Как стать богатым? | Дональд Трамп
how|to become|rich|Donald|Trump
||riche|Donald|Trump
Wie|reich|zu werden|Donald|Trump
Wie wird man reich? | Donald Trump
How to Become Rich? | Donald Trump
¿Cómo hacerse rico? | Donald Trump
Comment devenir riche ? | Donald Trump
Come si diventa ricchi? Donald Trump
金持ちになるには?
어떻게 부자가 되나요? | 도널드 트럼프
Hoe word je rijk? Donald Trump
Jak się wzbogacić? | Donald Trump
Como é que se fica rico? | Donald Trump
Nasıl zengin olunur? | Donald Trump
Як стати багатим? | Дональд Трамп
如何致富? |唐纳德·特朗普
Книга 48.
The book
Buch
Book 48.
Buch 48.
Дональд Трамп.
Donald|Trump
|特朗普
Donald|Trump
Donald Trump.
Donald Trump.
Как стать богатым.
how|to become|rich
Wie|reich|zu werden
How to Become Rich.
Wie wird man reich.
Сразу хочу сказать, что данная книга является скорее
right away|want|to say|that|this|book|is|rather
||||这本|||
||||ce livre|||
sofort|möchte|sagen|dass|dieses|Buch|ist|eher
我想马上说这本书更
I want to say right away that this book is rather
Ich möchte gleich sagen, dass dieses Buch eher
дополнением к уже выложенному ролику «Мысли по-крупному и не тормози».
Ergänzung|zu|bereits|veröffentlichten|Video|Denken||großzügig|und|nicht|zögere
as a supplement|to|already|posted|video|'Think|in|big|and|don't|stop
complément|||publié|vidéo|||gros|||t'arrête
补充|||发布的|视频|||大规模|||别停下
除了已经发布的视频“Thinking big
除了已经发布的视频“Thinking big
an addition to the already posted video "Think Big and Don't Hold Back."
eine Ergänzung zu dem bereits veröffentlichten Video "Denke groß und bremse nicht".
и не тормози».
and|don't|slow down
und|nicht|bremse
不要放慢速度。
and Don't Hold Back."
und bremse nicht."
Так как в ней практически все то же самое, кроме нескольких
as|because|in|it|almost|everything|that|same|same|except|several
Da|wie|in|ihr|praktisch|alles|das|gleiche|gleiche|außer|mehreren
因为它几乎所有东西都是一样的,除了少数
Since it contains almost everything the same, except for a few
Da es darin praktisch alles dasselbe ist, außer einigen
советов, которые я и отобрал.
Ratschläge|die|ich|und|ausgewählt
advice|that|I|and|selected
建议||||选择
我选择的提示。
tips that I have selected.
Tipps, die ich ausgewählt habe.
Часть 1.
Part
Teil
第1部分。
Part 1.
Teil 1.
Школа бизнеса управления.
School|of business|management
Schule|des Geschäfts|der Verwaltung
工商管理学院。
Business management school.
Schule für Unternehmensführung.
Для начала найдите несколько ключевых сотрудников, которые будут всегда держать вас в курсе происходящего.
for|starters|find|several|key|employees|who|will|always|keep|you|in|the loop|of what is happening
|||||员工|||总是|||||
Für|den Anfang|finden Sie|einige|Schlüssel-|Mitarbeiter|die|werden|immer|halten|Sie|im|Kurs|Geschehen
首先,找几个关键人物
首先,找几个关键人物
To start, find a few key employees who will always keep you informed about what is happening.
Zunächst sollten Sie einige Schlüsselmitarbeiter finden, die Sie immer über die aktuellen Ereignisse informieren.
будут всегда держать вас в курсе происходящего.
will|always|keep|you|in|the loop|happening
werden|immer|halten|Sie|in|Kurs|der Ereignisse
将始终让您了解最新情况。
who will always keep you informed about what is happening.
werden Sie immer über das Geschehen informiert halten.
Это должны быть люди, которые поддерживают ваш стиль
this|must|be|people|who|support|your|style
Das|sollten|sein|Menschen|die|unterstützen|Ihren|Stil
这些应该是支持你风格的人。
These should be people who support your style
Das sollten Menschen sein, die Ihren Führungsstil unterstützen.
руководства.
Anleitungen
guides
指导
指南。
of leadership.
So werden Sie ihnen vertrauen, und sie werden sich bemühen.
Т.о. вы будете доверять им, а они будут стараться
||you|will|trust|them|and|they|will|try
вы||Sie|werden|vertrauen|ihnen|und|sie|werden|sich bemühen
那。你会相信他们,他们会尝试
Thus, you will trust them, and they will try
оправдать ваше доверие.
justify|your|trust
rechtfertigen|Ihr|Vertrauen
证明你的信任。
to justify your trust.
Ihr Vertrauen rechtfertigen.
Кроме ключевых сотрудников у вас должен быть человек,
besides|key|employees|with|you|must|be|a person
Außer|Schlüssel-|Mitarbeiter|bei|Ihnen|sollte|sein|Person
除了关键员工之外,您还必须有一个人
In addition to key employees, you should have a person,
Neben den Schlüsselmitarbeitern sollten Sie jemanden haben,
которому вы всецело можете доверять.
to whom|you|entirely|can|trust
dem|Sie|vollkommen|können|vertrauen
你可以完全信任的人。
to whom you can fully trust.
dem Sie voll und ganz vertrauen können.
Поэтому найдите надежного помощника.
therefore|find|reliable|assistant
Deshalb|finden Sie|zuverlässigen|Helfer
因此,找一个可靠的助手。
So find a reliable assistant.
Deshalb finden Sie einen zuverlässigen Assistenten.
Вы должны знать на что способен каждый из ваших сотрудников.
you|must|know|on|what|capable|each|of|your|employees
Sie|müssen|wissen|worauf|was|fähig|jeder|von|Ihren|Mitarbeitern
您需要了解每个员工的能力。
You must know what each of your employees is capable of.
Sie sollten wissen, wozu jeder Ihrer Mitarbeiter fähig ist.
И если вы видите, что работа сделана не так хорошо, как
and|if|you|see|that|work|done|not|so|well|as
Und|wenn|Sie|sehen|dass|Arbeit|gemacht|nicht|so|gut|wie
如果你发现工作做得不够好
And if you see that the work is not done as well as
Und wenn Sie sehen, dass die Arbeit nicht so gut gemacht wurde, wie
вы ожидали от этого человека, то ни в коем случае не отчитывайте
you|expected|from|this|person|then|not|in|any|case|not|reprimand
|||||||||||责备
Sie|haben erwartet|von|diesem|Menschen|dann|auf keinen Fall|in|irgendeinem|Fall|nicht|tadeln Sie
你对这个人的期望,那么无论如何不要骂
you expected from this person, then under no circumstances scold
Sie es von dieser Person erwartet haben, dann tadeln Sie sie auf keinen Fall,
его, а вдохновите, спросив: работа не слишком удачная,
ihn|aber|inspirieren Sie|indem Sie fragen|Arbeit|nicht|zu|erfolgreich
him|but|inspire|asking|work|not|too|successful
他||鼓励|||||成功
他,但通过询问得到启发:工作不是很成功,
them, but inspire them by asking: is the work not going well,
sondern inspirieren Sie sie, indem Sie fragen: Ist die Arbeit nicht zu gelungen,
потому что вам не интересен данный проект?
because|that|you|not|interested|this|project
weil|was|Ihnen|nicht|interessiert|dieses|Projekt
因为你对这个项目不感兴趣?
because you are not interested in this project?
