What Are Chinese People Like?
что|есть|китайские|люди|как
|are|Chinese|people|
|||Menschen|
Wie sind chinesische Menschen?
What Are Chinese People Like?
¿Cómo son las personas chinas?
Que sont les Chinois?
Come sono i cinesi? (Pratica di ascolto in russo)
中国人はどんな人?
중국인은 어떤가요? (러시아어 듣기 연습)
Hoe zijn Chinese mensen? (Russische luisteroefeningen)
Jacy są Chińczycy (rosyjskie ćwiczenia na rozumienie ze słuchu)
Como são as pessoas chinesas?
Çinli İnsanlar Nasıldır? (Rusça Dinleme Alıştırması)
中国人是什么样的?
(Russian Listening Practice)
русский|аудирование|практика)
||Practice
(Russisches Hörverständnis Übung)
(Pratique d'écoute en russe)
(Práctica de escucha en ruso)
(俄语听力练习)
(Russian Listening Practice)
(Prática de Escuta em Russo)
привет, друзья! С вами Макс и
привет|друзья|с|вами|Макс|и
hello|friends|with|you|Max|and
merhaba, arkadaşlar! Ben Max ve
Hallo, Freunde! Hier ist Max und
Salut, les amis! C'est Max et
¡Hola, amigos! Soy Max y
你好,朋友们!我是马克斯,
Hello, friends! This is Max and
Olá, amigos! Aqui é o Max e
я только что па...па... покушал, покушал или поел,
я|только|что|||покушал|покушал|или|поел
I|just|that|just||had a snack|had a snack|or|ate
|||||gegessen|gegessen||
Minä vain pa... pa... pa... napostellut, napostellut tai syönyt,
ben az önce yemek yedim, yedim ya da yedim,
ich habe gerade gegessen, gegessen oder zu Abend gegessen,
je viens juste de dé...dé... manger, manger ou avoir mangé,
acabo de com... com... comer, comer o cenar,
我刚刚吃...吃...吃过饭,吃过饭或吃过,
I just had... had... eaten, eaten or had a meal,
eu acabei de almoçar, almoçar ou comer,
вот, и сейчас у меня перерыв.
here|and|now|at|me|break
这就是|而且|现在|在我|我|休息
voilà|et|maintenant|à|moi|pause
aqui|e|agora|em|mim|intervalo
aquí|y|ahora|a|mí|descanso
hier|und|jetzt|bei|mir|Pause
täällä, ja nyt pidän taukoa.
işte, ve şu anda ara veriyorum.
Hier, und jetzt habe ich eine Pause.
voilà, et maintenant j'ai une pause.
aquí, y ahora tengo un descanso.
现在我有一个休息时间。
Well, and now I have a break.
aqui, e agora eu tenho uma pausa.
очень круто что в Китае
very|cool|that|in|China
非常|酷|这|在|中国
très|cool|que|en|Chine
muito|legal|que|em|China
muy|genial|que|en|China
sehr|cool|dass|in|China
erittäin siistiä, että Kiinassa
Es ist sehr cool, dass es in China
c'est très cool qu'en Chine
es muy genial que en China
在中国真是太酷了。
It's really cool that in China
é muito legal que na China
днем,
during the day
白天
le jour
durante o dia
durante el día
tagsüber
iltapäivällä,
tagsüber,
pendant la journée,
durante el día,
白天,
during the day,
durante o dia,
почти на всех работах, есть
almost|at|all|jobs|have
几乎|在|所有|工作|有
|||işlerde|
|||仕事|
presque|dans|tous|emplois|il y a
quase|em|todos|trabalhos|há
casi|en|todos|trabajos|hay
|||at work|
fast|an|allen|Arbeiten|gibt
lähes kaikissa työpaikoissa on
bijna op alle banen is er
fast bei allen Jobs, gibt es
presque dans tous les emplois, il y a
casi en todos los trabajos, hay
几乎所有的工作都有。
almost at all jobs, there is
quase em todos os trabalhos, há
часовой или двухчасовой перерыв, и весь Китай после обеда спит, да, можно увидеть людей
hourly|or|two-hour|break|and|all|China|after|lunch|sleeps|yes|can|see|people
||iki saatlik|||||||||||
一時間の||二時間の|||||||寝ている||||
une heure|ou|deux heures|pause|et|tout|la Chine|après|le déjeuner|il dort|oui|on peut|voir|des gens
uma||duas|pausa|e|todo|China|depois|do almoço|dorme|sim|pode|ver|pessoas
stündlich|oder|zweistündlich|Pause|und|ganz|China|nach|dem Mittagessen|schläft|ja|man kann|sehen|Menschen
hora|o|de dos horas|descanso|y|todo|China|después de|almuerzo|duerme|sí|se puede|ver|personas
||two-hour|||||||||||
一小时的||两小时的|休息|和|整个|中国|在之后|午餐|睡觉|是的|可以|看到|人们
tunnin tai kaksi taukoa, ja koko Kiina nukkuu iltapäivällä, kyllä, voitte nähdä ihmisiä.
een pauze van een uur of twee, en heel China slaapt na de lunch, ja, je kunt mensen zien
eine einstündige oder zweistündige Pause, und ganz China schläft nach dem Mittagessen, ja, man kann Leute sehen
une pause d'une ou deux heures, et toute la Chine dort après le déjeuner, oui, on peut voir des gens
una pausa de una o dos horas, y toda China duerme después del almuerzo, sí, se pueden ver personas
一小时或两小时的休息,整个中国在午餐后都在睡觉,是的,可以看到人们
a one or two hour break, and all of China sleeps after lunch, yes, you can see people
uma pausa de uma ou duas horas, e toda a China dorme depois do almoço, sim, é possível ver pessoas
спящих прямо в магазине
sleeping|right|in|store
uyuyan|||
眠っている|||
qui dorment|juste|dans|le magasin
dormindo|direto|em|loja
schlafenden|direkt|im|Geschäft
durmiendo|justo|en|tienda
sleeping|||
睡觉的|||
nukkuminen suoraan myymälässä
die recht in de winkel slapen
die direkt im Geschäft schlafen
dormir directement dans le magasin
durmiendo justo en la tienda
直接在商店里睡觉
sleeping right in the store
dormindo bem na loja
или, вот, здесь вот, на скамейке,
or|here|here||on|bench
或者|这里|这里||在|长椅上
|||||bankta
ou|ici|ici||sur|le banc
ou|aqui|aqui||em|banco
o|aquí|aquí||en|banco
|||||on the bench
oder|hier|hier|hier|auf|der Bank
Tai tuolla penkillä,
oder, hier, auf der Bank,
ou, ici, sur un banc,
o, aquí, en el banco,
或者,就在这里,长椅上,
or, here, on the bench,
ou, aqui, neste banco,
вот, это очень круто, на самом деле, потому что
here|this|very|cool|in fact||||
这|这|非常|酷|在|真正的|事情||
ici|c'est|très|cool|en|vraiment|fait||
aqui|isso|muito|legal|em|realmente|fato||
aquí|esto|muy|genial|en||||
hier|das|sehr|cool|in|wirklich|Tatsache||
täällä, se on itse asiassa erittäin siistiä, koska -
Hier, dit is echt cool, eigenlijk, omdat
işte, bu çok harika, aslında çünkü
das ist wirklich sehr cool, denn
voilà, c'est vraiment génial, en fait, parce que
esto es realmente genial, de hecho, porque
这真的很酷,因为
this is really cool, actually, because
isso é muito legal, na verdade, porque
как минимум, у тебя есть возможность пере... переключиться...
as|minimum|at|you|have|opportunity|to switch|to switch
至少|最少|你|你|有|机会|重新|切换
||||||перейiş|
|||||||切り替える
comme|minimum|à|toi|il y a|possibilité|re|changer
como|mínimo|a|você|tem|possibilidade|para|mudar
como|mínimo|a|ti|hay|posibilidad|re|cambiar
|at least||||||
wie|mindestens|dir|dich|hast|Möglichkeit|um|umzuschalten
ainakin sinulla on mahdollisuus... vaihtaa...
almeno, si ha l'opportunità di ri... scambiare.
op zijn minst heb je de mogelijkheid om te... schakelen...
en azından, senin geçiş yapma... fırsatın var...
Mindestens hast du die Möglichkeit, umzuschalten...
au moins, tu as la possibilité de basculer...
como mínimo, tienes la oportunidad de cambiar... cambiar...
至少,你有机会切换...
at least, you have the opportunity to switch...
pelo menos, você tem a oportunidade de mudar... mudar de...
это моя коллега, мы работаем вместе, у нее тоже перерыв.
this|my|colleague|we|work|together|at|her|also|break
这是|我的|同事|我们|工作|一起|她|她的|也|休息
||||çalışıyoruz|||||
||同僚|||||||
c'est|ma|collègue|nous|travaillons|ensemble|à|elle|aussi|pause
esta|minha|colega|nós|trabalhamos|juntos|a|ela|também|pausa
esta|mi|colega|nosotros|trabajamos|juntos|a|ella|también|descanso
||||we work|||||
das|meine|Kollegin|wir|arbeiten|zusammen|bei|ihr|auch|Pause
on kollegani, työskentelemme yhdessä, hänkin on tauolla.
dit is mijn collega, we werken samen, zij heeft ook pauze.
bu benim meslektaşım, birlikte çalışıyoruz, onun da molası var.
Das ist meine Kollegin, wir arbeiten zusammen, sie hat auch eine Pause.
c'est ma collègue, nous travaillons ensemble, elle a aussi une pause.
esta es mi colega, trabajamos juntos, ella también tiene un descanso.
这是我的同事,我们一起工作,她也在休息。
this is my colleague, we work together, she also has a break.
esta é minha colega, nós trabalhamos juntos, ela também está de folga.
Итак, сегодня я бы хотел, во-первых, я здесь работаю вот там, за углом
so|today|I|would|like|in|first|I|here|work|right|there|behind|the corner
那么|今天|我|想|想要|在|第一|我|在这里|工作|就在|那里|在|转角
|||||öncelikle|ilk olarak|||||||köşede
donc|aujourd'hui|je|conditionnel|voudrais|||je|ici|travaille|juste|là|derrière|coin
então|hoje|eu|verbo auxiliar condicional|gostaria|||eu|aqui|trabalho|ali|lá|atrás de|esquina
así que|hoy|yo|partícula modal|quería|||yo|aquí|trabajo|allí|allí|detrás de|esquina
Also|heute|ich|würde|wollen|||ich|hier|arbeite|dort|da|um|die Ecke
Tänään haluaisin ensinnäkin tehdä töitä tuolla kulman takana -
Also, heute möchte ich, erstens, ich arbeite hier, gleich um die Ecke.
Donc, aujourd'hui, je voudrais, tout d'abord, je travaille là-bas, au coin.
Así que, hoy me gustaría, en primer lugar, trabajo aquí, justo allí, en la esquina
所以,今天我想,首先,我在那边工作,在拐角处。
So, today I would like to say, first of all, I work over there, around the corner.
Então, hoje eu gostaria de dizer que, em primeiro lugar, eu trabalho ali, na esquina.
за этим углом моя работа, там я работаю, и сейчас я пойду домой это
behind|this|the corner|my|job|there|I|work|and|now|I|will go|home|this
在|这个|转角|我的|工作|在那里|我|工作|和|现在|我|要去|回家|这个
derrière|ce|coin|mon|travail|là|je|travaille|et|maintenant|je|vais|chez moi|ça
atrás de|esta|esquina|meu|trabalho|lá|eu|trabalho|e|agora|eu|vou|para casa|isso
detrás de|esta|esquina|mi|trabajo|allí|yo|trabajo|y|ahora|yo|iré|a casa|esto
hinter|diesem|Ecke|meine|Arbeit|dort|ich|arbeite|und|jetzt|ich|gehe|nach Hause|это
tämän kulman takana on työpaikkani, siellä minä työskentelen, ja nyt menen kotiin...
