Learn Russian At The Grocery Store 2021 | Shopping and Talking :) 学习|俄语|在|这个|杂货|商店|购物|和|说话 aprender|russo|em|o|mercado|loja|compras|e|conversando ||at||store|store|shopping|| lernen|Russisch|in|dem|Lebensmittel|Geschäft|Einkaufen|und|Sprechen Lerne Russisch im Lebensmittelgeschäft 2021 | Einkaufen und Reden :) Learn Russian At The Grocery Store 2021 | Shopping and Talking :) Aprender ruso en el supermercado 2021 | Comprar y hablar :) Apprendre le russe à l'épicerie 2021 | Faire ses courses et parler :) Imparare il russo al supermercato 2021 | Fare la spesa e parlare :) 식료품점에서 러시아어 배우기 2021 | 쇼핑과 회화 :) 在杂货店学习俄语 2021 | 购物和交谈 :) Aprenda Russo No Supermercado 2021 | Compras e Conversas :)

Макс: Привет, друзья! 马克斯|你好|朋友们 Max|olá|amigos ||Max Hello Max|Hallo|Freunde Max: Hi, friends! Max: Hallo, Freunde! 马克斯：你好，朋友们！ Max: Olá, amigos!

С вами Макс Юля: И Юля 和|你们|马克斯|朱莉亚|和|朱莉亚 com|vocês|Max|Julia|e|Julia with|you|Max|Yulia||Yulia mit|euch|Max|Julia|und|Julia Bei euch sind Max und Julia. With you are Max Yulia: And Yulia 我是马克斯，尤利亚：还有尤利亚 Com vocês, Max e Julia.

Макс: И мы идём в супермаркет. 马克斯|和|我们|正在去|到|超市 Max|e|nós|vamos|para|supermercado |and|we|are going|to|the supermarket Max|und|wir|gehen|in|Supermarkt Max: And we are going to the supermarket. Max: Und wir gehen in den Supermarkt. 马克斯：我们要去超市。 Max: E nós estamos indo ao supermercado.

И будем изучать там русский язык. 和|我们将要|学习|在那里|俄语|语言 e|vamos|estudar|lá|russo|idioma and|will|study|there|Russian|language und|wir werden|lernen|dort|Russisch|Sprache And we will study the Russian language there. Und wir werden dort die russische Sprache lernen. 我们将在那里学习俄语。 E vamos estudar lá a língua russa.

Итак, мы заходим в супермаркет. 那么|我们|进入|到|超市 então|nós|entramos|em|supermercado so|we|are going in|into|supermarket also|wir|wir gehen hinein|in|Supermarkt So, we are entering the supermarket. Also, wir gehen in den Supermarkt. 那么，我们进入超市。 Então, estamos entrando no supermercado.

Вот он здесь, он называется "Лента". 这里|它|在这里|它|叫做|Лента aqui está|ele|aqui|ele|se chama|Lenta here|it|here|it|is called|Lenta hier|er|hier|er|er heißt|Lenta Here it is, it's called "Lenta." Hier ist er, er heißt "Lenta". 它在这里，叫做"Lenta"。 Aqui está, ele se chama "Lenta".

Сегодня воскресение. hoje|domingo today|Sunday heute|Sonntag |日曜日 今天|星期天 |domenica Today is Sunday. Heute ist Sonntag. 今天是星期天。 Hoje é domingo.

Может быть большое количество людей. 可以|是|大量的|数量|人 pode|ser|grande|quantidade|de pessoas may|be|large|number|people vielleicht|sein|große|Anzahl|Menschen There can be a large number of people. Es können viele Menschen sein. 可能会有很多人。 Pode haver um grande número de pessoas.

Юля, возьмём тележку или возьмём корзинку? Julia|vamos pegar|carrinho|ou|vamos pegar|cestinha Yulia|shall we take|a cart|or|shall we take|a basket Julia|wir nehmen|den Wagen|oder|wir nehmen|den Korb |||||バスケット 朱莉娅|我们拿|推车|或者||篮子 Yulia, shall we take a cart or shall we take a basket? Julia, nehmen wir einen Wagen oder nehmen wir einen Korb? 尤莉亚，我们是拿购物车还是拿篮子？ Yulia, vamos pegar um carrinho ou vamos pegar uma cestinha?

Юля: Корзинку. 朱莉娅|篮子 Julia|cestinha Yulia|a basket Julia|den Korb Yulia: A basket. Julia: Einen Korb. 尤莉亚：篮子。 Yulia: Uma cestinha.

Макс: Корзинку. 马克斯|篮子 Max|cestinha Max|a basket Max|den Korb Max: A basket. Max: Einen Korb. 马克斯：篮子。 Max: Uma cestinha.

Здесь есть тележки, но чтобы взять тележку, нам нужна aqui|há|carrinhos|mas|para|pegar|carrinho|para nós|precisamos de here|there are|carts|but|in order to|take|a cart|we need|need hier|gibt es|Wagen|aber|um|nehmen|Wagen|uns|brauchen 这里|有|推车|但是|为了|拿|推车|我们|需要 ||carrelli|||||| There are carts here, but to take a cart, we need Hier gibt es Wagen, aber um einen Wagen zu nehmen, brauchen wir 这里有购物车，但要拿购物车，我们需要 Aqui estão os carrinhos, mas para pegar um carrinho, precisamos de

монетка, да? moeda|sim coin|yes Münze|ja コイン| 硬币|是吗 a coin, right? eine Münze, oder? 硬币，对吗？ uma moedinha, né?

Юля: Да. Юля|是的 Yulia|sim Yulia|Yes Julia|ja Yulia: Yes. Julia: Ja. 尤莉亚：对。 Yulia: Sim.

Макс: У нас нет монетки. Max|||não temos|moeda Max|||do not have|a coin Max|wir|uns|gibt es nicht|Münze Макс|我们|我们|没有|硬币 ||||una moneta Max: We don't have a coin. Max: Wir haben keine Münze. 马克斯：我们没有硬币。 Max: Nós não temos uma moedinha.

А может быть, и есть. 和|可能|是|也|有 e|pode|ser|também|há and|maybe|be|and|is und|vielleicht|sein|und|gibt es Maybe there is. Vielleicht gibt es sie doch. 也许是的。 E talvez haja.

Но мы возьмем корзинку. 但是|我们|将会拿|篮子 mas|nós|vamos pegar|cesto but|we|will take|basket aber|wir|werden nehmen|den Korb But we will take a basket. Aber wir nehmen den Korb. 但我们会拿一个篮子。 Mas vamos pegar a cestinha.

Так, вот корзинка. então|aqui está|cesto so|here|basket also|hier ist|der Korb ||バスケット 那么|这就是|篮子 ||la cesta So, here is the basket. So, hier ist der Korb. 好了，这就是篮子。 Aqui está a cestinha.

Давай, Юля, ты будешь носить корзинку. 来吧|朱莉娅|你|将会|拿着|篮子 vamos|Julia|você|vai|carregar|cesto let's|Yulia|you|will|carry|basket lass uns|Julia|du|wirst|tragen|den Korb Come on, Yulia, you will carry the basket. Komm, Julia, du wirst den Korb tragen. 来吧，尤莉亚，你来提篮子。 Vamos lá, Yulia, você vai carregar a cestinha.

Только возьми... это сломанная корзинка. только|pega|esta|quebrada|cesta only|take|this|broken|basket nur|nimm|diese|kaputte|Korb |||壊れた| только|你拿|这个|破的|篮子 |||rotta| Just take... this is a broken basket. Nimm einfach... das ist ein kaputter Korb. 只要拿... 这是个坏篮子。 Apenas pegue... esta é uma cestinha quebrada.

Возьми нормальную корзинку. 你拿|正常的|篮子 pega|normal|cesta take|normal|basket nimm|normalen|Korb Take a normal basket. Nimm einen normalen Korb. 拿一个好的篮子。 Pegue uma cestinha normal.

Да, вот эта нормальная. 是的|这个|这个|正常的 sim|aqui|esta|normal yes|here|this|normal ja|hier|dieser|normale Yes, this one is normal. Ja, dieser ist normal. 是的，这个很好。 Sim, esta é normal.

Юля: Пошли? Юля|我们走吗 Julia|vamos Yulia|Shall we go Julia|lass uns gehen Yulia: Shall we go? Julia: Gehen wir? 尤莉亚：我们走吗？ Yulia: Vamos?

Макс: Так, вот у нас супермаркет. 马克斯|那么|这里|我们|我们的|超市 Max|Então|aqui|em|nós|supermercado Max|also|hier|bei|uns|Supermarkt Max: So, here we have a supermarket. Max: So, hier ist unser Supermarkt. 马克斯：那么，这里是我们的超市。 Max: Então, aqui está o nosso supermercado.

Подгузники, подгузники, детское питание нам пока 尿布|尿布|婴儿的|食物|我们|暂时 fraldas|fraldas|infantil|comida|para nós|por enquanto diapers|diapers|baby|food|| Windeln|Windeln|Babynahrung|Nahrung|uns|vorerst Diapers, diapers, baby food we don't need for now. Windeln, Windeln, Babynahrung brauchen wir im Moment 尿布，尿布，婴儿食品我们现在不需要。 Fraldas, fraldas, comida para bebês não precisamos por enquanto.

что не нужно. 什么||需要 que|não|precisamos that|| was||nötig What we need, Yulia, where are we going first? nicht. 我们需要什么，尤莉娅，我们先去哪里？ O que precisamos, Julia, para onde vamos primeiro?

Что нам нужно, Юля, куда мы пойдём вначале? |||朱莉娅|哪里|我们|将去|首先 O que|para nós|precisamos|Julia|para onde|nós|iremos|primeiro |||Yulia||||first What do we need, Julia, where do we go first? Was brauchen wir, Julia, wo gehen wir zuerst hin?

Юля: Мы пойдём за водой. Юля|我们|去|去|水 Júlia|nós|iremos|buscar|água ||will go|for|water Julia|wir|wir werden gehen|nach|Wasser Yulia: We will go for water. Julia: Wir gehen Wasser holen. 尤莉亚：我们去拿水。 Yulia: Nós vamos buscar água.

Макс: Водой. нам нужна вода. Max|água|para nós|precisamos|água ||we|need|water Max|Wasser|uns|wir brauchen|Wasser 马克斯|水|我们|需要|水 ||||acqua Max: Water. We need water. Max: Wasser. Wir brauchen Wasser. 马克斯：水。我们需要水。 Max: Água. Precisamos de água.

У нас кончилась вода, мы всегда покупаем воду. em|nós|acabou|água|nós|sempre|compramos| at|us|ran out|water|we|always|buy|water bei|uns|sie ist zu Ende gegangen|Wasser|wir|immer|wir kaufen| ||なくなった||||| ||用完了|水|我们|总是|买| We ran out of water, we always buy water. Wir haben kein Wasser mehr, wir kaufen immer Wasser. 我们的水用完了，我们总是买水。 Acabou a água, nós sempre compramos água.

О, кстати, здесь есть всякие разные... готовая еда. oh|a propósito|aqui|há|vários|diferentes|pronta|comida oh|by the way|here|there is|all kinds of|different|ready|food oh|übrigens|hier|es gibt|verschiedene|verschiedene|fertige|Essen |||||| готова| 哦|顺便说一下|这里|有|各种各样的|不同的|熟食|食物 ||||||cibo pronto| Oh, by the way, there are all sorts of... ready-made food here. Oh, übrigens, hier gibt es allerlei... Fertiggerichte. 哦，对了，这里有各种各样的... 熟食。 Ah, a propósito, aqui tem várias... comidas prontas.

Но я её не люблю. 但是|我|她|不|爱 mas|eu|a|não|amo but|I|her|not|love aber|ich|sie|nicht|liebe But I don't love her. Aber ich liebe sie nicht. 但我不喜欢她。 Mas eu não a amo.

Ты любишь такую штуку, Юля? 你|喜欢|这样的|东西|朱莉娅 você|ama|tal|coisa|Julia you|love|such|thing|Yulia du|liebst|solche|Sache|Julia Do you like that kind of thing, Yulia? Liebst du so etwas, Julia? 你喜欢这种东西吗，尤利娅？ Você gosta desse tipo de coisa, Júlia?

Юля: Такую - нет. 朱莉娅|这样的|不 Julia|tal|não Yulia|such|no Julia|solche|nein Yulia: Not that kind. Julia: So etwas - nein. 尤利娅：这种 - 不喜欢。 Júlia: Desse tipo - não.

Она выглядит невкусной. ela|parece|não apetitosa it|looks|unappetizing sie|sieht aus|unappetitlich ||まずそう 她|看起来|不好吃 ||non buona It looks unappetizing. Es sieht unappetitlich aus. 她看起来不好吃。 Ela parece não ser saborosa.

Макс: Да. 马克斯|是的 Max|sim Max|ja Max: Yes. Max: Ja. 马克斯：是的。 Max: Sim.

Она выглядит невкусной. 她|看起来|不好吃 ela|parece|não apetitosa She|looks|unappetizing sie|sieht aus|unappetitlich It looks unappetizing. Es sieht unappetitlich aus. 她看起来不好吃。 Ela parece sem gosto.

Хорошо. 好的 tudo bem Good gut Okay. Gut. 好吧。 Bom.

Куда тогда мы идём? 哪里|那么|我们|去 para onde|então|nós|vamos Where|then|we|are going wohin|dann|wir|gehen Where are we going then? Wohin gehen wir dann? 那我们要去哪里？ Para onde vamos então?

Здесь что у нас. 这里|什么|在|我们 aqui|o que|de|nós here|what|at|us hier|was|bei|uns Here, what do we have. Hier haben wir was. 这里有什么。 Aqui o que temos.

Туалетная бумага. de banheiro|papel toilet|paper Toiletten|Papier トイレット| 厕所的|纸 Toilet paper. Toilettenpapier. 卫生纸。 Papel higiênico.

О, можно продезинфецировать руки. oh|pode-se|desinfetar|mãos oh|can|disinfect|hands Oh|man kann|desinfizieren|Hände ||消毒する| 哦|可以|消毒|手 ||disinfettare| Oh, we can disinfect our hands. Oh, man kann die Hände desinfizieren. 哦，可以消毒手。 Oh, podemos desinfetar as mãos.

Юля: Нам нужно масло. Юля|我们|需要|油 Yulia|para nós|precisamos|óleo Yulia|we|need|oil Julia|uns|wir brauchen|Öl Yulia: We need oil. Julia: Wir brauchen Öl. 尤莉亚：我们需要油。 Yulia: Precisamos de óleo.

Макс: Да, нам нужно масло. 马克斯|是的|我们|需要|油 Max|sim|para nós|precisamos|óleo ||Max Yes|| Max|ja|uns|brauchen|Öl Max: Yes, we need oil. Max: Ja, wir brauchen Öl. 马克斯：是的，我们需要油。 Max: Sim, precisamos de óleo.

Вот здесь как раз масло. 这里|这里|正好|就是|油 aqui|aqui|como|vez|óleo ||just|just|oil hier|hier|wie|gerade|Öl Here's the oil. Hier ist genau das Öl. 这里正好有油。 Aqui está o óleo.

Какое масло нам нужно? 什么样的|油|我们|需要 qual|óleo|para nós|precisamos |oil|| welches|Öl|uns|brauchen What kind of oil do we need? Welches Öl brauchen wir? 我们需要什么油？ Que tipo de óleo precisamos?

Для того чтобы жарить, да? 为了|使得|以便|炸|是的 para|isso|para|fritar|sim |||fry| für|das|um|braten|ja For frying, right? Zum Braten, richtig? 是用来煎的，对吧？ Para fritar, certo?

Юля: Да. Юля|是的 Júlia|sim Ja| Yulia: Yes. Julia: Ja. 尤莉亚：是的。 Yulia: Sim.

Макс: Ну давай какое-нибудь... 马克斯|那么|让我们|| Max|bem|vamos|| ||let's|| Nun|||| Max: Well, let's choose something... Max: Na dann lass uns irgendetwas... 马克斯：那我们来点什么... Max: Então vamos fazer algo...

Юля: Вот на этом можно жарить? Юля|这个|在|这个|可以|烧烤 Júlia|aqui|em|isso|pode|fritar ||on|this|can|fry Auf||||| Yulia: Can you fry on this? Julia: Kann man darauf braten? 尤莉亚：这个可以用来煎吗？ Yulia: Pode-se fritar nisso?

Макс: Можно жарить, я думаю. 马克斯|可以|烧烤|我|我认为 Max|pode|fritar|eu|acho ||fry|I|think Man|||| Max: You can fry, I think. Max: Man kann braten, denke ich. 马克斯：我觉得可以煎。 Max: Pode fritar, eu acho.

Юля: Вообще я кукурузное обычно брала. Júlia|geralmente|eu|de milho|normalmente|pegava ||I|corn oil|usually|took Julia|überhaupt|ich|Maisöl|normalerweise|ich nahm |||||取っていた Юля|вообще|я|кукурузное|обычно|брала Yulia: I usually took corn oil. Julia: Normalerweise habe ich normalerweise Maisöl genommen. 尤莉亚：我通常会买玉米油。 Júlia: Na verdade, eu costumava pegar o de milho.

Макс: Ты хочешь оливковое взять? Макс|ты|хочешь|оливковое|взять Max|você|quer|de oliva|pegar ||want|olive oil|take Max|du|willst|Olivenöl|nehmen Max: Do you want to take olive oil? Max: Willst du Olivenöl nehmen? 马克斯：你想买橄榄油吗？ Max: Você quer pegar o de oliva?

Есть оливковое, есть подсолнечное. есть|оливковое|есть|подсолнечное tem|de oliva|tem|de girassol there is|olive oil|there is|sunflower oil es gibt|Olivenöl|es gibt|Sonnenblumenöl There is olive oil, there is sunflower oil. Es gibt Olivenöl, es gibt Sonnenblumenöl. 有橄榄油，也有葵花籽油。 Tem de oliva, tem de girassol.

Юля: Нет, я хочу попробовать... Юля|нет|я|хочу|попробовать Júlia|não|eu|quero|experimentar ||I|want|try Julia|nein|ich|ich will|probieren Yulia: No, I want to try... Julia: Nein, ich möchte es ausprobieren... 尤莉亚：不，我想试试... Júlia: Não, eu quero experimentar...

Макс: Есть кукурузное еще Юля: О, я хочу кукурузное. 马克斯|有|玉米的|还|朱莉娅|哦|我|想要|玉米的 Max|tem|de milho|ainda|Julia|Oh|eu|quero|de milho ||corn|still|||I|want|corn Max|gibt es|Maisgericht|noch|Julia|Oh|ich|will|Maisgericht Max: There's corn-flavored. Max: Es gibt Mais noch. Julia: Oh, ich will Mais. 马克斯：还有玉米的。 Max: Tem milho ainda.

Макс: А где кукурузное? 马克斯|啊|哪里|玉米的 Max|E|onde|de milho ||where|corn Max|und|wo|Maisgericht Max: Where's the corn-flavored? Max: Wo ist der Mais? 马克斯：玉米在哪里？ Max: Onde está o milho?

Кукурузное, отлично. 玉米的|很好 de milho|ótimo corn|excellent Maisgericht|ausgezeichnet Corn-flavored, great. Mais, ausgezeichnet. 玉米，太好了。 Milho, ótimo.

Юля: Полезней. Julia|mais saudável |more useful Julia|gesünder 朱莉娅|更健康 |più utile Yulia: Healthier. Julia: Gesünder. 尤利娅：更健康。 Julia: Mais saudável.

Макс: Да. 马克斯|是的 Max|sim Max|ja Max: Yes. Max: Ja. 马克斯：是的。 Max: Sim.

Берем кукурузное, соусы, паста. pegamos|de milho|molhos|massa We take|corn|sauces|pasta wir nehmen|Mais|Saucen|Pasta ||ソース| 我们拿|玉米的|酱料|意大利面 ||salse| We take corn, sauces, pasta. Wir nehmen Mais, Saucen, Pasta. 我们买玉米、调料、意大利面。 Vamos pegar milho, molhos, massa.

В "Ленте" всегда есть огромное количество всего. em|Lenta|sempre|há|enorme|quantidade|de tudo In|Lenta|always|has|huge|quantity|everything in|Lenta|immer|gibt|riesige|Menge|alles |レント (Lenta)||||| 在|连锁超市|总是|有|巨大的|数量|一切 |Lenta||||| There is always a huge amount of everything in "Lenta." In "Lenta" gibt es immer eine riesige Auswahl an allem. 在"连锁超市"总是有大量的商品。 Na "Lenta" sempre há uma enorme quantidade de tudo.

Всяких разных продуктов, российских и не российских. 各种各样的|不同的|食品|俄罗斯的|和|不|俄罗斯的 de vários|diferentes|produtos|russos|e|não|russos all kinds of|different|products|Russian|and|not|Russian allerlei|verschiedene|Produkte|russische|und|nicht|russische さまざまな製品、ロシアのものとそうでないものがあります。 All sorts of different products, Russian and non-Russian. Verschiedene Produkte, russische und nicht-russische. 各种各样的产品，包括俄罗斯和非俄罗斯的。 De vários produtos diferentes, russos e não russos.

Короче, это реально гипермаркет. 简而言之|这个|真正的|大型超市 em resumo|isso|realmente|hipermercado in short|this|really|hypermarket kurz gesagt|das|wirklich|Hypermarkt つまり、これは本当にハイパーマーケットです。 In short, this is really a hypermarket. Kurz gesagt, das ist wirklich ein Hypermarkt. 总之，这真的是一个大超市。 Resumindo, isso é realmente um hipermercado.

Здесь есть всё, что нужно. 这里|有|一切|需要的| aqui|tem|tudo|que|precisa here|is|everything|that|needed hier|gibt es|alles|was|nötig ist ここには必要なものがすべて揃っています。 Here you can find everything you need. Hier gibt es alles, was man braucht. 这里有所有需要的东西。 Aqui tem tudo o que precisamos.

Так, Юль, куда нам? 那么|友人名|哪里|我们 então|Yul|para onde|nós so|Yul|where|to us also|Yul|wohin|uns So, Yul, where to? Also, Yul, wo gehen wir hin? 那么，尤尔，我们去哪儿？ Então, Yul, para onde vamos?

Где вода? 哪里|水 onde|água where|water wo|Wasser Where is the water? Wo ist das Wasser? 水在哪里？ Onde está a água?

Юля: Хороший вопрос. Юля|好的|问题 Юля|bom|pergunta ||question Julia|gute|Frage Yulia: Good question. Julia: Gute Frage. 尤利娅：好问题。 Julia: Boa pergunta.

Макс: Сейчас мы будем искать воду. 马克斯|现在|我们|将要|寻找|水 Max|agora|nós|vamos|procurar|água ||we|will|search|water Max|jetzt|wir|werden|suchen|Wasser Max: Now we will be looking for water. Max: Jetzt werden wir Wasser suchen. 马克斯：现在我们要找水。 Max: Agora vamos procurar água.

И я нашёл воду! 和|我|找到了|水 e|eu|encontrei|água and|I|found|water und|ich|gefunden|Wasser And I found water! Und ich habe Wasser gefunden! 我找到了水！ E eu encontrei água!

