канал и нажав значок уведомлений, and|namely|by subscribing|to|the channel|and|by clicking|the icon|notifications à|savoir|en vous abonnant|à|chaîne|et|en appuyant|icône|de notifications و|بالتحديد|الاشتراك|في|القناة|و|الضغط على|رمز|الإشعارات وهي من خلال الاشتراك في القناة والضغط على رمز الإشعارات, Namely, by subscribing to the channel and clicking the notification bell, À savoir, en vous abonnant à la chaîne et en appuyant sur l'icône de notification,

чтобы вы всегда знали, когда выходит новое видео в рамках so that|you|always|knew|when|comes out|new|video|in|as part of pour que|vous|toujours|sachiez|quand|sort|nouvelle|vidéo|dans|cadre لكي|أنتم|دائمًا|تعرفوا|متى|يُنشر|جديد|فيديو|في|إطار لكي تعرف دائمًا متى يتم إصدار فيديو جديد في إطار so that you always know when a new video is released as part of pour que vous sachiez toujours quand une nouvelle vidéo est publiée dans le cadre

курса. الدورة. the course. du cours.

Это важно, потому что лучшее, что вы можете сделать, чтобы this|is important|because|that|the best|that|you|can|do|in order to c'est|important|parce que|que|le meilleur|que|vous|pouvez|faire|pour это|مهم||ما|||أنت|تستطيع|أن تفعل|من أجل هذا مهم، لأن أفضل شيء يمكنك القيام به من أجل This is important because the best thing you can do to C'est important, parce que la meilleure chose que vous puissiez faire pour

мне помочь, это смотреть и ЗАКОНЧИТЬ курс Дружжжище, to me|help|this|watch|and|finish|course|buddy m'aider|aider|c'est|regarder|et|finir|cours|mon pote لي|تساعد|هذا|مشاهدة|و|إنهاء|الدورة|صديقي العزيز مساعدتي هو مشاهدة وإنهاء دورة صديقي، help me is to watch and FINISH the course Buddy, m'aider, c'est de regarder et de TERMINER le cours Droujzhizhe,

курс Укрощение и любой другой курс, который я выпущу course|Taming|and|any|other|course|that|I|will release cours|Domptage|et|tout|autre|cours|que|je|sortirai الدورة|ترويض|و|أي|آخر|دورة|التي|أنا|سأصدر دورة ترويض وأي دورة أخرى سأصدرها the Taming course and any other course I release le cours Domptage et tout autre cours que je sortirai

в будущем. in|the future dans|futur في|المستقبل في المستقبل. in the future. à l'avenir.

Потому что я хочу сделать вас более здоровой, счастливой because|that|I|want|make|you|more|healthy|happy parce que|que|je|veux|faire|vous|plus|saine|heureuse لأن|ما|я|أريد|أن أجعلك|أنت|أكثر|صحة|سعادة لأنني أريد أن أجعلك أكثر صحة وسعادة Because I want to make you healthier, happier Parce que je veux vous rendre plus saine, plus heureuse

и в целом лучшей версией себя. and|in|overall|best|version|yourself et|en|général|meilleure|version|de soi و|في|المجمل|الأفضل|نسخة|نفسك وبشكل عام أفضل نسخة من نفسك. and overall a better version of yourself. et en général la meilleure version de vous-même.

Ведь так мы все вместе сможем улучшить этот мир. after all|so|we|all|together|can|improve|this|world car|ainsi|nous|tous|ensemble|pourrons|améliorer|ce|monde إذن|هكذا|نحن|جميعا|معا|سنستطيع|تحسين|هذا|العالم لأنه بهذه الطريقة يمكننا جميعًا تحسين هذا العالم. After all, together we can improve this world. Car ainsi, nous pourrons tous ensemble améliorer ce monde.

Надеюсь, что я не прошу слишком много. I hope|that|I|not|ask|too|much j'espère|que|je|ne|demande|trop|beaucoup آمل|أن|أنا|لا||كثيرًا|من آمل أنني لا أطلب الكثير. I hope I'm not asking for too much. J'espère que je ne demande pas trop.

В следующем видео в рамках курса мы изучим различные in|next|video|in|as part of|course|we|will study|various dans|suivant|vidéo|dans|cadre|cours|nous|allons étudier|différents في|التالي|فيديو|في|إطار|الدورة|نحن|سندرس|مختلفة في الفيديو التالي في إطار الدورة، سنستعرض مختلف In the next video of the course, we will explore various Dans la prochaine vidéo du cours, nous étudierons différents

уровни дружбы. levels|friendship niveaux|d'amitié مستويات|الصداقة مستويات الصداقة. levels of friendship. niveaux d'amitié.

Поэтому смело жмите на значок уведомлений. therefore|boldly|click|on|icon|notifications donc|sans hésiter|appuyez|sur|icône|notifications لذلك|بجرأة|اضغطوا|على|رمز|الإشعارات لذا، لا تتردد في الضغط على أيقونة الإشعارات. So feel free to click on the notification icon. Alors n'hésitez pas à cliquer sur l'icône de notification.

И оставайтесь с нами! and|stay|with|us et|restez|avec|nous و|ابقوا|مع|نحن وابقوا معنا! And stay with us! Et restez avec nous!