Um die Ecke ist meine Arbeit, dort arbeite ich, und jetzt gehe ich nach Hause.
derrière ce coin, c'est mon travail, là où je travaille, et maintenant je vais rentrer chez moi.
detrás de esa esquina está mi trabajo, allí trabajo, y ahora voy a casa.
在这个拐角后面是我的工作,我在那里工作,现在我将回家。
around this corner is my job, that's where I work, and now I'm going home.
naquela esquina está meu trabalho, lá eu trabalho, e agora eu vou para casa.
очень близко, это совсем рядом здесь, вот, и я хочу немножко рассказать вам о китайцах...
very|close|this|completely|nearby|here|here|and|I|want|a little|tell|you|about|Chinese people
很|近|这|完全|在旁边|这里|看|和|我|想|一点|讲|给你们|关于|中国人
||||||||||||||Çinlilerden
||||||||||||||中国人について
très|près|cela|tout à fait|à côté|ici|voilà|et|je|veux|un peu|raconter|vous|sur|les Chinois
muito|perto|isso|bem|ao lado|aqui|aqui está|e|eu|quero|um pouco|contar|a vocês|sobre|os chineses
muy|cerca|esto|completamente|al lado|aquí|aquí|y|yo|quiero|un poco|contar|a ustedes|sobre|los chinos
||||||||||||||Chinese
sehr|nah|das|ganz|in der Nähe|hier|hier|und|ich|will|ein wenig|erzählen|Ihnen|über|Chinesen
hyvin lähellä, se on hyvin lähellä täällä, täällä, ja haluan kertoa teille hieman kiinalaisista....
sehr nah, es ist ganz in der Nähe hier, und ich möchte Ihnen ein wenig über die Chinesen erzählen...
très proche, c'est juste ici, et je veux vous parler un peu des Chinois...
muy cerca, está justo aquí, y quiero contarles un poco sobre los chinos...
非常近,就在这里,我想给你们讲讲中国人...
very close, it's right here, and I want to tell you a little bit about the Chinese...
muito perto, é bem aqui, e eu quero contar um pouco sobre os chineses...
кто-то в комментариях спросил меня
||in|comments|asked|me
||在|评论中|问了|我
||dans|les commentaires|a demandé|moi
||em|comentários|perguntou|a mim
||en|los comentarios|preguntó|a mí
||in|den Kommentaren|fragte|mich
Joku kysyi minulta kommenteissa
jemand hat mich in den Kommentaren gefragt
quelqu'un dans les commentaires m'a demandé
alguien en los comentarios me preguntó
有人在评论中问我
someone in the comments asked me
alguém nos comentários me perguntou
,вообще, что за люди китайцы, и я решил записать это видео
in general|what|for|people|Chinese people|and|I|decided|record|this|video
一般来说|什么|的|人|中国人|和|我|决定|录制|这个|视频
en fait|ce que|pour|les gens|les Chinois|et|je|ai décidé|d'enregistrer|cette|vidéo
na verdade|o que|por|pessoas|os chineses|e|eu|decidi|gravar|este|vídeo
en general|qué|por|personas|los chinos|y|yo|decidí|grabar|este|video
überhaupt|was|für|Menschen|Chinesen|und|ich|habe beschlossen|aufzunehmen|dieses|Video
millaisia ihmisiä kiinalaiset ovat, joten päätin nauhoittaa tämän videon.
neyse ki, bu Çinliler ne gibi insanlar, bu videoyu çekmeye karar verdim
,wer sind eigentlich die Chinesen, und ich habe beschlossen, dieses Video aufzunehmen
,en fait, qui sont les Chinois, et j'ai décidé d'enregistrer cette vidéo
,en general, qué tipo de personas son los chinos, y decidí grabar este video
中国人到底是什么样的人,我决定录制这个视频
, generally, what kind of people the Chinese are, and I decided to record this video
, na verdade, quem são os chineses, e eu decidi gravar este vídeo
ну, во-первых,
well||
那么||
eh bien||
bem||
bueno||
na||
öncelikle,
nun, erstens,
eh bien, tout d'abord,
bueno, en primer lugar,
首先,
well, first of all,
bem, primeiro de tudo,
Китайцы называют всех иностранцев
Chinese||all|foreigners
中国人|叫|所有|外国人
les Chinois|appellent|tous|étrangers
os chineses|chamam|todos|estrangeiros
los chinos|llaman|a todos|extranjeros
Die Chinesen|nennen|alle|Ausländer
Kiinalaiset kutsuvat kaikkia ulkomaalaisia
Çinliler tüm yabancılara
Die Chinesen nennen alle Ausländer
Les Chinois appellent tous les étrangers
Los chinos llaman a todos los extranjeros
中国人称呼所有外国人
The Chinese call all foreigners
Os chineses chamam todos os estrangeiros
но это означает иностранец и
but||means|foreigner|
但是|这|意思是|外国人|和
|||yabancı|
mais|cela|signifie|étranger|et
mas|isso|significa|estrangeiro|e
pero|esto|significa|extranjero|y
aber|das|bedeutet|Ausländer|und
mutta se tarkoittaa ulkomaalaista ja
ama bu yabancı anlamına geliyor ve
aber das bedeutet Ausländer und
mais cela signifie étranger et
pero eso significa extranjero y
但这意味着外国人和
but it means foreigner and
mas isso significa estrangeiro e
часто ну почти всегда когда они видят тебя на улицах... так, секунду...
||almost||||see|you||streets||second
经常|嗯|几乎|总是|当|他们|看到|你|在|街上|所以|等一下
|||||||||sokaklarda||
souvent|eh bien|presque|toujours|quand|ils|voient|te|dans|les rues|alors|une seconde
frequentemente|bem|quase|sempre|quando|eles|veem|você|em|ruas|então|um segundo
a menudo|bueno|casi|siempre|cuando|ellos|ven|a ti|en|las calles|así|segundo
||||||see|||||
oft|naja|fast|immer|wenn|sie|sehen|dich|auf|Straßen|so|eine Sekunde
usein, no melkein aina, kun he näkevät sinut kadulla... joten, hetki...
vaak, nou ja, bijna altijd als ze je op straat zien... dus, een seconde...
sık sık, neredeyse her zaman seni sokaklarda gördüklerinde... bekle, bir saniye...
oft, naja, fast immer, wenn sie dich auf der Straße sehen... also, einen Moment...
souvent, enfin presque toujours quand ils te voient dans les rues... alors, une seconde...
a menudo, bueno, casi siempre cuando te ven en las calles... así que, un segundo...
通常几乎总是当他们在街上看到你时...等一下...
often, well almost always when they see you on the streets... so, wait a second...
frequentemente, bem, quase sempre quando eles te veem nas ruas... então, um segundo...
когда ты переходишь дорогу в Китае -всегда нужно смотреть и направо и налево
||are crossing|road|||||||right||left
当|你|过|马路|在|中国|总是|必须|看|和|向右|和|向左
||||||||||||sola
quand|tu|traverses|la route|en|Chine|toujours|il faut|regarder|et|à droite|et|à gauche
quando|você|atravessa|a rua|em|na China|sempre|é necessário|olhar|e|para a direita|e|para a esquerda
cuando|tú|cruzas|la calle|en|China|siempre|es necesario|mirar|y|a la derecha|y|a la izquierda
||you cross||||||||||
wenn|du|überquerst|die Straße|in|China|immer|muss|schauen|und|nach rechts|und|nach links
Kun ylität tietä Kiinassa, sinun on aina katsottava sekä oikealle että vasemmalle.
als je de straat oversteekt in China - moet je altijd zowel naar rechts als naar links kijken
Çin'de caddeden geçerken - her zaman sağa ve sola bakmak gerekiyor
wenn du in China die Straße überquerst - musst du immer nach rechts und links schauen.
quand tu traverses la route en Chine - il faut toujours regarder à droite et à gauche
cuando cruzas la calle en China, siempre debes mirar tanto a la derecha como a la izquierda
在中国过马路时 - 一定要左右两边都看
when you cross the road in China - you always need to look both right and left.
quando você atravessa a rua na China - sempre é preciso olhar para a direita e para a esquerda
потому что ты никогда не узнаешь
because|that|you|never|not|will know
||你|从来没有|不|会知道
|||||öğreneceksin
parce que|que|tu|jamais|ne|tu sauras
porque|que|tu|nunca|não|saberás
porque|que|tú|nunca|no|sabrás
|||||will know
weil|dass|du|niemals|nicht|erfahren wirst
Koska et koskaan saa tietää
omdat je nooit weet
weil du niemals wissen wirst
parce que tu ne sauras jamais
porque nunca sabrás
因为你永远不知道
because you will never know
porque você nunca saberá
откуда
from where
从哪里
d'où
de onde
de dónde
woher
Mistä
woher
d'où
de dónde
从哪里
where
de onde
поедет машина. И это очень стрёмно, очень стрёмно!
will go|car|and|this|very|scary|very|scary
会开|车|而且|这|非常|可怕||
|||||korkutucu||
elle ira|voiture|et|c'est|très|flippant|très|flippant
irá|carro|e|isso|muito|assustador|muito|assustador
irá|coche|y|esto|muy|aterrador|muy|aterrador
|||||creepy||
fährt|Auto|Und|das|sehr|beängstigend|sehr|beängstigend
auto lähtee liikkeelle. Ja se on hyvin pelottavaa, hyvin pelottavaa!
la macchina andrà. Ed è molto inquietante, molto inquietante!
das Auto kommt. Und das ist sehr gruselig, sehr gruselig!
la voiture va partir. Et c'est très flippant, très flippant !
vendrá el coche. ¡Y eso es muy aterrador, muy aterrador!
车会开来。这真的很可怕,真的很可怕!
the car will come from. And that's very scary, very scary!
o carro vai passar. E isso é muito assustador, muito assustador!
вот
here
就是
voilà
aqui
aquí
hier
hier
voilà
aquí
就是这样
here
aqui
Когда китайцы видят тебя на улице, они
when|Chinese people|see|you|in|the street|they
当|中国人|看到|你|在|街上|他们
quand|les Chinois|voient|toi|dans|la rue|ils
quando|os chineses|veem|você|na|rua|eles
cuando|los chinos|ven|a ti|en|la calle|ellos
Wenn|die Chinesen|dich sehen|dich|auf|der Straße|sie
Kun kiinalaiset näkevät teidät kadulla, he -
Wenn die Chinesen dich auf der Straße sehen, dann
Quand les Chinois te voient dans la rue, ils
Cuando los chinos te ven en la calle, ellos
当中国人在街上看到你,他们
When the Chinese see you on the street, they
Quando os chineses te veem na rua, eles
часто тебе улыбаются
often|you|smile
经常|你|微笑
souvent|à toi|ils sourient
frequentemente|para você|sorriem
a menudo|a ti|sonríen
oft|dir|lächeln
hymyillä sinulle paljon
lächeln sie dir oft zu
te sourient souvent
a menudo te sonríen
经常会对你微笑
often smile at you
frequentemente sorriem para você
или
or
或者
ou
ou
o
oder
oder
ou
o
或者
or
ou
как-то обращают на тебя внимание. И что самое смешное.... особенно, дети, дети или люди где-то,
||pay|to|you|attention|and|what|the most|funny|especially|children|children|or|people||
||注意|在|你|注意|而且|什么|最|好笑的|特别|孩子|孩子|或者|人||
|||||||||komik|||||||
||ils attirent|sur|toi|attention|et|ce que|le plus|drôle|surtout|les enfants|les enfants|ou|les gens||
||prestam|em|você|atenção|e|o que|mais|engraçado|especialmente|crianças|crianças|ou|pessoas||
||prestan|a|ti|atención|y|lo que|más|gracioso|especialmente|los niños|los niños|o|las personas||
|||||||||funny|||||||
||achten|auf|dich|Aufmerksamkeit|und|was|am|lustigsten|besonders|Kinder||oder|Menschen||
jotenkin kiinnittää sinuun huomiota. Ja hassu juttu on.... Varsinkin lapset, lapset tai ihmiset jossain,
ze letten op je. En wat het grappigste is.... vooral, kinderen, kinderen of mensen ergens,
lenken irgendwie deine Aufmerksamkeit auf sich. Und das Lustigste ist.... besonders Kinder, Kinder oder Menschen irgendwo,
attirent d'une manière ou d'une autre ton attention. Et ce qui est le plus drôle.... surtout, les enfants, les enfants ou les gens quelque part,
de alguna manera te prestan atención. Y lo más gracioso.... especialmente, los niños, los niños o las personas en algún lugar,
以某种方式注意到你。而最有趣的是.... 尤其是孩子,孩子或者在某个地方的人,
somehow pay attention to you. And what's most funny.... especially, children, children or people somewhere,
de alguma forma prestam atenção em você. E o mais engraçado.... especialmente, as crianças, crianças ou pessoas em algum lugar,
в маленьких городах они часто смотрят на тебя очень
in|small|towns|they|often|look|at|you|very
在|小|城市|他们|经常|看|向|你|非常
dans|petits|villes|ils|souvent|regardent|sur|toi|très
em|pequenos|cidades|eles|frequentemente|olham|para|você|muito
en|pequeños|ciudades|ellos|a menudo|miran|a|ti|muy
in|kleinen|Städten|sie|oft|schauen|auf|dich|sehr
pienissä kaupungeissa he usein katsovat sinua hyvin
in kleine steden kijken ze vaak erg
In kleinen Städten schauen sie dich oft sehr
dans les petites villes, ils te regardent souvent très
en las pequeñas ciudades a menudo te miran muy
在小城市里,他们常常用很惊讶的眼神看着你,
in small towns, they often look at you very
em cidades pequenas, eles costumam olhar para você de forma muito
удивленно, да, уууу...