Weil Sie an diesem Projekt nicht interessiert sind?
Потому что я верю, что вы способны на большее.
because|that|I|believe|that|you|are capable|of|more
weil|dass|ich|glaube|dass|Sie|fähig|zu|mehr
因为我相信你有更多的能力。
Because I believe that you are capable of more.
Weil ich glaube, dass Sie zu mehr fähig sind.
И человек сделает все, чтобы вас не разочаровать, тем
and|a person|will do|everything|in order to|you|not|disappoint|that
||做|||||失望|
Und|Mensch|wird tun|alles|um|Sie|nicht|enttäuschen|dabei
而那个人会尽一切努力不让你失望,
And a person will do everything to not disappoint you, especially
Und der Mensch wird alles tun, um Sie nicht zu enttäuschen, umso mehr,
более если до этого он этого не делал.
more|if|before|this|he|this|not|did
mehr|wenn|bis|das|er|das|nicht|getan hat
如果他以前没有做过,那就更是如此。
if they haven't done so before.
wenn er das zuvor nicht getan hat.
Не думайте, что добившись успеха, в будущем вам достаточно
don't|think|that|having achieved|success|in|the future|you|will be enough
|||获得|||||
Nicht|denken|dass|erreicht|Erfolg|в|Zukunft|Ihnen|genug
不要以为取得了成功,未来就足够了
Don't think that after achieving success, in the future it is enough
Denken Sie nicht, dass es in Zukunft ausreicht, einfach erfolgreich zu sein.
просто плыть по течению.
just|swim|by|the current
|游||水流
einfach|schwimmen|mit|dem Strom
只是顺其自然。
to just go with the flow.
Man muss einfach mit dem Strom schwimmen.
Для того чтобы сохранить способность к движению,
in order|that|to|maintain|ability|to|movement
um|zu|erhalten|die Fähigkeit|zur|Bewegung|zu erhalten
为了保持移动的能力,
In order to maintain the ability to move,
Um die Fähigkeit zur Bewegung zu erhalten,
требуется постоянная работа над собой.
requires|constant|work|on|oneself
erfordert|ständige|Arbeit|an|sich
需要对自己不断努力。
constant work on oneself is required.
ist ständige Arbeit an sich selbst erforderlich.
Т.е. если вы 5 лет занимались строительным бизнесом
||if|you|years|were engaged in|construction|business
||||||建筑|
T||wenn|Sie|Jahre|beschäftigt waren|Bau-|Geschäft
那些。如果您从事建筑业 5 年
That is, if you have been in the construction business for 5 years
Das heißt, wenn Sie 5 Jahre im Baugeschäft tätig waren
и добились в этом успехов, ушли на покой на 5 лет, а
and|achieved|in|this|successes|went|into|retirement|for|years|but
und|erreichten|in|diesem|Erfolg|gingen|in|Ruhestand|für|Jahre|aber
并在这方面取得了成功,退休了5年,并且
and achieved success in it, then retired for 5 years, and
und darin Erfolge erzielt haben, sich 5 Jahre zur Ruhe gesetzt haben, und
затем снова вернулись, навряд ли у вас получится
dann|wieder|zurückgekehrt|wahrscheinlich||bei|Ihnen|gelingt
then|again|returned|hardly|if|at|you|will succeed
然后|||||||
然后再次返回,你不太可能成功
then returned again, it is unlikely that you will succeed.
dann wieder zurückkehren, wird es wahrscheinlich schwierig sein,
добиться тех же успехов сразу.
achieve|those|same|successes|immediately
erreichen|die gleichen|gleichen|Erfolge|sofort
立即获得相同的结果。
achieve the same successes right away.
die gleichen Erfolge sofort wieder zu erzielen.
Вам придется начинать практически с нуля.
you|will have to|start|practically|from|
|||||零
Ihnen|wird müssen|anfangen|praktisch|von|null
您将不得不几乎从头开始。
You will have to start almost from scratch.
Sie müssen praktisch von vorne anfangen.
Те же хирурги постоянно повышают свою квалификацию,
those|same|surgeons|constantly|improve|their|qualifications
||外科医生||提高||资格
Die|selben|Chirurgen|ständig|erhöhen|ihre|Qualifikation
同样的外科医生不断提高他们的技能,
The same surgeons constantly improve their qualifications,
Die gleichen Chirurgen verbessern ständig ihre Qualifikationen,
чтобы быть в курсе всех современных исследований
in order to|be|in|the loop|all|modern|research
um|zu sein|in|Kenntnis|aller|modernen|Forschungen
及时了解所有最新研究
to stay updated on all modern research
um über alle aktuellen Forschungen
и практики.
and|practices
und|Praktiken
and practices.
und Praktiken informiert zu sein.
Не ждите, что ваши сотрудники будут работать больше,
don't|wait|that|your|employees|will|work|more
||||员工|||
Nicht|erwarten|dass|Ihre|Mitarbeiter|werden|arbeiten|mehr
Don't expect your employees to work harder than you.
Erwarten Sie nicht, dass Ihre Mitarbeiter mehr arbeiten,
чем вы.
than|you
als|Sie
Set the standards yourself.
als Sie.
Сами устанавливайте стандарты.
yourselves|set|standards
|制定|标准
Selbst|setzen|Standards
If you ask someone to stay late, you must
Setzen Sie selbst die Standards.
Если просите кого-то остаться переработать, вы должны
if|you ask|||stay|to work overtime|you|must
|请||||加班||
Wenn|Sie bitten|||zu bleiben|Überstunden zu machen|Sie|müssen
show that you are also giving your all and that it really
Wenn Sie jemanden bitten, Überstunden zu machen, müssen Sie
сами показать, что выкладываетесь на полную и это действительно
yourselves|show|that|you are putting in effort|to|the fullest|and|this|really
|||付出努力|||||
selbst|zeigen|dass|sich anstrengt|auf|volle|und|das|wirklich
Zeigen Sie selbst, dass Sie sich voll und ganz einsetzen, und das ist wirklich
необходимо.
necessary
notwendig
is necessary.
notwendig.
Если то, что вы делаете, не способно вдохновить
if|then|that|you|do|not|able|to inspire
|||||||激励
Wenn|dann|was|Sie|tun|nicht|fähig|inspirieren
If what you are doing cannot inspire
Wenn das, was Sie tun, Sie selbst nicht inspirieren kann,
вас самих, то не стоит ждать энтузиазма и от ваших работников.
you|yourselves|then|not|worth|waiting|enthusiasm|and|from|your|workers
||||||热情||||
euch|selbst|dann|nicht|lohnt|erwarten|Enthusiasmus|und|von|euren|Mitarbeitern
yourself, then do not expect enthusiasm from your employees.
dann sollten Sie keinen Enthusiasmus von Ihren Mitarbeitern erwarten.