Так, вода. 那么|水 então|água so|water also|Wasser So, water. So, Wasser. 那么，水。 Então, água.

Юля: Мы обычно берем такую воду. Юля|我们|通常|买|这样的|水 Júlia|nós|geralmente|pegamos|essa|água ||usually|take|such|water Julia|wir|normalerweise|nehmen|solche|Wasser Yulia: We usually take this kind of water. Julia: Wir nehmen normalerweise so ein Wasser. 尤莉亚：我们通常喝这种水。 Yulia: Nós geralmente pegamos essa água.

Макс: Мы обычно берем "Новотерскую". Max|nós|geralmente|pegamos|Novoterskaya ||usually|take|Novoterskaya Max|wir|normalerweise|nehmen|Nowoterschaja ||||ノヴォテリスカヤ 马克斯|我们|通常|买|Novoterskaya ||||Novoterskaya (1) Max: We usually take "Novoterskaya." Max: Wir nehmen normalerweise "Novoterskaja". 马克斯：我们通常喝“诺沃特尔斯卡”。 Max: Nós geralmente pegamos a "Novoterskaya".

Да, вот эта самая такая... 是的|这个|这|最|这样的 sim|aqui|esta|mais|assim yes|here|this|the most|such ja|hier|diese|die|solche Yes, this is the one... Ja, das ist genau das... 是的，就是这种... Sim, essa mesma...

Юля: Минеральная. Júlia|mineral |mineral Julia|Mineralwasser |ミネラル Юля|矿泉水 Yulia: Mineral. Julia: Mineralwasser. 尤莉亚：矿泉水。 Yulia: Mineral.

Макс: Минеральная, целебная вода. Max|mineral|curativa|água ||healing|water Max|Mineral-|Heil-|Wasser ||治癒の| 马克斯|矿泉|治疗|水 ||curativa| Max: Mineral, healing water. Max: Mineralwasser, Heilwasser. 马克斯：矿泉水，治疗水。 Max: Água mineral, curativa.

Всё что прям нужно, да? 一切|需要的|直接|必须|吗 tudo|que|realmente|necessário|né everything|that|really|needed|right alles|was|direkt|nötig|ja Everything that's really needed, right? Alles, was man wirklich braucht, oder? 所有需要的，对吧？ Tudo o que é realmente necessário, certo?

Так, дальше. 那么|继续 então|próximo so|next also|weiter So, next. So, weiter. 那么，继续。 Então, vamos em frente.

Дальше. 继续 próximo next weiter Next. Weiter. 继续。 Em frente.

Пойдем, куда мы идем? 我们去|哪里|我们|去 vamos|para onde|nós|vamos let's go|where|we|are going lass uns gehen|wohin|wir|gehen Let's go, where are we going? Wo gehen wir hin? 我们要去哪里？ Vamos, para onde estamos indo?

Юля: Пойдем. 朱莉娅|我们去 Yulia|vamos Yulia|let's go Julia|lass uns gehen Yulia: Let's go. Julia: Lass uns gehen. 尤莉亚：我们走吧。 Yulia: Vamos.

Макс: Хайкинг. Max|hiking Max|hiking Max|Wandern |ハイキング 马克斯|徒步旅行 Max: Hiking. Max: Wandern. 马克斯：徒步旅行。 Max: Caminhada.

Учёбинг. estudar studying Lernen 学習 学习 studio Studying. Studieren. 学习。 Estudo.

Что еще? 什么|还 que|mais what|else was|noch What else? Was noch? 还有什么？ O que mais?

Кодинг. codificação coding Coding コーディング 编程 Codifica (1) Coding. Codierung. 编程。 Programação.

Короче, Сникерс балуется с русским языком. resumindo|Snickers|está brincando|com|russo|idioma in short|Snickers|is messing around|with|Russian|language Kurz gesagt|Snickers|er spielt|mit|russischen|Sprache 总之|斯尼克斯|玩弄|和|俄语|语言 |Snickers|gioca||| In short, Snickers is playing around with the Russian language. Kurz gesagt, Snickers spielt mit der russischen Sprache. 总之，斯尼克斯在玩俄语。 Resumindo, o Snickers está brincando com a língua russa.

Ладно. 好吧 tudo bem okay Okay Okay. Okay. 好的。 Certo.

Мы всё равно не едим Сникерсы. nós|tudo|mesmo assim|não|comemos|Snickers we|all|still|not|eat|Snickers wir|alles|trotzdem|nicht|wir essen|Snickers |||||スニッカーズ 我们|一切|仍然|不|吃|斯尼克斯 |||||i Snickers We still don't eat Snickers. Wir essen trotzdem keine Snickers. 我们还是不吃士力架。 Nós ainda não comemos Snickers.

Так. 是的 assim so so Right. So. 是的。 Certo.

Вообще, мне кажется супермаркеты во всем мире выглядят одинаково. 总的来说|我觉得|似乎|超市|在|全部|世界|看起来|一样 na verdade|me|parece|supermercados|em|todo|mundo|parecem|iguais in general|to me|seems|supermarkets|in|all|the world|look|the same überhaupt|mir|es scheint|Supermärkte|in|allen|Welt|sie sehen aus|gleich In general, I think supermarkets around the world look the same. Überhaupt, ich denke, dass Supermärkte auf der ganzen Welt gleich aussehen. 总的来说，我觉得世界各地的超市看起来都一样。 Na verdade, eu acho que os supermercados em todo o mundo parecem iguais.

Да, Юля? 是的|朱莉娅 sim|Julia yes|Yulia ja|Julia Yes, Yulia? Ja, Julia? 是吗，尤利娅？ Sim, Yulia?

Юля: Да. Юля|是的 Júlia|sim Ja| Yulia: Yes. Julia: Ja. 尤利娅：是的。 Julia: Sim.

Но состав продуктов может быть разный. 但是|成分|食品|可以|是|不同的 mas|composição|dos produtos|pode|ser|diferente But|composition|products|can|be|different aber|Zusammensetzung|der Produkte|kann|sein|unterschiedlich But the composition of the products can be different. Aber die Zusammensetzung der Produkte kann unterschiedlich sein. 但产品成分可能不同。 Mas a composição dos produtos pode ser diferente.

Макс: Это правда. 马克斯|这|真的 Max|isso|verdade ||true Max|das|stimmt Max: That's true. Max: Das ist wahr. 马克斯：这是真的。 Max: É verdade.

Так. 是的 assim So so Right. So. 那么。 Certo.

Что еще? 什么|还 o que|mais what|else was|noch What else? Was noch? 还有什么？ O que mais?

А, ты хотела что-то приготовить, да? 啊|你|想要|||做|是吗 ah|você|queria|||cozinhar|né and|you|wanted|||to cook|yes ah|du|wolltest|||kochen|ja Oh, you wanted to cook something, right? Ah, du wolltest etwas kochen, oder? 哦，你想做点什么，是吗？ Ah, você queria cozinhar algo, né?

Юля: Да. Юля|是的 Yulia|sim Yulia|Yes Julia|ja Yulia: Yes. Julia: Ja. 尤莉亚：是的。 Yulia: Sim.

Здесь вот всякая здоровая еда типо без сахара, без 这里|吧|各种|健康的|食物|类似于|不含|糖|不含 aqui|toda|qualquer|saudável|comida|tipo|sem|açúcar| here|this|all kinds of|healthy|food|like|without|sugar|without hier|da|jede|gesunde|Essen|wie|ohne|Zucker| Here is all sorts of healthy food like sugar-free, without Hier gibt es allerlei gesunde Lebensmittel, wie ohne Zucker, ohne 这里有各种健康食品，比如无糖的，没 Aqui tem toda essa comida saudável tipo sem açúcar, sem

глютена. 无麸质 glúten gluten Gluten gluten. Gluten. 谷蛋白. glúten.

Макс: Здоровая еда без сахара и без глютена. 马克斯|健康的|食物|不含|糖|和|不含|麸质 Max|saudável|comida|sem|açúcar|e|sem|glúten ||food|without|sugar|and|without|gluten Max|gesunde|Essen|ohne|Zucker|und|ohne|Gluten Max: Healthy food without sugar and without gluten. Max: Gesundes Essen ohne Zucker und ohne Gluten. 马克斯：无糖无谷蛋白的健康食品. Max: Comida saudável sem açúcar e sem glúten.

Юля: Соевое мясо, которое мы постоянно покупаем. Julia|de soja|carne|que|nós|constantemente|compramos |soy|meat|that|we|constantly|buy Julia|Soja|Fleisch|das|wir|ständig|kaufen |豆腐||||| 朱莉娅|大豆|肉|这个|我们|经常|买 |soia||||| Yulia: Soy meat that we constantly buy. Julia: Sojafleisch, das wir ständig kaufen. 尤利娅：我们一直在买的豆肉. Julia: Carne de soja que compramos constantemente.

Макс: А где соя? Max|e|onde|soja ||where|soy Max|und|wo|Soja 马克斯|那么|哪里|大豆 |||la soia Max: And where is the soy? Max: Wo ist die Soja? 马克斯：那大豆在哪里? Max: E onde está a soja?

А, ну давай посмотрим, что здесь есть. 啊|那么|让我们|看看|什么|这里|有 ah|bem|vamos|ver|o que|aqui|tem and|well|let's|see|what|here|is ah|nun|lass uns|wir schauen|was|hier|gibt Ah, well, let's see what we have here. Ah, lass uns mal sehen, was hier ist. 好吧，我们来看看这里有什么。 Ah, então vamos ver o que temos aqui.

Так, здесь какие-то конфеты без сахара. 那么|这里|||糖果|没有|糖 então|aqui|||balas|sem|açúcar so|here|||candies|without|sugar also|hier|||Bonbons|ohne|Zucker So, here are some sugar-free candies. Hier sind irgendwelche zuckerfreien Bonbons. 这里有一些无糖糖果。 Aqui, algumas balas sem açúcar.

Здесь, наверное, печенье без сахара. 这里|可能|饼干|没有|糖 aqui|provavelmente|biscoitos|sem|açúcar here|probably|cookies|without|sugar hier|wahrscheinlich|Kekse|ohne|Zucker Here, there are probably sugar-free cookies. Hier sind wahrscheinlich zuckerfreie Kekse. 这里可能是无糖饼干。 Aqui, provavelmente, biscoitos sem açúcar.

Юля: Без сахара и без глютена. 朱莉娅|没有|糖|和|没有|面筋 Yulia|sem|açúcar|e|sem|glúten Yulia|without|sugar|and|without|gluten Julia|ohne|Zucker|und|ohne|Gluten Yulia: Sugar-free and gluten-free. Julia: Ohne Zucker und ohne Gluten. 尤莉亚：无糖也无麸质。 Yulia: Sem açúcar e sem glúten.

Макс: Вот, мы как раз в овощном отделе. Max|aqui está|nós|como|vez|no|hortifrúti|departamento Max||we||||in the vegetable|in Max|hier|wir|wie|gerade|in|Gemüse-|Abteilung ||||||野菜の| 马克斯|这里|我们|如何|正好|在|蔬菜|部门 ||||||reparto ortofrutticolo| Max: Here, we are just in the vegetable section. Max: Hier sind wir gerade in der Gemüseabteilung. 马克斯：我们正好在蔬菜区。 Max: Aqui, estamos exatamente na seção de vegetais.

Юля: Сейчас мы возьмем овощи, да. 朱莉娅|现在|我们|会拿|蔬菜|是的 Julia|agora|nós|vamos pegar|vegetais|sim |||get||Yulia Now we will take some vegetables Julia|jetzt|wir|wir werden nehmen|Gemüse|ja Yulia: Now we will take some vegetables, right. Julia: Jetzt nehmen wir Gemüse, ja. 尤莉亚：现在我们来拿蔬菜，对吧。 Julia: Agora vamos pegar os vegetais, certo.

Макс: Я не очень люблю "Ленту", потому что здесь нужно Max|eu|não|muito|gosto|Lenta|||aqui|é necessário ||||like|Lenta|||| Max|ich|nicht|sehr|ich mag|Lenta|||hier|man muss |||||リタ（1）|||| 马克斯|我|不|很|喜欢|Лента|||这里|需要 マックス: 私は「レンタ」あまり好きじゃない、ここではすべてを Max: I don't really like "Lenta" because you have to weigh everything here. Max: Ich mag "Lenta" nicht so sehr, weil man hier alles 马克斯：我不太喜欢"连锁超市"，因为这里需要 Max: Eu não gosto muito do "Lenta", porque aqui é necessário

взвешивать всё. pesar|tudo to weigh| wiegen|alles 考慮する| 称重|所有的 pesare tutto| 計量しなければならないから。 . wiegen muss. 称重所有东西。 pesar tudo.

Юль, давай что-нибудь взвесим? Yul|vamos|||pesar Yul|let's|||weigh Jul|lass uns|||wir wiegen ||||計量しよう Юль|давай|||взвесим ||||pesiamo qualcosa ユール、何かを計量してみない？ Yul, shall we weigh something? Juli, lass uns etwas wiegen? 尤尔，我们来称一下东西吧？ Yul, vamos pesar alguma coisa?

Что нам нужно? что|нам|нужно o que|para nós|precisamos what|we|need was|uns|wir brauchen What do we need? Was brauchen wir? 我们需要什么？ O que precisamos?

Может быть, огурцы? может|быть|огурцы pode|ser|pepinos maybe|be|cucumbers vielleicht|sein|Gurken Maybe cucumbers? Vielleicht Gurken? 也许是黄瓜？ Talvez, pepinos?

Помидоры сейчас невкусные, сейчас не сезон. tomates|agora|não estão gostosos||não|estação tomatoes|now|not tasty|now|not|in season Tomaten|jetzt|nicht lecker||nicht|Saison ||おいしくない||| помидоры|сейчас|невкусные||не|сезон ||non buoni||| Tomatoes are not tasty right now, it's not the season. Tomaten schmecken jetzt nicht gut, es ist gerade nicht Saison. 现在的西红柿不好吃，现在不是季节。 Os tomates estão sem gosto agora, não é época.

Поэтому все помидоры на вкус как картошка. 所以|所有|番茄|在|味道|像|土豆 portanto|todos|os tomates|em|sabor|como|batata therefore|all|tomatoes|on|taste|like|potatoes deshalb|alle|Tomaten|in|Geschmack|wie|Kartoffeln だから、すべてのトマトはじゃがいものような味がする。 So all the tomatoes taste like potatoes. Deshalb schmecken alle Tomaten wie Kartoffeln. 所以所有的西红柿尝起来像土豆。 Portanto, todos os tomates têm gosto de batata.

Давай возьмем огурцы? 我们来|拿|黄瓜 vamos|pegar|os pepinos let's|take|cucumbers lass uns|wir nehmen|Gurken きゅうりを取ろうか？ Shall we take cucumbers? Lass uns Gurken nehmen? 我们来拿黄瓜吧？ Vamos pegar pepinos?

Ага, простите. 嗯|对不起 aham|desculpe uh-huh|sorry ja|Entschuldigung うん、すみません。 Uh-huh, sorry. Aha, Entschuldigung. 嗯，抱歉。 Ah, desculpe.

Так, огурцы. 好吧|黄瓜 então|pepinos so|cucumbers also|Gurken Alright, cucumbers. Also, Gurken. 那么，黄瓜。 Certo, pepinos.

Давай выберем пару сочных хрустящих огурчиков. vamos|escolher|um par|suculentos|crocantes|pepininhos let's|choose|a couple|juicy|crunchy|cucumbers lass uns|wir wählen|ein Paar|saftigen|knackigen|Gurken ||||パリパリした|きゅうり 让我们|选择|一对|多汁的|脆的|黄瓜 ||||croccanti|cetriolini Let's choose a couple of juicy, crunchy cucumbers. Lass uns ein paar saftige, knusprige Gurken auswählen. 我们来选几根多汁脆爽的黄瓜吧。 Vamos escolher alguns pepinos crocantes e suculentos.

Юля: А что мы будем из них готовить? 朱莉娅|而|什么|我们|将要|从|它们|做 Yulia|e|o que|nós|vamos|de|eles|cozinhar Yulia|and|what|we|will|from|them|cook Julia|und|was|wir|wir werden|aus|ihnen|kochen ユリア: それで、私たちはそれらで何を作るの？ Yulia: What are we going to make with them? Julia: Und was werden wir daraus kochen? 尤莉亚：那我们要用它们做什么？ Yulia: E o que vamos preparar com eles?

Макс: Да неважно! 马克斯|是的|无所谓 Max|sim|não importa Max|yes|doesn't matter Max|ja|egal マックス: それは重要じゃないよ！ Max: It doesn't matter! Max: Ist doch egal! 马克斯：没关系！ Max: Não importa!

Мы сейчас покажем, как работают весы. 我们|现在|将展示|如何|工作|秤 nós|agora|vamos mostrar|como|funcionam|balanças we|now|will show|how|work|scales wir|jetzt|wir zeigen|wie|sie funktionieren|Waagen 今から私たちは、天秤がどうやって動くのかを見せるよ。 We'll show how the scales work now. Wir zeigen jetzt, wie die Waage funktioniert. 我们现在来展示一下秤是怎么工作的。 Agora vamos mostrar como funcionam as balanças.

Хотя они работают... не, этот большой, он невкусный. embora|eles|trabalham|não|este|grande|ele|não é gostoso although|they|work|no|this|big|it|not tasty obwohl|sie|arbeiten|nicht|dieser|groß|er|unappetitlich |||||||まずい 虽然|他们|工作|不|这个|大|它|不好吃 Although they work... no, this one is big, it's not tasty. Obwohl sie arbeiten... nein, dieser große, er schmeckt nicht. 虽然他们在工作...不，这个太大了，味道不好。 Embora eles funcionem... não, esse é grande, não é gostoso.

Лучше брать поменьше. 最好|拿|小一点 melhor|pegar|menor better|to take|smaller besser|nehmen|kleiner It's better to take a smaller one. Besser kleinere nehmen. 最好选小一点的。 É melhor pegar menor.

Юля: Вот такой Макс: Да, отлично. 朱莉亚|这是|这样的|马克斯|是的|很好 Yulia|aqui está|assim|Max|sim|ótimo Yulia|here|like this|Max|yes|excellent Julia|hier|so|Max|ja|ausgezeichnet Yulia: This is Max: Yes, great. Julia: So ist Max: Ja, perfekt. 尤莉亚：就是这样的马克斯：好的，非常好。 Yulia: É assim que o Max é: Sim, ótimo.

А пакет? 那|包 e|saco and|the bag und|Tüte And the bag? Und die Tüte? 那袋子呢？ E a sacola?

Где пакет? где|包 onde|pacote where|bag wo|Paket Where is the bag? Wo ist die Tüte? 包在哪里？ Onde está o pacote?

Так, пакет. 那么|包 então|pacote so|bag also|Paket So, the bag. So, die Tüte. 好吧，包。 Certo, pacote.

Давай я тебе помогу. 让我们|我|你|帮助 vamos|eu|te|ajudarei let's|I|you|help lass uns|ich|dir|ich helfe Let me help you. Lass mich dir helfen. 让我来帮你。 Deixa eu te ajudar.

Юля: Какк назывались эти огурцы? Julia|como|se chamavam|esses|pepinos Yulia|what|were called|these|cucumbers Julia|wie|sie hießen|diese|Gurken |何と||| 朱莉娅|怎么|叫|这些|黄瓜 |come||| Yulia: What were these cucumbers called? Julia: Wie hießen diese Gurken? 尤莉亚：这些黄瓜叫什么？ Yulia: Como se chamavam esses pepinos?

Макс: Я не знаю. 马克斯|我|不|知道 Max|eu|não|sei ||not|know Max|ich|nicht|weiß Max: I don't know. Max: Ich weiß nicht. 马克斯：我不知道。 Max: Eu não sei.

Блин, надо посмотреть номер. 哎呀|必须|看|号码 puxa|preciso|olhar|número damn|need|to look at|number Mist|ich muss|schauen|Nummer Damn, I need to check the number. Verdammtes, ich muss die Nummer überprüfen. 哎，得看看号码。 Droga, preciso olhar o número.

Так, номер двадцать шесть. 那么|号码|二十|六 então|número|vinte|seis so|number|twenty|six also|Nummer|zwanzig|sechs So, number twenty-six. Also, Nummer sechsundzwanzig. 那么，号码是二十六。 Então, o número vinte e seis.

Сейчас постоим в очереди. 现在|我们站|在|队伍 agora|vamos ficar|na|fila now|we will stand|in|line jetzt|wir stehen|in|Schlange Let's stand in line now. Jetzt stehen wir mal in der Schlange. 现在我们在排队。 Agora vamos ficar na fila.

Номер 26. 号码 número number Nummer Number 26. Nummer 26. 号码26. Número 26.

По алфавиту или по номеру? por|alfabeto|ou|por|número by|alphabet|or|by|number nach|Alphabet|oder|nach|Nummer 按|字母顺序|或者|按|号码顺序 |ordine alfabetico|||numero (1) By alphabet or by number? Nach Alphabet oder nach Nummer? 按字母顺序还是按号码? Por alfabeto ou por número?

Юля: По номеру. 朱莉亚|按|号码顺序 Yulia|por|número Yulia|by|number Julia|nach|Nummer Yulia: By number. Julia: Nach Nummer. 尤莉亚: 按号码. Yulia: Por número.

Макс: Двадцать шесть. 马克斯|二十|六 Max|vinte|seis Max|twenty|six Max|zwanzig|sechs Max: Twenty-six. Max: Sechsundzwanzig. 马克斯: 二十六. Max: Vinte e seis.

Вуаля! 看吧 voilà voilà Voilà Voila! Voilà! 瞧！ Voilà!

В других супермаркетах на кассе продавцы взвешивают em|outros|supermercados|em|caixa|os vendedores|pesam in|other|supermarkets|at|the checkout|cashiers|weigh in|anderen|Supermärkten|an|Kasse|Verkäufer|wiegen ||||レジ|店員|計ります ||超市|在|收银台|收银员|称重 ||||||pesano In other supermarkets, cashiers weigh In anderen Supermärkten wiegen die Verkäufer an der Kasse 在其他超市，收银员会称重 Em outros supermercados, os caixas pesam

тебе то, что ты купил. 给你|你买的东西|什么|你|买了 para você|aquilo|que|você|comprou to you|that|what|you|bought dir|das|was|du|gekauft hast 君が買ったものだ。 what you have bought. das, was du gekauft hast. 你所购买的东西。 o que você comprou.

Поэтому ничего не нужно делать. 所以|什么都|不|需要|做 portanto|nada|não|precisa|fazer therefore|nothing|not|need|to do deshalb|nichts|nicht|nötig|tun だから何もする必要はない。 So you don't need to do anything. Deshalb muss man nichts tun. 所以不需要做任何事情。 Portanto, não é necessário fazer nada.