surprised|yes|uuuu
||uuuu
étonné|oui|euh
surpresos|sim|uuuu
überrascht|ja|uuuu
sorprendido|sí|uuuu
verbaasd||
惊讶地|是的|呜
Yllättynyt, kyllä, oooh....
verbaasd naar je, ja, uuuu...
überrascht an, ja, uuuu...
étonnés, oui, ouais...
sorprendidos, sí, uuuu...
是的,呜呜呜...
surprised, yes, uuuu...
surpresa, sim, uuuu...
это очень... очень очень забавно! вот, некоторых это раздражает, что, мол, почему ты постоянно
this|very|very|very|funny|here|some|this|annoys|that|like|why|you|constantly
这|非常|非常|非常|有趣|看|一些人|这|让人烦恼|说|说|为什么|你|总是
||||eğlenceli||||||dediği|||
c'est|très|très|très|amusant|voilà|certains|cela|agace|que|comme|pourquoi|tu|constamment
isso|muito|muito|muito|engraçado|aqui|alguns|isso|irrita|que|tipo|por que|você|constantemente
esto|muy|muy|muy|divertido|aquí|algunos|esto|molesta|que|como|por qué|tú|constantemente
||||||||irriteert|||||
das|sehr|sehr||lustig|hier|einige|das|nervt|was|sozusagen|warum|du|ständig
se on hyvin... Se on hyvin, hyvin hauskaa! Joidenkin mielestä se on ärsyttävää, kuten, miksi sinä aina...
dit is heel... heel heel grappig! Kijk, sommigen vinden het vervelend dat je constant
bu çok... çok çok eğlenceli! bazılarını rahatsız ediyor, neden sürekli
das ist sehr... sehr sehr lustig! Einige stört es, dass sie sagen, warum schaust du ständig
c'est très... très très drôle ! voilà, certains sont agacés, comme, pourquoi tu me regardes constamment
es muy... ¡muy muy divertido! bueno, a algunos les molesta que, como, ¿por qué siempre
这真的... 非常非常有趣!有些人对此感到恼火,觉得你为什么总是
it's very... very very funny! some people get annoyed that, like, why are you constantly
é muito... muito muito engraçado! alguns ficam irritados, perguntando por que você está constantemente
пялишься на меня, да, пялишься = смотришь. Чё (informal for что) пялишься?
stare|at|me|yes|stare|look|what|what|||stare
盯着|向|我|是的|盯着||什么||||盯着
bakıyorsun||||||||||
tu regardes fixement|sur|moi|oui|tu regardes||quoi||||tu regardes
está olhando fixamente|para|mim|sim|está olhando||o que||||está olhando
miras|a|mí|sí|miras||qué||||miras
staar je||||||||||
starrst|auf|mich|ja|starrst||was|was|||starrst
Tuijottaa minua, kyllä, tuijottaa = katselee. Mitä sinä tuijotat?
che mi fissa, sì, fissare = guardare. Cosa stai fissando?
naar me staart, ja, staart = kijkt. Wat staar je (informal voor wat)?
bana bakıyorsun, evet, bakıyorsun = bakıyorsun. Ne bakıyorsun?
so an mir vorbei, ja, schaust an = guckst. Was guckst du?
fixement, oui, fixement = regardes. Quoi (informel pour que) tu regardes fixement ?
me estás mirando, sí, mirando = observando. ¿Qué (informal para qué) miras?
盯着我看,是的,盯着 = 看着。你在盯着我干嘛?
staring at me, yes, staring = looking. What are you staring at?
encarando-me, sim, encarando = olhando. O que você está encarando?
вот но я к этому отношусь спокойно
here|but|I|to|this|relate|calmly
这就是|但是|我|对|这个|看待|平静地
|||||yaklaşıyorum|
voilà|mais|je|à|cela|je considère|calmement
aqui|mas|eu|a|isso|me relaciono|tranquilamente
aquí|pero|yo|a|esto|me relaciono|tranquilamente
|||||ik beschouw|
hier|aber|ich|zu|diesem|stehe|ruhig
Mutta se ei haittaa minua.
maar ik sta daar rustig tegenover.
ama ben buna sakin bir şekilde yaklaşıyorum
Das ist so, aber ich sehe das gelassen.
voici mais je le prends calmement
bueno, pero yo lo tomo con calma
我对此持平静态度
well, but I take it calmly
mas eu levo isso de forma tranquila
мне сложно судить о том какие люди в Китае,
to me|difficult|judge|about|that|what kind of|people|in|China
对我来说|难|判断|关于|那个|什么样的|人|在|中国
||yargılamak||||||
à moi|difficile|juger|sur|cela|quels|gens|en|Chine
para mim|difícil|julgar|sobre|isso|que tipo de|pessoas|em|China
me|difícil|juzgar|sobre|eso|qué|personas|en|China
||oordeel geven||||||
mir|schwer|zu urteilen|über|das|welche|Menschen|in|China
Minun on vaikea arvioida, millaisia ihmisiä Kiinassa on,
het is moeilijk voor mij om te oordelen over welke mensen er in China zijn,
Çin'deki insanların nasıl olduğunu yargılamak benim için zor,
Es fällt mir schwer zu beurteilen, welche Menschen es in China gibt,
il m'est difficile de juger quels sont les gens en Chine,
me resulta difícil juzgar qué tipo de personas hay en China,
我很难判断中国人是什么样的,
it's hard for me to judge what people are like in China,
é difícil para mim julgar que tipo de pessoas existem na China,
просто потому, что я иностранец
just|because|that|I|foreigner
只是|因为|这|我|外国人
simplement|parce que|que|je|étranger
simplesmente|porque|que|eu|estrangeiro
simplemente|porque|que|yo|extranjero
einfach|weil|dass|ich|Ausländer
vain koska olen ulkomaalainen
simpelweg omdat ik een buitenlander ben,
sadece bir yabancı olduğum için,
einfach weil ich Ausländer bin.
juste parce que je suis étranger
simplemente porque soy extranjero
只是因为我是外国人
just because I am a foreigner
simplesmente porque sou estrangeiro
поэтому...
therefore
所以
donc
portanto
por eso
deshalb
daarom...
bu yüzden...
Deshalb...
donc...
así que...
所以...
so...
então...
недавно, моя коллега сказала мне что
recently|my|colleague|said|to me|that
最近|我的|同事|她说|对我|说
récemment|ma|collègue|elle a dit|à moi|que
recentemente|minha|colega|disse|para mim|que
recientemente|mi|colega|dijo|a mí|que
kürzlich|meine|Kollegin|sagte|mir|dass
hiljattain eräs kollegani kertoi minulle, että -
kürzlich sagte meine Kollegin zu mir, dass
récemment, ma collègue m'a dit que
recientemente, mi colega me dijo que
最近,我的同事告诉我
Recently, my colleague told me that
recentemente, minha colega me disse que
Китайцы по разному относятся
Chinese people|by|different|relate
中国人|对|不同地|看待
||farklı şekilde|
les Chinois|par|différent|ils se comportent
os chineses|de|forma diferente|se relacionam
los chinos|de|diferente|se relacionan
||verschillend|
Die Chinesen|unterschiedlich|unterschiedlich|behandeln
Kiinalaisilla on erilaiset asenteet
I cinesi hanno atteggiamenti diversi
De Chinezen hebben verschillende opvattingen
Çinlilerin farklı yaklaşımı var
die Chinesen unterschiedlich denken
les Chinois ont des attitudes différentes
los chinos tienen una actitud diferente
中国人对待
the Chinese have different attitudes
os chineses têm uma atitude diferente
к китайцам и к иностранцам
to|Chinese|and|to|foreigners
对|中国人|和|对|外国人
|Çinlilere|||
envers|les Chinois|et|envers|les étrangers
com|os chineses|e|com|os estrangeiros
a|los chinos|y|a|los extranjeros
|de Chinezen|||
zu|Chinesen|und|zu|Ausländern
kiinalaisille ja ulkomaalaisille
over Chinezen en buitenlanders
Çinlilere ve yabancılara
über Chinesen und Ausländer
envers les Chinois et les étrangers
hacia los chinos y hacia los extranjeros
中国人和外国人
towards Chinese people and foreigners
em relação aos chineses e aos estrangeiros
вот и
here|and
就是|和
voilà|et
aqui|e
aquí|y
hier|und
en daarom
işte bu da
das ist also auch so
voilà donc
así que
就是这样
that's it.
é isso
наверное, это правда
probably|this|truth
可能|这|真相
probablement|c'est|vrai
talvez|isso|verdade
probablemente|esto|verdad
wahrscheinlich|das|wahr
Vielleicht ist das wahr
peut-être que c'est vrai
probablemente, esto es verdad
可能这是真的
probably, this is true
provavelmente, isso é verdade
наверное, это правда. Я думаю, что в каждой стране
probably|this|truth|I|think|that|in|every|country
可能|这|真相|我|认为|这|在|每个|国家
probablement|c'est|vrai|je|pense|que|dans|chaque|pays
talvez|isso|verdade|eu|penso|que|em|cada|país
probablemente|esto|verdad|yo|pienso|que|en|cada|país
|||||||elke|
wahrscheinlich|das|wahr|Ich|denke|dass|in|jeder|Land
se on luultavasti totta. Luulen, että jokaisessa maassa
Vielleicht ist das wahr. Ich denke, dass es in jedem Land
peut-être que c'est vrai. Je pense que dans chaque pays
probablemente, esto es verdad. Creo que en cada país
可能这是真的。我认为在每个国家
probably, this is true. I think that in every country
provavelmente, isso é verdade. Eu acho que em cada país
это работает, да, в каждой стране это правда что к иностранцам относятся чуть лучше...
this|works|yes|in|every|country|this|truth|that|to|foreigners|treat|a little|better
这|有效|是的|在|每个|国家|这|真相|这|对|外国人|对待|稍微|更好
c'est|ça fonctionne|oui|dans|chaque|pays|c'est|vrai|que|envers|étrangers|ils sont traités|un peu|mieux
isso|funciona|sim|em|cada|país|isso|verdade|que|para|estrangeiros|tratam|um pouco|melhor
esto|funciona|sí|en|cada|país|esto|verdad|que|a|extranjeros|tratan|un poco|mejor
||||elke||||||||een beetje|
das|funktioniert|ja|in|jedem|Land|das|wahr|dass|zu|Ausländern|behandelt|ein wenig|besser
se toimii, kyllä, kaikissa maissa ulkomaalaisia kohdellaan hieman paremmin...
so ist, ja, in jedem Land ist es wahr, dass Ausländer etwas besser behandelt werden...
cela fonctionne, oui, dans chaque pays c'est vrai que les étrangers sont traités un peu mieux...
esto funciona, sí, en cada país es verdad que a los extranjeros se les trata un poco mejor...