Никогда не увиливайте от ответа.
never|not|evade|from|the answer
||逃避||
Nie|nicht|weicht|von|Antwort
Never evade an answer.
Weichen Sie niemals der Antwort aus.
Этим вы показываете, что не уверены в себе и в том,
by this|you|show|that|not|confident|in|yourself|and|in|that
||显示||||||||
Damit|Sie|zeigen|dass|nicht|sicher|in|sich|und|in|dem
By doing this, you show that you are not confident in yourself and in what
Damit zeigen Sie, dass Sie sich selbst und das,
что вы делаете.
what|you|are doing
was|Sie|tun
What are you doing?
was Sie tun, nicht sicher sind.
Политики часто прибегают к этой тактике.
Politicians|often|resort|to|this|tactic
|||||策略
Die Politiker|oft|greifen zurück|zu|dieser|Taktik
Politicians often resort to this tactic.
Politiker greifen oft auf diese Taktik zurück.
Будьте прямолинейны и тверды.
be|straightforward|and|firm
|直率||坚定
Seien Sie|direkt|und|fest
Be straightforward and firm.
Seien Sie direkt und fest.
Требуйте того же и от ваших сотрудников.
Fordern|das gleiche|auch|und|von|Ihren|Mitarbeitern
demand|the same|same|and|from|your|employees
要求||||||
Demand the same from your employees.
Erwarten Sie dasselbe von Ihren Mitarbeitern.
Если специалист будет бояться вашего недовольства, то
if|the specialist|will|be afraid|your|dissatisfaction|then
|||||不满|
Wenn|Spezialist|wird|Angst haben|Ihres|Unzufriedenheit|dann
If a specialist is afraid of your dissatisfaction, then
Wenn der Spezialist Angst vor Ihrer Unzufriedenheit hat, dann
он будет постоянно юлить, когда вы будете предлагать
he|will|constantly|dodge|when|you|will be|offering
|||推诿||||
er|wird|ständig|ausweichen|wenn|Sie|werden|anbieten
he will constantly dodge when you make suggestions
wird er ständig ausweichen, wenn Sie Vorschläge machen.
какие-то идеи.
||ideas
||Ideen
of any ideas.
irgendwelche Ideen.
И напротив, если ваша идея ничего не стоит – он должен
and|on the contrary|if|your|idea|nothing|not|worth|he|must
Und|im Gegenteil|wenn|Ihre|Idee|nichts|nicht|wert ist|er|sollte
And on the contrary, if your idea is worthless - he should
Und im Gegenteil, wenn Ihre Idee nichts wert ist – sollte er
так и сказать.
so|and|to say
so|und|sagen
just say so.
es so sagen.
Так вы сэкономите себе кучу времени.
this way|you|will save|for yourself|a bunch|of time
||节省|||
So|Sie|sparen|sich|eine Menge|Zeit
That way you will save yourself a lot of time.
So sparen Sie sich eine Menge Zeit.
Берегите преданных и трудолюбивых сотрудников и работайте
Schützen|treuen|und|fleißigen|Mitarbeiter|und|arbeiten
take care of|loyal|and|hardworking|employees|and|work
保护|忠诚的||勤劳的|||工作
Take care of loyal and hardworking employees and work
Schützen Sie treue und fleißige Mitarbeiter und arbeiten Sie
с ними столько, сколько они сами этого пожелают.
with|them|as much|as|they|themselves|this|wish
|他们||||||愿望
mit|ihnen|so viel|wie viel|sie|selbst|das|wünschen
with them as long as they wish.
so lange mit ihnen, wie sie es selbst wünschen.
Даже если им под 90 лет.
even|if|they|under|years
Selbst|wenn|ihnen|unter|Jahren
Even if they are nearly 90 years old.
Selbst wenn sie fast 90 Jahre alt sind.
Увольняйте только тех, кто не хочет работать или
Entlassen|nur|die|die|nicht|will|arbeiten|oder
fire|only|those|who|not|wants|to work|or
解雇|||||||
Only fire those who do not want to work or
Entlassen Sie nur diejenigen, die nicht arbeiten wollen oder
постоянно совершает ошибки.
constantly|makes|mistakes
|犯|
ständig|macht|Fehler
constantly make mistakes.
macht ständig Fehler.
Новички сразу должны видеть, в каком режиме вы работаете
Die Neulinge|sofort|müssen|sehen|in|welchem|Modus|Sie|arbeiten
beginners|immediately|must|see|in|what|mode|you|are working
新手||||||模式||
Newcomers should immediately see what mode you are working in.
Die Neulinge sollten sofort sehen, in welchem Modus Sie arbeiten.
и если их это не устраивает пусть ищут другую работу.
and|if|them|this|not|suits|let|them look for|another|job
und|wenn|sie|das|nicht|zufriedenstellt|sollen|suchen|eine andere|Arbeit
And if they are not satisfied with it, they should look for another job.
Und wenn sie damit nicht einverstanden sind, sollen sie sich einen anderen Job suchen.
Помните, что хорошо пройденное собеседование – еще не
remember|that|well|passed|interview|yet|not
|||通过的|面试||
Denken Sie daran|dass|gut|bestandene|Vorstellungsgespräch|noch|nicht
Remember, a well-conducted interview does not necessarily make a person a good worker, and vice versa,
Denken Sie daran, dass ein gut geführtes Vorstellungsgespräch noch nicht
делает человека хорошим работником и наоборот,
makes|a person|good|worker|and|vice versa
|||员工||
macht|den Menschen|guten|Arbeiter|und|umgekehrt
if a person has no recommendations, it does not mean that he is not.
macht den Menschen zu einem guten Arbeiter und umgekehrt,
если у человека нет рекомендаций, это еще не значит, что он
if|at|the person|has no|recommendations|this|still|not|means|that|he
||||推荐信||||||
wenn|bei|der Mensch|keine|Empfehlungen|das|noch|nicht|bedeutet|dass|er
wenn eine Person keine Empfehlungen hat, bedeutet das noch nicht, dass sie
не талантлив.
not|talented
|有才华
nicht|talentiert
not talented.
nicht talentiert ist.
Лишь время покажет на что способен каждый из них.
only|time|will show|on|what|capable|each|of|them
||会||||||
Nur|Zeit|wird zeigen|auf|was|fähig|jeder|von|ihnen
Only time will show what each of them is capable of.
Nur die Zeit wird zeigen, wozu jeder von ihnen fähig ist.
Если человек делает свою работу – лишь бы сделать
if|a person|does|his|work|just|to|do
Wenn|Mensch|seine|eigene|Arbeit|nur|um|zu machen
If a person does their job just to get it done
Wenn eine Person ihre Arbeit nur macht, um sie zu machen
– то он явно не подойдет вам.
dann|er|offensichtlich|nicht|passt|Ihnen
– then they clearly won't be suitable for you.
– dann ist sie eindeutig nicht für Sie geeignet.
Каждый работник должен чувствовать ответственность
each|worker|must|feel|responsibility
|员工|||
Jeder|Arbeitnehmer|muss|fühlen|Verantwortung
Every employee should feel a sense of responsibility.
Jeder Mitarbeiter sollte Verantwortung
за свою работу.
for|your|work
für|seine|Arbeit
for his work.
für seine Arbeit fühlen.