Так, Юля, а что ты хотела приготовить? 那么|朱莉娅|而|什么|你|想要|准备 então|Julia|e|o que|você|queria|preparar so|Yulia|and|what|you|wanted|to cook also|Julia|aber|was|du|wolltest|zubereiten さて、ユリア、何を作りたかったの？ So, Yulia, what did you want to cook? Also, Julia, was wolltest du kochen? 那么，尤莉亚，你想做什么？ Então, Yulia, o que você queria cozinhar?

Ты хотела приготовить... 你|想要|准备 você|queria|preparar you|wanted|to cook du|wolltest|zubereiten You wanted to cook... Du wolltest kochen... 你想做... Você queria cozinhar...

Юля: Я хочу приготовить пасту с песто. Julia|eu|quero|preparar|massa|com|pesto Yulia|I|want|to cook|pasta|with|pesto Julia|ich|ich will|zubereiten|Pasta|mit|Pesto ||||パスタ||ペスト 朱莉娅|我|想要|准备|意大利面|和|香蒜酱 ||||||pesto ユリア: ペストのパスタを作りたいです。 Yulia: I want to make pasta with pesto. Julia: Ich möchte Pasta mit Pesto machen. 尤莉亚：我想做香蒜酱意大利面。 Yulia: Eu quero cozinhar macarrão com pesto.

Макс: Пасту с песто. 马克斯|意大利面|和|香蒜酱 Max|massa|com|pesto Max|pasta|with|pesto Max|Pasta|mit|Pesto マックス: ペストのパスタ。 Max: Pasta with pesto. Max: Pasta mit Pesto. 马克斯：香蒜酱意大利面。 Max: Macarrão com pesto.

Юля: А для песто нужен базилик. Júlia|E|para|pesto|precisa de|manjericão ||for|pesto|needed|basil Julia|aber|für|Pesto|benötigt|Basilikum Юля|而|为了|香蒜酱|需要|罗勒 |||||basilico ユリア: ペストにはバジルが必要です。 Yulia: And for pesto, we need basil. Julia: Und für das Pesto braucht man Basilikum. 尤莉亚：做香蒜酱需要罗勒。 Yulia: E para o pesto precisamos de manjericão.

Давай поищем базилик. Vamos|procurar|manjericão let's|search for|basil Lass uns|wir suchen|Basilikum |探そう| 让我们|找找|罗勒 Let's look for basil. Lass uns nach Basilikum suchen. 我们去找罗勒吧。 Vamos procurar manjericão.

Макс: Базилик, базилик. 马克斯|罗勒|罗勒 Max|manjericão|manjericão |basil| Max|Basilikum|Basilikum Max: Basil, basil. Max: Basilikum, Basilikum. 马克斯：罗勒，罗勒。 Max: Manjericão, manjericão.

Юля: Кажется, нет базелика, да? Júlia|Parece que|não há|manjericão|né Yulia||no|basil|right Julia|es scheint|kein|Basilikum|oder |||バジル| Юля|看起来|没有|罗勒|吗 |||basilico| Yulia: It seems there is no basil, right? Julia: Es scheint, als gäbe es kein Basilikum, oder? 尤莉亚：似乎没有罗勒，对吧？ Yulia: Parece que não tem manjericão, né?

Макс: Ну здесь есть какой-то вот такой набор, но я не 马克斯|好吧|这里|有|||这个|这样的|套件|但是|我|不 Max|bem|aqui|há|||assim|tal|conjunto|mas|eu|não ||here|there is|||this|such|set|but|I|not Max|also|hier|gibt es|||hier|solcher|Set|aber|ich|nicht Max: Well, there is some kind of set here, but I don't Max: Nun, hier gibt es so ein Set, aber ich weiß nicht 马克斯：这里有一个这样的套件，但我不知道这里有什么。 Max: Bem, aqui tem algum tipo de conjunto assim, mas eu não

знаю что здесь есть. 知道|什么|这里|有 sei|que|aqui|há know|what|here|there is ich weiß|dass|hier|gibt es know what is here. was hier ist. 我不知道这里有什么。 sei o que tem aqui.

Юля: Это для чая. 朱莉娅|这个|为了|茶 Julia|isso|para|chá ||for|tea Julia|das|für|Tee Yulia: This is for tea. Julia: Das ist für Tee. 尤莉亚：这是用来泡茶的。 Yulia: Isso é para chá.

Мята. 薄荷 hortelã mint Minze Mint. Minze. 薄荷。 Hortelã.

Макс: А, это мята. 马克斯||这是|薄荷 Max|Ah|isso|hortelã ||A|mint Max||das|Minze Max: Oh, this is mint. Max: Ah, das ist Minze. 马克斯：啊，这是薄荷。 Max: Ah, isso é hortelã.

Ладно. 好吧 Tudo bem okay Okay Alright. Okay. 好的。 Certo.

Слушай, а вот... это тоже мята. 听着|啊|这个|也是||薄荷 Escuta|ah|aqui|isso|também|hortelã listen|and|this|this|also|mint Hör mal|aber|hier|das|auch|Minze Listen, and this... this is also mint. Hör mal, das hier... das ist auch Minze. 听着，这个……也是薄荷。 Escuta, e isso aqui... também é hortelã.

Ясно. 明白了 Entendi clear Klar Got it. Verstehe. 明白了。 Entendi.

Кажется, с базиликом ничего не получится. parece que|com|o manjericão|nada|não|vai dar certo it seems|with|basil|nothing|not|will work out es scheint|mit|Basilikum|nichts|nicht|wird funktionieren 看起来|和|罗勒|什么都|不|成功 ||il basilico||| It seems that nothing will come of the basil. Es scheint, dass es mit dem Basilikum nichts wird. 看起来罗勒没戏了。 Parece que não vai dar certo com o manjericão.

Базилика здесь нет. manjericão|aqui|não tem basil|here|not Basilikum|hier|nicht vorhanden 罗勒|这里|没有 Basilica qui|| There is no basil here. Hier gibt es kein Basilikum. 这里没有罗勒。 Não há manjericão aqui.

Юля: Очень обидно. Yulia|muito|é triste Yulia|very|hurtful Julia|sehr|ärgerlich ||悔しい 朱莉亚|非常|伤心 Yulia: It's very disappointing. Julia: Das ist sehr enttäuschend. 尤利娅：真让人失望。 Yulia: É muito decepcionante.

Это не базилик, да, это тоже салат. 这是|不|罗勒|是的|这也是||沙拉 isso|não|manjericão|sim|isso|também|salada this|not|basil|yes|this|also|salad das|nicht|Basilikum|ja|das|auch|Salat This is not basil, yes, this is also a salad. Das ist kein Basilikum, ja, das ist auch ein Salat. 这不是罗勒，是另一种沙拉。 Isso não é manjericão, sim, isso também é uma salada.

Макс: А можно приготовить какой-то другой, не песто, 马克斯|吗|可以|准备|||其他|不|香蒜酱 Max|e|é possível|preparar|||outro|não|pesto ||can|make|||other|not|pesto Max|und|kann man|zubereiten|||anderen|nicht|Pesto Max: Can we make some other sauce, not pesto, Max: Kann man eine andere Sauce machen, nicht Pesto, 马克斯：可以做其他的，不是香蒜酱， Max: E se pudéssemos preparar algum outro, que não seja pesto,

а что-то другое? 而且|||其他 e|||diferente and|||different und|||anderes but something else? sondern etwas anderes? 而是别的什么吗？ mas algo diferente?

Песто это соус? 香蒜酱|是|酱 pesto|é|molho pesto|this|sauce Pesto|das ist|Sauce Is pesto a sauce? Ist Pesto eine Sauce? 香蒜酱是酱吗？ Pesto é um molho?

Юля: Песто это соус, да. 朱莉娅|香蒜酱|是|酱|是的 Julia|pesto|é|molho|sim |pesto|this|sauce|yes Julia|Pesto|das ist|Sauce|ja Yulia: Yes, pesto is a sauce. Julia: Pesto ist eine Sauce, ja. 尤莉亚：香蒜酱是酱，是的。 Julia: Pesto é um molho, sim.

Макс: Может быть, что-то другое? 马克斯|也许|是|||其他的 Max|pode|ser|||diferente ||be|that||different Max|vielleicht|sein|||anderes Max: Maybe something else? Max: Vielleicht etwas anderes? 马克斯：也许换点别的？ Max: Talvez algo diferente?

Юля: Ну, можно. 朱莉娅|好吧|可以 Julia|bem|pode ||can Julia|na|man kann Yulia: Well, we can. Julia: Nun, das geht. 尤莉亚：嗯，可以。 Julia: Bem, pode ser.

Можем взять шампиньоны. podemos|pegar|cogumelos we can|take|champignons wir können|nehmen|Champignons ||マッシュルーム 我们可以|拿|蘑菇 ||i funghi We can take mushrooms. Wir können Champignons nehmen. 我们可以拿蘑菇。 Podemos pegar cogumelos.

Хотя мы вчера ели шампиньоны. 虽然|我们|昨天|吃了|蘑菇 embora|nós|ontem|comemos|cogumelos although|we|yesterday|ate|champignons obwohl|wir|gestern|wir aßen|Champignons Although we ate mushrooms yesterday. Obwohl wir gestern Champignons gegessen haben. 虽然我们昨天吃了蘑菇。 Embora tenhamos comido cogumelos ontem.

Макс: Давай. 马克斯|来吧 Max|vamos Max|lass uns Max: Let's go. Max: Lass uns gehen. 马克斯：来吧。 Max: Vamos.

Шампиньоны - это хорошо. 蘑菇|这是|好 cogumelos|isso|é bom mushrooms|this|good Champignons|das|gut Mushrooms are good. Champignons sind gut. 蘑菇很好。 Cogumelos são bons.

Юля: Шампиньоны вон там. 朱莉娅|蘑菇|那边|那里 Julia|cogumelos|ali|lá ||over there|there Julia|Champignons|dort|da Yulia: The mushrooms are over there. Julia: Die Champignons sind dort drüben. 尤莉亚：蘑菇在那边。 Julia: Os cogumelos estão ali.

Макс: Так, идем брать шампиньоны. 马克斯|好吧|我们去|拿|蘑菇 Max|então|vamos|pegar|cogumelos ||let's go|pick|mushrooms Max|also|wir gehen|nehmen|Champignons Max: Okay, let's go get the mushrooms. Max: Also, lass uns Champignons holen. 马克斯：好，我们去拿蘑菇。 Max: Então, vamos pegar os cogumelos.

Шампиньоны. 蘑菇 champignons mushrooms Champignons Mushrooms. Champignons. 蘑菇。 Champignons.

Ой, простите. 哎呀|对不起 oh|desculpe oh|excuse me Oh|Entschuldigung Oh, sorry. Oh, Entschuldigung. 哦，对不起。 Oh, desculpe.

Юля, шампиньоны здесь. 朱莉娅|蘑菇|在这里 Julia|champignons|aqui Yulia|mushrooms|here Julia|Champignons|hier Yulia, the mushrooms are here. Julia, die Champignons sind hier. 尤莉娅，蘑菇在这里。 Yulia, os champignons estão aqui.

Ты вот такие, на развес берешь, или в упаковке? você|esses|assim|a|granel|você pega|ou|em|embalagem you|like these|such|by|weight|take|or|in|packaging du|solche|solche|auf|Gewicht|du nimmst|oder|in|Verpackung ||||ばら売り|||| 你|这样的|这样的|在|称重|你买|还是|在|包装里 こういうのはバラで買うの、それともパッケージで？ Do you take them loose like this, or in a package? Nimmst du solche lose oder in Verpackung? 你是买这种散装的，还是包装好的？ Você pega assim, a granel, ou embalado?

Юля: В корзиночке. Юля|em|cestinha ||little basket Julia|in|Körbchen ||バスケットに Юля|在|小篮子里 ||nella cestina ユリャ: バスケットの中に。 Yulia: In the basket. Julia: In dem Körbchen. 尤莉亚：在小篮子里。 Júlia: Na cestinha.

Макс: В корзиночке? 马克斯|在|小篮子里 Max|em|cestinha ||little basket Max|in|Körbchen マックス: バスケットの中に？ Max: In the basket? Max: In dem Körbchen? 马克斯：在小篮子里？ Max: Na cestinha?

Юля: Вот эти. Юля|这些|这些 Юля|estes|estes ||these |diese|hier Yulia: These ones. Julia: Diese hier. 尤莉亚：就是这些。 Júlia: Estes aqui.

Макс: Вот эти? 马克斯|这些|这些 Max|estes|estes ||these Max|diese|hier Max: These ones? Max: Diese hier? 马克斯：就是这些？ Max: Estes aqui?

Юля: Королевские. Юля|reais |royal Julia|königlichen |ロイヤル Юля|皇家 |Reali Yulia: Royal. Julia: Königliche. 尤莉亚：皇家。 Julia: Reais.

Макс: Королевские шампиньоны? 马克斯|皇家|蘑菇 Max|reais|cogumelos |royal|mushrooms Max|königlichen|Champignons Max: Royal mushrooms? Max: Königliche Champignons? 马克斯：皇家蘑菇？ Max: Cogumelos reais?

Юля: Смотри. Юля|看 Юля|olha Julia|schau Yulia: Look. Julia: Schau. 尤莉亚：看。 Julia: Olha.

Идеально для крем-супа. 完美|对于|| ideal|para|| perfectly||cream|soup ideal|für|| Perfect for cream soup. Perfekt für die Cremesuppe. 非常适合奶油汤。 Perfeito para sopa cremosa.

Я еще хочу взять авокадо. 我|还|想|拿|鳄梨 eu|ainda|quero|pegar|abacate I|still|want|to take|avocado ich|noch|will|nehmen|Avocado I still want to get an avocado. Ich möchte noch eine Avocado nehmen. 我还想要一个牛油果。 Eu ainda quero pegar abacate.

Макс: Авокадо? 马克斯|鳄梨 Max|abacate Max|Avocado Max|Avocado Max: An avocado? Max: Avocado? 马克斯：牛油果？ Max: Abacate?

Хорошо. 好的 bom Good gut Okay. Gut. 好的。 Certo.

Вот авокадо, я нашел. 这里是|鳄梨|我|找到 aqui está|abacate|eu|encontrei here|avocado|I|found hier|Avocado|ich|habe gefunden Here is the avocado, I found it. Hier ist die Avocado, ich habe sie gefunden. 这是牛油果，我找到了。 Aqui está o abacate, eu encontrei.

Юля: Да, надо выбрать мягкий. Юля|是的|必须|选择|柔软的 Júlia|sim|é necessário|escolher|macio ||Yes|choose|soft Ja||man muss|auswählen|weich Yulia: Yes, we need to choose a soft one. Julia: Ja, wir müssen einen weichen wählen. 尤莉亚：是的，应该选择软的。 Yulia: Sim, precisamos escolher um macio.

Макс: Мягкий авокадо. 马克斯|柔软的|鳄梨 Max|macio|abacate ||avocado weicher||Avocado Max: Soft avocado. Max: Weiche Avocado. 马克斯：软的鳄梨。 Max: Abacate macio.

Он должен быть не твердый и не слишком мягкий, да? 它|必须|是|不|硬的|和|不|太|柔软的|是的 ele|deve|ser|não|duro|e|não|muito|macio|sim it|must|be|not|hard|and|not|too|soft|yes er|er muss|sein|nicht|hart|und|nicht|zu|weich|ja It should be not hard and not too soft, right? Er sollte nicht hart und nicht zu weich sein, oder? 它应该不硬也不太软，对吗？ Ele não deve ser duro nem muito macio, certo?

Юля: Да. Юля|是的 Júlia|sim Ja| Yulia: Yes. Julia: Ja. 尤莉亚：是的。 Yulia: Sim.

Если честно, в России авокадо - это очень большое разочарование. se|honestamente|em|Rússia|abacate|isso|muito|grande|decepção if|honestly|in|Russia|avocado|this|very|big|disappointment wenn|ehrlich|in|Russland|Avocado|das|sehr|großes|Enttäuschung ||||||||失望 如果|诚实地|在|俄罗斯|鳄梨|这是|非常|大|失望 正直言うと、ロシアではアボカドは非常に大きな失望です。 To be honest, in Russia, avocado is a very big disappointment. Um ehrlich zu sein, ist Avocado in Russland eine große Enttäuschung. 老实说，在俄罗斯，鳄梨是一个很大的失望。 Para ser honesto, no Brasil o abacate é uma grande decepção.

Но вот этот возможно сможем приготовить. 但是|这个|这个|可能|我们能|准备 mas|aqui|este|talvez|possamos|preparar but|this|this|possibly|can|cook aber|hier|dieser|vielleicht|wir können|zubereiten でも、これなら作れるかもしれません。 But this one we might be able to prepare. Aber vielleicht können wir dieses hier zubereiten. 但这个我们可能能做出来。 Mas talvez possamos preparar este.

Макс: Ничего, да? 马克斯|没什么|吗 Max|nada|né Max|nothing|right Max|nichts|ja マックス：大丈夫だよね？ Max: Nothing, right? Max: Nichts, oder? 马克斯：没事吧？ Max: Nada mal, né?

Хорошо. 好 ok good gut Good. Gut. 好。 Bom.

Что ещё нам нужно? 什么|还|我们|需要 o que|mais|para nós|precisa what|else|to us|need was|noch|uns|brauchen What else do we need? Was brauchen wir noch? 我们还需要什么？ O que mais precisamos?

Юля: Я даже не знаю теперь, давай подумаем. Юля|我|甚至|不|知道|现在|让我们|想想 Yulia|eu|até|não|sei|agora|vamos|pensar Yulia|I|even|not|know|now|let's|think Julia|ich|sogar|nicht|weiß|jetzt|lass uns|nachdenken ユリャ: 私は今、どうしたらいいかわからないので、考えましょう。 Yulia: I don't even know now, let's think. Julia: Ich weiß jetzt nicht einmal, lass uns nachdenken. 尤莉亚：我现在甚至不知道，我们想想吧。 Yulia: Eu nem sei agora, vamos pensar.

Макс: Ну давай подумаем. Макс|好吧|让我们|想想 Max|bem|vamos|pensar Max|well|let's|think Max|na|lass uns|nachdenken マックス: じゃあ、考えましょう。 Max: Well, let's think. Max: Lass uns nachdenken. 马克斯：那我们想想吧。 Max: Então vamos pensar.

Давай просто пройдёмся и посмотрим, может быть 让我们|只是|走走|和|看看|也许|是 vamos|apenas|dar uma volta|e|ver|talvez|ser let's|just|take a walk|and|see|maybe|be lass uns|einfach|spazieren gehen|und|schauen|vielleicht|sein ただ散歩してみて、もしかしたら何か見つかるかもしれません。 Let's just take a walk and see, maybe. Lass uns einfach spazieren gehen und schauen, vielleicht. 我们就走走看看，也许会有发现。 Vamos apenas dar uma volta e ver, talvez.

мы вспомним. 我们|会想起 nós|lembraremos we|will remember wir|werden uns erinnern we will remember. wir werden uns erinnern. 我们会想起的。 nós vamos lembrar.

К сожалению, мы с тобой не сделали список. 对|可惜|我们|和|你|不|做了|清单 ||nós|com|você|não|fizemos|lista with|regret|we|with|you|not|made|list zu|bedauern|wir|mit|dir|nicht|haben gemacht|Liste Unfortunately, you and I did not make a list. Leider haben wir keine Liste gemacht. 很遗憾，我们没有做清单。 Infelizmente, nós não fizemos a lista.

Список продуктов. 清单|食品 lista|de produtos list|groceries Liste|Lebensmittel Grocery list. Einkaufsliste. 购物清单。 Lista de produtos.

Юля: Я планировала готовить песто, поэтому я... 朱莉亚|我|我计划过|做|香蒜酱|所以|我 Julia|eu|planejava|cozinhar|pesto|portanto|eu Yulia|I|planned|to cook|pesto|therefore|I Julia|ich|ich hatte geplant|zu kochen|Pesto|deshalb|ich Yulia: I was planning to make pesto, so I... Julia: Ich hatte geplant, Pesto zu machen, also... 尤莉亚：我打算做香蒜酱，所以我... Yulia: Eu planejava fazer pesto, então eu...

Макс: А ты обычно ходишь в магазин со списком продуктов? 马克斯|啊|你|通常|去|在|商店|带着|清单|食品 Max|e|você|geralmente|vai|para|loja|com|lista|de produtos ||you|usually|go|to|store|with|list|groceries Max|und|du|normalerweise|gehst|in|Geschäft|mit|Liste|Lebensmittel マックス: いつも買い物リストを持って行くの？ Max: Do you usually go to the store with a shopping list? Max: Gehst du normalerweise mit einer Einkaufsliste in den Laden? 马克斯：你通常会带着购物清单去超市吗？ Max: E você geralmente vai ao mercado com uma lista de compras?

Юля: Нет Макс: Без? 朱莉娅|不|马克斯|没有 Julia|Não|Max|Sem Julia|Nein|Max|ohne ユリア: いいえ マックス: リストなしで？ Yulia: No Max: Without? Julia: Nein Max: Ohne? 尤莉亚：不，马克斯：没有吗？ Julia: Não Max: Sem?

Юля: Очень редко Макс: О, кстати здесь можно 朱莉娅|非常|少|马克斯|哦|顺便说一下|这里|可以 Julia|muito|raro|Max|Oh|a propósito|aqui|pode ||rarely|||by the way|here|can Julia|sehr|selten|Max|Oh|übrigens|hier|kann man ユリア: とても滅多にない マックス: あ、そういえばここでできるね Yulia: Very rarely Max: Oh, by the way, we can find out here... Julia: Sehr selten Max: Oh, übrigens kann man hier 尤莉亚：很少，马克斯：哦，对了，这里可以 Julia: Muito raramente Max: Ah, a propósito, aqui podemos

узнать... давай узнаем, сколько стоит наш авокадо. 了解|我们来|了解|多少|价格|我们的|鳄梨 |vamos|descobrir|quanto|custa|nosso|abacate find out|let's|find out|how much|costs|our|avocado herausfinden|lass uns|wir herausfinden|wie viel|kostet|unser|Avocado let's find out how much our avocado costs. herausfinden... lass uns herausfinden, wie viel unser Avocado kostet. 查一下……我们来看看我们的鳄梨多少钱。 descobrir... vamos descobrir quanto custa nosso abacate.

Э, машина, работай! 嗯|车|工作吧 ei|máquina|trabalhe |car|Eh eh|Auto|arbeite Eh, car, work! Äh, Maschine, arbeite! 嘿，机器，快工作！ Ei, carro, trabalhe!

Ладно, давай попробуем грибы. 好吧|我们来|尝试|蘑菇 tudo bem|vamos|tentar|cogumelos ||try| gut|lass uns|wir probieren|Pilze Alright, let's try the mushrooms. Okay, lass uns die Pilze ausprobieren. 好吧，我们试试蘑菇。 Certo, vamos tentar os cogumelos.

Юля: А грибы, что там сканировать? Yulia|e|cogumelos|o que|lá|escanear ||mushrooms|||to scan Julia|und|Pilze|was|dort|scannen 朱莉娅|啊|蘑菇|什么|那里|扫描 |||||scansionare Yulia: And the mushrooms, what should we scan? Julia: Und die Pilze, was sollen wir scannen? 尤莉亚：蘑菇，那里要扫描什么？ Yulia: E os cogumelos, o que devemos escanear?