这都是有效的,是的,在每个国家对外国人的态度稍微好一些...
it works, yes, in every country it is true that foreigners are treated a little better...
isso funciona, sim, em cada país é verdade que os estrangeiros são tratados um pouco melhor...
может быть, в некоторых случаях....
may|be|in|some|cases
可能|是|在|一些|情况
peut|être|dans|certains|cas
pode|ser|em|alguns|casos
puede|ser|en|algunos|casos
kann|sein|in|einigen|Fällen
ehkä joissakin tapauksissa....
vielleicht in einigen Fällen....
peut-être dans certains cas....
quizás, en algunos casos....
也许在某些情况下....
maybe, in some cases....
talvez, em alguns casos....
вот, но китайцы, да... во-первых, китайцы, достаточно, как мне кажется, это мое мнение, это мой опыт...
here|but|Chinese people|yes|||Chinese people|quite|as|to me|seems|this|my|opinion|this|my|experience
这就是|但是|中国人|是的||||足够|像|对我|似乎|这是|我的|看法|这是|我的|经验
||||||||||||||||deneyim
voilà|mais|les Chinois|oui|||les Chinois|assez|comme|à moi|il me semble|c'est|mon|avis|c'est|mon|expérience
aqui|mas|os chineses|sim|||os chineses|bastante|como|para mim|parece|isso|minha|opinião|isso|minha|experiência
aquí|pero|los chinos|sí|||los chinos|bastante|como|a mí|parece|esto|mi|opinión|esto|mi|experiencia
hier|aber|Chinesen|ja||||ziemlich|wie|mir|scheint|das|meine|Meinung|das|meine|Erfahrung
täällä, mutta kiinalaiset kyllä... Ensinnäkin, kiinalaiset, minun mielestäni se riittää, se on minun mielipiteeni, se on minun kokemukseni...
qui, ma i cinesi, sì.... in primo luogo, i cinesi, basta così, come penso, questa è la mia opinione, questa è la mia esperienza....
Hier, aber die Chinesen, ja... Erstens, die Chinesen, ich denke, das ist meine Meinung, das ist meine Erfahrung...
voici, mais les Chinois, oui... tout d'abord, les Chinois, je pense qu'ils sont, c'est mon avis, c'est mon expérience...
bueno, pero los chinos, sí... en primer lugar, los chinos, son bastante, como me parece, es mi opinión, es mi experiencia...
这就是,中国人,嗯……首先,中国人,足够,我觉得,这是我的看法,这是我的经验……
Well, but the Chinese, yes... first of all, the Chinese, I think, are quite, in my opinion, this is my experience...
aqui, mas os chineses, sim... em primeiro lugar, os chineses, na minha opinião, são suficientes, essa é a minha experiência...
Китайцы достаточно люди добрые...
Chinese people|quite|people|kind
中国人|足够|人|善良的
|||iyi
les Chinois|assez|gens|gentils
os chineses|bastante|pessoas|bondosas
los chinos|bastante|personas|amables
Die Chinesen|ziemlich|Menschen|freundlich
Kiinalaiset ovat kilttiä kansaa...
Çinliler oldukça iyi insanlardır...
Die Chinesen sind ziemlich freundliche Menschen...
Les Chinois sont des gens assez gentils...
Los chinos son personas bastante amables...
中国人是相当善良的人……
The Chinese are quite kind people...
Os chineses são pessoas bastante boas...
Они всегда
they|always
他们|总是
ils|toujours
eles|sempre
ellos|siempre
Sie|immer
Ne ovat aina
Her zaman
Sie helfen dir immer.
Ils t'aident toujours.
Siempre te
他们总是
They always
Eles sempre
тебе помогают. Если ты потерялся если ты не знаешь дорогу,
to you|help|if|you|got lost|if|you|not|know|the way
对你|帮助|如果|你|迷路了|如果|你|不|知道|路
||||kaybolduysan|||||
à toi|ils aident|si|tu|tu es perdu|si|tu|ne|tu sais|chemin
para você|ajudam|se|você|se perdeu|se|você|não|sabe|caminho
a ti|ayudan|si|tú|te perdiste|si|tú|no|sabes|camino
||||verloren bent|||||
dir|helfen|Wenn|du|dich verlierst|wenn|du|nicht|weißt|den Weg
saat apua. Jos olet eksyksissä, jos et tiedä tietä,
per aiutarvi. Se vi siete persi, se non conoscete la strada,
sana yardım ederler. Eğer kaybolduysan, eğer yolu bilmiyorsan,
Wenn du dich verlierst, wenn du den Weg nicht weißt,
Si tu es perdu, si tu ne sais pas le chemin,
ayudan. Si te has perdido, si no sabes el camino,
帮助你。如果你迷路了,如果你不知道路,
help you. If you are lost, if you don't know the way,
te ajudam. Se você se perder, se você não souber o caminho,
допустим, в ресторан в кафе или к метро, ты можешь спросить на улице у людей и
let's say|in|restaurant|in|cafe|or|to|subway|you|can|ask|on|the street|from|people|and
假设|在|餐厅|在|咖啡馆|或者|向|地铁|你|可以|问|在|街上|向|人们|和
supposons|dans|restaurant|dans|café|ou|vers|métro|tu|peux|demander|dans|rue|à|gens|et
vamos supor|em|restaurante|em|café|ou|para|metrô|você|pode|perguntar|na|rua|para|pessoas|e
supongamos|en|restaurante|en|cafetería|o|a|metro|tú|puedes|preguntar|en|calle|a|personas|y
nehmen wir an|in|Restaurant|in|Café|oder|zur|U-Bahn|du|kannst|fragen|auf|der Straße|bei|Menschen|und
vaikkapa ravintolaan kahvilaan tai metroon, voit kysyä ihmisiltä kadulla ja
Angenommen, du bist im Restaurant, im Café oder in der U-Bahn, kannst du die Leute auf der Straße fragen und
par exemple, au restaurant, au café ou au métro, tu peux demander dans la rue aux gens et
supongamos que en un restaurante, en un café o en el metro, puedes preguntar en la calle a la gente y
假设你在餐馆、咖啡馆或地铁,你可以在街上问人们,
for example, in a restaurant, in a cafe, or at the metro, you can ask people on the street and
por exemplo, no restaurante, no café ou no metrô, você pode perguntar na rua para as pessoas e
они тебе всегда помогут. То есть это очень круто! Они, реально, всегда -всегда помогают.
they|to you|always|will help|that|means|this|very|cool|they|really|always|always|help
他们|你|总是|会帮助|那么|是|这|非常|酷|他们|真的|总是|总是|帮助
|||yardım ederler||||||||||
ils|à toi|toujours|aideront|cela|signifie|c'est|très|cool|ils|vraiment|toujours|toujours|aident
eles|a você|sempre|ajudarão|isso|é|isso|muito|legal|eles|realmente|sempre|sempre|ajudam
ellos|a ti|siempre|ayudarán|eso|es|esto|muy|genial|ellos|realmente|siempre|siempre|ayudan
sie|dir|immer|helfen|das|ist||sehr|cool||wirklich|immer|immer|helfen
he auttavat sinua aina. Tarkoitan, että se on todella siistiä! He ovat todella aina avuliaita.
sie helfen dir immer. Das ist wirklich toll! Sie helfen dir wirklich immer - immer.
ils t'aideront toujours. C'est vraiment super ! Ils, vraiment, aident toujours - toujours.
siempre te ayudarán. ¡Es realmente genial! Ellos, de verdad, siempre -siempre ayudan.
他们总是会帮助你。也就是说,这真的很棒!他们,真的,总是 - 总是帮助。
they will always help you. So that's really cool! They really always - always help.
elas sempre vão te ajudar. Ou seja, isso é muito legal! Elas, realmente, sempre - sempre ajudam.
во-вторых, они очень часто улыбаются... Да, я из России и мы, в России, улыбаемся меньше,
|secondly|they|very|often|smile|yes|I|from|Russia|and|we|in|Russia|smile|less
在|第二|他们|非常|经常|微笑|是的|我|来自|俄罗斯|和|我们|在|俄罗斯|微笑|更少
||||||||||||||güleriz|
en|deuxième|ils|très|souvent|sourient|oui|je|de|Russie|et|nous|en|Russie|sourions|moins
||eles|muito|frequentemente|sorriem|sim|eu|de|Rússia|e|nós|na|Rússia|sorrimos|menos
||ellos|muy|a menudo|sonríen|sí|yo|de|Rusia|y|nosotros|en|Rusia|sonreímos|menos
||||||||||||||glimlachen|
||sie|sehr|oft|lächeln|Ja|ich|aus|Russland|und|wir|in|Russland|lächeln|weniger
Toiseksi, he hymyilevät paljon... Kyllä, olen Venäjältä, ja me Venäjällä hymyilemme vähemmän,
Zweitens lächeln sie sehr oft... Ja, ich komme aus Russland und wir, in Russland, lächeln weniger,
Deuxièmement, ils sourient très souvent... Oui, je viens de Russie et nous, en Russie, sourions moins,
en segundo lugar, a menudo sonríen... Sí, soy de Rusia y nosotros, en Rusia, sonreímos menos,
其次,他们很常微笑... 是的,我来自俄罗斯,我们在俄罗斯微笑得少,
Secondly, they smile very often... Yes, I am from Russia and we, in Russia, smile less,
em segundo lugar, elas sorriem muito frequentemente... Sim, eu sou da Rússia e nós, na Rússia, sorrimos menos,
я так думаю...
I|so|think
我|如此|认为
je|si|pense
eu|assim|penso
yo|así|pienso
ich|so|denke
Luulen niin...
das denke ich...
je pense...
eso creo...
我这么认为...
I think...
eu acho...
Китайцы они больше...
Chinese|they|more
中国人|他们|更加
les Chinois|ils|plus
os chineses|eles|mais
los chinos|ellos|más
Die Chinesen|sie|mehr
Kiinalaiset ovat enemmän...
Die Chinesen sind mehr...
Les Chinois, ils sont plus...
Los chinos son más...
中国人他们更...
The Chinese are more...
Os chineses são mais...
они меньше стесняются выражать свои эмоции.
they|less|are shy|express|their|emotions
他们|更少|害羞|表达|自己的|情感
|||ifade etmek||duygularını
ils|moins|ils ont honte de|exprimer|leurs|émotions
eles|menos|se envergonham|expressar|suas|emoções
ellos|menos|se avergüenzan|expresar|sus|emociones
|||||gevoelens
sie|weniger|schämen sich|auszudrücken|ihre|Emotionen
he ovat vähemmän ujoja ilmaisemaan tunteitaan.
sono meno timidi nell'esprimere le proprie emozioni.
duygularını ifade etmekte daha az utanıyorlar.
sie scheuen sich weniger, ihre Emotionen auszudrücken.
ils sont moins timides pour exprimer leurs émotions.
son menos tímidos para expresar sus emociones.
他们不太害羞表达自己的情感。
they are less shy about expressing their emotions.
eles têm menos vergonha de expressar suas emoções.