Он должен считать, что от него напрямую зависит успех
he|must|think|that|from|him||depends|success
||||||直接||
Er|muss|denken|dass|von|ihm|direkt|abhängt|Erfolg
He must believe that the success
Er muss glauben, dass der Erfolg
или поражение компании и должен не бояться предлагать
or|defeat|of the company|and|must|not|be afraid|to offer
oder|Niederlage|der Firma|und|sollte|nicht|fürchten|anbieten
or failure of the company directly depends on him and should not be afraid to suggest
oder Misserfolg des Unternehmens direkt von ihm abhängt und er
что-то поменять, чтобы это лучше работало или выходило
||change|in order to|this|better|worked|or|came out
||||||运行||能行
||ändern|damit|es|besser|funktionierte|oder|herauskam
changing something to make it work better or be
keine Angst haben sollte, Vorschläge zu machen,
гораздо дешевле в реализации.
much|cheaper|in|implementation
|||实现
viel|billiger|in|Umsetzung
much cheaper to implement.
um etwas zu ändern, damit es besser funktioniert oder viel günstiger in der Umsetzung ist.
Когда сотрудников волнует успех и экономия денег
when|employees|are concerned|success|and|saving|money
|||||节省|
Wenn|Mitarbeiter|besorgt|Erfolg|und|Einsparung|Geld
When employees care about the success and cost savings of the company
Wenn die Mitarbeiter am Erfolg und der Geldersparnis
компании – вам нужно держаться таких людей.
companies|you|need|stick with|such|people
|||远离||
Unternehmen|Ihnen|müssen|fernhalten|solcher|Menschen
– you need to hold on to such people.
des Unternehmens interessiert sind – sollten Sie solche Menschen halten.
В каждом работнике вам необходимо пробудить это
in|each|worker|you|need|awaken|this
||员工|||唤醒|
In|jedem|Mitarbeiter|Ihnen|notwendig|zu wecken|dies
In every employee, you need to awaken this
In jedem Mitarbeiter müssen Sie dieses
чувство значимости.
feeling|of significance
Gefühl|der Bedeutung
sense of significance.
Gefühl der Bedeutung wecken.
Посмотреть на что способен человек, вы можете следующим
to see|at|what|capable|a person|you|can|the following
|||||||下一个
Sehen|auf|was|fähig|Mensch|Sie|können|folgendem
You can see what a person is capable of next.
Sie können sehen, wozu der Mensch fähig ist, indem Sie folgendes tun:
образом: Скажите, что уходите через 15 минут, и предоставленная
|say|that|you are leaving|in|minutes|and|provided
|||离开||||提供
|Sagen Sie|dass|Sie gehen|in|Minuten|und|bereitgestellte
In this way: Say that you are leaving in 15 minutes, and the task at hand
Sagen Sie, dass Sie in 15 Minuten gehen, und die bereitgestellte
работа должна быть сделана за это время, например,
work|must|be|done|in|this|time|for example
Arbeit|muss|sein|erledigt|innerhalb|diese|Zeit|zum Beispiel
must be completed in that time, for example,
Arbeit muss in dieser Zeit erledigt werden, zum Beispiel,
продать что-то, сделать доклад или что-то другое.
sell|||make|report|or|||else
||||报告||||
verkaufen|||einen|Bericht|oder|||anderes
to sell something, make a report, or something else.
etwas verkaufen, einen Bericht erstellen oder etwas anderes.
Вы увидите насколько человек будет креативен в решении
you|will see|how|person|will be|creative|in|solving
|||||创造性||解决方案
Sie|sehen|wie|Mensch|sein|kreativ|in|Lösung
You will see how creative the person will be in solving
Sie werden sehen, wie kreativ eine Person bei der Lösung sein wird.
задачи.
tasks
Aufgaben
the task.
Aufgabe.
Вы всегда должны быть открыты для предложений от любого
you|always|must|be|open|for|suggestions|from|anyone
||||||建议||
Sie|immer|sollten|sein|offen|für|Vorschläge|von|jedem
You should always be open to suggestions from anyone
Sie sollten immer offen für Vorschläge von jedem
из сотрудников.
from|employees
aus|Mitarbeitern
among the employees.
der Mitarbeiter sein.
Так у вас каждый день могут появляться новые идеи.
so|at|you|every|day|can|appear|new|ideas
So|bei|Ihnen|jeder|Tag|können|erscheinen|neue|Ideen
This way, you can have new ideas every day.
So können Ihnen jeden Tag neue Ideen kommen.
При этом они должны озвучивать их четко, сжато и информативно.
when|this|they|must|voice|them|clearly|concisely|and|informatively
||||说出|||简洁||信息地
Bei|dieser|sie|müssen|aussprechen|sie|deutlich|prägnant|und|informativ
At the same time, they should express them clearly, concisely, and informatively.
Dabei sollten sie diese klar, prägnant und informativ äußern.
Если вы сотрудник и ваш руководитель отверг вашу
if|you|are an employee|and|your|manager|rejected|your
||员工||||拒绝|
Wenn|Sie|Mitarbeiter|und|Ihr|Vorgesetzter|abgelehnt|Ihre
If you are an employee and your manager rejected your
Wenn Sie ein Mitarbeiter sind und Ihr Vorgesetzter Ihre
идею – не стоит обижаться на него и надоедать каждый
the idea|not|worth|getting offended|at|him|and|bothering|everyone
|||生气||||烦扰|
Idee|nicht|lohnt sich|beleidigt sein|auf|ihn|und|lästig sein|jeder
the idea - you shouldn't take offense at him and bother him every
Idee abgelehnt hat – sollten Sie sich nicht darüber ärgern und nicht jeden
день со своим предложением.
day|with|his/her|proposal
|||建议
Tag|mit|seinem|Vorschlag
day with your proposal.
Tag mit Ihrem Vorschlag.
Наверняка для этого есть веская причина.
surely|for|this|there is|good|reason
||||充分的|
Sicherlich|für|dies|gibt|gewichtige|Grund
There is surely a good reason for this.
Sicherlich gibt es dafür einen triftigen Grund.
Служебное положение ваших сотрудников не должно являться
Dienst|Stellung|Ihrer|Mitarbeiter|nicht|sollte|sein
official|position|your|employees|not|should|be
公务的||||||是
The official position of your employees should not be
Die Dienststellung Ihrer Mitarbeiter sollte nicht
для вас единственным показателем их ценности.
for|you|the only|indicator|their|value
||唯一的|指标||
für|Sie|einzigen|Indikator|ihrer|Wert
the only indicator of their value to you.
für Sie das einzige Maß für ihren Wert sein.
Вам необходимо выслушивать как главных менеджеров,
you|need|to listen to|as|main|managers
||听取|||经理
Ihnen|notwendig|zuzuhören|wie|Haupt-|Manager
You need to listen to both the top managers,
Sie müssen sowohl die Hauptmanager als auch die Reinigungskräfte anhören.
так и уборщиков.
so|and|cleaners
||清洁工
so|und|Reinigungskräfte
and the cleaners.
Denn Talent kann in jedem Menschen verborgen sein.