Макс: Вот. 马克斯|这里 Max|aqui está Max|hier Max: Here. Max: Hier. 马克斯：就是这个。 Max: Aqui.

О, работает. 哦|它在工作 Oh|funciona |is working oh|es funktioniert Oh, it works. Oh, es funktioniert. 哦，工作了。 Oh, está funcionando.

Юля: Сто пятьдесят девять. 朱莉亚|一百|五十|九 Yulia|cento|cinquenta|nove Yulia|one hundred|fifty|nine Julia|einhundert|fünfzig|neun Yulia: One hundred fifty-nine. Julia: Einhundertneunundfünfzig. 尤莉亚：一百五十九。 Yulia: Cento e cinquenta e nove.

Макс: Сто пятьдесят девять. 马克斯|一百|五十|九 Max|cento|cinquenta|nove Max|one hundred|fifty|nine Max|einhundert|fünfzig|neun Max: One hundred fifty-nine. Max: Einhundertneunundfünfzig. 马克斯：一百五十九。 Max: Cento e cinquenta e nove.

Отлично. 很好 Excelente Excellent ausgezeichnet Great. Ausgezeichnet. 很好。 Ótimo.

Здесь замороженная еда, мороженое, но это всё нам aqui|congelada|comida|sorvete|mas|isso|tudo|para nós here|frozen|food|ice cream|but|this|all|to us hier|gefrorene|Essen|Eis|aber|das|alles|uns 这里|冷冻的|食物|冰淇淋|但是|这|所有|我们 |cibo surgelato|||||| Here is frozen food, ice cream, but we don't need any of this. Hier gibt es Tiefkühlkost, Eiscreme, aber das brauchen wir alles nicht. 这里有冷冻食品，冰淇淋，但这些我们都不需要。 Aqui estão alimentos congelados, sorvete, mas isso tudo não precisamos.

не нужно. 不|需要 não|precisa not|needed nicht|nötig We don't need it. Oh, hier sind irgendwelche gefrorenen Beeren. 不需要。 Não precisamos.

О, здесь какие-то замороженные ягоды. 哦|这里|||冷冻的|浆果 oh|aqui|||congeladas|frutas oh|here|some||frozen|berries oh|hier|||gefrorene|Beeren Oh, here are some frozen berries. Aber sie sehen ein bisschen gruselig aus. 哦，这里有一些冷冻浆果。 Oh, aqui estão algumas frutas congeladas.

Но они выглядят немножко страшно. 但是|它们|看起来|有点|可怕 mas|elas|parecem|um pouco|assustadoras but|they|look|a little|scary aber|sie|sehen aus|ein bisschen|gruselig But they look a little scary. 但它们看起来有点可怕。 Mas elas parecem um pouco assustadoras.

Юля: Поищем замороженные котлеты? Юля|我们找找|冷冻的|肉饼 Юlia|vamos procurar|congeladas|almôndegas ||frozen|cutlets Julia|wir suchen|gefrorene|Frikadellen Yulia: Shall we look for frozen cutlets? Julia: Sollen wir nach gefrorenen Frikadellen suchen? 尤莉亚：我们找找冷冻肉饼吗？ Yulia: Vamos procurar almôndegas congeladas?

Макс: О, давай возьмем рыбные котлеты! 马克斯|哦|我们来|拿|鱼的|肉饼 Max|Oh|vamos|pegar|de peixe|almôndegas ||let's|take|fish|cutlets Max|Oh|lass uns|wir nehmen|Fisch|Frikadellen Max: Oh, let's get fish cutlets! Max: Oh, lass uns Fischfrikadellen nehmen! 马克斯：哦，咱们买鱼肉饼吧！ Max: Oh, vamos pegar almôndegas de peixe!

Точно. 确定 Com certeza exactly Genau Exactly. Genau. 没错。 Exatamente.

Да, рыбные котлеты это классно. 是的|鱼的|肉饼|这是|很棒 Sim|de peixe|almôndegas|isso|é legal yes|fish|cutlets|this|cool Ja|Fisch|Frikadellen|das ist|toll Yes, fish cutlets are great. Ja, Fischfrikadellen sind toll. 对，鱼肉饼真不错。 Sim, almôndegas de peixe são ótimas.

Мы с Юлей периодически берем рыбные котлеты, они 我们|和|Юля|不时地|买|鱼|饼|它们 nós|com|Yulia|periodicamente|pegamos|de peixe|bolinhos|eles we|with|Yulia|periodically|take|fish|cutlets|they wir|mit|Julia|gelegentlich|wir nehmen|Fisch-|Frikadellen|sie Yulia and I occasionally get fish cutlets, they Julia und ich nehmen gelegentlich Fischfrikadellen, sie 我和尤莉亚偶尔会买鱼饼，它们 Eu e a Yulia compramos periodicamente croquetes de peixe, eles

очень вкусные. 非常|好吃的 muito|saborosos very|tasty sehr|lecker are very tasty. sind sehr lecker. 非常好吃。 são muito gostosos.

Вот. 这就是 aqui está here hier Here. Hier. 就是这样。 Aqui.

Нет, это не они. 不|这|不|它们 não|isso|não|eles no|this|not|they nein|das|nicht|sie No, it's not them. Nein, das sind sie nicht. 不，这不是它们。 Não, não são eles.

Котлеты картофельные, котлеты из индейки, это всё не то. bolinhos|de batata|bolinhos|de|peru|isso|tudo|não|é cutlets|potato|cutlets|from|turkey|this|all|not|that die Frikadellen|Kartoffel-|die Frikadellen|aus|Pute|das|alles|nicht|das ||||七面鳥|||| 饺子|土豆|饺子|用|火鸡|这|所有|不|对 |di patate||||||| Potato cutlets, turkey cutlets, that's all not it. Kartoffelklöße, Truthahnfrikadellen, das ist alles nicht das Richtige. 土豆饼，火鸡饼，这些都不对。 Bolinhos de batata, bolinhos de peru, isso tudo não é.

Нам нужен рыбный отдел. para nós|precisa de|de peixe|seção we|need|fish|department uns|brauchen|Fisch-|die Abteilung 我们|需要|鱼类|部门 ||di pesce| We need the fish department. Wir brauchen die Fischabteilung. 我们需要鱼类部门。 Precisamos do setor de peixes.

А, вот, смотри! 啊|这里|看 ah|aqui|veja ah|here|look ah|hier|schau Ah, look! Ah, schau mal! 啊，看！ Ah, olha, veja!

Впереди написано "рыбные деликатесы". à frente|está escrito|de peixe|iguarias ahead|written||delicacies vorne|steht|Fisch-|die Delikatessen 前面|写着|鱼类|美食 |||delicatessen di pesce Ahead it says "fish delicacies." Vorne steht "Fischdelikatessen". 前面写着“鱼类美食”。 À frente está escrito "delícias de peixe".

Возможно, там мы найдём рыбные деликатесы. 可能|在那里|我们|找到|鱼的|美食 talvez|lá|nós|encontraremos|de peixe|iguarias possibly|there|we|will find|fish|delicacies vielleicht|dort|wir|finden|Fisch-|Delikatessen Perhaps there we will find fish delicacies. Vielleicht finden wir dort Fischdelikatessen. 也许我们会找到鱼类美食。 Talvez lá encontremos iguarias de peixe.

Так, это что такое? 那么|这个|什么|东西 então|isso|o que|é so|this|what|is also|das|was|ist So, what is this? Was ist das? 这是什么？ Então, o que é isso?

Крабовые палочки, креветки. de caranguejo|palitos|camarões crab|sticks|shrimp Krabben-|Stäbchen|Garnelen カニ||エビ 蟹肉的|棍子|虾 granchio|| Crab sticks, shrimp. Krabbenstäbchen, Garnelen. 蟹棒，虾。 Palitos de caranguejo, camarões.

Это тоже креветки. 这个|也是|虾 isso|também|camarões this|also|shrimp das|auch|Garnelen These are also shrimp. Das sind auch Garnelen. 这也是虾。 Isso também são camarões.

Вот, смотри, замороженная рыба. 这|看|冷冻的|鱼 aqui|veja|congelada|peixe here|look|frozen|fish hier|schau|gefrorene|Fisch Look, here is frozen fish. Hier, schau, gefrorener Fisch. 看，这里有冷冻鱼。 Olha, veja, peixe congelado.

Какая огромная! 多么|巨大的 que|enorme what a|huge wie|riesig How huge! Wie riesig! 好大啊！ Que enorme!

Ты посмотри, это просто, что это? 你|看|这|简直|什么|这 você|veja|isso|apenas|o que|isso you|look|this|just|what|this du|schau|das|einfach|was|das Just look at this, what is it? Sieh mal, was ist das einfach? 你看看，这是什么？ Olha, o que é isso?

Юля: Это лосось. 朱莉娅|这|三文鱼 Yulia|isso|salmão Yulia|this|salmon Julia|das|Lachs Yulia: This is salmon. Julia: Das ist Lachs. 尤莉亚：这是三文鱼。 Yulia: É salmão.

Макс: Это лосось? 马克斯|这是|三文鱼 Max|isso é|salmão ||salmon Max|ist|Lachs Max: Is this salmon? Max: Ist das Lachs? 马克斯：这是三文鱼吗？ Max: É salmão?

Сколько он стоит? 多少|它|价格 quanto|ele|custa how much|it|costs wie viel|er|kostet How much does it cost? Wie viel kostet er? 它多少钱？ Quanto custa?

Юля: Очень много. 朱莉娅|非常|多 Yulia|muito|caro ||a lot Julia|sehr|viel Yulia: A lot. Julia: Sehr viel. 尤莉亚：很多。 Julia: Muito.

Макс: Три тыщи рублей! Max|três|mil|rublos ||thousand|rubles Max|drei|tausend|Rubel 马克斯|三|千|卢布 ||mille| Max: Three thousand rubles! Max: Dreitausend Rubel! 马克斯：三千卢布！ Max: Três mil rublos!

Офигеть! 真厉害 caramba wow krass Wow! Wow! 太厉害了! Incrível!

Три тысячи рублей. 三|千|卢布 três|mil|rublos three|thousand|rubles drei|tausend|Rubel Three thousand rubles. Drei Tausend Rubel. 三千卢布. Três mil rublos.

Да. 是的 sim yes ja Yes. Ja. 是的. Sim.

Три тысячи рублей - это сильно! 三|千|卢布|这|很厉害 três|mil|rublos|isso|é muito three|thousand|rubles|this|strong drei|tausend|Rubel|das|stark Three thousand rubles is a lot! Drei Tausend Rubel - das ist viel! 三千卢布 - 这很厉害! Três mil rublos - isso é muito!

Так, здесь всякая замороженная рыба. então|aqui|toda|congelada|peixe so|here|any kind of|frozen|fish also|hier|jede|gefrorene|Fisch ||あらゆる|| 所以|这里|各种|冷冻的|鱼 So, there is all kinds of frozen fish here. Hier gibt es allerlei gefrorenen Fisch. 这里有各种冷冻鱼。 Então, aqui tem todo tipo de peixe congelado.

Конечно здесь нет, к сожалению, свежей рыбы. claro|aqui|não tem|para|infelizmente|fresca|peixe of course|here|not|to|unfortunately|fresh|fish natürlich|hier|nicht|zu|leider|frischen|Fisch 当然|这里|没有|对于|遗憾|新鲜的|鱼 |||||fresca| Of course, unfortunately, there is no fresh fish here. Natürlich gibt es hier leider keinen frischen Fisch. 当然，这里没有新鲜鱼，真遗憾。 Claro que aqui não tem, infelizmente, peixe fresco.

Хотя нет, есть, кстати. 虽然|没有|有|顺便说一下 embora|não|tem|a propósito although|not|there is|by the way obwohl|nicht|es gibt|übrigens いや、実際にはあるんだ。 Although no, there is, by the way. Obwohl, nein, es gibt ihn übrigens. 不过，实际上是有的。 Embora não, tem, aliás.

Вот здесь. 就是|这里 aqui|aqui here|here hier|hier ここだよ。 Right here. Hier ist er. 就在这里。 Aqui mesmo.

Юля, здесь есть свежая рыба, иди сюда! Юля|这里|有|新鲜的|鱼|走|这里 Júlia|aqui|tem|fresca|peixe|vai|aqui |Yulia|there is|fresh|fish|go|here Julia|hier|gibt es|frische|Fisch|geh|hierher ユリア、ここに新鮮な魚があるよ、こっちに来て！ Yulia, there's fresh fish here, come here! Julia, hier gibt es frischen Fisch, komm her! 尤莉亚，这里有新鲜的鱼，过来！ Julia, aqui tem peixe fresco, venha aqui!

Свежая рыба. 新鲜的|鱼 fresca|peixe fresh|fish frische|Fisch 新鮮な魚。 Fresh fish. Frischer Fisch. 新鲜的鱼。 Peixe fresco.

Карась, карп. cará|carpa crucian carp|carp Karausche|Karpfen |鯉 鲤鱼|鲤鱼 |carpa カラス、コイ。 Crucian carp, carp. Schleie, Karpfen. 鲤鱼，鲫鱼。 Cará, carpa.

Ну ладно, нам не нужна, да, свежая рыба? 那么|好吧|我们|不|需要|是|新鲜的|鱼 bem|ok|para nós|não|precisa|sim|fresca|peixe well|okay|to us|not|needed|yes|fresh|fish na|gut|uns|nicht|brauchen|ja|frische|Fisch まあ、いいよね。新鮮な魚は必要ないよね？ Well, okay, we don't need it, right, fresh fish? Na gut, wir brauchen ihn nicht, ja, frischen Fisch? 好吧，我们不需要新鲜的鱼，对吧？ Bem, não precisamos, certo, peixe fresco?

Юля: Да нет. Юля|否定词|没有 Júlia|sim|não ||no Ja||nein Yulia: No. Julia: Nein. 尤莉亚：不，没事。 Yulia: Não.

Макс: Давай, ладно, возьмем котлеты, потому что мы их 马克斯|来吧|好吧|我们拿|肉饼|||我们|它们 Max|vamos|tá bom|vamos pegar|almôndegas|||nós|elas ||okay|we'll take|cutlets|because|that|we|them Max|Lass uns|gut|wir nehmen|die Frikadellen|||wir|sie Max: Come on, okay, let's get cutlets, because we can Max: Lass uns die Frikadellen nehmen, weil wir sie 马克斯：好吧，我们买肉饼，因为我们可以把它们放进冰箱。 Max: Vamos, tudo bem, vamos pegar as almôndegas, porque podemos

можем положить в морозилку. 我们可以|放|在|冰箱 podemos|colocar|em|congelador can|put|in|the freezer wir können|legen|in|die Tiefkühltruhe put them in the freezer. in die Gefriertruhe legen können. 然后我们可以快速准备它们，这很方便。 colocá-las no congelador.

И можем потом их быстро приготовить, это удобно. 而且|我们可以|然后|它们|快速|做|这|方便 e|podemos|depois|elas|rápido|cozinhar|isso|prático and|can|then|them|quickly|cook|this|convenient und|wir können|später|sie|schnell|zubereiten|das|praktisch And we can quickly cook them later, it's convenient. Und wir können sie später schnell zubereiten, das ist praktisch. E podemos prepará-las rapidamente depois, é conveniente.

Это мясо. 这个|肉 isso|carne this|meat das|Fleisch This is meat. Das ist Fleisch. 这是肉。 Esta é carne.

Всякие разные... я даже не знаю, как это называется. 各种各样的|不同的|我|甚至|不|知道|怎么|这个|叫 vários|diferentes|eu|até|não|sei|como|isso|se chama all kinds of|different|I|even|not|know|how|this|is called allerlei|verschiedene|ich|sogar|nicht|ich weiß|wie|das|es heißt All sorts of different... I don't even know what it's called. Verschiedene... ich weiß nicht einmal, wie das heißt. 各种各样的...我甚至不知道这叫什么。 Várias diferentes... eu nem sei como isso se chama.

Юля: Я не знаю, мы же с тобой не готовим мясо. Юля|我|不|知道|我们|当然|和|你|不|做|肉 Yulia|eu|não|sei|nós|partícula de ênfase|com|você|não|cozinhamos|carne Yulia|I|not|know|we|indeed|with|you|not|cook|meat Julia|ich|nicht|ich weiß|wir|ja|mit|dir|nicht|wir kochen|Fleisch Yulia: I don't know, we don't cook meat. Julia: Ich weiß nicht, wir kochen ja kein Fleisch. 尤莉亚：我不知道，我们不做肉。 Yulia: Eu não sei, nós não cozinhamos carne.

Макс: Какие-то куски мяса, да. Макс|||块|肉|是的 Max|||pedaços|de carne|sim Max|some||pieces|meat|yes Max|||Stücke|Fleisch|ja Max: Some pieces of meat, yes. Max: Irgendwelche Fleischstücke, ja. 马克斯：一些肉块，是的。 Max: Alguns pedaços de carne, sim.

Мы обычно не готовим мясо. 我们|通常|不|准备|肉 nós|geralmente|não|cozinhamos|carne we|usually|not|cook|meat wir|normalerweise|nicht|wir kochen|Fleisch We usually do not cook meat. Wir kochen normalerweise kein Fleisch. 我们通常不做肉。 Nós geralmente não cozinhamos carne.

Мы обычно едим что-то вегетарианское, ну или рыбу. nós|geralmente|comemos|||vegetariano|bem|ou|peixe we|usually|eat|||vegetarian|well|or|fish wir|normalerweise|wir essen|||vegetarisches|na|oder|Fisch 我们|通常|吃|||素食|嗯|或者|鱼 |||||vegetariano||| We usually eat something vegetarian, or fish. Wir essen normalerweise etwas Vegetarisches oder Fisch. 我们通常吃一些素食，或者鱼。 Nós geralmente comemos algo vegetariano, ou peixe.

Потому что... ну, мы не очень любим мясо. ||嗯|我们|不|很|喜欢|肉 ||bem|nós|não|muito|gostamos|carne ||well|we|not|very|like|meat ||na|wir|nicht|sehr|wir lieben|Fleisch Because... well, we don't really like meat. Weil... nun, wir mögen Fleisch nicht sehr. 因为……我们不太喜欢肉。 Porque... bem, nós não gostamos muito de carne.

И вообще стараемся придерживаться вегетарианской диеты. e|em geral|tentamos|seguir|vegetariana|dieta and|in general|try|stick to|vegetarian|diet und|überhaupt|wir versuchen|wir einzuhalten|vegetarischer|Diät 而且|总的来说|努力|坚持|素食的|饮食 ||||vegetariana| 私たちは全般的に菜食主義の食事を心がけています。 And in general, we try to stick to a vegetarian diet. Und wir versuchen generell, eine vegetarische Ernährung einzuhalten. 总的来说，我们努力坚持素食饮食。 E, de modo geral, tentamos seguir uma dieta vegetariana.

О, давай попробуем? 哦|让我们|尝试一下 oh|vamos|tentar |let's|try oh|lass uns|probieren ああ、やってみようか？ Oh, shall we try? Oh, lass uns das versuchen? 哦，我们试试吧？ Oh, vamos tentar?

Что это такое? 什么|这个|是 o que|isso|é what|this|like was|das|so これは何ですか？ What is this? Was ist das? 这是什么？ O que é isso?

Здрасьте, а что это у вас такое тут? 你好|呢|什么|这个|在|你们|是|这里 olá|e|o que|isso|em|vocês|é|aqui hello|and|what|this|||like|here hallo|und|was|das|bei|euch|so|hier こんにちは、これは何ですか？ Hello, what do you have here? Hallo, was haben Sie hier? 你好，这里是什么？ Olá, o que é isso que você tem aqui?

Сотрудница: Дегустация колбасных изделий. funcionária|degustação|de embutidos|produtos employee|tasting|sausage|products Mitarbeiterin|Verkostung|Wurst|Produkte 社員|試食|| 员工|品尝|香肠的|产品 Dipendente 1|Degustazione di salsicce|di salumi|prodotti di salumeria スタッフ: ソーセージ商品の試食です。 Employee: Tasting of sausage products. Mitarbeiterin: Verkostung von Wurstwaren. 员工：香肠产品的品尝。 Funcionária: Degustação de embutidos.

Макс: А можно какое-нибудь продегустировать? Max|e|é possível|||degustar ||can|||taste Max|und|kann man|||probieren |||||試飲する 马克斯|吗|可以|||品尝 |||||assaggiare qualcosa マックス: 何か試食できますか？ Max: Can I taste something? Max: Kann ich etwas probieren? 马克斯：可以试吃一些吗？ Max: Posso degustar alguma coisa?

Сотрудница: Я вас угощу, чем? funcionária|eu|você|vou oferecer|com o que colleague||you|will treat|with what Mitarbeiterin|ich|Sie|ich lade ein|womit |||おごりましょう| 女员工|我|您|请您吃|什么 |||offrirò| 従業員: 何をおごりましょうか？ Employee: What can I treat you to? Mitarbeiterin: Was darf ich Ihnen anbieten? 员工：我可以请你吃什么？ Funcionária: O que eu posso te oferecer?

Варёная продукция, сардельки, сосиски, молочные колбасы, cozida|produtos|salsichas|salsichas|lácteos|embutidos boiled|products|sausages|hot dogs|dairy|sausages gekochte|Produkte|Salsicce|Würstchen|Milch-|Würste ボイルド|製品|ソーセージ||| 煮的|产品|香肠|热狗|奶制的|香肠 prodotti cotti||||| 茹でた製品、ソーセージ、ウィンナー、乳製品のソーセージ、 Boiled products, sausages, hot dogs, dairy sausages, Gekochte Produkte, Würstchen, Bratwürste, Milchwürste, 熟食，香肠，热狗，奶制香肠， Produtos cozidos, salsichas, salsichas, linguiças de leite,

окорок, полукопченый по-краковски, лопаточка. presunto|semi-defumado|||paleta ham|semi-smoked||Krakow-style|small shoulder Schinken|halbgeräucherter|||Schulterstück ハム|ハム||クラクフ風|肩肉 火腿|半熏制的|||肩肉 cosciotto|mezzosmoked||alla krakowska|spalla di maiale ハム、ポーランド風の半燻製、肩肉。 ham, semi-smoked Krakow-style, shoulder. Schinken, halbgeräucherter Krakauer, Schulterstück. 火腿，克拉科夫风味的半烟熏肉，肩肉。 pernil, defumado estilo Cracóvia, paleta.

Макс: Давайте полукопченую, вот, один кусочек попробовать. Max|vamos|meio defumada|aqui|um|pedaço|experimentar ||semi-smoked|here|one|piece|try Max|lasst uns|halbgeräuchert|hier|ein|Stück|probieren ||ハーフスモーク|||| 马克斯|让我们|半熏的|这个|一|块|尝试 ||affumicata leggera|||| マックス：軽く燻製したものをください、これ、一口食べてみて。 Max: Let's try a half-smoked one, just one piece. Max: Lass uns den halbschottischen nehmen, hier, ein Stück probieren. 马克斯：我们来试试半烟熏的，这里有一块。 Max: Vamos experimentar um pedaço de presunto defumado.