то есть, они могут громко говорить, они могут громко кричать, они могут громко смеяться и, вообще, вести себя громко и
that|is|they|can|loudly|talk|they|can|loudly|shout|they|can|loudly|laugh|and|in general|behave|themselves|loudly|and
那么|是|他们|可以|大声|说|他们|可以|大声|喊|他们|可以|大声|笑|和|总的来说|行为|自己|大声|和
||||yüksek sesle|||||||||||||||
cela|est|ils|ils peuvent|fort|parler|ils|ils peuvent|fort|crier|ils|ils peuvent|fort|rire|et|en général|se comporter|eux-mêmes|fort|
isso|é|eles|podem|alto|falar|eles|podem|alto|gritar|eles|podem|alto|rir|e|no geral|comportar-se|se|alto|
eso|es|ellos|pueden|en voz alta|hablar|ellos|pueden|en voz alta|gritar|ellos|pueden|en voz alta|reír|y|en general|comportarse|se|en voz alta|
|||||||||schreeuwen||||||||||
das|ist|sie|können|laut|sprechen||können|laut|schreien||können|laut|lachen|und|überhaupt|sich|selbst|laut|
eli he voivat puhua kovaa, he voivat huutaa kovaa, he voivat nauraa kovaa ja yleensä käyttäytyä kovaa ja äänekkäästi.
dat wil zeggen, ze kunnen luid praten, ze kunnen luid schreeuwen, ze kunnen luid lachen en, over het algemeen, zich luid gedragen en
yani, yüksek sesle konuşabilirler, yüksek sesle bağırabilirler, yüksek sesle gülümseyebilirler ve genel olarak yüksek sesle davranabilirler ve
Das heißt, sie können laut sprechen, sie können laut schreien, sie können laut lachen und sich überhaupt laut verhalten und
c'est-à-dire, ils peuvent parler fort, ils peuvent crier fort, ils peuvent rire fort et, en général, se comporter bruyamment et
es decir, pueden hablar en voz alta, pueden gritar, pueden reírse en voz alta y, en general, comportarse de manera ruidosa y
也就是说,他们可以大声说话,他们可以大声喊叫,他们可以大声笑,通常,他们的行为很大声,
That is, they can speak loudly, they can shout loudly, they can laugh loudly, and in general, behave loudly and
ou seja, eles podem falar alto, eles podem gritar alto, eles podem rir alto e, de modo geral, se comportar de forma barulhenta e
это нормально.
this|normal
这|正常
|normal
cela|normal
isso|normal
esto|normal
das|normal
on normaali.
dat is normaal.
bu normaldir.
das ist normal.
c'est normal.
eso es normal.
这很正常。
that's normal.
isso é normal.
вот, кстати это это место где я живу...
here|by the way|this|this|place|where|I|live
这|顺便说一下|这是||地方|在哪里|我|住
voilà|d'ailleurs|c'est|ce|lieu|où|je|vis
aqui|a propósito|este|este|lugar|onde|eu|vivo
aquí|por cierto|este|este|lugar|donde|yo|vivo
hier|übrigens|das|das|Ort|wo|ich|lebe
Täällä minä muuten asun...
dit is trouwens de plek waar ik woon...
Übrigens, das ist der Ort, an dem ich lebe...
Eh bien, c'est l'endroit où je vis...
aquí, por cierto, este es el lugar donde vivo...
对了,顺便说一下,这是我住的地方...
by the way, this is the place where I live...
aqui, aliás, este é o lugar onde eu moro...
это вот мой дом
this|here|my|house
这是|这|我的|房子
c'est|voilà|ma|maison
este|aqui|minha|casa
este|aquí|mi|casa
das|hier|mein|Haus
Das ist mein Haus.
Voici ma maison.
esta es mi casa
这是我的家
this is my house
este é a minha casa
вот, это мой дом, да. Я живу там же где я жил в прошлый раз, когда я был в Китае.
here|this|my|house|yes|I|live|there|also|where|I|lived|in|last|time|when|I|was|in|China
这|这是|我的|房子|是的|我|住|那里|也|在哪里|我|住过|在|上一个|次|当|我|是|在|中国
voilà|c'est|ma|maison|oui|je|vis|là|même|où|je|ai vécu|en|dernier|fois|quand|je|étais|en|Chine
aqui|esta|minha|casa|sim|eu|vivo|lá|também|onde|eu|vivi|em|passado|vez|quando|eu|estive|em|China
aquí|este|mi|casa|sí|yo|vivo|allí|mismo|donde|yo|viví|en|pasado|vez|cuando|yo|estuve|en|China
|||||||||||||vorige keer||||||
hier|das|mein|Haus|ja|Ich|lebe|dort|auch|wo|ich|lebte|in|letzte|Mal|als|ich|war|in|China
Tämä on minun kotini. Asun samassa paikassa, jossa asuin viimeksi Kiinassa ollessani.
Hier ist mein Haus, ja. Ich lebe dort, wo ich das letzte Mal gelebt habe, als ich in China war.
Voilà, c'est ma maison, oui. Je vis au même endroit que la dernière fois que j'étais en Chine.
aquí, esta es mi casa, sí. Vivo en el mismo lugar donde viví la última vez que estuve en China.
这是我的家,是的。我住在和上次我在中国时一样的地方。
here, this is my house, yes. I live in the same place where I lived last time I was in China.
aqui, esta é a minha casa, sim. Eu moro no mesmo lugar onde eu morava da última vez que estive na China.
Это очень забавно!
this|very|funny
这|非常|有趣
c'est|très|amusant
isso|muito|engraçado
esto|muy|divertido
Das|sehr|lustig
Se on hauskaa!
Das ist sehr lustig!
C'est très amusant!
¡Es muy divertido!
这真有趣!
This is very funny!
Isso é muito engraçado!
я никогда не видел китайцев дерущихся! Это тоже очень интересный факт. То есть, мне кажется,
I|never|not|saw|Chinese|fighting|this|also|very|interesting|fact|that|is|to me|seems
我|从来没有|不|见过|中国人|打架|这|也|非常|有趣的|事实|那|是|我|觉得
|||||dövüşen|||||||||
je|jamais|ne|vu|Chinois|se battant|c'est|aussi|très|intéressant|fait|cela|c'est-à-dire|me|semble
eu|nunca|não|vi|chineses|lutando|isso|também|muito|interessante|fato|então|é|para mim|parece
yo|nunca|no|vi|chinos|peleando|esto|también|muy|interesante|hecho|eso|es|me|parece
|||||vechtende|||||||||
ich|nie|nicht|gesehen|Chinesen|kämpfend|Das|auch|sehr|interessanter|Fakt|Das|ist|mir|scheint
En ole koskaan nähnyt kiinalaisten tappelevan! Tuo on myös hyvin mielenkiintoinen seikka. Tarkoitan, että minusta tuntuu siltä,
Non ho mai visto un cinese combattere! Anche questo è un fatto molto interessante. Voglio dire, mi sembra
Ich habe noch nie gesehen, dass Chinesen kämpfen! Das ist auch eine sehr interessante Tatsache. Das heißt, ich denke,
Je n'ai jamais vu de Chinois se battre ! C'est aussi un fait très intéressant. Donc, je pense que
¡Nunca he visto a chinos peleando! Este también es un hecho muy interesante. Es decir, creo que,
我从来没有见过中国人打架!这也是一个很有趣的事实。也就是说,我觉得,
I have never seen Chinese people fighting! This is also a very interesting fact. That is, it seems to me,
eu nunca vi chineses brigando! Isso também é um fato muito interessante. Ou seja, eu acho que,
в китае много людей поэтому китайцы
in|China|many|people|therefore|Chinese
在|中国|很多|人|所以|中国人
dans|Chine|beaucoup de|gens|donc|Chinois
em|China|muitas|pessoas|portanto|chineses
en|China|mucha|gente|por eso|los chinos
in|China|viele|Menschen|deshalb|Chinesen
Kiinassa on paljon ihmisiä, joten kiinalaisia on paljon.
Çin'de çok insan var bu yüzden Çinliler
in China gibt es viele Menschen, deshalb sind die Chinesen
il y a beaucoup de gens en Chine, donc les Chinois
en China hay muchas personas, por eso los chinos
在中国有很多人,所以中国人
there are many people in China, so the Chinese
na china há muitas pessoas, por isso os chineses
привыкли жить друг с другом.
got used to|live|friend|with|friend
习惯了|生活|朋友|和|朋友
ils se sont habitués|vivre|ami|avec|ami
acostumaram|viver|amigo|com|amigo
se han acostumbrado|vivir|amigo|con|amigo
haben sich daran gewöhnt|leben|einander|mit|einander
ovat tottuneet elämään toistensa kanssa.
birbirleriyle yaşamaya alıştılar.
daran gewöhnt, miteinander zu leben.
sont habitués à vivre les uns avec les autres.
están acostumbrados a vivir unos con otros.
习惯了彼此生活。
are used to living with each other.
estão acostumados a viver uns com os outros.
привыкли жить рядом,
got used to|live|nearby
习惯了|生活|旁边
ils se sont habitués|vivre|à côté
acostumaram|viver|perto
se han acostumbrado|vivir|cerca
haben sich gewöhnt|leben|nebenan
ovat tottuneet asumaan vierekkäin,
yan yana yaşamaya alıştılar.
Sie sind daran gewöhnt, nebeneinander zu leben,
Ils sont habitués à vivre à proximité,
están acostumbrados a vivir cerca,
习惯了住在一起,
They are used to living nearby,
estão acostumados a viver perto,
среди большого количества людей и
among|large|number|people|and
在中间|大量的|数量|人|和
|büyük|||
parmi|grand|nombre|gens|et
entre|grande|quantidade|pessoas|e
entre|gran|cantidad|personas|y
|grote|||
unter|vielen|Menschen|und|
suuren ihmismäärän keskuudessa ja
te midden van een grote hoeveelheid mensen en
birçok insanın arasında ve
unter einer großen Anzahl von Menschen und
parmi un grand nombre de personnes et
entre una gran cantidad de personas y
在很多人中间,
among a large number of people and
entre um grande número de pessoas e
поэтому, наверное, у них меньше агрессии,
therefore|probably|at|them|less|aggression
所以|可能|在中|他们|更少的|攻击性
|||||agresyonu
donc|probablement|chez|eux|moins de|agressivité
portanto|talvez|em|eles|menos|agressividade
por eso|probablemente|a|ellos|menos|agresión
|||||agressie
deshalb|wahrscheinlich|bei|ihnen|weniger|Aggression
minkä vuoksi niiden aggressiivisuus on luultavasti vähäisempää,
dus hebben ze waarschijnlijk minder agressie,
bu yüzden sanırım onların agresifliği daha az,
deshalb haben sie wahrscheinlich weniger Aggression,
donc, peut-être, ils ont moins d'agressivité,
por eso, probablemente, tienen menos agresión,
所以,可能他们的攻击性更少,
so, probably, they have less aggression,
portanto, provavelmente, eles têm menos agressividade,
какой-то вот... агрессии мало.
||that|aggression|little
||就是|攻击性|很少
|||agresyonu|
||ici|agressivité|peu
||isso|agressividade|pouca
||eso|agresión|poca
|||agressie|
||hier|Aggression|wenig
jonkinlainen... aggressio ei riitä.
een soort van... er is weinig agressie.
bir tür işte... agresiflik az.
irgendwie... es gibt wenig Aggression.
il y a un peu... peu d'agressivité.
alguna... hay poca agresión.
有点... 攻击性很少。
some kind of... there is little aggression.
alguma... agressividade é pouca.
что еще я могу сказать по поводу китайцев?
what|else|I|can|say|regarding|about|Chinese people
什么|还|我|能|说|关于|方面|中国人
|||||||Çinliler
que|encore|je|peux|dire|à|propos de|Chinois
o que|mais|eu|posso|dizer|sobre|questão|chineses
qué|más|yo|puedo|decir|sobre|respecto|chinos
||||zeggen|over||
was|noch|ich|kann|sagen|über|die Angelegenheit|Chinesen
Mitä muuta voin sanoa kiinalaisista?
Was kann ich noch über die Chinesen sagen?
que puis-je dire d'autre sur les Chinois ?
¿qué más puedo decir sobre los chinos?
我还可以说些什么关于中国人呢?
what else can I say about the Chinese?
o que mais posso dizer sobre os chineses?