Потому что талант может скрываться в любом человеке.
because|that|talent|can|hide|in|any|person
||||隐藏||任何|
Weil|dass|Talent|kann|verborgen sein|in|jedem|Menschen
Because talent can be hidden in any person.
Zum Beispiel jemand, der bei Trump im Dienst angefangen hat.
Например, человек начавший работать у Трампа в службе
for example|a person|who started|working|for|Trump|in|service
||开始|||||服务处
Zum Beispiel|Mensch|der angefangen hat|zu arbeiten|bei|Trump|in|Dienst
For example, a person who started working for Trump in the security service
охраны, стал исполнительным вице-президентом по производственной
security|became|executive|||for|manufacturing
||执行的|副|总统||生产的
Sicherheit|wurde|Executive|Vize||für|Produktion
became the executive vice president of production.
Sicherheit, wurde zum Executive Vice President für die Produktion
деятельности.
Aktivitäten
activities
活动
activities.
tätigkeit.
Другой человек, который сперва регистрировал заказы
another|person|who|first|registered|orders
||||注册|订单
Andere|Mensch|der|zuerst|registrierte|Bestellungen
Another person who initially registered orders
Eine andere Person, die zunächst Aufträge
в модельном агентстве, стал президентом Trump Model
in|the modeling|agency|became|president|Trump|Model
|模型的|机构||||
im|Model|Agentur|wurde|Präsident|Trump|Model
at the modeling agency became the president of Trump Model
bei der Modelagentur registrierte, wurde Präsident von Trump Model
Management.
Управление
Management
Management.
Management.
Умейте находить талантливых и упорных людей везде.
Seien Sie in der Lage|talentierte|und|fleißige|Menschen|überall|finden
be able|to find|talented|and|persistent|people|everywhere
会|找到|||勤奋的||
Be able to find talented and persistent people everywhere.
Seien Sie in der Lage, talentierte und hartnäckige Menschen überall zu finden.
Вы должны жить так, чтобы каждый день по максимуму
you|must|live|like this|in order to|every|day|by|
||||||||最大限度
Sie|müssen|leben|so|dass|jeder|Tag|nach|maximal
You should live in such a way that every day is maximized.
Sie sollten so leben, dass Sie jeden Tag das Maximum herausholen.
узнать что-то новое.
to learn|||new
erfahren|||neues
Learn something new.
etwas Neues lernen.
Если день закончился, а вы знаете столько же, сколько
if|day|has ended|and|you|know|as much|as|how many
Wenn|Tag|vorbei ist|und|Sie|wissen|so viel|wie|wie
If the day has ended and you know as much as
Wenn der Tag zu Ende ist und Sie genauso viel wissen wie
знали и вчера – это повод начать волноваться, потому
knew|and|yesterday|this|reason|to start|worrying|because
||||理由||担心|
wussten|und|gestern|das|Grund|zu beginnen|sich zu sorgen|weil
you did yesterday – that's a reason to start worrying, because
gestern – ist das ein Grund, sich Sorgen zu machen, denn
что ваш день прошел зря.
that|your|day|passed|in vain
||||白费
dass|Ihr|Tag|vergangen|umsonst
your day was wasted.
Ihr Tag war umsonst.
И возможно сегодня вы были чересчур ленивы.
and|maybe|today|you|were|too|lazy
||||||懒
Und|vielleicht|heute|Sie|waren|zu|faul
And perhaps today you were a bit too lazy.
Und vielleicht waren Sie heute zu faul.
А полученные новые знания, должны быть толчком к продолжению
and|acquired|new|knowledge|should|be|a push|to|continuation
|获得的|||||推动||继续
Und|erhaltenen|neuen|Kenntnisse|sollten|sein|Anstoß|zum|Fortsetzen
The new knowledge you have gained should be a push to continue
Die neu gewonnenen Kenntnisse sollten ein Anstoß zur Fortsetzung sein.
учебы.
studies
Studium
your studies.
des Studiums.
Ваш кругозор постоянно должен расширяться, так
your|horizon|constantly|must|expand|so
|视野|||扩大|
Ihr|Horizont|ständig|muss|erweitert werden|so
Your horizons should constantly expand, so
Ihr Horizont sollte sich ständig erweitern, denn
вы откроете для себя двери к новым возможностям.
you|will open|for|yourself|doors|to|new|opportunities
|||||||机会
Sie|werden öffnen|für|sich|Türen|zu|neuen|Möglichkeiten
you will open doors to new opportunities.
so öffnen Sie sich Türen zu neuen Möglichkeiten.
Всегда стремитесь научиться чему-то новому, даже если
always|strive|to learn|||new|even|if
|努力||||||
Immer|streben|zu lernen|||neu|sogar|wenn
Always strive to learn something new, even if
Streben Sie immer danach, etwas Neues zu lernen, auch wenn
в данный момент это кажется вам не интересным.
at|this|moment|this|seems|to you|not|interesting
im|gegebenen|Moment|das|scheint|Ihnen|nicht|interessant
at the moment it seems uninteresting to you.
es Ihnen im Moment uninteressant erscheint.
Посвятите раздумьям хотя бы три часа в день.
Widmen Sie|Gedanken|||drei|Stunden|in|Tag
dedicate|to thinking|even|if only|three|hours|in|a day
把时间花在|思考||||||
Dedicate at least three hours a day to reflection.
Widmen Sie mindestens drei Stunden am Tag dem Nachdenken.
В это время вы можете почитать книгу, газету или поразмышлять
at|this|time|you|can|read|a book|a newspaper|or|think
|||||||报纸||思考
In|this|time|you|can|read|book|newspaper|or|think
During this time, you can read a book, a newspaper, or contemplate
In dieser Zeit können Sie ein Buch lesen, eine Zeitung oder nachdenken.
о жизни.
about|life
über|das Leben
life.
über das Leben.
Трамп любит читать о биографиях различных людей, в особенности
Trump|loves|to read|about|biographies|various|people|in|particular
||||传记||||
Trump|liebt|zu lesen|über|Biografien|verschiedener|Menschen|in|Besonderheit
Trump loves to read about the biographies of various people, especially
Trump liest gerne über die Biografien verschiedener Menschen, insbesondere
философов.
Philosophen
philosophers
哲学家
philosophers.
Philosophen.
И делает это при каждом удобном случае.
and|does|this|at|every|convenient|opportunity
|||||合适的|
Und|tut|das|bei|jeder|günstigen|Gelegenheit
And he does this at every opportunity.
Und er tut dies bei jeder Gelegenheit.
Часть 2.
Part
Teil
Part 2.
Teil 2.
Время вашего ученичества.
Time|your|apprenticeship
||学习
Zeit|Ihres|Lernens
The time of your apprenticeship.
Die Zeit Ihrer Lehre.
Если вы безумно хотите устроиться в какую-либо
if|you|madly|want|to get a job|in||
||||找到工作|||
Wenn|Sie|wahnsinnig|wollen|eingestellt werden|in||
If you are crazy about getting a job at any company,
Wenn Sie verrückt danach sind, in ein Unternehmen zu kommen,
компанию, предложите такое требование, от которого
the company|suggest|such|requirement|from|which
|提出||||
Unternehmen|schlagen Sie vor|solches|Anforderung|von|dem
make a demand that the employer cannot refuse.
machen Sie eine solche Forderung, von der
работодатель не сможет отказаться.