О, даже два. 哦|甚至|两个 Oh|até|dois oh|even|two Oh|sogar|zwei お、二つもある。 Oh, even two. Oh, sogar zwei. 哦，甚至有两块。 Oh, até dois.

И можно вот это, как вы сказали? 和|可以|这个|这个|怎么|你们|说过 e|pode|aqui|isso|como|você|disse and|can|this|this|as|you|said und|kann man|hier|das|wie|Sie|gesagt haben これもできますか、あなたが言ったように？ And can we have this, as you said? Und kann man das hier nehmen, wie Sie gesagt haben? 那这个可以吗，您说的？ E isso aqui, como você disse?

Окорок? 火腿 presunto ham Schinken Ham? Schinken? 火腿？ Perna de porco?

Сотрудница: Окорок тамбовский, да. funcionária|presunto|tambovense|sim employee||Tambov|yes Mitarbeiterin|Schinken|Tambow|ja ||タンボフ産| 员工|火腿|坦波夫的|是的 ||di Tambov| スタッフ: タンボフのハムです、はい。 Employee: Tambov ham, yes. Mitarbeiterin: Schinken aus Tambow, ja. 员工：这是坦波夫火腿，是的。 Funcionária: Presunto de Tambov, sim.

Макс: Можно? 马克斯|可以吗 Max|Pode Max|Darf ich マックス: いいですか？ Max: Can I? Max: Kann ich? 马克斯：可以吗？ Max: Pode?

Сотрудница: Сумма указана за килограммчик. funcionária|valor|indicado|por|quilo employee|amount|specified|for|kilogram Mitarbeiterin|Betrag|angegeben|pro|kleines Kilo 员工|总价|标示|每|公斤 ||indicato||chilo スタッフ: 金額は1キログラムあたりです。 Employee: The price is indicated per kilogram. Mitarbeiterin: Der Preis ist pro Kilogramm angegeben. 员工：这个价格是每公斤的。 Funcionária: O valor está indicado por quilo.

Макс: Недорого. 马克斯|不贵 Max|Não é caro |cheap Max|nicht teuer Max: Not expensive. Max: Nicht teuer. 马克斯：不贵。 Max: Não é caro.

Юля: Не, спасибо большое, я не буду. Юля|不|谢谢|很多|我|不|会 Júlia|não|obrigado|muito|eu|não|vou |not|||||will Julia|Nein|danke|viel|ich|nicht|werde Yulia: No, thank you very much, I won't. Julia: Nein, vielen Dank, ich möchte nicht. 尤莉亚：不，谢谢，我不需要。 Julia: Não, muito obrigada, eu não vou.

Сотрудница: ...попробуйте, она недорогая, вкусная 女员工|试试|它|不贵|好吃 funcionária|experimente|ela|não cara|saborosa colleague|try|it|inexpensive|tasty Mitarbeiterin|probieren Sie|sie|günstig|lecker Employee: ...try it, it's inexpensive, tasty. Mitarbeiterin: ...probieren Sie es, sie ist günstig und lecker. 员工：...试试吧，它不贵，好吃。 Funcionária: ...tente, é barata, gostosa.

лопаточка. 小铲子 espátula little spatula Schaufelchen a little spatula. Schaufelchen. 小铲子。 espátula.

Макс: Давайте лопатку тоже, кусочек. Max|vamos|espátula|também|pedaço ||the spatula|also|a piece Max|Lassen Sie uns|Schaufelchen|auch|Stück ||スコップ|| 马克斯|我们来|铲子|也|一块 ||la paletta|| Max: Let's have a spatula too, a piece. Max: Geben wir auch die Schaufel, ein Stück. 马克斯：也来一把铲子，给我一块。 Max: Vamos pegar a espátula também, um pedaço.

Спасибо. 谢谢 obrigado Thank you danke Thank you. Danke. 谢谢。 Obrigado.

Юля: А продукция тоже здесь? Юля|而|产品|也|在这里 Yulia|e|produto|também|aqui Yulia|and|products|also|here Julia|und|Produkte|auch|hier Yulia: Is the product here too? Julia: Ist das Produkt auch hier? 尤莉亚：产品也在这里吗？ Yulia: E os produtos também estão aqui?

Сотрудница: Напротив. 员工|在对面 funcionária|em frente employee|opposite Mitarbeiterin|gegenüber Employee: Across. Mitarbeiterin: Gegenüber. 员工：在对面。 Funcionária: Do outro lado.

Макс: Напротив. Макс|在对面 Max|em frente Max|opposite Max|gegenüber Max: Across. Max: Gegenüber. 马克斯：在对面。 Max: Do outro lado.

Мы только что сказали, что не едим мясо и не покупаем 我们|只是|说|||不|吃|肉|和|不|买 nós|apenas|que|dissemos|que|não|comemos|carne|e|não|compramos we|just|that|||not|eat|meat|and|not|buy wir|gerade|dass|||nicht|wir essen|Fleisch|und|nicht|wir kaufen We just said that we don't eat meat and don't buy it. Wir haben gerade gesagt, dass wir kein Fleisch essen und nicht kaufen. 我们刚刚说过不吃肉，也不买肉 Nós acabamos de dizer que não comemos carne e não compramos

мясо и Максим начал дегустировать мясо. carne|e|Maxim|começou|a degustar|carne meat|and|Maxim|started|tasting|meat Fleisch|und|Maxim|er begann|probieren|Fleisch 肉|和|马克西姆|开始|品尝| ||||assaporare| meat and Maxim started tasting meat. Fleisch, und Maxim hat angefangen, Fleisch zu probieren. 肉，马克西姆开始品尝肉。 carne e o Maxim começou a degustar carne.

Юля: Мы так и не нашли котлеты. 朱莉娅|我们|那么|和|不|找到|肉饼 Yulia|nós|assim|e|não|encontramos|almôndegas Yulia|we|so|and|never|found|cutlets Julia|wir|so|und|nicht|wir fanden|Frikadellen Yulia: We still haven't found the cutlets. Julia: Wir haben die Frikadellen einfach nicht gefunden. 尤利娅：我们还是没找到肉饼。 Yulia: Nós ainda não encontramos as almôndegas.

Макс: Котлеты, точно. 马克斯|肉饼|确定 Max|almôndegas|exatamente Max|cutlets|exactly Max|Frikadellen|genau Max: Cutlets, for sure. Max: Frikadellen, genau. 马克斯：肉饼，没错。 Max: Almôndegas, exatamente.

Котлеты. 肉饼 as almôndegas cutlets die Frikadellen Cutlets. Frikadellen. 肉饼。 Almôndegas.

Ладно. 好吧 tudo bem okay gut Okay. Okay. 好吧。 Certo.

О, сыры. 哦|奶酪 oh|queijos oh|cheeses oh|die Käse Oh, cheeses. Oh, Käse. 哦，奶酪。 Oh, queijos.

Подожди, а сыр нам не нужен? 等一下|可是|奶酪|我们|不|需要 espera|mas|queijo|para nós|não|necessário wait|but|cheese|we|not|need warte|aber|der Käse|uns|nicht|brauchen Wait, don't we need cheese? Warte, brauchen wir keinen Käse? 等一下，奶酪我们不需要吗？ Espere, não precisamos de queijo?

У нас есть сыр, Юля? у|нас|есть|сыр|Юля a|nós|temos|queijo|Julia we|have|cheese|cheese|Julia wir|uns|haben|Käse|Julia Do we have cheese, Yulia? Haben wir Käse, Julia? 我们有奶酪吗，尤利娅？ Temos queijo, Julia?

Юля: Нам нужен... давай возьмем пармезан? Julia|para nós|necessário|vamos|pegar|parmesão Julia|we|need|let's|take|parmesan Julia|uns|brauchen|lass uns|wir nehmen|Parmesan |||||パルメザン Юля|нам|нужен|давай|возьмем|пармезан |||||parmigiano Yulia: We need... let's get parmesan? Julia: Wir brauchen... lass uns Parmesan nehmen? 尤利娅：我们需要...我们来买帕尔马干酪吧？ Julia: Precisamos... que tal pegarmos parmesão?

Макс: Пармезан? Макс|пармезан Max|parmesão Max|parmesan Max|Parmesan Max: Parmesan? Max: Parmesan? 马克斯：帕尔马干酪？ Max: Parmesão?

Блин Юля: А! блин|Юля|А droga|Julia|ah damn|Julia|ah Mist|Julia|Ah Damn Yulia: Ah! Mist, Julia: Ah! 哎呀，尤利娅：啊！ Droga, Julia: Ah!

Вообще у меня есть скидка на сыр с плесенью. em geral|para|mim|tem|desconto|em|queijo|com|mofo in general|at|me|have|discount|on|cheese|with|mold überhaupt|bei|mir|gibt|Rabatt|auf|Käse|mit|Schimmel вообще|у|меня|есть|скидка|на|сыр|с|плесенью ||||||||formaggio erborinato I actually have a discount on blue cheese. Ich habe eigentlich einen Rabatt auf Blauschimmelkäse. 我有蓝纹奶酪的折扣。 Na verdade, eu tenho um desconto em queijo com mofo.

Давай возьмем сыр с плесенью? давай|возьмем|сыр|с|плесенью vamos|pegar|queijo|com|mofo let's|get|cheese|with|mold Lass uns|wir nehmen|Käse|mit|Schimmel Shall we get some blue cheese? Lass uns Blauschimmelkäse nehmen? 我们来买蓝纹奶酪吧？ Vamos pegar queijo com mofo?

Макс: А откуда у тебя скидка? Макс|а|откуда|у|тебя|скидка Max|e|de onde|para|você|desconto Max|and|where|at|you|discount Max|und|woher|bei|dir|Rabatt Max: Where did you get the discount? Max: Woher hast du den Rabatt? 马克斯：你从哪里得到的折扣？ Max: E de onde você conseguiu esse desconto?

Юля: В приложении карты Лента мне дали персональную Julia|no|aplicativo|cartão|Lenta|para mim|deram|pessoal Yulia|in|app|card|Lenta|to me|gave|personal Julia|in|App|Karte|Lenta|mir|sie gaben|personalisierte |||||||個人的な Юля|в|приложении|карты|Лента|мне|дали|персональную |||||||personale Yulia: They gave me a personal one in the Lenta app. Julia: In der Lenta-Karten-App haben sie mir einen persönlichen gegeben. 尤莉亚：在Lenta的应用程序中给了我个人折扣。 Yulia: No aplicativo do cartão Lenta, me deram um desconto pessoal.

скидку на тот сыр с плесенью, который мы покупаем. 折扣|在|那个|奶酪|带有|霉菌|的|我们|买 desconto|em|aquele|queijo|com|mofo|que|nós|compramos discount|on|that|cheese|with|mold|that|we|buy Rabatt|auf|den|Käse|mit|Schimmel|der|wir|kaufen a discount on that blue cheese that we buy. Rabatt auf den Käse mit Schimmel, den wir kaufen. 对我们买的那种霉菌奶酪打折。 desconto naquele queijo com mofo que compramos.

Макс: Давай, хорошо Юля: Но он не здесь Max|vamos|bem|Julia|mas|ele|não|aqui Max: Okay, good. Julia: But it's not here. Max: Lass uns, gut. Julia: Aber er ist nicht hier. 马克斯：好吧，尤莉亚：但它不在这里 Max: Vamos, tudo bem. Yulia: Mas ele não está aqui.

Макс: Хорошо. Max|bem Max: Alright. Max: Gut. 马克斯：好的。 Max: Tudo bem.

Так, давай сначала котлеты, потом сыр. então|vamos|primeiro|almôndegas|depois|queijo |||cutlets||cheese So, let's get the cutlets first, then the cheese. Also, lass uns zuerst die Frikadellen machen, dann den Käse. 那么，先来肉饼，然后是奶酪。 Então, vamos primeiro com as almôndegas, depois o queijo.

Хорошо. 好的 bem good gut Okay. Gut. 很好。 Bom.

Всё, мы ищем котлеты. 一切|我们|在找|肉饼 tudo|nós|estamos procurando|almôndegas everything|we|are looking for|cutlets alles|wir|suchen|Frikadellen That's it, we are looking for cutlets. Alles klar, wir suchen nach Frikadellen. 好了，我们在找肉饼。 Tudo, estamos procurando por almôndegas.

Так, здесь наггетсы куриные. 那么|这里|鸡块|鸡肉的 então|aqui|nuggets|de frango so|here|nuggets|chicken also|hier|Nuggets|Hähnchen So, here are chicken nuggets. So, hier sind Hähnchen-Nuggets. 这里有鸡块。 Então, aqui estão os nuggets de frango.

Помнишь, Юля, у меня было видео, как я готовлю наггетсы? 你还记得|朱莉娅|在|我|有|视频|如何|我|在做|鸡块 você se lembra|Julia|em|mim|tinha|vídeo|como|eu|preparo|nuggets do you remember|Yulia|||had|video|how|I|cook|nuggets erinnerst du dich|Julia|bei|mir|ich hatte|Video|wie|ich|ich koche|Nuggets Do you remember, Yulia, I had a video of me making nuggets? Erinnerst du dich, Julia, ich hatte ein Video, wie ich Nuggets mache? 记得吗，尤利娅，我有一个视频，教我怎么做鸡块？ Lembra, Julia, que eu tinha um vídeo de como eu faço nuggets?

Наверное, это было еще когда я жил в Москве. 大概|这|是|还|当|我|住|在|莫斯科 provavelmente|isso|foi|ainda|quando|eu|morei|em|Moscovo probably|this|was|even|when|I|lived|in|Moscow wahrscheinlich|das|war|noch|als|ich|lebte|in|Moskau Probably, this was back when I lived in Moscow. Vielleicht war das, als ich noch in Moskau lebte. 可能那是我还住在莫斯科的时候。 Provavelmente, isso foi ainda quando eu morava em Moscovo.

Можете посмотреть это видео. 你们可以|看|这个|视频 vocês podem|assistir|este|vídeo you can|watch|this|video Sie können|ansehen|dieses|Video You can watch this video. Sie können sich dieses Video ansehen. 你可以看看这个视频。 Você pode assistir a este vídeo.

Но, честно говоря, мне кажется, с того времени я так и не 但是|诚实地|说|我|觉得|从|那个|时间|我|那么|也|不 mas|honestamente|dizendo|para mim|parece|desde|aquele|tempo|eu|assim|e|não but|honestly|speaking|to me|seems|since|that|time|I|so|and|never aber|ehrlich|gesagt|mir|es scheint|seit|jener|Zeit|ich|so|und|nicht でも、正直に言うと、あの時以来、私はそういえば、 But, to be honest, I feel like I haven't Aber ehrlich gesagt, ich glaube, seitdem habe ich keine 但说实话，我觉得从那时起我就没有 Mas, para ser honesto, eu acho que desde então eu nunca mais

ел наггетсы. 吃过|鸡块 comi|nuggets ate|nuggets ich aß|Nuggets ナゲットを食べていません。 eaten nuggets since then. Nuggets mehr gegessen. 吃过鸡块。 comi nuggets.

Это был последний раз, когда я ел наггетсы. это|был|последний|раз|когда|я|ел|鸡块 isso|foi|último|vez|quando|eu|comi|nuggets it|was|last|time|when|I|ate|nuggets das|war|letzte|Mal|als|ich|aß|Nuggets これは私がナゲットを食べた最後の時でした。 That was the last time I ate nuggets. Das war das letzte Mal, dass ich Nuggets gegessen habe. 这是我最后一次吃鸡块。 Esta foi a última vez que comi nuggets.

Да. наверное, котлет здесь либо нет, либо они лежат sim|provavelmente|hambúrgueres|aqui|ou|não há|ou|eles|estão yes|probably|cutlets|here|either|not|or|they|are lying ja|wahrscheinlich|Frikadellen|hier|entweder|gibt es nicht|oder|sie|liegen 是的|可能|肉饼|这里|或者|没有|或者|它们|放着 ||le polpette|||||| Yes. Probably, there are either no cutlets here, or they are lying Ja, wahrscheinlich gibt es hier entweder keine Frikadellen oder sie liegen 是的。可能这里没有肉饼，或者它们放在 Sim. provavelmente, não há hambúrgueres aqui ou eles estão

где-то далеко и их не найти. somewhere far away and cannot be found. irgendwo weit weg und sind nicht zu finden. 很远的地方，找不到。 em algum lugar distante e não podem ser encontrados.

Ладно. 好吧 tudo bem okay in Ordnung Alright. Okay. 好的。 Certo.

Юля: Давай возьмем креветки? Юля|давай|我们拿|虾 Юля|vamos|pegar|camarões ||take|shrimp Julia|Lass uns|wir nehmen|Garnelen Yulia: Let's get shrimp? Julia: Lass uns Garnelen nehmen? 尤莉亚：我们来点虾怎么样？ Julia: Vamos pegar camarões?

Макс: Креветки? 马克斯|虾 Max|camarões |shrimp Max|Garnelen Max: Shrimp? Max: Garnelen? 马克斯：虾？ Max: Camarões?

Юля: И сделаем сегодня... Юля|和|我们做|今天 Юля|e|faremos|hoje ||make|today Julia|und|wir machen|heute Yulia: And let's make it today... Julia: Und lass uns heute... 尤莉亚：今天做... Julia: E fazer hoje...

Макс: О, подожди. 马克斯|哦|等一下 Max|oh|espera ||wait Max|Oh|warte Max: Oh, wait. Max: Oh, warte. 马克斯：哦，等一下。 Max: Oh, espera.

А, нет. 啊|不 ah|não ah|no ah|nein Oh, no. Ah, nein. 啊，不。 Ah, não.

Нет, это... блин, я хочу те котлеты. 不|这个|真是的|我|想要|那些|肉饼 não|isso|droga|eu|quero|aquelas|almôndegas no|this|damn|I|want|those|cutlets nein|das|verdammtes|ich|will|die|Frikadellen No, it's... damn, I want those cutlets. Nein, das ist... verdammtes, ich will die Frikadellen. 不，这... 真是的，我想要那些肉饼。 Não, isso... droga, eu quero aquelas almôndegas.

Хорошо, давай возьмем креветки. 好的|让我们|拿|虾 ok|vamos|pegar|camarões okay|let's|take|shrimp gut|lass uns|wir nehmen|Garnelen Okay, let's get shrimp. Gut, lass uns Garnelen nehmen. 好吧，我们点虾吧。 Certo, vamos pegar camarões.

Блин, здесь такие дорогие креветки. 真是的|这里|这么|贵的|虾 droga|aqui|tão|caros|camarões damn|here|such|expensive|shrimp verdammtes|hier|so|teure|Garnelen Damn, the shrimp here are so expensive. Verdammtes, hier sind die Garnelen so teuer. 真是的，这里的虾好贵。 Droga, aqui os camarões são tão caros.

Юля: Ну вот это недорогие. Júlia|bem|aqui|isso|não são caros ||this|these|inexpensive also||hier|das|günstig Юля|那么|这个|这些|不贵的 ||||non costosi Yulia: Well, these are inexpensive. Julia: Nun, das sind günstige. 尤莉亚：那么这些不贵。 Yulia: Bem, isso é barato.

Макс: Да? 马克斯|是吗 Max|sim Max|ja Max: Really? Max: Ja? 马克斯：是吗？ Max: Sério?

Ну давай. 那么|让我们 bem|vamos well|let's also|lass uns Well, let's go. Na dann. 那我们来吧。 Então vamos.

Хорошо. 好的 tudo bem good gut Alright. Gut. 好的。 Certo.

Ладно. 好吧 tudo bem okay gut Alright. Okay. 好的。 Certo.

Юля: И сварим сегодня креветки. Julia|e|vamos cozinhar|hoje|camarões Yulia|and|will cook|today|shrimp Julia|und|wir werden kochen|heute|Garnelen ||茹でる|| 朱莉娅|和|我们煮|今天|虾 ||cuciniamo|| Yulia: And we'll boil shrimp today. Julia: Und wir kochen heute Garnelen. 尤莉亚：今天我们煮虾。 Yulia: E vamos cozinhar camarões hoje.

Макс: Окей. 马克斯|好的 Max|ok Max|okay Max|okay Max: Okay. Max: Okay. 马克斯：好的。 Max: Ok.

Креветки - это тоже хорошо. 虾|这也是|也|好 camarões|isso|também|bom shrimp|this|also|good Garnelen|das|auch|gut Shrimp is good too. Garnelen sind auch gut. 虾也不错。 Camarões também são bons.

Так. 那么 assim so so So. So. 这样。 Assim.

Дальше. 接下来 próximo Next. Weiter. 继续。 Próximo.

Замороженные овощи мы обычно тоже не едим, обычно покупаем 冷冻的|蔬菜|我们|通常|也|不|吃|通常|买 congelados|vegetais|nós|geralmente|também|não|comemos|geralmente|compramos frozen||||||eat|| We usually don't eat frozen vegetables either, we usually buy Gefrorenes Gemüse essen wir normalerweise auch nicht, wir kaufen normalerweise 我们通常也不吃冷冻蔬菜，通常买 Vegetais congelados geralmente também não comemos, normalmente compramos

свежие. 新鲜的 frescos fresh fresh ones. frische. 新鲜的。 frescos.

Но у нас сейчас дома, в принципе, достаточно продуктов. 但是|在|我们|现在|家里|在|原则上|足够|食物 mas|em|nós|agora|em casa|em|princípio|suficiente|produtos but|at|us|now|at home|in|principle|enough|food products aber|bei uns|uns|jetzt|zu Hause|in|Prinzip|genug|Lebensmittel But we have enough food at home right now. Aber wir haben jetzt zu Hause im Grunde genug Lebensmittel. 但我们现在家里基本上有足够的食物。 Mas em casa, no geral, temos produtos suficientes.

Поэтому нам не нужно покупать много разных вещей. 所以|我们|不|需要|买|很多|不同的|东西 portanto|para nós|não|precisa|comprar|muitas|diferentes|coisas therefore|to us|not|need|to buy|many|different|things deshalb|uns|nicht|müssen|kaufen|viel|verschiedene|Dinge So we don't need to buy a lot of different things. Deshalb müssen wir nicht viele verschiedene Dinge kaufen. 所以我们不需要买很多不同的东西。 Portanto, não precisamos comprar muitas coisas diferentes.

Так, сыр, ты сказала? 那么|奶酪|你|说过 então|queijo|você|disse so|cheese|you|said also|Käse|du|gesagt hast So, cheese, you said? Also, Käse, hast du gesagt? 那么，奶酪，你说过吗？ Então, queijo, você disse?

Пойдем посмотрим на сыр. 我们去|看看|在|奶酪 vamos|olhar|para|queijo let's go|look at|at|cheese lass uns gehen|wir schauen|auf|Käse Let's go take a look at the cheese. Lass uns den Käse anschauen. 我们去看看奶酪。 Vamos dar uma olhada no queijo.