кстати, вот, я уже пришёл! Все! Вся дорога - пять минут, очень классно! Вот здесь я живу
by the way|here|I|already|arrived|everyone|all|road|five|minutes|very|cool|here|here|I|live
顺便说一下|看|我|已经|来了|所有|整个|路|五|分钟|非常|酷|这里|这里|我|住
d'ailleurs|voilà|je|déjà|je suis arrivé|tout|tout|le chemin|cinq|minutes|très|cool|ici|ici|je|je vis
a propósito|aqui|eu|já|cheguei|todos|toda|viagem|cinco|minutos|muito|legal|aqui|aqui|eu|moro
por cierto|aquí|yo|ya|llegué|todos|toda|camino|cinco|minutos|muy|genial|aquí|aquí|yo|vivo
übrigens|hier|ich|schon|angekommen|Alle|Der gesamte|Weg|fünf|Minuten|sehr|klasse|Hier|hier|ich|wohne
A proposito, eccomi qui! Ecco fatto! L'intero viaggio dura cinque minuti, molto bello! Qui è dove vivo
Übrigens, ich bin schon angekommen! Alle! Der ganze Weg - fünf Minuten, sehr cool! Hier wohne ich.
Au fait, je suis déjà arrivé ! Tout ! Le chemin - cinq minutes, c'est super ! C'est ici que j'habite.
por cierto, ¡ya he llegado! ¡Todo! El camino - cinco minutos, ¡muy genial! Aquí es donde vivo.
对了,我已经到了!所有!路程只需五分钟,非常棒!我住在这里
By the way, here I am! That's it! The whole road took five minutes, very cool! I live right here.
a propósito, aqui estou eu! Todos! A viagem levou cinco minutos, muito legal! Aqui é onde eu moro.
на шестом этаже, вот, шейстой этаж. Ну... пойдемте на шестой этаж пройдемся!
on|sixth|floor|here|sixth|floor|well|let's go|to|sixth|floor|take a walk
在|第六|层|看|第六|层|好吧|我们去|在|第六|层|我们走走
||||altıncı|||gidelim||||
au|sixième|étage|voilà|sixième|étage|eh bien|allons|au|sixième|étage|nous allons nous promener
no|sexto|andar|aqui|sexto|andar|bem|vamos|para o|sexto|andar|vamos dar uma volta
en|sexto|piso|aquí|sexto|piso|bueno|vamos|al|sexto|piso|daremos un paseo
|||||||||||let's walk
im|sechsten|Stock|hier|sechsten|Stock|naja|gehen wir|im|sechsten|Stock|wir gehen
al sesto piano, qui, sesto piano. Bene. andiamo a fare una passeggiata al sesto piano!
Im sechsten Stock, hier, sechster Stock. Nun... lass uns in den sechsten Stock gehen!
Au sixième étage, voilà, le sixième étage. Eh bien... allons au sixième étage faire un tour !
en el sexto piso, aquí, el sexto piso. Bueno... ¡vamos al sexto piso a dar un paseo!
在六楼,这里是六楼。嗯...我们去六楼走一走吧!
On the sixth floor, here, the sixth floor. Well... let's go to the sixth floor and take a walk!
no sexto andar, aqui, sexto andar. Bem... vamos subir ao sexto andar!
я поднялся на крышу!
I|went up|to|the roof
我|上去了|在|屋顶
je|je suis monté|sur|le toit
eu|subi|para o|telhado
yo|subí|a|techo
ich|bin hinaufgegangen|auf|das Dach
Sono salito sul tetto!
Çatıya çıktım!
Ich bin auf das Dach gegangen!
Je suis monté sur le toit !
¡subí al techo!
我上到屋顶了!
I went up to the roof!
eu subi no telhado!
когда то я здесь снимал видео прямо на этой крыше...
when|once|I|here|filmed|video|right|on|this|roof
什么时候|那时|我|在这里|拍摄过|视频|直接|在|这个|屋顶
|||||||||çatıda
quand|alors|je|ici|j'ai filmé|vidéo|juste|sur|ce|toit
quando|então|eu|aqui|gravei|vídeo|diretamente|em|este|telhado
cuando|entonces|yo|aquí|grabé|video|justo|en|este|techo
|||||||||dak
als|mal|ich|hier|aufgenommen habe|Video|direkt|auf|diesem|Dach
vroeger heb ik hier video's opgenomen, precies op dit dak...
Bir zamanlar burada tam bu çatıda video çekmiştim...
Früher habe ich hier ein Video direkt auf diesem Dach gedreht...
Une fois, j'ai tourné une vidéo juste sur ce toit...
una vez grabé un video aquí mismo en este techo...
曾经我就在这个屋顶上拍过视频...
Once, I filmed a video right on this roof...
uma vez eu gravei um vídeo bem aqui neste telhado...
да, вот он - Ухан.
yes|here|he|Wuhan
是的|这里|他|武汉
|||Uhan
oui|voici|il|Wuhan
sim|aqui está|ele|Wuhan
sí|aquí|él|Wuhan
ja|hier|er|Wuhan
ja, daar is hij - Wuhan.
Evet, işte burada - Wuhan.
Ja, hier ist Wuhan.
oui, le voilà - Wuhan.
sí, aquí está - Wuhan.
是的,这就是武汉。
yes, here it is - Wuhan.
sim, aqui está - Wuhan.
У китайцев немножко другое...
at|the Chinese|a little|different
在|中国人|有点|不同
chez|les Chinois|un peu|autre
aos|chineses|um pouco|diferente
a|los chinos|un poco|diferente
Die|Chinesen|ein bisschen|anderes
De Chinezen hebben een beetje iets anders...
Çinlilerde biraz farklı...
Die Chinesen haben ein bisschen eine andere...
Les Chinois ont un peu autre chose...
Los chinos tienen un poco diferente...
中国人有点不同...
The Chinese have a slightly different...
Os chineses têm um pouco diferente...
...другая дистанция между людьми.
another|distance|between|people
另一个|距离|在之间|人们
|mesafe||
autre|distance|entre|les gens
outra|distância|entre|pessoas
otra|distancia|entre|las personas
|afstand||
andere|Distanz|zwischen|Menschen
...insanlar arasında başka bir mesafe.
...andere Distanz zwischen den Menschen.
...une autre distance entre les gens.
...otra distancia entre las personas.
...人与人之间的距离不同。
...different distance between people.
...uma distância diferente entre as pessoas.
это тоже многих смущает,
this|also|many|confuses
这|也|很多人|让人困惑
|||rahatlatıyor
cela|aussi|beaucoup de|dérange
isso|também|muitos|confunde
esto|también|a muchos|confunde
|||verbijstert
das|auch|viele|verwirrt
bu da birçok kişiyi rahatsız ediyor,
Das verwirrt auch viele,
cela dérange aussi beaucoup de gens,
esto también confunde a muchos,
这也让很多人感到困惑,
this also confuses many,
isso também confunde muitos,
многих иностранцев. Например, когда они подходят к тебе они могут подойти достаточно близко
many|foreigners|for example|when|they|approach|to|you|they|can|approach|quite|close
很多|外国人|例如|当|他们|靠近|向|你|他们|可以|靠近|足够|近
||||||||||gelmek||
beaucoup de|étrangers|par exemple|quand|ils|s'approchent|à|toi|ils|peuvent|s'approcher|assez|près
muitos|estrangeiros|por exemplo|quando|eles|se aproximam|de|você|eles|podem|se aproximar|bastante|perto
muchos|extranjeros|por ejemplo|cuando|ellos|se acercan|a|ti|ellos|pueden|acercarse|bastante|cerca
||||||||||komen||
vielen|Ausländern|Zum Beispiel|wenn|sie|sich nähern|zu|dir|sie|können|sich nähern|ziemlich|nah
veel buitenlanders. Bijvoorbeeld, wanneer ze naar je toe komen, kunnen ze vrij dicht bij je komen.
viele Ausländer. Zum Beispiel, wenn sie zu dir kommen, können sie ziemlich nah kommen.
de nombreux étrangers. Par exemple, quand ils s'approchent de toi, ils peuvent s'approcher assez près.
muchos extranjeros. Por ejemplo, cuando se acercan a ti pueden acercarse bastante.
许多外国人。例如,当他们靠近你时,他们可能会靠得很近
many foreigners. For example, when they approach you, they may come quite close.
muitos estrangeiros. Por exemplo, quando eles se aproximam de você, podem chegar bem perto.
Например, у нас в России это не принято мы всегда соблюдаем дистанцию, вот, такую дистанцию.
for example|at|us|in|Russia|this|not|customary|we|always|maintain|distance|this|such|distance
例如|在|我们|在|俄罗斯|这|不|被接受|我们|总是|遵守|距离|这就是|这样的|距离
|||||||alışkanlık haline gelmiş|||||||
par exemple|à|nous|en|Russie|cela|ne|est habituel|nous|toujours|respectons|distance|voilà|cette|distance
por exemplo|em|nós|na|Rússia|isso|não|é comum|nós|sempre|mantemos|distância|aqui|essa|
por ejemplo|en|nosotros|en|Rusia|esto|no|es habitual|nosotros|siempre|mantenemos|distancia|aquí|tal|distancia
||||||||||houden ons aan||||
Zum Beispiel|in|uns|in|Russland|das|nicht|üblich|wir|immer|halten|Abstand|hier|so eine|Distanz
Bijvoorbeeld, in Rusland is dit niet gebruikelijk, we houden altijd afstand, zo'n afstand.
Zum Beispiel ist das bei uns in Russland nicht üblich, wir halten immer Abstand, so einen Abstand.
Par exemple, chez nous en Russie, ce n'est pas courant, nous respectons toujours la distance, une telle distance.
Por ejemplo, en Rusia no es común, siempre mantenemos la distancia, así, esa distancia.
例如,在我们俄罗斯这是不常见的,我们总是保持距离,就是这样的距离。
For example, in Russia, this is not customary; we always maintain a distance, like this distance.
Por exemplo, aqui na Rússia isso não é comum, sempre mantemos distância, uma distância assim.
вот, а в Китае люди могут подойти очень близко и
this|but|in|China|people|can|approach|very|close|and
这就是|而|在|中国|人们|可以|靠近|非常|近|和
voilà|mais|en|Chine|les gens|peuvent|s'approcher|très|près|et
aqui|mas|na|China|as pessoas|podem|se aproximar|muito|perto|e
aquí|pero|en|China|las personas|pueden|acercarse|muy|cerca|y
hier|aber|in|China|Menschen|können|sich nähern|sehr|nah|und
Nou, in China kunnen mensen heel dichtbij komen en
Nun, in China können die Leute sehr nah kommen und
Voilà, et en Chine, les gens peuvent s'approcher très près et
Así, en China las personas pueden acercarse muy cerca y
而在中国,人们可以靠得非常近,
In China, however, people can come very close, and
E na China, as pessoas podem se aproximar muito e
это тоже многих смущает, потому что это непривычно.
this|also|many|confuses|||this|unusual
这|也|很多|让人困惑|||这|不习惯
cela|aussi|beaucoup de|gêne|||cela|inhabituel
isso|também|muitos|incomoda|||isso|é incomum
esto|también|muchos|confunde|||esto|inusual
das|auch|viele|verwirrt|||das|ungewohnt
che confonde molte persone, perché non è familiare.
das verwirrt viele, weil es ungewohnt ist.
cela dérange aussi beaucoup de gens, car c'est inhabituel.
eso también incomoda a muchos, porque no es habitual.
这也让很多人感到困惑,因为这不习惯。
this also confuses many, because it is unusual.
isso também incomoda muitas pessoas, porque é incomum.