Arbeitgeber|nicht|wird können|ablehnen
employer|cannot|will be able to|refuse
雇主|||
For example, work for a month for the lowest pay, just
Der Arbeitgeber kann nicht ablehnen.
Например, проработать месяц за самую низкую плату, просто
for example|to work|a month|for|the|lowest|pay|just
|工作|||||工资|
Zum Beispiel|arbeiten|Monat|für|die|niedrigste|Bezahlung|einfach
to find out if you are a good fit for each other or
Zum Beispiel einen Monat für den niedrigsten Lohn arbeiten, einfach
чтобы выяснить подходите ли вы друг для друга или
in order to|find out|are suitable|whether|you|each other|for|each other|or
|确定|适合||||||
um|herauszufinden|passt|ob|Sie|einander|für|einander|oder
um herauszufinden, ob Sie zueinander passen oder
нет.
no
nein
no.
nicht.
Устроившись, выбирайте удачный момент для просьбы
Sich eingerichtet haben|wählen Sie|günstigen|Moment|für|Bitte
Once settled|choose|opportune|moment|for|a request
安排好|选择|合适的|||请求
Once settled in, choose the right moment to ask
Sobald Sie sich eingerichtet haben, wählen Sie den richtigen Moment für die Bitte
о повышении или увеличении зарплаты.
about|raise|or|increase|salary
|提高||增加|
über|Erhöhung|oder|Steigerung|Gehalt
for a raise or salary increase.
um eine Gehaltserhöhung oder eine Lohnerhöhung.
Вы должны научиться читать поведение вашего начальника:
you|must|learn|to read|the behavior|your|boss
Sie|müssen|lernen|lesen|Verhalten|Ihres|Chefs
You need to learn to read your boss's behavior:
Sie müssen lernen, das Verhalten Ihres Chefs zu lesen:
что он испытывает и переживает в настоящий момент, чтобы
what|he|is experiencing|and|is going through|at|present|moment|in order to
||||经历||||
was|er|fühlt|und|leidet|in|gegenwärtig|Moment|um
what he is feeling and experiencing at the moment, so that
was er im Moment fühlt und erlebt, um
обходить его в дни, когда он раздражен и начинать
umgehen|ihn|an|Tagen|wenn|er|gereizt|und|anfangen
to avoid|him|on|days|when|he|is irritated|and|start
绕过||||||生气||
approach him on days when he is irritated and start
ihn an Tagen zu umgehen, an denen er gereizt ist, und zu beginnen
разговор о повышении только когда он в хорошем настроении.
conversation|about|promotion|only|when|he|in|good|mood
Gespräch|über|Beförderung|nur|wenn|er|in|guter|Laune
the conversation about a promotion only when he is in a good mood.
das Gespräch über eine Beförderung nur, wenn er gut gelaunt ist.
Начальник же должен ценить только продуктивность
the boss|however|must|value|only|productivity
|||评价||生产力
Der Chef|doch|sollte|schätzen|nur|Produktivität
The boss should value only the productivity
Der Chef sollte nur die Produktivität
работника, если вы кого-то повысили и обнаружили,
Mitarbeiter|wenn|Sie|||befördert haben|und|festgestellt haben
employee|if|you|||promoted|and|found
员工|||||提升||发现
of the employee; if you promoted someone and found out,
des Mitarbeiters schätzen, wenn Sie jemanden befördert haben und festgestellt haben,
что он стал совершать меньше продаж – скажите ему, что
that|he|began|to make|fewer|sales|tell|him|that
|||做||销售|||
dass|er|wurde|machen|weniger|Verkäufe|sagen Sie|ihm|dass
that he started making fewer sales – tell him that.
dass er weniger Verkäufe macht – sagen Sie ihm, dass
если он не постарается, зарплату придется вновь
if|he|doesn't|try|salary|will have to|again
|||努力|||
wenn|er|nicht|sich anstrengt|Gehalt|wird müssen|wieder
if he doesn't try, the salary will have to be lowered again.
wenn er sich nicht anstrengt, das Gehalt wieder
понизить.
senken
lower
降低
.
gesenkt werden muss.
Это лучшая мотивация для работника.
this|best|motivation|for|employee
Das|beste|Motivation|für|Arbeitnehmer
This is the best motivation for an employee.
Das ist die beste Motivation für den Mitarbeiter.
Трамп не любит рукопожатий, потому что это бессмысленный
Trump|doesn't|love|handshakes|because|that|this|meaningless
|||握手||||无意义的
Trump|nicht|mag|Händedrücke|||das|sinnlos
Trump doesn't like handshakes because it's a meaningless
Trump mag keine Händeschüttelungen, weil es eine sinnlose
жест, благодаря которому можно еще и заболеть, подхватив
Geste|dank|dem|man kann|noch|und|erkranken|sich einfangen
gesture|thanks|which|one can|also|and|get sick|catching
手势|由于|||||生病|感染
gesture, through which one can also get sick by catching
Geste ist, durch die man sich auch noch anstecken kann,
микробы от другого человека.
microbes|from|another|person
Mikroben|von|einem anderen|Menschen
microbes from another person.
indem man Keime von einer anderen Person aufnimmt.
Или не известно, что еще несколько минут назад он
or|not|known|that|still|several|minutes|ago|he
Oder|nicht|bekannt|was|noch|einige|Minuten|zuvor|er
Or it is unknown what else he
Oder es ist unklar, was er noch vor ein paar Minuten gemacht hat.
этими руками делал.
these|hands|did
mit diesen|Händen|gemacht
was doing with these hands a few minutes ago.
diese Hände haben es gemacht.
Прежде чем начать свое выступление перед аудиторией,
before|than|to start|your|speech|in front of|the audience
||||演讲||观众
Bevor|als|ich beginne|mein|Vortrag|vor|Publikum
Before starting your presentation in front of the audience,
Bevor Sie mit Ihrem Vortrag vor dem Publikum beginnen,
представьте себя одним из слушателей, сидящих
imagine|yourself|one|of|the listeners|sitting
|自己||||
stellen Sie sich vor|sich|einem|von|Zuhörern|die sitzen
imagine yourself as one of the listeners sitting
stellen Sie sich vor, Sie sind einer der Zuhörer, die sitzen
в зале, и подумайте, что вы бы хотели услышать.
in|the hall|and|think|what|you|would|like|to hear
im|Saal|und|denken Sie nach|was|Sie|würden|wollen|hören
in the hall, and think about what you would like to hear.
im Saal, und denken Sie darüber nach, was Sie gerne hören würden.
Во время выступления всегда приводите примеры или цитаты
during|time|of the performance|always|bring|examples|or|quotes
||演讲||给出|||引用
Während|der Zeit|der Präsentation|immer|bringen|Beispiele|oder|Zitate
During the presentation, always provide examples or quotes
Bringen Sie während Ihrer Präsentation immer Beispiele oder Zitate
к своим словам, чтобы подкрепить ваши убеждения.
to|your|words|in order to|support|your|beliefs
||||支持||信念
zu|deinen|Worten|um|zu untermauern|eure|Überzeugungen
to support your statements and reinforce your beliefs.
zu Ihren Worten, um Ihre Überzeugungen zu untermauern.