На самом деле, до того, как... получается, в 14 году, да, 在|最|事实上|在之前|那个|当时|结果是|在|年|是的 em|realmente|fato|antes|disso|que|parece que|em|ano|sim on|very|actually|before|that|as|turns out|in|year|yes auf|wirklich|Sache|bis|zu|wie|es ergibt sich|in|Jahr|ja In fact, before that... it turns out, in 2014, right, Tatsächlich, bevor... es war 2014, ja, 其实，在...也就是说，在2014年， Na verdade, antes de... parece que em 2014, sim,

ввели санкции? 引入了|制裁 introduziram|sanções introduced|sanctions sie führten ein|Sanktionen 制裁を導入しましたか？ sanctions were introduced? wurden die Sanktionen eingeführt? 实施制裁？ foram impostas sanções?

Первые санкции. 第一个|制裁 primeiras|sanções first|sanctions erste|Sanktionen 最初の制裁。 The first sanctions. Die ersten Sanktionen. 第一次制裁。 As primeiras sanções.

И вот после этого, после 2014 года никакого европейского 和|现在|在之后|这个|在之后|年|任何|欧洲的 e|aqui|depois|disso|depois|ano|nenhuma|europeu and|here|after|that|after|year|no|European und|hier|nach|dem|nach|Jahr|keine|europäischen そして、その後、2014年以降、何のヨーロッパの And after that, after 2014, there were no European Und danach, nach 2014, gab es keine europäischen 而在此之后，2014年之后没有任何欧洲的 E depois disso, após 2014, nenhuma ajuda europeia

сыра не было. 奶酪|不|有过 queijo|não|havia cheese|not|was Käse|nicht|war There was no cheese. Käse war nicht da. 没有奶酪。 não havia queijo.

Да, Юля? 是的|你 sim|Julia yes|Yulia ja|Julia Yes, Yulia? Ja, Julia? 是的，尤利娅？ Sim, Júlia?

Юля: Да. 你|是的 Julia|sim Yulia|yes Julia|ja Yulia: Yes. Julia: Ja. 尤利娅：是的。 Júlia: Sim.

Макс: Некоторое время был такой дефицит импортного Max|algum|tempo|foi|tal|escassez|importado Max|some|time|was|such|shortage|imported Max|einige|Zeit|war|solcher|Mangel|importierten 马克斯|一些|时间|曾经有过|这样的|短缺|进口的 ||||||di importazione マックス: しばらくの間、輸入品の Max: For some time there was a shortage of imported Max: Eine Zeit lang gab es einen solchen Mangel an Importwaren. 马克斯：一段时间内进口的东西很缺乏。 Max: Houve uma certa escassez de importados por um tempo.

или иностранного сыра. 或者|外国的|奶酪 ou|estrangeiro|queijo or|foreign|cheese oder|ausländischen|Käse あるいは外国のチーズの不足がありました。 or foreign cheese. oder ausländischem Käse. 或外国奶酪。 ou queijo estrangeiro.

Но сейчас, в принципе... ну я думаю, что сейчас, может 但是|现在|在|原则上|嗯|我|认为|这|现在|可能 mas|agora|em|princípio|bem|eu|penso|que|agora|pode but|now|in|principle|well|I|think|that|now|maybe aber|jetzt|in|Prinzip|naja|ich|denke|dass|jetzt|vielleicht でも今は、基本的に…まぁ今は、たぶん But now, basically... well, I think that right now, maybe Aber jetzt, im Prinzip... nun, ich denke, dass es jetzt vielleicht 但现在，原则上……我觉得现在，可能 Mas agora, em princípio... bem, eu acho que agora, talvez

быть, импортного сыра тоже нет, но есть большое количество 是|进口的|奶酪|也|没有|但是|有|大量的|数量 |importado|queijo|também|não há|mas|há|grande|quantidade be|imported|cheese|also|not|but|there is|large|quantity sein|importierten|Käse|auch|nicht|aber|gibt|große|Menge there is no imported cheese either, but there is a large amount auch keinen importierten Käse gibt, aber es gibt eine große Menge 也没有进口奶酪，但有大量 não haja queijo importado também, mas há uma grande quantidade

российского сыра, который как будто импортный. russo|queijo|que|como|se|importado Russian|cheese|which|as if|if|imported russischen|Käse|der|wie|als ob|importiert 俄罗斯的|奶酪|那个|像|好像|进口的 |||||importato of Russian cheese that seems like imported. russischen Käses, der wie importierter aussieht. 看起来像进口的俄罗斯奶酪。 de queijo russo que parece ser importado.

А может быть это импортный сыр, просто он как-то там и|может|быть|это|进口的|奶酪|只是|它|||那里 e|talvez|ser|este|importado|queijo|apenas|ele|||lá and|maybe|be|this|imported|cheese|just|it|||there und|vielleicht|sein|dieser|importierte|Käse|einfach|er|||dort もしかしたらこれは輸入チーズかもしれないね、ただ何かの道を通っているだけだ。 Or maybe it's imported cheese, it's just that it somehow passes through several countries to bypass sanctions. Oder vielleicht ist es importierter Käse, nur dass er irgendwie dort 也许这是进口奶酪，只是它经过几个国家 E talvez seja queijo importado, só que ele passa por alguns países.

возится через несколько стран, чтобы обойти санкции. é transportado|através de|vários|países|para|contornar|sanções is transported|through|several|countries|in order to|bypass|sanctions er wird transportiert|durch|mehrere|Länder|um|umgehen|Sanktionen 運ぶ|||||回避する| 被运输|经过|几个|国家|为了|绕过|制裁 si muove|||||| 数か国を経由して制裁を回避するために。 Yulia: Let's see where this cheese is made. durch mehrere Länder geschleust wird, um die Sanktionen zu umgehen. 以绕过制裁. para contornar as sanções.

Юля: Давай посмотрим, где сделан этот сыр. 朱莉娅|让我们|看看|哪里|制造的|这个|奶酪 Yulia|vamos|olhar|onde|feito|este|queijo Yulia|let's|see|where|made|this|cheese Julia|Lass uns|wir schauen|wo|gemacht|dieser|Käse ユリア: このチーズがどこで作られているのか見てみよう。 Max: Mascarpone. Julia: Lass uns schauen, wo dieser Käse hergestellt wurde. 尤莉亚：我们来看看这个奶酪是在哪里制作的. Yulia: Vamos ver onde esse queijo foi feito.

Макс: Маскарпоне. Max|mascarpone Max|mascarpone Max|Mascarpone 马克斯|马斯卡彭 |Mascarpone Max: Mascarpone. Max: Mascarpone. 马克斯：马斯卡彭. Max: Mascarpone.

Ну давай посмотрим. 那么|让我们|看看 bem|vamos|ver well|let's|see na|lass uns|schauen Well, let's take a look. Na dann schauen wir mal. 那我们来看看吧。 Então vamos ver.

Юля: Да, это сыр для тирамису. Yulia|sim|este|queijo|para|tiramisu Yulia|yes|this|cheese|for|tiramisu Julia|ja|das|Käse|für|Tiramisu 朱莉亚|是的|这是|奶酪|用于|提拉米苏 |||||il tiramisù Yulia: Yes, this is cheese for tiramisu. Julia: Ja, das ist Käse für Tiramisu. 尤莉亚：是的，这是提拉米苏的奶酪。 Yulia: Sim, este é o queijo para tiramisu.

Макс: А вот я уже вижу, 462, это по-моему Россия. 马克斯|而且|看|我|已经|看到|这|||俄罗斯 Max|mas|aqui|eu|já|vejo|isso|||Rússia Max|and|here|I|already|see|this|||Russia Max|aber|hier|ich|schon|sehe|das|||Russland Max: And I can already see, 462, I think this is Russia. Max: Und ich sehe schon, 462, das ist meiner Meinung nach Russland. 马克斯：我已经看到了，462，这应该是俄罗斯。 Max: Ah, eu já vejo, 462, isso me parece a Rússia.

Да, пожалуйста, изготовитель Россия, Воронежская область. sim|por favor|fabricante|Rússia|Voronezh|região yes|please|manufacturer|Russia|Voronezh|region ja|bitte|Hersteller|Russland|Woronesch|Gebiet ||製造者||ヴォロネジ| 是的|请|制造商|俄罗斯|沃罗涅日州|州 ||produttore||Oblast di Voronež| Yes, please, manufacturer Russia, Voronezh region. Ja, bitte, Hersteller Russland, Region Woronesch. 是的，制造商是俄罗斯，沃罗涅日州。 Sim, por favor, fabricante Rússia, região de Voronezh.

Юля: Маскарпоне из воронежской области. Юlia|mascarpone|de|voronezh|região |mascarpone|from|Voronezh|region Julia|Mascarpone|aus|Woronjezh|Region |||ヴォロネジの| Юля|马斯卡彭|来自|瓦龙热|地区 |||di Voronezh| Yulia: Mascarpone from the Voronezh region. Julia: Mascarpone aus der Region Woronesch. 尤利娅：来自沃罗涅日州的马斯卡彭奶酪。 Julia: Mascarpone da região de Voronezh.

Макс: Маскарпоне из воронежской области. 马克斯|马斯卡彭|来自|瓦龙热|地区 Max|mascarpone|de|voronezh|região |mascarpone|from|Voronezh|region Max|Mascarpone|aus|Woronjezh|Region Max: Mascarpone from the Voronezh region. Max: Mascarpone aus der Region Woronesch. 马克斯：来自沃罗涅日州的马斯卡彭奶酪。 Max: Mascarpone da região de Voronezh.

Юля: А вот этот, посмотри? Юля|而|这个|这个|看看 Юlia|ah|este|este|olha ||this|this one|look Julia|und|hier|dieser|schau Yulia: And what about this one, look? Julia: Und das hier, schau mal? 尤利娅：那这个呢，看看？ Julia: E este aqui, olha?

Макс: Ну я думаю, что это тоже российский сыр. 马克斯|好吧|我|我认为|这|这个|也是|俄罗斯的|奶酪 Max|bem|eu|penso|que|isso|também|russo|queijo ||I|think|that|this|also|Russian|cheese Max|naja|ich|denke|dass|das|auch|russischer|Käse Max: Well, I think this is also Russian cheese. Max: Nun, ich denke, das ist auch ein russischer Käse. 马克斯：我觉得这也是俄罗斯奶酪。 Max: Bem, eu acho que este também é queijo russo.

Давай посмотрим. давай|посмотрим vamos|ver let's|see lass uns|schauen Let's take a look. Lass uns schauen. 我们来看看吧。 Vamos dar uma olhada.

Так, организация, изготовитель... так|организация|изготовитель então|organização|fabricante so|organization|manufacturer also|Organisation|Hersteller So, the organization, the manufacturer... Also, Organisation, Hersteller... 那么，组织，制造商... Então, organização, fabricante...

Юля: Беларусь. Yulia|Bielorrússia Yulia|Belarus Julia|Weißrussland |ベラルーシ Юля|Беларусь Yulia: Belarus. Julia: Weißrussland. 尤利娅：白俄罗斯。 Yulia: Bielorrússia.

Макс: Республика Беларусь, пожалуйста. Макс|Республика|Беларусь|请 Max|República|Bielorrússia|por favor Max|Republic|Belarus|please Max|Republik|Weißrussland|bitte Max: Republic of Belarus, please. Max: Republik Weißrussland, bitte. 马克斯：白俄罗斯共和国，请。 Max: República da Bielorrússia, por favor.

Юля: Белорусский маскарпоне. Júlia|bielorrusso|mascarpone |Belarusian|mascarpone Julia|belarussischer|Mascarpone |ベラルーシの| Юля|白俄罗斯的|马斯卡彭 Yulia: Belarusian mascarpone. Julia: Weißrussischer Mascarpone. 尤利娅：白俄罗斯的马斯卡彭奶酪。 Yulia: Mascarpone bielorrusso.

Но маскарпоне мы сегодня не берем, потому что тирамису 但是|马斯卡彭|我们|今天|不|拿|||提拉米苏 mas|mascarpone|nós|hoje|não|vamos pegar|||tiramisu but|mascarpone|we|today|not|are taking|||tiramisu aber|Mascarpone|wir|heute|nicht|nehmen|||Tiramisu But we are not taking mascarpone today, because we Aber Mascarpone nehmen wir heute nicht, weil wir heute kein Tiramisu 但今天我们不买马斯卡彭奶酪，因为提拉米苏 Mascarpone não vamos levar hoje, porque o tiramisu

мы готовить сегодня не будет. 我们|准备|今天|不|会 nós|preparar|hoje|não|vai ser we|are going to make|today|not|will wir|zubereiten|heute|nicht|wird 今日は料理をしないつもりです。 are not making tiramisu today. zubereiten werden. 今天不做。 não vamos preparar hoje.

Макс: Так, мы взяли сыр. 马克斯|那么|我们|拿了|奶酪 Max|então|nós|pegamos|queijo ||we|took|cheese Max|also|wir|haben genommen|Käse マックス: そうだ、私たちはチーズを取った。 Max: So, we took the cheese. Max: Also, wir haben Käse genommen. 马克斯：那么，我们买了奶酪。 Max: Então, pegamos o queijo.

Слушай, а хлеб? 听着|啊|面包 escuta|e|pão listen|and|bread hör mal|und|Brot 聞いて、パンは？ Listen, what about bread? Hör mal, und das Brot? 听着，面包呢？ Escuta, e o pão?

Давай возьмем, я давно хочу взять... в "Ленте" вообще 让我们|拿|我|很久|想|拿|在|Лenta|一般来说 vamos|pegar|eu|há muito tempo|quero|pegar|em|Lenta|no geral let's|take|I|long|want|take|in|Lenta|generally lass uns|wir nehmen|ich|schon lange|ich will|nehmen|in|Lenta|überhaupt Let's get some, I've wanted to get it for a long time... at "Lenta" in general. Lass uns welches nehmen, ich wollte schon lange welches holen... bei "Lenta" überhaupt 我们去买吧，我很久想买... 在"Lenta"里。 Vamos pegar, eu quero pegar há muito tempo... no "Lenta" mesmo

проблемы с хлебом, здесь есть... они сами пекут хлеб, ||||||||面包 problemas|com|pão|aqui|tem|eles|mesmo|assam|pão problems|with|bread|here|have|they|themselves|bake|bread Probleme|mit|Brot|hier|es gibt|sie|selbst|sie backen|Brot There are problems with bread, they have... they bake bread themselves, Probleme mit dem Brot, hier gibt es... sie backen selbst Brot, 这里面包有问题，他们自己烤面包， tem problemas com pão, aqui tem... eles mesmos assam pão,

но этот хлеб такой, не знаю... ненастоящий русский хлеб, mas|este|pão|tal|não|sei|não verdadeiro|russo|pão ||||||fake|| but this bread is like, I don't know... not real Russian bread, aber dieses Brot ist so, ich weiß nicht... kein richtiges russisches Brot, 但这个面包，我不知道... 不是正宗的俄罗斯面包， mas esse pão é assim, não sei... não é o verdadeiro pão russo,

короче. 更短 mais curto shorter kürzer shorter. kurz. 简短。 mais curto.

Юля: Вот тут много хлеба. 朱莉娅|这里|这里|很多|面包 Yulia|aqui|aqui|muito|pão Yulia|here|there|a lot of|bread Julia|hier|hier|viel|Brot Yulia: There's a lot of bread here. Julia: Hier gibt es viel Brot. 尤莉亚：这里有很多面包。 Yulia: Aqui tem muito pão.

Макс: Да, во. 马克斯|是的|看 Max|sim|aqui Max|yes|there Max|ja|da Max: Yeah, right. Max: Ja, genau. 马克斯：是的，那里。 Max: Sim, isso mesmo.

Слушай, я даже, я нашел тот хлеб, который мы едим. 听着|我|甚至|我|找到|那个|面包|这个|我们|吃 escuta|eu|até|eu|encontrei|aquele|pão|que|nós|comemos listen|I|even|I|found|that|bread|that|we|eat hör zu|ich|sogar|ich|ich habe gefunden|das|Brot|das|wir|wir essen Listen, I even found that bread we eat. Hör zu, ich habe sogar das Brot gefunden, das wir essen. 听着，我甚至找到了我们吃的那个面包。 Escuta, eu até encontrei aquele pão que nós comemos.

Либо вот этот, либо вот это. 或者|这个|这个|||这个 ou|este|este|ou|este|isso either|this|this|either|this|this entweder|dieser|dieser|oder|dieser|dieses これか、これのどちらかです。 Either this one or this one. Entweder das hier oder das hier. 要么这个，要么这个。 Ou este, ou este.

Давай возьмем вот этот, потому что он с отрубями, vamos|pegar|este|este|||ele|com|farelo let's|take|this|this|because|that|it|with|bran lass uns|wir nehmen|diesen|diesen|||er|mit|Rüben ||||||||ふすま 让我们|拿这个|这个|这个|||它|带有|麸皮 ||||||||con le ossa これを選びましょう、なぜならそれはふすまが入っているからです。 Let's take this one because it has bran, Lass uns das hier nehmen, weil es mit Rüben ist, 我们就选这个吧，因为它有碎肉， Vamos pegar este, porque ele tem farelos,

с морковью. com|cenoura with|carrot mit|Karotten |人参 带有|胡萝卜 |con carota にんじんと一緒に。 with carrots. mit Karotten. 还有胡萝卜。 com cenoura.

Юля: Мы вот такой покупали с тобой. 朱莉娅|我们|这个|这样的|买过|带有|和你一起 Yulia|nós|este|assim|compramos|com|você Yulia|we|this|that|bought|with|you Julia|wir|diesen|solchen|wir kauften|mit|dir Yulia: We bought one like this with you. Julia: Wir haben so einen mit dir gekauft. 尤莉亚：我们之前买过这个。 Yulia: Nós compramos assim com você.

Макс: Давай вот такой возьмем? 马克斯|我们来|这个|这样的|我们拿 Max|vamos|este|assim|vamos pegar ||this|such|take Max|Lass uns|diesen|solchen|wir nehmen マックス: これを選ぼうか？ Max: How about we take this one? Max: Lass uns diesen hier nehmen? 马克斯：我们拿这个怎么样？ Max: Vamos pegar este aqui?

Юля: Такой? 朱莉娅|这样的 Julia|assim Julia|Solchen ユリア: これ？ Yulia: This one? Julia: Diesen? 尤莉亚：这个？ Julia: Este?

Давай. 我们来 vamos let's Lass uns ああ。 Let's do it. Lass uns. 好啊。 Vamos.

Макс: Хотя... а ну-ка покажи. 马克斯|虽然|但是|||你给我看 Max|embora|ah|||mostra ||and|||show Max|obwohl|und|||zeig Max: Although... let me see. Max: Obwohl... zeig mal. 马克斯：不过……你给我看看。 Max: Embora... deixa eu ver.

Этот с морковью, хлеб Дю Солей. este|com|cenoura|pão|de|Soleil this|with|carrot|bread|of|Soleil dieser|mit|Karotte|Brot|von|Soleil ||||デュ|ソレイ 这个|和|胡萝卜|面包|的|阳光 ||||Dio|Dio del Sole This one with carrots, Dyu Soleil bread. Dieser mit Karotten, Brot von Du Soleil. 这个是胡萝卜，杜索雷面包。 Este com cenoura, pão Du Soleil.

Источник витамина е. 来源|维生素|E fonte|de vitamina|E source|vitamin|E Quelle|Vitamin|E Source of vitamin E. Eine Quelle von Vitamin E. 维生素E的来源。 Fonte de vitamina E.

А, этот с семечками, да? ah|este|com|sementes|sim oh|this|with|seeds|yes ah|dieser|mit|Samen|ja |||種子| 啊|这个|和|种子|吗 |||con i semi| Oh, this one with seeds, right? Ah, dieser mit den Samen, ja? 哦，这个是有种子的，对吗？ Ah, este com sementes, né?

Ладно, давай возьмем вот этот. 好吧|我们|拿|这个|这个 tudo bem|vamos|pegar|este|este okay|let's|take|this|this gut|lass uns|nehmen|hier|dieser Okay, let's take this one. Okay, lass uns dieses hier nehmen. 好吧，那我们就拿这个。 Certo, vamos pegar este.

Да, вот этот. 是的|这个|这个 sim|este|este yes|this|this ja|dieser|hier Yes, this one. Ja, das hier. 是的，就是这个。 Sim, este.

Юля: Мы будем брать выпечку? Yulia|nós|vamos|pegar|doces Yulia|we|will|take|baked goods Julia|wir|werden|nehmen|Gebäck ||||パン Юля|我们|将要|买|烘焙食品 ||||la pasticceria Yulia: Are we going to get some pastries? Julia: Werden wir Gebäck nehmen? 尤莉亚：我们要买烘焙食品吗？ Yulia: Vamos pegar um lanche?

Макс: Давай возьмем что-нибудь сладенькое к чаю. Max|vamos|pegar|||doce|com|chá Max|let's|take|||sweet|with|tea Max|lass uns|wir nehmen|||süßes|zum|Tee 马克斯|让我们|买|||甜的|配|茶 |||||qualcosa di dolce|| Max: Let's get something sweet for tea. Max: Lass uns etwas Süßes zum Tee nehmen. 马克斯：我们来点甜的喝茶吧。 Max: Vamos pegar algo doce para o chá.

Юля: А я знаю, что. Юля|而且|我|知道|什么 Yulia|mas|eu|sei|que Yulia|and|I|know|what Julia|und|ich|ich weiß|dass Yulia: And I know what. Julia: Und ich weiß, was. 尤莉亚：我知道是什么。 Yulia: E eu sei o que.

Вот тут есть выпечка, которую они пекут сами. 这里|这里|有|烘焙食品|他们|他们|烤|自己 aqui|aqui|tem|pastelaria|que|eles|assam|eles mesmos here|here|there is|baked goods|that|they|bake|themselves hier|da|gibt es|Gebäck|das|sie|backen|selbst Here they have baked goods that they make themselves. Hier gibt es Gebäck, das sie selbst backen. 这里有他们自己烘焙的糕点。 Aqui tem uma padaria que eles assam sozinhos.

Макс: Ага, Лента печет не только хлеб, Лента печет Max|aham|Lenta|assa|não|apenas|pão|Lenta|assa Max|yeah|Lenta|bakes|not|only|bread|Lenta|bakes Max|Aha|Lenta|backt|nicht|nur|Brot|Lenta|backt 马克斯|嗯|连塔|烤|不|只是|面包|连塔|烤 |||fa||||| Max: Yeah, Lenta bakes not only bread, Lenta bakes Max: Aha, Lenta backt nicht nur Brot, Lenta backt 马克斯：嗯，连锁店不仅烤面包，还烤糕点。 Max: Aham, a Lenta não faz apenas pão, a Lenta faz

еще выпечку. 还有|烘焙食品 também|pastelaria also|baked goods noch|Gebäck other pastries as well. auch Gebäck. 我觉得它们不太健康，也不好吃。 também produtos de confeitaria.

Блин, мне кажется, она не очень полезная и вкусная. 哎呀|我觉得|似乎|它|不|很|有益的|和|美味的 droga|para mim|parece|ela|não|muito|saudável|e|saborosa damn|to me|seems|it|not|very|healthy|and|tasty Mist|mir|scheint|sie|nicht|sehr|gesund|und|lecker Damn, I think it's not very healthy and tasty. Verdammtes, ich glaube, es ist nicht sehr gesund und lecker. Droga, eu acho que não é muito saudável e saboroso.