еще у Китайцев безумная любовь
still|at|Chinese people|insane|love
还有|在|中国人|疯狂的|爱
|||delice|
encore|chez|les Chinois|folle|amour
ainda|dos|chineses|louca|amor
aún|a|los chinos|loca|amor
|||gekke|
noch|bei|Chinesen|wahnsinnige|Liebe
de Chinezen hebben nog steeds een gekke liefde
Die Chinesen haben eine verrückte Liebe
les Chinois ont une passion folle
los chinos tienen un amor loco
中国人对食物有疯狂的热爱
the Chinese have a crazy love
os chineses têm uma loucura insana
к еде. Я не знаю, кто то говорит что это потому что Китай
for|food|I|not|know|who|that|says|that|this|because|that|China
||我|不|知道|谁|有人|说|说|这|因为|说|中国
|yemek|||||||||||
à|la nourriture|je|ne|sais|qui|cela|dit|que|c'est|parce que|que|la Chine
à|comida|eu|não|sei|quem|isso|diz|que|isso|||China
a|la comida|yo|no|sé|quién|eso|dice|que|esto|porque|que|China
|eten|||||||||||
zur|Nahrung|Ich|nicht|weiß|wer|das|sagt|dass|das|weil|dass|China
voor eten. Ik weet niet, iemand zegt dat het komt omdat China
zum Essen. Ich weiß nicht, manche sagen, das liegt daran, dass China
pour la nourriture. Je ne sais pas, certains disent que c'est parce que la Chine
por la comida. No sé, algunos dicen que es porque China
我不知道,有人说这是因为中国
for food. I don't know, some say it's because China
por comida. Eu não sei, alguns dizem que é porque a China
долгое время голодал, да, то есть был голод в Китае.
long|time|starved|yes|that|was||famine|in|China
||açlık çekti|||||||
long|temps|j'ai eu faim|oui|cela|il y a|j'ai été|famine|en|Chine
longo|tempo|passei fome|sim|||houve|fome|na|China
largo|tiempo|pasé hambre|sí|eso|hay||hambre|en|China
|||||||honger||
lange|Zeit|hungerte|ja|das|ist||Hunger|in|China
Si è sofferto la fame per molto tempo, sì, voglio dire, c'è stata una carestia in Cina.
lange tijd honger had, ja, dat wil zeggen er was honger in China.
lange Zeit hungern musste, ja, das heißt, es gab Hunger in China.
a longtemps souffert de la faim, oui, c'est-à-dire qu'il y a eu la famine en Chine.
ha pasado mucho tiempo hambrienta, sí, es decir, hubo hambre en China.
曾经长期饥饿,是的,也就是说中国曾经有过饥荒。
was hungry for a long time, yes, meaning there was hunger in China.
passou muito tempo com fome, sim, ou seja, houve fome na China.
кто-то говорит другие вещи но... для китайца пропустить
||says|other|things|but|for|Chinese person|to miss
||||||对于|中国人|错过
|||||||Çinli|
||dit|d'autres|choses|mais|pour|un Chinois|manquer
||diz|outras|coisas|mas|para|chinês|perder
||dice|otras|cosas|pero|para|el chino|pasar
||||||||overlooken
||sagt|andere|Dinge|aber|für|Chinesen|übersehen
誰かが他のことを言うが...中国のスキップのために
iemand zegt andere dingen maar... voor een Chinees om het over te slaan
Manche sagen andere Dinge, aber... für einen Chinesen ist es unvorstellbar, zu verpassen
D'autres disent d'autres choses mais... pour un Chinois, manquer
alguien dice otras cosas pero... para un chino, saltarse
有人说其他的事情,但...对中国人来说,错过
Some say other things but... for a Chinese person to miss
alguém diz outras coisas, mas... para um chinês, perder
обед - это что-то, прям,
almoço|isso|||direto
||||really
昼食は何か
Mittagessen - das ist etwas, echt,
le déjeuner - c'est quelque chose, vraiment,
el almuerzo - es algo, directo,
午餐 - 这真是太奇怪了,
lunch - it's something, really,
almoço - é algo, tipo,
не, не, не...как так можно!? обед пропустить!? Иногда, когда я в садике говорил, что, нет, я сегодня не буду есть обед!
|||||can||skip lunch|||||kindergarten|said||||||||
不|不|不|怎么|这样|可以|午餐|错过|有时|当|我|在|幼儿园|说|说|不|我|今天|不|会|吃|午餐
non|non|non|comment|cela|on peut|le déjeuner|rater|parfois|quand|je|à|la garderie|je disais|que|non|je|aujourd'hui|non|je vais|manger|le déjeuner
não|não|não|como|assim|é possível|almoço|perder|às vezes|quando|eu|em|jardim de infância|dizia|que|não|eu|hoje|não|vou|comer|almoço
no|no|no|cómo|así|se puede|comida|saltar|a veces|cuando|yo|en|jardín de infantes|decía|que|no|yo|hoy|no|voy a|comer|comida
nein|nein|nein|wie|so|möglich|Mittagessen|auslassen|manchmal|als|ich|im|Kindergarten|sagte|dass|nein|ich|heute|nicht|werde|essen|Mittagessen
nee, nee, nee... hoe is dit mogelijk!? de lunch overslaan!? Soms, wanneer ik op de kleuterschool zei dat ik, nee, vandaag geen lunch zou eten!
nein, nein, nein... wie kann man das machen!? Das Mittagessen auslassen!? Manchmal, wenn ich im Kindergarten gesagt habe, dass ich heute nicht Mittagessen will!
non, non, non... comment peut-on faire ça!? manquer le déjeuner!? Parfois, quand je disais à la maternelle que, non, aujourd'hui je ne vais pas déjeuner!
no, no, no... ¿cómo se puede hacer eso!? ¿perderse el almuerzo!? A veces, cuando en el jardín decía que, no, hoy no voy a comer el almuerzo!
不,不,不...怎么可以这样!?错过午餐!?有时候,当我在幼儿园说,今天我不想吃午餐!
no, no, no... how can this be!? skip lunch!? Sometimes, when I was in kindergarten, I would say that, no, I won't eat lunch today!
não, não, não... como assim!? pular o almoço!? Às vezes, quando eu dizia no jardim de infância que, não, hoje eu não vou almoçar!
многие смотрели на меня как на... как на придурка.
|looked||||||at|fool
很多人|看|向|我|像|向|||傻瓜
||||||||aptal
beaucoup|ils regardaient|sur|moi|comme|sur|||un idiot
muitos|olhavam|para|mim|como|para|||idiota
muchos|miraban|a|mí|como|a|||idiota
||||||||idioot
viele|schauten|auf|mich|wie|auf|||Idioten
molte persone mi guardavano come se fossi... come se fossi uno stronzo.
veel mensen keken naar me zoals naar... zoals naar een idioot.
haben viele mich angesehen wie... wie einen Idioten.
beaucoup me regardaient comme si... comme si j'étais un idiot.
muchos me miraban como a... como a un tonto.
很多人看着我就像看傻子一样。
many looked at me like... like I was an idiot.
muitos olhavam para mim como se eu fosse... como um idiota.
да, потому что как так?! почему?!
是的|||怎么|这样|为什么
oui|||comment|cela|pourquoi
sim|||como|assim|por que
sí|||cómo|así|por qué
ja|warum|wie so|||warum
ja, omdat hoe kan dit?! waarom?!
ja, weil wie kann das sein?! Warum?!
oui, parce que comment ça se fait?! pourquoi?!
sí, porque ¿cómo así?! ¿por qué?!
是啊,为什么会这样?!为什么?!
yes, because how can this be?! why?!
sim, porque como assim?! por quê?!
почему ты не будешь есть сегодня?! ты заболел?! что у тебя что случилось?!
why|you|not|will|eat|today|you|got sick|what|at|you|what|happened
为什么|你|不|会吃|吃|今天|你|生病了|什么|在|你|什么|发生了
|||||||hasta mı oldun|||||
pourquoi|tu|ne|vas|manger|aujourd'hui|tu|es tombé malade|quoi|à|toi|quoi|est arrivé
por que|você|não|vai|comer|hoje|você|ficou doente|o que|em|você|o que|aconteceu
por qué|tú|no|vas a|comer|hoy|tú|te enfermaste|qué|a|ti|qué|pasó
warum|du|nicht|wirst|essen|heute|du|krank|was|bei|dir|was|passiert
Warum wirst du heute nicht essen?! Bist du krank?! Was ist mit dir passiert?!
pourquoi tu ne vas pas manger aujourd'hui ?! tu es malade ?! qu'est-ce qui t'est arrivé ?!
¿por qué no vas a comer hoy?! ¿te has enfermado?! ¿qué te ha pasado?!
你今天为什么不吃东西?!你生病了吗?!你怎么了?!
Why aren't you going to eat today?! Are you sick?! What happened to you?!
por que você não vai comer hoje?! você está doente?! o que aconteceu com você?!
они едят очень разную еду, много, достаточно, едят, вот, ну... еда довольно вкусная, хотя
they|eat|very|different|food|a lot|enough|eat|here|well|food|quite|tasty|although
他们|吃|非常|不同的|食物|很多|足够|吃|就是|嗯|食物|相当|好吃|虽然
|||farklı||||||||||
ils|mangent|très|différente|nourriture|beaucoup|assez|mangent|voilà|eh bien|nourriture|assez|délicieuse|bien que
eles|comem|muito|variada|comida|muita|suficiente|comem|aqui|bem|comida|bastante|saborosa|embora
ellos|comen|muy|variada|comida|mucho|suficiente|comen|aquí|bueno|comida|bastante|rica|aunque
|||verschillende||||||||||
sie|essen|sehr|verschiedene|Essen|viel|genug||hier|naja|Essen|ziemlich|lecker|obwohl
Onlar çok çeşitli yemekler yiyor, bolca, yeterince, işte, yani... yemek oldukça lezzetli, ama
Sie essen sehr unterschiedliche Lebensmittel, viel, genug, sie essen, nun ja... das Essen ist ziemlich lecker, obwohl
ils mangent des aliments très variés, beaucoup, assez, ils mangent, eh bien... la nourriture est assez délicieuse, bien que
comen comida muy variada, mucho, suficiente, comen, bueno, pues... la comida es bastante rica, aunque
他们吃各种各样的食物,很多,足够,吃,嗯...食物还挺好吃的,虽然
They eat very different food, a lot, enough, they eat, well... the food is quite tasty, although
eles comem comidas muito diferentes, muito, o suficiente, comem, bem, a comida é bastante saborosa, embora
я не думаю что
I|not|think|that
我|不|认为|这
je|ne|pense|que
eu|não|penso|que
yo|no|pienso|que
ich|nicht|denke|dass
Bunun çok faydalı olduğunu düşünmüyorum.
ich nicht denke, dass
je ne pense pas que
no creo que
我不认为
I don't think that
eu não acho que
большинство той еды, которую можно найти, здесь, в Китае, что она очень полезна. Потому что часто она очень острая
most|that|food|that|can|find|here|in|China|that|it|very|healthy|because|that|often|it|very|spicy
大多数|那种|食物|可以||找到|在这里|在|中国|这|它|非常|有益|||经常|它|非常|辣
la plupart|de cette|nourriture|que|peut|trouver|ici|en|Chine|que|elle|très|saine|parce que|que|souvent|elle|très|épicée
a maioria|daquela|comida|que|pode|encontrar|aqui|na|China|que|ela|muito|saudável|porque|que|frequentemente|ela|muito|apimentada
la mayoría|de esa|comida|que|se puede|encontrar|aquí|en|China|que|es|muy|saludable|porque|que|a menudo|es|muy|picante
die Mehrheit|jener|Essen|die|kann|finden|hier|in|China|dass|sie|sehr|gesund|||oft|sie|sehr|scharf
Çin'de bulabileceğiniz çoğu yemin çok sağlıklı değil. Çünkü çoğu zaman çok acı.
die meisten der Lebensmittel, die man hier in China finden kann, sehr gesund sind. Denn oft ist es sehr scharf.
la plupart de la nourriture que l'on peut trouver ici, en Chine, soit très saine. Parce que souvent elle est très épicée.
la mayoría de la comida que se puede encontrar aquí, en China, sea muy saludable. Porque a menudo es muy picante.
在中国可以找到的大多数食物都很健康。因为它们通常都很辣。
most of the food that can be found here in China is very healthy. Because often it is very spicy.
a maioria da comida que se pode encontrar aqui na China seja muito saudável. Porque muitas vezes é muito apimentada.
или очень жареная.
or|very|fried
或者|非常|炸的
ou|très|frite
ou|muito|frita
o|muy|frita
oder|sehr|gebraten
o molto fritto.
oder sehr gebraten.
ou très frite.
o muy frita.
或者非常油炸的。
or very fried.
ou muito frita.