Приготовьте для себя основные тезисы, написанные на нескольких
Bereiten Sie vor|für|sich|Haupt|Thesen|geschrieben|auf|mehreren
prepare|for|yourself|main|theses||on|several
准备||||要点|写的||
Prepare key points for yourself, written on several
Bereiten Sie sich die wichtigsten Thesen vor, die auf mehreren
карточках.
auf den Karten
on cards
卡片上
cards.
Karten geschrieben sind.
Но старайтесь пользоваться ими только в крайнем случае.
but|try|to use|them|only|in|extreme|case
|尽量|||||极端|
Aber|versuchen|zu benutzen|ihnen|nur|im|äußersten|Fall
But try to use them only as a last resort.
Aber versuchen Sie, sie nur im äußersten Notfall zu verwenden.
Выступление должно быть интересным и захватывающим,
The speech|must|be|interesting|and|captivating
|||||吸引人的
Die Rede|sollte|sein|interessant|und|fesselnd
The presentation should be interesting and engaging,
Der Vortrag sollte interessant und fesselnd sein,
поэтому приготовьте несколько шуток и выберите удачный
therefore|prepare|a few|jokes|and|choose|successful
|||||选择|
deshalb|bereiten Sie vor|einige|Witze|und|wählen Sie|gelungenen
so prepare a few jokes and choose the right
deshalb bereiten Sie ein paar Witze vor und wählen Sie den richtigen
момент для их применения.
moment|for|their|application
|||应用
Moment|für|ihre|Anwendung
moment to use them.
Moment für deren Anwendung.
Ищите общие точки с вашей аудиторией.
Suchen|gemeinsame|Punkte|mit|Ihrer|Zielgruppe
look for|common|points|with|your|audience
寻找|共同的||||
Look for common ground with your audience.
Suchen Sie nach gemeinsamen Punkten mit Ihrem Publikum.
Например, каким бы богатым вы ни были, у вас тоже есть
for example|however|if|rich|you|no|were|at|you|also|have
Zum Beispiel|wie|auch|reich|Sie|nicht|waren|bei|Ihnen|auch|gibt
For example, no matter how rich you are, you also have
Egal wie reich Sie sind, auch Sie haben
свои повседневные и семейные заботы.
their|everyday|and|family|worries
|日常的|||事务
eigenen|alltäglichen|und|familiären|Sorgen
your everyday and family concerns.
Ihre alltäglichen und familiären Sorgen.
Вы, как и все попадаете в пробки.
you|as|and|everyone|get stuck|in|traffic jams
Sie|wie|und|alle|geraten|in|Staus
You, like everyone else, get stuck in traffic.
Sie stecken, wie alle anderen, im Stau.
И у вас случаются плохие дни и отвратное настроение,
and|with|you|happen|bad|days|and|disgusting|mood
|||会发生||||糟糕的|
Und|bei|Ihnen|passieren|schlechte|Tage|und|abscheuliches|Stimmung
And you have bad days and terrible moods,
Und Sie haben schlechte Tage und eine schreckliche Stimmung,
как и у всех в мире.
as|and|with|all||the world
wie|und|bei|allen|in|der Welt
just like everyone in the world.
wie jeder auf der Welt.
Поэтому говорите об этом.
therefore|speak|about|this
Deshalb|sprecht|darüber|diesem
So talk about it.
Deshalb sprechen Sie darüber.
Так люди смогут поставить себя на ваше место.
this way|people|will be able to|put|themselves|in|your|place
So|die Leute|werden können|sich setzen|sich|in|Ihr|Platz
This way, people will be able to put themselves in your shoes.
So können die Menschen sich in Ihre Lage versetzen.
Трамп советует поучиться выступлениям, наблюдая
Trump|advises|to learn|from speeches|by watching
|建议|学习|演讲|
Trump|rät|zu lernen|Reden|indem man beobachtet
Trump advises to learn from speeches by watching
Trump rät, sich Auftritte anzusehen,
как это делает Роджерс Филбин.
how|this|does|Rogers|Philbin
|||罗杰斯|
wie|das|macht|Rogers|Philbin
how Rogers Philbin does it.
wie es Rogers Philbin macht.
Подшучивайте над собой – это сделает вас более
Nehmen Sie sich selbst nicht zu ernst|über|sich|das|wird|Sie|mehr
joke|at|yourself|this|will make|you|more
开玩笑||||||
Make fun of yourself – it will make you more
Mach Witze über dich selbst – das macht dich zugänglicher
доступным для публики.
zugänglich|für|die Öffentlichkeit
accessible|for|the public
可获得的||公众
available to the public.
für das Publikum.
Используйте досадные происшествия, произошедшие с вами, себе
use|annoying|incidents|that happened|with|you|yourself
|烦人的||发生的|||
Verwenden|ärgerliche|Vorfälle|die passiert sind|mit|Ihnen|sich
Use the unfortunate incidents that have happened to you to your advantage.
Nutzen Sie ärgerliche Vorfälle, die Ihnen passiert sind, zu Ihrem Vorteil.
во благо.
for|the good
zum|Wohl
Try to think "on the fly" and respond creatively to
Versuchen Sie, "im Moment" zu denken und kreativ auf unvorbereitete Fragen zu antworten.
Старайтесь думать «на ходу», и креативно отвечать на
try|to think|on|the go|and|creatively|to answer|to
|||||创造性地||
Versuchen Sie|zu denken|im|Gehen|und|kreativ|zu antworten|auf
unprepared questions.
Seien Sie kreativ und denken Sie "unterwegs".
неподготовленные вопросы.
unvorbereitet|Fragen
unprepared|questions
未准备好的|
Versuchen Sie, auf unvorbereitete Fragen kreativ zu antworten.
И когда вы вступаете на сцену – первым делом убедите
and|when|you|step|onto|the stage|first|thing|convince
|||进入|||||说服
Und|wenn|Sie|betreten|auf|die Bühne|zuerst|als erstes|überzeugen
And when you step onto the stage - first of all, convince
Und wenn Sie die Bühne betreten – stellen Sie zuerst sicher
себя, что это не столь уж и важно и от того как вы
yourself|that|this|not|so|ever|and|||from|that|how|you
sich|dass|es|nicht|so|schon|und|||von|dem|wie|Sie
yourself that it is not that important and that how you
dass es nicht so wichtig ist und dass das Schicksal der Welt
выступите не зависит судьба мира.
treten Sie auf|nicht|hängt ab|Schicksal|der Welt
speak out|not|depends|fate|of the world
发言||||
perform does not determine the fate of the world.
nicht von Ihrem Auftritt abhängt.
Так вы будете меньше волноваться.
this way|you|will be|less|worry
||||担心
So|Sie|werden|weniger|sich sorgen
This way, you will be less nervous.
So werden Sie weniger nervös sein.