Юля: Вот такую мы ели. Юля|这个|这样的|我们|吃过 Júlia|aqui|tal|nós|comemos ||such|we|ate Julia|so|solche|wir|aßen Yulia: This is what we ate. Julia: So etwas haben wir gegessen. 尤莉亚：我们吃了这个。 Julia: Assim que nós comemos.

Макс: Да? 马克斯|是吗 Max|sim Max|ja Max: Really? Max: Ja? 马克斯：是吗？ Max: Sério?

Юля: Она была вкусная. Юля|它|是|好吃的 |ela|estava|saborosa ||was|tasty Julia|sie|sie war|lecker Yulia: It was delicious. Julia: Es war lecker. 尤莉亚：它很好吃。 Julia: Estava gostoso.

Макс: Ну давай, ладно. 马克斯|好吧|让我们|好 Max|bem|vamos|ok ||let's|okay Max|na|lass uns|gut Max: Well, okay then. Max: Na gut, lass uns. 马克斯：好吧，那我们去吧。 Max: Então vamos, tudo bem.

Давай возьмем вот такую, да. давай|возьмем|вот|такую|да vamos|pegar|esta|assim|sim let's|take|like this|such|yes lass uns|wir nehmen|hier|so eine|ja Let's take this one, okay. Lass uns so eine nehmen, ja. 我们就拿这个吧，好的。 Vamos pegar essa aqui, né.

Давай возьмем такую булочку. давай|возьмем|такую|булочку vamos|pegar|assim|pãozinho let's|take|such|bun lass uns|wir nehmen|so eine|Brötchen Let's take this bun. Lass uns so ein Brötchen nehmen. 我们就拿这个面包卷。 Vamos pegar esse pãozinho.

Юля: Нам нужен пакет. Юля|нам|нужен|пакет Yulia|nós precisamos|precisamos|saco Yulia|we need|need|bag Julia|uns|wir brauchen|Tüte Yulia: We need a bag. Julia: Wir brauchen eine Tüte. 尤莉亚：我们需要一个袋子。 Yulia: Precisamos de um saco.

Макс: Нам нужен пакет. Макс|нам|нужен|пакет Max|nós precisamos|precisamos|saco Max|we need|need|bag Max|uns|wir brauchen|Tüte Max: We need a bag. Max: Wir brauchen eine Tüte. 马克斯：我们需要一个袋子。 Max: Precisamos de um saco.

Её тоже нужно взвешивать? 她|也|需要|称重 ela|também|precisa|pesar her|also|need|weigh sie|auch|muss|wiegen 彼女も重さを量る必要がありますか？ Does she need to be weighed too? Muss sie auch gewogen werden? 她也需要称重吗？ Ela também precisa ser pesada?

Серьезно? 真的 sério seriously ernst 本気ですか？ Seriously? Im Ernst? 真的吗？ Sério?

Как?! 怎么 como how wie どうやって?! How?! Wie?! 怎么可能？！ Como?!

Здесь цена указана за килограмм, килограмм булочек? aqui|preço|indicado|por|quilo|quilo|pãezinhos here|price|indicated|per|kilogram|kilogram|buns hier|Preis|angegeben|pro|Kilogramm|Kilogramm|Brötchen 这里|价格|标示|每|千克|千克|面包卷 ||||||di panini The price here is indicated per kilogram, per kilogram of buns? Hier ist der Preis pro Kilogramm angegeben, pro Kilogramm Brötchen? 这里的价格是按公斤算的，公斤的面包卷？ Aqui o preço está indicado por quilo, quilo de pãezinhos?

Да, открыть пакет - это всегда квест. 是的|打开|包|这|总是|冒险 sim|abrir|pacote|isso|sempre|missão yes|to open|package|this|always|quest ja|öffnen|Paket|das|immer|Quest Yes, opening a package is always a quest. Ja, ein Paket zu öffnen ist immer ein Abenteuer. 是的，打开包装总是一个任务。 Sim, abrir o pacote é sempre uma missão.

Юля: Я не могу, не справляюсь. Yulia|eu|não|posso|não|estou conseguindo Yulia|I|not|can|not|cope Julia|ich|nicht|kann|nicht|schaffe |||||できません Юля|我|不|能|不|应付 |||||ce la faccio Yulia: I can't, I'm not managing. Julia: Ich kann nicht, ich schaffe es nicht. 尤莉亚：我做不到，无法应对。 Yulia: Eu não consigo, não estou conseguindo.

Макс: Держи. 马克斯|拿着 Max|aqui está Max|here Max|Halte Max: Here you go. Max: Hier, nimm. 马克斯：给你。 Max: Aqui, pega.

Так, а здесь должны быть специальные щипцы. então|e|aqui|devem|estar|especiais|pinças so|and|here|should|be|special|tongs also|und|hier|sollen|sein|spezielle|Zangen ||||||はさみ 那么|而且|这里|应该|有|特殊的|钳子 ||||||pinze speciali So, there should be special tongs here. So, hier sollten spezielle Zangen sein. 那么，这里应该有专用的夹子。 Então, aqui deveriam estar as pinças especiais.

А, вот они. 啊|这就是|他们 ah|aqui estão|eles and|here|they ah|hier|sie Ah, here they are. Ah, da sind sie. 啊，他们来了。 Ah, aqui estão eles.

Щипцы. 钳子 pinças tongs Zange Tongs. Zange. 夹子。 Pinças.

Вот эту? 这|这个 aqui está|esta here|this one hier|diese This one? Diese hier? 这个吗？ Esta aqui?

Юля: Давай, она большая. 朱莉娅|来吧|它|大 Yulia|vamos|ela|grande Yulia|let's|it|big Julia|lass uns|sie|groß Yulia: Let's go, it's big. Julia: Lass uns, sie ist groß. 尤莉亚：来吧，它很大。 Yulia: Vamos, ela é grande.

Давай. 让我们 vamos let's lass uns Let's go. Lass uns. 来吧。 Vamos.

Оп. 哦 ops oops op Up. Hops. 好。 Ops.

Всё, одну? 一切|一个 tudo|uma everything|one alles|eine That's it, one? Alles klar, eine? 好了，拿一个吗？ Tudo, uma?

Макс: Ну давай возьмем две. 马克斯|好吧|让我们|拿两个|两个 Max|bem|vamos|pegar|duas Max|well|let's|take|two Max|na|lass uns|wir nehmen|zwei Max: Well, let's take two. Max: Na lass uns zwei nehmen. 马克斯：那我们就拿两个吧。 Max: Então vamos pegar duas.

Юля: Ай-ай-ай! Юля||| Юля||| Julia||| Yulia: Oh-oh-oh! Julia: Aua aua aua! 尤莉亚：哎呀哎呀！ Yulia: Ai-ai-ai!

Ну, давай. 那么|来吧 bem|vamos |let's go nun|lass uns Well, let's go. Na, lass uns. 好吧，来吧。 Bem, vamos lá.

Макс: Хорошо, всё. 马克斯|好的|一切 Max|ok|tudo ||everything Max|gut|alles Max: Alright, that's it. Max: Gut, alles. 马克斯：好的，全部都好。 Max: Tudo bem, tudo.

Юля: Так, "сдоба сладкая трио". Юля|então|pastel|doce|trio ||sweet pastry|sweet|trio Julia|also|Gebäck|süß|Trio ||||トリオ Юля|那么|点心|甜的|三重奏 ||||trio dolce Yulia: So, "sweet trio pastry." Julia: Also, "süßes Trio Gebäck". 尤莉亚：那么，"三重甜点"。 Yulia: Então, "trio de doces".

Цена за 100 грамм указана. цена|每|克|已标明 preço|por|gramas|indicado price|for|grams|indicated Preis|für|Gramm|angegeben The price for 100 grams is indicated. Der Preis für 100 Gramm ist angegeben. 每100克的价格已标明。 O preço por 100 gramas está indicado.

Макс: Так, номер на весах 1516. Max|então|número|nas|balanças Max|So|number|on|the scales Max|also|Nummer|auf|Waage 马克斯|那么|号码|在|称上 ||||sulla bilancia Max: So, the number on the scales is 1516. Max: Also, die Nummer auf der Waage ist 1516. 马克斯：好的，秤上的号码是1516。 Max: Então, o número na balança é 1516.

Юля: Пятнадцать-шестнадцать? 朱莉亚|十五|十六 Yulia|quinze|dezesseis Yulia|fifteen|sixteen Julia|fünfzehn|sechzehn Yulia: Fifteen-sixteen? Julia: Fünfzehn-sechzehn? 尤利娅：十五十六？ Yulia: Quinze-dezesseis?

Сколько тут всего. 多少|这里|总共 quanto|aqui|total how much|here|total wie viel|hier|insgesamt How much is there in total. Wie viel ist das insgesamt? 这里总共有多少。 Quanto tem tudo isso.

Нам нужно... а тут нет. 我们|需要|而|这里|没有 nós|precisamos|mas|aqui|não há we|need|but|here|not uns|müssen|aber|hier|nicht We need... but there isn't any. Wir brauchen... aber hier gibt es nichts. 我们需要... 但这里没有. Precisamos... mas aqui não tem.

Ты видишь? 你|看到吗 você|vê you|see du|siehst Do you see? Siehst du? 你看到了吗? Você vê?

Макс: 1516, да. cowabunga! 马克斯|是的|哇哦 Max|sim|cowabunga Max|yes|cowabunga Max|ja|cowabunga Max: 1516, yes. Cowabunga! Max: 1516, ja. Cowabunga! 马克斯: 1516, 是的. cowabunga! Max: 1516, sim. cowabunga!

64 рубля. 卢布 rublos rubles Rubel 64 rubles. 64 Rubel. 64卢布. 64 rublos.

Ну, меньше доллара. bem|menos|de um dólar well|less|dollar nun|weniger|Dollar ||ドル 那么|少于|一美元 Well, less than a dollar. Nun, weniger als ein Dollar. 嗯，少于一美元。 Bem, menos de um dólar.

Юля: За две булки. Yulia|por|dois|pães Yulia|for|two|loaves Julia|für|zwei|Brötchen |||パン 朱莉娅|为了|两个|面包 Yulia: For two buns. Julia: Für zwei Brötchen. 尤莉亚：两块面包。 Yulia: Por dois pães.

Макс: За две булки. 马克斯|为了|两个|面包 Max|por|dois|pães Max|for|two|loaves Max|für|zwei|Brötchen Max: For two buns. Max: Für zwei Brötchen. 马克斯：两块面包。 Max: Por dois pães.

Нормально. 正常 normal normal normal That's fine. In Ordnung. 正常。 Normal.

Так. 那么 assim so so So. So. 这样。 Assim.

Что мы... что нам нужно еще? 什么|我们|什么|我们|需要|还 o que|nós|o que|para nós|precisa|mais what|we|what|to us|need|more was|wir|was|uns|brauchen|noch What do we... what else do we need? Was müssen wir... was brauchen wir noch? 我们... 还需要什么？ O que nós... o que mais precisamos?

Что это такое здесь? 什么|这个|是|在这里 o que|isso|é|aqui what|this|such|here was|das|so|hier What is this here? Was ist das hier? 这是什么？ O que é isso aqui?

А, погоди-ка. 啊|| ah|| ah|wait| ah|warte| あ、ちょっと待って。 Ah, wait a second. Ah, warte mal. 啊，等一下。 Ah, espera aí.

Юля: Снова готовая еда. Юля|又|准备好的|食物 Юля|de novo|pronta|comida ||ready|food Julia|wieder|fertige|Essen ユリア: また調理済みの食べ物。 Yulia: Ready-made food again. Julia: Wieder fertiges Essen. 尤利娅：又是现成的食物。 Yulia: Comida pronta de novo.

А, это кофепоинт. Ah|isso|ponto de café and|this|coffee point ah|das|Kaffeepunkt ||コーヒーポイント 啊|这是|咖啡点 ||il punto caffè あ、これはコーヒーポイントだ。 Oh, this is a coffee point. Ah, das ist der Kaffeepunkt. 啊，这是咖啡点。 Ah, isso é o ponto do café.

Макс: Кофепоинт? 马克斯|咖啡点 Max|ponto de café |coffee point Max|Kaffeepunkt Max: Coffee point? Max: Kaffeepunkt? 马克斯：咖啡点？ Max: Ponto do café?

Боже мой. 天哪|我的 meu Deus|meu God|my mein Gott|mein Oh my God. Mein Gott. 天哪。 Meu Deus.

А, это можно взять и разогреть? 啊|这个|可以|拿|和|加热 ah|isso|pode|pegar|e|aquecer and|this|can|take|and|heat up ah|das|kann man|nehmen|und|aufwärmen Oh, can this be taken and heated up? Kann man das nehmen und aufwärmen? 哦，这可以拿去加热吗？ Ah, isso pode ser levado e aquecido?

Сколько здесь сладостей! 多少|这里|糖果 quantas|aqui|guloseimas how many|here|sweets wie viele|hier|Süßigkeiten How many sweets are here! Wie viele Süßigkeiten gibt es hier! 这里有很多甜点！ Quanta guloseima aqui!

Какие-то... смотри, это называется коса, потому что заплетено ||veja|isso|se chama|trança|||está trançado ||look|this|is called|braid|because|that|braided ||schau|das|es heißt|Zopf|||geflochten ||||||||編まれている ||看|这个|叫做|辫子|||编织 ||||||||intrecciato Some kind of... look, this is called a braid, because it's woven Irgendwas... schau, das heißt Zopf, weil es geflochten ist. 某种... 看，这叫做辫子，因为它是编织的 Alguma coisa... olha, isso se chama trança, porque está trançado

как волосы, да. 像|头发|是的 como|cabelos|sim like|hair|yes wie|Haare|ja like hair, right. Wie Haare, ja. 像头发一样，是的。 como cabelo, né.

Юля: Смотри, какая красивая! Юля|看|多么|漂亮 Юля|olha|que|bonita ||how|beautiful Julia|schau|wie|schön Yulia: Look how beautiful! Julia: Schau mal, wie schön! 尤莉亚：看，这么漂亮！ Julia: Olha como é bonita!

Фисташковая зеленая коса. pistache|verde|trança pistachio|green|braid pistazienfarbene|grüne|Zopf ピスタチオ|| 开心果|绿色|辫子 pasta di pistacchio|| Pistachio green braid. Pistaziengrüne Zöpfe. 开心果绿色的辫子。 Trança verde pistache.

Макс: Это пирог, пирог с какими-то ягодами, с яблоками, 马克斯|这是|饼|饼|和|||浆果|和|苹果 Max|isso é|torta|torta|com|||frutas|com|maçãs ||pie|pie|with|||berries|with|apples Max|das ist|Kuchen|Kuchen|mit|||Beeren|mit|Äpfeln Max: This is a pie, a pie with some berries, with apples, Max: Das ist ein Kuchen, ein Kuchen mit irgendwelchen Beeren, mit Äpfeln, 马克斯：这是一个派，里面有一些浆果，还有苹果， Max: É uma torta, torta com algumas frutas, com maçãs,

с творогом. com|queijo cottage with|cottage cheese mit|Quark |カッテージチーズ 和|奶酪 |con ricotta with cottage cheese. mit Quark. 还有奶酪。 com queijo cottage.

Юля: Какие красивые! Юля|多么|漂亮的 Юlia|quais|bonitos ||beautiful Julia|wie|schön Yulia: How beautiful! Julia: Wie schön! 尤莉亚：多漂亮啊！ Julia: Que bonitos!

Очень прикольные пироги. 非常|有趣的|饼 muito|legais|tortas very|cool|pies sehr|cool|Kuchen Very cool pies. Sehr coole Kuchen. 非常酷的饼子。 São tortas muito legais.

Макс: Кстати, да. 马克斯|顺便说一下|是的 Max|a propósito|sim ||yes Max|übrigens|ja Max: By the way, yes. Max: Übrigens, ja. 马克斯：对，确实。 Max: A propósito, sim.

Красиво выглядят. 漂亮地|看起来 bonito|parecem beautifully|look schön|sie sehen aus They look beautiful. Sie sehen schön aus. 看起来很美。 Eles parecem bonitos.

О, смотри, а здесь есть сытные пироги, да, обычно их так oh|olha|mas|aqui|tem|substanciosos|tortas|sim|geralmente|eles|assim |look|and|here|there are|hearty|pies|yes|usually|them|so oh|schau|aber|hier|gibt es|herzhafte|Pirog|ja|normalerweise|sie|so |||||お腹が満たされる||||| 哦|看|而|这里|有|丰盛的|饼|是的|通常|它们|这样 Oh, look, there are hearty pies here, yes, that's usually how they Oh, schau, hier gibt es herzhafte Piroggen, ja, normalerweise nennt man sie so. 哦，看，这里有丰盛的饼，通常是这样叫的。 Oh, olha, aqui tem tortas substanciais, sim, geralmente é assim que elas

называют. 叫做 chamam call nennen are called. Das sind herzhafte Piroggen. 这是咸饼。 são chamadas.

Это несладкие пироги. 这是|不甜的|饼 isso|não doces|tortas these|savory|pies das sind|ungesüßte|Pirog These are savory pies. Übrigens, ja, jetzt ist Fastenzeit, die große Fastenzeit, deshalb 对了，现在是斋戒期，伟大的斋戒期，所以 São tortas salgadas.

Кстати, да, сейчас идет пост, великий пост, поэтому 顺便说一下|是的|现在|正在进行|斋戒|伟大的|斋戒|所以 a propósito|sim|agora|está em andamento|jejum|grande|jejum|portanto by the way|yes|now|is|fasting|great|fasting|therefore übrigens|ja|jetzt|läuft|Fastenzeit|große|Fastenzeit|deshalb ところで、そうですね、今は断食の時期です、大断食が行われていますので、 By the way, yes, it's currently Lent, the Great Lent, so A propósito, sim, agora é tempo de jejum, o grande jejum, por isso

часто можно встретить постный продукт. frequentemente|pode-se|encontrar|vegano|produto often|can|meet|lean|product oft|man kann|treffen|fettfrei|Produkt |||精進の| 经常|可以|遇到|清淡的|产品 |||prodotto vegano| しばしば断食食材に出会うことができます。 It is often possible to find a lean product. Man kann oft ein fleischloses Produkt finden. 常常可以见到素食产品。 frequentemente pode-se encontrar um produto vegano.

Это означает, что он приготовлен без яиц, без молока, без isso|significa|que|ele|preparado|sem|ovos|sem|leite|sem this|means|that|it|prepared|without|eggs|without|milk|without das|es bedeutet|dass|er|zubereitet|ohne|Eier|ohne|| 这|意思是|的|它|制作|不含|鸡蛋||牛奶| ||||preparato||||| これは、卵なし、牛乳なしで調理されていることを意味します。 This means that it is prepared without eggs, without milk, without Das bedeutet, dass es ohne Eier, ohne Milch, ohne 这意味着它是没有鸡蛋、没有牛奶、没有 Isso significa que ele é preparado sem ovos, sem leite, sem

мяса и без рыбы. 肉|和||鱼 carne|e|sem|peixe meat|and|without|fish Fleisch|und|ohne|Fisch meat and without fish. Fleisch und ohne Fisch zubereitet ist. 肉和没有鱼制作的。 carne e sem peixe.

Юля: Да. Юля|是的 Yulia|sim Yulia|Yes Julia|ja Yulia: Yes. Julia: Ja. 尤莉亚：是的。 Yulia: Sim.

Макс: Но иногда ты можешь увидеть постный продукт, 马克斯|但是|有时候|你|可以|看到|清淡的|食品 Max|mas|às vezes|você|pode|ver|magro|produto ||||||lean|product Max|aber|manchmal|du|kannst|sehen|fettfreies|Produkt Max: But sometimes you can see a lean product, Max: Aber manchmal kannst du ein fettfreies Produkt sehen, 马克斯：但有时你可以看到素食产品， Max: Mas às vezes você pode ver um produto vegano,

но он будет не совсем постный. 但是|它|会|不|完全|清淡的 mas|ele|será|não|totalmente|magro |||||fasting aber|er|wird|nicht|ganz|fettfreies しかし、彼は完全に菜食ではありません。 but it won't be completely lean. aber es wird nicht ganz fettfrei sein. 但它并不完全是素食的。 mas ele não será totalmente vegano.

Поэтому надо всё равно внимательно смотреть. 所以|必须|一切|仍然|仔细地|看 portanto|é necessário|tudo|ainda assim|atentamente|olhar ||||carefully| deshalb|man muss|alles|trotzdem|aufmerksam|schauen だから、やはり注意深く見なければなりません。 So you still need to be careful. Deshalb muss man trotzdem genau hinschauen. 所以还是要仔细查看。 Portanto, é preciso prestar atenção.

Кстати, здесь готовая еда. 顺便说一下|这里|熟食|食物 a propósito|aqui|pronta|comida Übrigens|hier|fertige|Essen ところで、ここには出来合いの食べ物があります。 By the way, there's ready-made food here. Übrigens, hier gibt es Fertiggerichte. 顺便说一下，这里有现成的食物。 A propósito, aqui está comida pronta.

Картошка, греча, овощи, вот, кстати, котлеты, сырники, batata|trigo sarraceno|legumes|aqui estão|a propósito|almôndegas|panquecas de queijo potatoes|buckwheat|vegetables|here|by the way|cutlets|cheese pancakes Kartoffeln|Buchweizen|Gemüse|hier|übrigens|Frikadellen|Käsepfannkuchen 土豆|荞麦|蔬菜|这里|顺便说一下|肉饼|酪饼 |grano saraceno||||| Potatoes, buckwheat, vegetables, by the way, cutlets, syrniki, Kartoffeln, Buchweizen, Gemüse, übrigens, Frikadellen, Käsepfannkuchen, 土豆、荞麦、蔬菜，顺便说一下，肉饼、奶酪饼， Batata, trigo sarraceno, legumes, aliás, almôndegas, queijo cottage,

да. 是的 sim yes ja yes. ja. 是的。 sim.

Даже плов. 甚至|炒饭 até|arroz temperado even|pilaf sogar|Reisgericht Even pilaf. Sogar Pilaw. 甚至还有炒饭。 Até mesmo o pilaf.

Такой странный плов. 这么|奇怪的|炒饭 tão|estranho|arroz temperado such|strange|pilaf so|seltsam|Reisgericht Such a strange pilaf. So ein seltsamer Pilaw. 这种炒饭很奇怪。 Um pilaf tão estranho.

Юля: Смотри, а это что? Юля|看|而|这个|什么 Юlia|olha|e|isso|o que Julia|schau|und|das|was Yulia: Look, what is this? Julia: Schau mal, was ist das? 尤莉亚：看，这是什么？ Julia: Olha, e isso o que?

Это тоже плов. 这个|也|炒饭 isso|também|arroz temperado ||pilaf das|auch|Reisgericht This is also pilaf. Das ist auch Plow. 这也是米饭。 Isso também é arroz de carne.