ещё мне нравится что в Китае люди очень
also|to me|like|that|in|China|people|very
还|我|喜欢|这个|在|中国|人们|非常
encore|me|plaît|que|en|Chine|les gens|très
além disso|me|agrada|que|em|China|as pessoas|muito
además|me|gusta|que|en|China|las personas|muy
noch|mir|gefällt|dass|in|China|Menschen|sehr
Außerdem gefällt mir, dass die Menschen in China sehr
J'aime aussi que les gens en Chine sont très
también me gusta que en China la gente es muy
我还喜欢中国人非常
I also like that in China people are very
também gosto que na China as pessoas são muito
очень заняты, то есть очень много работают, очень много...
very|busy|that|means|very|a lot|work|very|a lot
非常|忙碌|那|是|非常|很多|工作|非常|很多
||||||çalışıyorlar||
très|occupés|cela|il y a|très|beaucoup|ils travaillent|très|beaucoup
muito|ocupadas|isso|ou seja|muito|muito|trabalham|muito|muito
muy|ocupadas|es|hay|muy|mucho|trabajan|muy|mucho
sehr|beschäftigt|das|ist|sehr|viel|arbeiten|sehr|viel
sehr beschäftigt sind, das heißt, sie arbeiten sehr viel, sehr viel...
très occupés, c'est-à-dire qu'ils travaillent beaucoup, beaucoup...
muy ocupada, es decir, trabaja mucho, trabaja mucho...
非常忙,也就是说工作很多,非常多...
very busy, that is, they work a lot, a lot...
muito ocupadas, ou seja, trabalham muito, muito...
ну, постоянно чем-то занимаются, даже, вот, посмотрите, вот, здесь стоит женщина - она перебирает лук, да , кстати, это очень
well|constantly|||are occupied|even|here|look|here|here|stands|woman|she|is sorting|onions|yes|by the way|this|very
那么|不断|||从事|甚至|看|看看|这里|这里|站着|女人|她|在挑|洋葱|是的|顺便说一下|这个|非常
||||meşgul oluyorlar||||||||||||||
eh bien|constamment|||ils s'occupent|même|voilà|regardez|ici||elle est debout|femme|elle|elle trie|oignon|oui|d'ailleurs|cela|très
bem|constantemente|||estão ocupadas|até|aqui|olhem|aqui|aqui|está|mulher|ela|está selecionando|cebola|sim|a propósito|isso|muito
bueno|constantemente|||se ocupan|incluso|aquí|miren|aquí|aquí|está|mujer|ella|está revisando|cebolla|sí|por cierto|esto|muy
||||bezig zijn||||||||||||||
naja|ständig|||beschäftigt sind|sogar|hier|schauen Sie|hier|hier|steht|Frau|sie|sortiert|Zwiebeln|ja|übrigens|das|sehr
Beh, fanno sempre qualcosa, anche, guarda, guarda, c'è una donna in piedi qui, sta raccogliendo cipolle.
nun, sie sind ständig mit etwas beschäftigt, selbst, schauen Sie, hier steht eine Frau - sie sortiert Zwiebeln, ja, übrigens, das ist sehr
eh bien, ils sont constamment occupés par quelque chose, même, regardez, ici il y a une femme - elle trie des oignons, oui, d'ailleurs, c'est très
bueno, siempre están haciendo algo, incluso, miren, aquí hay una mujer - está pelando cebolla, sí, por cierto, esto es muy
嗯,常常在忙些什么,甚至,你看,这里有个女人 - 她在挑洋葱,嗯,顺便说一下,这个非常
well, they are constantly doing something, even, look, here is a woman - she is sorting onions, yes, by the way, this is very
bem, estão sempre fazendo algo, até, veja, aqui está uma mulher - ela está separando cebola, sim, a propósito, isso é muito
часто... когда в Китае, вот, вот в таких вот
frequentemente|quando|em|China|aqui|aqui|em|tais|aqui
oft... wenn man in China ist, hier, hier in solchen
souvent... quand je suis en Chine, eh bien, dans de tels
a menudo... cuando estoy en China, así, así en estos
经常...在中国,像这样的
often... when in China, here, in such
frequentemente... quando na China, assim, assim nesses
старых ваннах или ещё где-то, на крыше дома у людей есть огород. Да, это
velhas|banheiras|ou|ainda|||no|telhado|casa|de|pessoas|há|horta|sim|isso
old|bathtubs|||||||||||garden||
alten|Wannen|||||||||||||
vecchie vasche da bagno o altro, la gente ha un orto sul tetto di casa. Sì, è
alten Badewannen oder irgendwo anders, haben die Leute auf dem Dach ihres Hauses einen Garten. Ja, das
anciens bains ou ailleurs, sur le toit des maisons, les gens ont un jardin. Oui, c'est
viejos baños o en otros lugares, en el techo de las casas hay huertos. Sí, esto
老浴缸或者其他地方,人们的屋顶上有菜园。是的,这
old bathtubs or somewhere else, on the roof of people's houses there are gardens. Yes, this
velhos banheiros ou em outros lugares, no telhado das casas das pessoas há uma horta. Sim, isso
это можно увидеть много где... повсюду!
isso|pode|ver|muito|onde|em todo lugar
|||||everywhere
|||||überall
kann man an vielen Orten sehen... überall!
on peut le voir partout... partout!
se puede ver en muchos lugares... ¡por todas partes!
在很多地方都能看到...到处都是!
can be seen in many places... everywhere!
pode ser visto em muitos lugares... por toda parte!
утром и вечером в парках, огромное количество людей делает зарядку,
de manhã|e|à noite|em|parques|enorme|quantidade|pessoas|faz|exercícios
|||||||||exercise
morgens und abends in den Parks machen eine riesige Anzahl von Menschen Gymnastik,
le matin et le soir dans les parcs, un énorme nombre de personnes fait des exercices,
por la mañana y por la tarde en los parques, una gran cantidad de personas hace ejercicio,
早上和晚上在公园里,很多人都在做锻炼,
in the morning and evening in parks, a huge number of people do exercises,
de manhã e à noite nos parques, um enorme número de pessoas faz exercícios,
делает упражнения: тайцзи,
does|exercises|tai chi
他做|练习|太极
||tai chi
il fait|exercices|tai-chi
ele faz|exercícios|tai chi
hace|ejercicios|tai chi
||tai chi
macht|Übungen|Tai Chi
fa esercizi: tai chi,
macht Übungen: Tai Chi,
fait des exercices : tai-chi,
hace ejercicios: tai chi,
做运动:太极,
does exercises: tai chi,
faz exercícios: tai chi,
цигун... и так далее. И это, тоже, очень классный момент, что...
qigong|and|so||and|this|also|very|cool|moment|that
|和|那么|继续||这个|也||很酷|时刻|
qigong||||||||||
qigong|et|si|suite|et|cela|aussi|très|cool|moment|que
qigong|e|assim|por diante|e|isso|também|muito|legal|momento|que
qigong|y|así|adelante||esto|también||genial|momento|que
qigong||||||||||
Qigong|und|so|weiter|und|das|auch|sehr|klasse|Moment|dass
qigong. e così via. E anche questo è un punto molto interessante che....
Qigong... und so weiter. Und das ist auch ein sehr cooler Punkt, dass...
qigong... et ainsi de suite. Et c'est aussi un très bon moment, que...
qigong... y así sucesivamente. Y esto, también, es un momento muy genial, que...
气功...等等。这也是一个很棒的时刻,
qigong... and so on. And this, too, is a very cool point, that...
qigong... e assim por diante. E isso, também, é um momento muito legal, que...
люди, действительно, заботятся, многие, о своем здоровье...
people|really|care|many|about|their|health
人们|真的|关心|许多人|关于|自己的|健康
||||||sağlık
les gens|vraiment|ils se soucient|beaucoup|de|leur|santé
as pessoas|realmente|se preocupam|muitos|com|sua|saúde
las personas|realmente|se preocupan|muchos|por|su|salud
||zorgen||||
Menschen|wirklich|kümmern sich|viele|um|ihrem|Gesundheit
le persone si prendono cura, molte di loro, della propria salute.....
die Menschen wirklich, viele, sich um ihre Gesundheit kümmern...
les gens, en effet, se soucient, beaucoup, de leur santé...
las personas, de verdad, se preocupan, muchos, por su salud...
人们真的很关心自己的健康...
people really care, many, about their health...
as pessoas, realmente, se preocupam, muitas, com a sua saúde...
на этом все друзья! Увидимся в следующем ролике и...
on|this|all|friends|see you|in|next|video|and
在|这个|一切|朋友们|再见|在|下一个|视频|和
sur|cela|tout|amis|nous nous verrons|dans|prochain|vidéo|et
em|isso|tudo|amigos|nos vemos|no|próximo|vídeo|e
en|esto|todo|amigos|nos vemos|en|siguiente|video|y
an|diesem|alles|Freunde|Wir sehen uns|im|nächsten|Video|und
Per ora è tutto, amici! Ci vediamo nel prossimo video e...
das war's, Freunde! Wir sehen uns im nächsten Video und...
c'est tout pour aujourd'hui les amis ! On se voit dans la prochaine vidéo et...
¡eso es todo amigos! Nos vemos en el próximo video y...
这就是全部,朋友们!下个视频见...
that's all for now, friends! See you in the next video and...
é isso por hoje, amigos! Nos vemos no próximo vídeo e...
скажите, как в вашей стране относятся к иностранцам? Мне очень интересно, хорошо?
say|how|in|your|country|treat|to|foreigners|to me|very|interesting|good
说|怎么|在|你们的|国家|对待|对于|外国人|我|非常|有趣|好
|||sizin||||||||
dites|comment|dans|votre|pays|ils traitent|envers|étrangers|à moi|très|intéressant|bien
diga|como|em|sua|país|tratam|a|estrangeiros|para mim|muito|interessante|bom
diga|cómo|en|su|país|se relacionan|con|extranjeros|me|muy|interesante|bien
sagen Sie|wie|in|Ihrer|Land|stehen|zu|Ausländern|Mir|sehr|interessiert|gut
Sagen Sie, wie man in Ihrem Land Ausländern gegenübersteht? Ich finde das sehr interessant, ist es gut?
Dites-moi, comment les étrangers sont-ils perçus dans votre pays ? Je suis très curieux, c'est bien ?
dígame, ¿cómo se relacionan en su país con los extranjeros? Estoy muy interesado, ¿bien?
请问你们国家对外国人有什么看法?我很感兴趣,好吗?
Tell me, how are foreigners treated in your country? I'm very curious, is it good?
diga-me, como as pessoas no seu país tratam os estrangeiros? Estou muito curioso, é bom?
до встречи в следующем эпизоде, а я пошёл домой на перерыв... пока-пока!
until|meeting|in|next|episode|and|I|went|home|for|break||
到|见面|在|下一个|集|而|我|我走了|回家|休息|休息||
jusqu'à|rencontre|dans|prochain|épisode|mais|je|je suis allé|à la maison|pour|pause||
até|encontro|no|próximo|episódio|e|eu|fui|para casa|para|intervalo||
hasta|encuentro|en|siguiente|episodio|y|yo|fui|a casa|para|descanso||
bis||im|nächsten|Episode|und|ich|ging|nach Hause|für|Pause||
Bis zum nächsten Episode, ich gehe jetzt nach Hause für eine Pause... Tschüss!
À la prochaine dans l'épisode suivant, et moi je rentre chez moi pour une pause... à bientôt !
hasta la próxima en el siguiente episodio, y yo me voy a casa a descansar... ¡hasta luego!
下集再见,我要回家休息了...再见!
See you in the next episode, and I'm going home for a break... bye-bye!
até a próxima no próximo episódio, e eu vou para casa fazer uma pausa... tchau tchau!
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.66 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.24 PAR_CWT:AurNsSFZ=4.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.4
de:AFkKFwvL fr:AvJ9dfk5 es:AvJ9dfk5 zh-cn:B7ebVoGS en:AurNsSFZ pt:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=56 err=0.00%) translation(all=110 err=0.00%) cwt(all=907 err=5.29%)