Макс: Тоже какой-то плов. 马克斯|也|||炒饭 Max|também|||arroz temperado ||||pilaf Max|auch|||Reisgericht Max: Some kind of pilaf too. Max: Auch irgendein Plow. 马克斯：也是某种米饭。 Max: Também é algum tipo de arroz de carne.

Юля: С чем-то еще, с зеленью. Юля|和|||其他|和|香草 Юlia|com|||mais|com|ervas ||||||greens Julia|mit|||noch|mit|Kräutern Yulia: With something else, with greens. Julia: Mit etwas anderem, mit Kräutern. 尤莉亚：还有其他东西，带有绿叶。 Julia: Com algo mais, com ervas.

Макс: Да, рыба, картошка фри. 马克斯|是的|鱼|土豆|薯条 Max|sim|peixe|batata|frita ||fish|potato|fries Max|ja|Fisch|Kartoffel|Pommes Max: Yes, fish, French fries. Max: Ja, Fisch, Pommes. 马克斯：是的，鱼，薯条。 Max: Sim, peixe, batata frita.

Короче... 总之 resumindo in short Kurz gesagt In short... Kurz gesagt... 总之... Resumindo...

Юля: А это что? 朱莉娅|那|这个|什么 Yulia|e|isso|o que ||this|what Julia|und|das|was Yulia: And what is this? Julia: Und was ist das? 尤莉亚：这是什么？ Julia: E isso é o que?

Это студень. isso|gelatina this|jelly das|Gelee |ゼリー 这个|明胶 |gelatina di carne This is jelly. Das ist Gelee. 这是果冻。 Isso é gelatina.

Макс: Студень, да. 马克斯|冻肉|是的 Max|gelatina|sim ||Max jelly Max|Gelatine|ja Max: Aspic, yes. Max: Gelee, ja. 马克斯：果冻，是的。 Max: Gelatina, sim.

Студень. 冻肉 gelatina jelly Gelatine Aspic. Gelee. 果冻。 Gelatina.

И, конечно, какие-то шашлыки. 和|当然|||烤肉串 e|claro|||espetinhos ||||kebabs und|natürlich|||Schaschliks And, of course, some shashlik. Und natürlich irgendwelche Schaschliks. 当然，还有一些烤肉。 E, claro, alguns espetinhos.

Юля: А посмотри, вон рулет с яйцом. Yulia|ah|veja|ali|torta|com|ovo ||||the roulette wheel||with an egg Julia|aber|schau|dort|Rolle|mit|Ei ||||ルーレット|| 朱莉娅|而|看|那边|卷饼|带有|鸡蛋 ||||rotolo|| Yulia: And look, there's a roll with egg. Julia: Schau mal, da ist ein Rinderroulade mit Ei. 尤莉亚：你看，那边有鸡蛋卷。 Yulia: Olha, ali está um rocambole com ovo.

Макс: Да, рулет с яйцом. 马克斯|是的|卷饼|和|鸡蛋 Max|sim|rolinho|com|ovo |yes|omelette||egg Max|ja|Rolle|mit|Ei Max: Yes, an omelette. Max: Ja, Omelett mit Ei. 马克斯：是的，鸡蛋卷。 Max: Sim, torta com ovo.

Ладно. 好吧 tudo bem Okay in Ordnung Alright. Okay. 好的。 Certo.

Пойдем посмотрим салаты. 我们去|看看|沙拉 vamos|olhar|saladas Let's go|look at|salads Lass uns gehen|wir schauen|Salate Let's go look at the salads. Lass uns die Salate anschauen. 我们去看看沙拉。 Vamos ver as saladas.

Да, обычно мы не покупаем такую еду, ну может быть 是的|通常|我们|不|买|这样的|食物|嗯|可能|是 sim|geralmente|nós|não|compramos|tal|comida|mas|pode|ser Yes|usually|we|not|buy|such|food|well|maybe|be ja|normalerweise|wir|nicht|wir kaufen|solche|Essen|na|vielleicht|sein Yes, usually we don't buy such food, well maybe. Ja, normalerweise kaufen wir so etwas nicht, na vielleicht. 是的，通常我们不买这种食物，不过也许可以。 Sim, normalmente não compramos esse tipo de comida, mas talvez.

очень-очень редко. 非常|非常|少见 muito|muito|raro ||rarely sehr|sehr|selten very-very rarely. sehr-sehr selten. 非常非常少见。 muito-muito raro.

Вот. 这里 aqui está here hier Here. Hier. 就是。 Aqui.

Юля: С печеной тыквой и киноа. Yulia|com|assada|abóbora|e|quinoa Yulia|with|baked|pumpkin|and|quinoa Julia|mit|gebackener|Kürbis|und|Quinoa ||焼いた|かぼちゃ||キヌア 朱莉娅|和|烤|南瓜|和|藜麦 ||zucca al forno|zucca al forno||quinoa Yulia: With baked pumpkin and quinoa. Julia: Mit gebackenem Kürbis und Quinoa. 尤莉亚：用烤南瓜和藜麦。 Yulia: Com abóbora assada e quinoa.

Макс: Да, киноа - это хорошо. 马克斯|是的|藜麦|这是|好 Max|sim|quinoa|isso|bom Max|yes|quinoa|this|good Max|ja|Quinoa|das|gut Max: Yes, quinoa is good. Max: Ja, Quinoa ist gut. 马克斯：是的，藜麦很好。 Max: Sim, quinoa é bom.

Юля: Мы такой готовим иногда сами. Юля|我们|这样的|准备|有时|自己 Júlia|nós|tal|preparamos|às vezes|nós mesmos ||that|prepare|sometimes|ourselves Julia|wir|solchen|bereiten|manchmal|selbst Yulia: We sometimes prepare this ourselves. Julia: Manchmal bereiten wir das selbst zu. 尤莉亚：我们有时自己做这个。 Yulia: Nós preparamos isso às vezes.

Макс: Да. 马克斯|是的 Max|sim Max|ja Max: Yes. Max: Ja. 马克斯：是的。 Max: Sim.

В общем, здесь всякие салаты. 在|总的来说|这里|各种各样的|沙拉 Em|geral|aqui|vários|saladas in|general|here|various|salads in|allgemein|hier|verschiedene|Salate In general, there are all sorts of salads here. Also, hier sind verschiedene Salate. 总之，这里有各种沙拉。 Em geral, aqui estão várias saladas.

Вот они все новогодние салаты. 这些|它们|所有的|新年|沙拉 aqui estão|eles|todas|de Ano Novo|saladas here|they|all|New Year|salads hier|sie|alle|Neujahrs-|Salate These are all New Year's salads. Das sind alles Neujahrssalate. 这些都是新年沙拉。 Aqui estão todas as saladas de Ano Novo.

Столичный и оливье. столичный|和|Оливье столичный|e|olivier capital|and|Olivier salad Hauptstadt||Olivier 首都のサラダとオリビエサラダ。 Capital and Olivier. Städtisch und Olivier. 首都沙拉和奥利维耶沙拉。 Salada russa e salada Olivier.

Два салата, которые похожи. 两个|沙拉|它们|相似 dois|saladas|que|são parecidas two|salads|that|are similar zwei|Salate|die|ähnlich 似ている二つのサラダ。 Two salads that are similar. Zwei Salate, die ähnlich sind. 两种相似的沙拉。 Duas saladas que são parecidas.

Но столичный с курицей, по-моему, да? mas|столичный|com|frango|||sim but|capital salad|with|chicken|||right aber|Hauptstadt|mit|Hähnchen|||ja |||鶏肉||| 但是|Столичный|和|鸡肉|||是吗 でも、首都のサラダは鶏肉が入っていると思います。 But the Capital has chicken, right? Aber der Städtische ist mit Hähnchen, oder? 但我认为首都沙拉是用鸡肉做的，对吗？ Mas a salada russa tem frango, não é?

Оливье с колбасой. Оливье|和|香肠 olivier|com|linguiça Olivier salad|with|sausage Olivier|mit|Wurst Olivier has sausage. Olivier ist mit Wurst. 奥利维耶沙拉是用香肠做的。 A Olivier tem linguiça.

Юля: Да. Юля|是的 Júlia|sim Ja| Yulia: Yes. Julia: Ja. 尤利娅：是的。 Julia: Sim.

А вон еще есть оливье постный. 而|那边|还有|有|奥利维耶沙拉|清淡的 mas|ali|mais|tem|salada Olivier|vegano and|there|more|is|Olivier salad|lean und|dort|noch|gibt es|Olivier|vegetarisch And there is also lean Olivier. Und da gibt es noch einen vegetarischen Olivier. 那边还有素食的奥利维耶沙拉。 E ali tem salada Olivier vegana.

С шампиньонами. 和|蘑菇 com|cogumelos with|champignons mit|Champignons With champignons. Mit Champignons. 配蘑菇。 Com champignon.

Макс: Постный оливье с шампиньонами - это LOL. 马克斯|清淡的|奥利维耶沙拉|和|蘑菇|这是|笑出声 Max|vegano|salada Olivier|com|cogumelos|isso|LOL |vegan|Olivier salad|with|champignons|this|laugh out loud Max|vegetarischer|Olivier|mit|Champignons|das ist|LOL Max: Lean Olivier with champignons - that's LOL. Max: Vegetarischer Olivier mit Champignons - das ist LOL. 马克斯：素食的奥利维耶沙拉配蘑菇 - 这太搞笑了。 Max: Salada Olivier vegana com champignon - isso é LOL.

Короче, вон грибы, свекла. 简而言之|那边|蘑菇|甜菜 em resumo|ali|cogumelos|beterraba in short|there|mushrooms|beet kurz gesagt|da drüben|Pilze|Rüben In short, there are mushrooms, beets. Kurz gesagt, da sind die Pilze, die Rübe. 总之，那边是蘑菇，甜菜。 Resumindo, ali estão os cogumelos, beterraba.

Юля: Мимоза. 朱莉娅|含羞草 Yulia|Mimosa Yulia|Mimosa Julia|Mimosa Yulia: Mimosa. Julia: Mimosa. 尤莉亚：咪莫莎。 Yulia: Mimosa.

Очень известный салат, тоже на новый год. 非常|著名的|沙拉|也|在|新的|年 muito|famoso|salada|também|para|novo|ano very|famous|salad|also|for|New|Year sehr|bekannt|Salat|auch|für|neuen|Jahr A very famous salad, also for New Year. Ein sehr bekannter Salat, auch zu Neujahr. 非常有名的沙拉，也是过新年的。 Uma salada muito famosa, também para o Ano Novo.

Макс: Мимоза? 马克斯|含羞草 Max|Mimosa Max|Mimosa Max|Mimosa Max: Mimosa? Max: Mimosa? 马克斯：咪莫莎？ Max: Mimosa?

А, да. 啊|是的 ah|sim and|yes ah|ja Oh, yes. Ah, ja. 哦，是的。 Ah, sim.

Юля: Там много яиц. 朱莉娅|那里|很多|鸡蛋 Yulia|lá|muitos|ovos Yulia|there|many|eggs Julia|dort|viele|Eier Yulia: There are a lot of eggs. Julia: Da sind viele Eier. 尤莉亚：那里有很多鸡蛋。 Yulia: Tem muitos ovos.

Макс: И сыра. 马克斯|和|奶酪 Max|e|queijo Max|and|cheese Max|und|Käse Max: And cheese. Max: Und Käse. 马克斯：还有奶酪。 Max: E queijo.

Вот есть еще салат "свекла с чесноком". 这里|有|还有|沙拉|甜菜|和|大蒜 aqui|tem|mais|salada|beterraba|com|alho here|there is|also|salad|beet|with|garlic hier|gibt|noch|Salat|Rote Beete|mit|Knoblauch There is also a salad "beetroot with garlic." Hier gibt es auch einen Salat "Rote Beete mit Knoblauch". 还有沙拉“甜菜和大蒜”。 Aqui também tem salada "beterraba com alho".

Здесь свекла, чеснок, майонез и соль. 这里|甜菜|大蒜|蛋黄酱|和|盐 aqui|beterraba|alho|maionese|e|sal here|beetroot|garlic|mayonnaise|and|salt hier|Rote Beete|Knoblauch|Mayonnaise|und|Salz Here are beets, garlic, mayonnaise, and salt. Hier sind Rüben, Knoblauch, Mayonnaise und Salz. 这里有甜菜、大蒜、蛋黄酱和盐。 Aqui estão beterraba, alho, maionese e sal.

Очень простой салат, я люблю его без майонеза, с маслом. 非常|简单|沙拉|我|喜欢|它|没有|蛋黄酱|加上|油 muito|simples|salada|eu|gosto|dela|sem|maionese|com|óleo very|simple|salad|I|love|it|without|mayonnaise|with|oil sehr|einfach|Salat|ich|liebe|ihn|ohne|Mayonnaise|mit|Öl A very simple salad, I like it without mayonnaise, with oil. Ein sehr einfacher Salat, ich mag ihn ohne Mayonnaise, mit Öl. 非常简单的沙拉，我喜欢不加蛋黄酱，放点油。 Uma salada muito simples, eu gosto dela sem maionese, com azeite.

А вот там есть салат "сельдь под шубой". mas|aqui|lá|tem|salada|arenque|sob|casaco and|there|there|has|salad|herring|under|fur coat aber|hier|dort|gibt es|Salat|Hering|unter|Pelzmantel |||||ニシン||マント 而|那里|那里|有|沙拉|鳀鱼|在|外衣 And over there is the salad "herring under a fur coat." Dort drüben gibt es den Salat "Hering unter einem Pelzmantel". 那边有一道"鲱鱼沙拉"。 E ali está a salada "sardinha sob um casaco".

Это селёдка, рыба, и сверху, в принципе, такой же похожий isso|arenque|peixe|e|por cima|em|princípio|tão|igual|parecido this|herring|fish|and|on top|in|principle|such|same|similar das|Hering|Fisch|und|oben|in|Prinzip|so|ähnlich|ähnlich 这是|鳀鱼|鱼|和|上面|在|原则上|这样的|一样|相似的 |aringa|||||||| It's herring, fish, and on top, basically, a similar one. Das ist Hering, Fisch, und oben drauf ist im Prinzip das gleiche. 这是鲱鱼，鱼，顶部基本上是类似的。 É arenque, peixe, e por cima, na verdade, algo semelhante.

салат. 沙拉 salada salad Salat salad. Salat. 沙拉。 salada.

Правда, обычно в них много майонеза. 真的|通常|在|它们里|很多|蛋黄酱 verdade|geralmente|em|eles|muito|maionese truth|usually|in|them|a lot of|mayonnaise Wahrheit|normalerweise|in|ihnen|viel|Mayonnaise True, usually there is a lot of mayonnaise in them. Es stimmt, dass normalerweise viel Mayonnaise darin ist. 不过，里面通常有很多美乃滋。 Na verdade, geralmente tem muito maionese.

Поэтому я их не очень люблю. 所以|我|它们|不|很|喜欢 por isso|eu|eles|não|muito|gosto therefore|I|them|not|very|like deshalb|ich|sie|nicht|sehr|liebe That's why I don't really like them. Deshalb mag ich sie nicht so sehr. 所以我不太喜欢它们。 Por isso, eu não gosto muito deles.

Юля: А вот есть салат по-восточному. Julia|ah|aqui|tem|salada|| Yulia|and|here|there is|salad||eastern Julia|aber|hier|gibt es|Salat|| 朱莉娅|而|这里|有|沙拉|| ||||||alla orientale Yulia: But there is a salad in the Eastern style. Julia: Aber es gibt auch einen orientalischen Salat. 尤莉亚：那有一种东方式的沙拉。 Yulia: Mas tem salada à moda oriental.

Макс: Салат по-восточному. 马克斯|沙拉|| Max|salada|| |||eastern Max|Salat|| Max: Eastern-style salad. Max: Salat nach orientalischer Art. 马克斯：东方式沙拉。 Max: Salada à moda oriental.

Это с фунчозой, да? isso|com|funchoza|sim this|with|glass noodles|right das|mit|Fadennudeln|ja ||春雨| 这个|和|粉丝|是吗 ||vermicelli di fagioli| これは春雨入りですか？ That's with funchose, right? Das ist mit Glasnudeln, oder? 这是用粉丝做的吗？ É com funcho, né?

Короче, много всего. 总之|很多|东西 resumindo|muito|tudo in short|a lot|everything Kurz gesagt|viel|alles 要するに、いろいろあります。 In short, a lot of everything. Kurz gesagt, viel von allem. 总之，有很多东西。 Resumindo, tem muita coisa.

Здесь всякие дорогие сыры. 这里|各种|贵的|奶酪 aqui|vários|caros|queijos here|all kinds of|expensive|cheeses hier|verschiedene|teure|Käses ここにはいろいろな高級チーズがあります。 There are all sorts of expensive cheeses here. Hier sind verschiedene teure Käsesorten. 这里有各种昂贵的奶酪。 Aqui tem vários queijos caros.

Сколько стоит, например, вот такой кусок сыра, здесь 多少|价格|例如|这个|这样的|块|奶酪|这里 quanto|custa|por exemplo|este|tal|pedaço|de queijo|aqui how much|costs|for example|this|such|piece|cheese|here wie viel|kostet|zum Beispiel|hier|so ein|Stück|Käse|hier How much does, for example, this piece of cheese cost, here? Wie viel kostet zum Beispiel so ein Stück Käse hier? 比如，这块奶酪多少钱？ Quanto custa, por exemplo, este pedaço de queijo, aqui?

написано? 写着 está escrito written steht Is it written? Steht das hier? 上面写着吗？ Está escrito?

Юля: 300 рублей. Юля|卢布 Yulia|rublos Yulia|rubles Julia|Rubel Yulia: 300 rubles. Julia: 300 Rubel. 尤莉亚：300卢布。 Yulia: 300 rublos.

Макс: Триста рублей. Макс|300|卢布 Max|300|rublos Max|three hundred|rubles Max|300|Rubel Max: Three hundred rubles. Max: Dreihundert Rubel. 马克斯：三百卢布。 Max: Trezentos rublos.

Ну, в принципе, не так дорого. 那么|在|原则上|不|那么|贵 bem|em|princípio|não|tão|caro well|in|principle|not|so|expensive na|in|Prinzip|nicht|so|teuer Well, it's not that expensive. Nun, im Prinzip nicht so teuer. 嗯，原则上不算贵。 Bem, na verdade, não é tão caro.

Это сколько, 3 доллара? 这|多少|美元 isso|quanto|dólares this|how much|dollars das|wie viel|Dollar How much is it, 3 dollars? Wie viel sind das, 3 Dollar? 这是多少，3美元？ Isso é quanto, 3 dólares?

Три доллара. 三|美元 três|dólares three|dollars drei|Dollar Three dollars. Drei Dollar. 三美元。 Três dólares.

Ну, не так дорого, да. 那么|不|那么|贵|是的 bem|não|tão|caro|sim well|not|so|expensive|yes na|nicht|so|teuer|ja Well, not that expensive, yes. Nun, nicht so teuer, ja. 嗯，不算贵，是的。 Bem, não é tão caro, sim.

Юля: А вот смотри какой большой кусок сыра с плесенью. Юля|而|看|看|多么|大|块|奶酪|带有|霉菌 Júlia|ah|veja|olha|que|grande|pedaço|de queijo|com|mofo ||look|see|what a|big|piece|cheese|with|mold Julia|aber|hier|schau|wie|groß|Stück|Käse|mit|Schimmel Yulia: Look at this big piece of moldy cheese. Julia: Schau mal, wie großes Stück Käse mit Schimmel. 尤莉亚：你看这块大霉菌奶酪。 Julia: Olha só que grande pedaço de queijo com mofo.

Макс: Ням-ням-ням, обожаю сыр с плесенью! 马克斯||||我非常喜欢|奶酪|带有|霉菌 Max||||adoro|queijo|com|mofo |yum|||love|cheese|with|mold Max||||ich liebe|Käse|mit|Schimmel Max: Yum-yum-yum, I love moldy cheese! Max: Mmm, ich liebe Schimmelkäse! 马克斯：嗯嗯嗯，我喜欢霉菌奶酪！ Max: Nhami-nhami-nhami, adoro queijo com mofo!

Этот еще дороже. 这个|还|更贵 este|ainda|mais caro this|even|more expensive dieser|noch|teurer This one is even more expensive. Dieser ist noch teurer. 这个更贵。 Esse é ainda mais caro.

Юля: 325. Юля Júlia 325 Julia Yulia: 325. Julia: 325. 尤莉亚：325。 Julia: 325.

Макс: Триста двадцать пять. 马克斯|三百|二十|五 Max|trezentos|vinte|cinco ||twenty|five Max|dreihundert|zwanzig|fünf Max: Three hundred twenty-five. Max: Dreihundertfünfundzwanzig. 马克斯：三百二十五。 Max: Trezentos e vinte e cinco.

Ну, ладно, мы взяли небольшой кусок сыра, нам хватит. 好吧|行|我们|拿了|小的|一块|奶酪|我们|足够 bem|ok|nós|pegamos|pequeno|pedaço|de queijo|para nós|chega well|okay|we|took|small|piece|cheese|to us|will be enough nun|gut|wir|haben genommen|kleines|Stück|Käse|uns|reicht まあ、仕方ない、私たちは小さなチーズの塊を取りました、これで十分です。 Well, okay, we took a small piece of cheese, that will be enough for us. Nun, gut, wir haben ein kleines Stück Käse genommen, das reicht uns. 好吧，我们拿了一小块奶酪，够我们用了。 Bem, tudo bem, pegamos um pequeno pedaço de queijo, isso é suficiente.

О, дегустация уже закрылась! 哦|品尝|已经|结束了 oh|degustação|já|fechou oh|tasting|already|closed oh|Verkostung|schon|hat geschlossen おお、試食はもう終了しました！ Oh, the tasting is already closed! Oh, die Verkostung ist schon geschlossen! 哦，品尝已经结束了！ Oh, a degustação já foi encerrada!

Юля: Как время. 朱莉娅|多么|时间 Julia|como|tempo Yulia|how|time Julia|wie|Zeit ユリヤ: 時間が経つのが早い。 Yulia: How time flies. Julia: Wie die Zeit vergeht. 尤莉亚：时间过得真快。 Yulia: Como o tempo.

Макс: Да, вовремя мы успели продегустировать. 马克斯|是的|按时|我们|赶上|品尝 Max|sim|a tempo|nós|conseguimos|degustar ||yes|we|managed to|taste Max|ja|rechtzeitig|wir|wir haben es geschafft|zu probieren マックス: はい、私たちはタイミングよく試飲できました。 Max: Yes, we managed to taste it just in time. Max: Ja, wir haben es rechtzeitig geschafft, zu probieren. 马克斯：是的，我们及时品尝了。 Max: Sim, conseguimos degustar a tempo.

Сегодня, конечно, воскресенье. 今天|当然|星期天 hoje|claro|domingo today|of course|Sunday heute|natürlich|Sonntag 今日はもちろん日曜日です。 Today is, of course, Sunday. Heute ist natürlich Sonntag. 今天，当然是星期天。 Hoje, claro, é domingo.