Если же из вас уж очень плохой оратор – предложите
if|then|from|you|already|very|bad|speaker|suggest
|||||||演讲者|
Wenn|Partikel|von|euch|schon|sehr|schlechter|Redner|schlagen Sie vor
If you are a very poor speaker - suggest
Wenn Sie jedoch ein sehr schlechter Redner sind – schlagen Sie vor
за место вас выступить кого-либо из сотрудников,
instead of|place|you|to speak|||from|employees
|||代表||||
für|Stelle|Sie|auftreten|||von|Mitarbeitern
to have someone from the staff perform in your place,
dass jemand aus den Mitarbeitern an Ihrer Stelle spricht,
занимающих высокую должность.
die (Pl) besetzenden|hohe|Position
holding|high|position
担任||职位
holding a high position.
der eine hohe Position innehat.
Всегда мыслите в позитивном ключе, так как ваш страх
always|think|in|positive|key|as|as|your|fear
|思考||积极的|关键||||
Immer|denken|in|positiv|Schlüssel|so|wie|Ihr|Angst
Always think positively, as your fear
Denken Sie immer positiv, denn Ihre Angst
мешает вам самим.
hinders|you|yourselves
hindert|Ihnen|selbst
hinders you.
stört euch selbst.
Например, если вы играете в футбол, и вам предстоит
for example|if|you|play|in|soccer|and|you|have to
||||||||将要
Zum Beispiel|wenn|Sie|spielen|im|Fußball|und|Ihnen|bevorsteht
For example, if you are playing football, and you have to
Zum Beispiel, wenn ihr Fußball spielt und ihr müsst
бить угловой удар, а у вас это плохо получается – ваш
to take|corner|kick|but|with|you|this|poorly|turns out|your
|角球||||||||
schlagen|Eck|Schuss|aber|dir|euch|das|schlecht|gelingt|euer
taking a corner kick, and you are not doing well at it - your
einen Eckball ausführen, und es fällt euch schwer – eure
страх еще больше усугубит эту ситуацию.
fear|even|more|will exacerbate|this|situation
|||加剧||
Angst|noch|mehr|verschärfen|diese|Situation
fear will only exacerbate this situation.
Angst wird die Situation noch verschlimmern.
Этот страх может появиться, когда на вас льется много
this|fear|may|appear|when|on|you|pours|a lot
|||出现||||倾泻|
Dieser|Angst|kann|erscheinen|wenn|auf|Sie|strömt|viel
This fear can arise when you are receiving a lot of
Diese Angst kann entstehen, wenn viel Kritik auf Sie einströmt.
критики и вы воспринимаете все близко к сердцу.
Kritiken|und|Sie|nehmen|alles|nah|zu|Herzen
critics|and|you|take|everything|close|to|heart
批评|||感到||||
criticism and you take everything to heart.
Und Sie alles zu Herzen nehmen.
Вам нужно научиться держать удар и не воспринимать
you|need|to learn|to take|a hit|and|not|to take
Ihnen|müssen|lernen|aushalten|Schlag|und|nicht|wahrnehmen
You need to learn to take a hit and not take things personally.
Sie müssen lernen, einstecken zu können und die Meinungen derjenigen, die Sie kritisieren, nicht als etwas Bedeutendes zu betrachten.
мнение критикующих вас людей как нечто значимое.
opinion||you|people|as|something|significant
|批评你的|||||重要的
Meinung|kritisierenden|von Ihnen|Menschen|als|etwas|bedeutend
the opinion of those who criticize you as something significant.
Чтобы научится правильно воспринимать критику:
in order to|learn|correctly|perceive|criticism
|学习|||批评
Um|zu lernen|richtig|wahrzunehmen|Kritik
To learn to properly perceive criticism:
Um zu lernen, Kritik richtig zu verstehen:
1.
1.
1.
Сначала подумайте об источнике критики.
first|think|about|the source|of criticism
|||来源|
Zuerst|denken Sie nach|über|die Quelle|der Kritik
First, think about the source of the criticism.
Denken Sie zuerst über die Quelle der Kritik nach.
Должно ли мнение этого человека вообще иметь для
muss|Fragepartikel|Meinung|dieser|Mensch|überhaupt|haben|für
should|or|opinion|this|person|at all|have|for
应该||||||重要|
Should this person's opinion even matter to you?
Sollte die Meinung dieser Person überhaupt für
вас значение?
you|meaning
|意思
Sie|Bedeutung
Does his opinion matter to you?
Hat seine Meinung für Sie Bedeutung?
2.
2.
2.
Если его мнение имеет для вас значение, подумайте,
if|his|opinion|has|for|you|meaning|think
Wenn|sein|Meinung|hat|für|Sie|Bedeutung|denken Sie nach
If his opinion matters to you, consider,
Wenn seine Meinung für Sie Bedeutung hat, denken Sie darüber nach,
можно ли извлечь из этой критики что-то полезное.
can|or||from|this|criticism|||useful
||提取||||||
kann|Fragepartikel|herausziehen|aus|dieser|Kritik|||Nützliches
whether you can extract something useful from this criticism.
ob Sie aus dieser Kritik etwas Nützliches ziehen können.
3.
3.
3.
Помните, что свое мнение есть у каждого и не обязательно
remember|that|one's|opinion|exists|at|each|and|not|necessarily
Erinnern Sie sich|dass|eigene|Meinung|ist|bei|jedem|und|nicht|unbedingt
Remember that everyone has their own opinion and it is not necessary
Denken Sie daran, dass jeder seine eigene Meinung hat und diese nicht unbedingt
оно будут схоже с вашим и со всеми остальными.
it|will be|similar|with|yours|and|with|all|the others
||相似||||||
es|werden|ähnlich|mit|Ihrem|und|mit|allen|anderen
that it will be similar to yours or to everyone else's.
mit Ihrer und allen anderen übereinstimmen muss.
4.
4.
4.
Если бы вы были никому не интересны, то вас бы не
if|would|you|were|to no one|not|interesting|then|you|would|not
Wenn|(verbal particle)|Sie|wären|niemandem|nicht|interessant|dann|Sie|(verbal particle)|nicht
If you were of no interest to anyone, then no one would
Wenn Sie niemandem interessant wären, würden Sie nicht
стали и критиковать.
began|and|to criticize
||批评
wurden|und|kritisieren
bother to criticize you.
kritisiert werden.
Воспринимайте критику, как комплимент, доказательство
Nehmen Sie wahr|Kritik|als|Kompliment|Beweis
perceive|criticism|as|a compliment|proof
接受||||
Perceive criticism as a compliment, proof
Nehmen Sie Kritik als Kompliment, als Beweis
вашей важности.
your|importance
|重要性
Ihrer|Wichtigkeit
of your importance.
Ihrer Wichtigkeit.
Чтобы выработать у себя позитивное мышление Трамп
in order to|develop|in|oneself|positive|thinking|Trump
|培养|||积极的|思维|
Um|sich entwickeln|bei|sich|positives|Denken|Trump
To develop positive thinking, Trump
Um sich positives Denken anzueignen, trug Trump
носил с собой записную книжку с цитатами, способными
carried|with|him|notebook|book|with|quotes|capable
|||笔记本|||引用|
trug|mit|sich|Notizbuch|Notizbuch|mit|Zitaten|fähig
carried a notebook with quotes that could
ein Notizbuch mit Zitaten bei sich, die ihn
вдохновить его действовать.
inspire|him|to act
||行动
inspirieren|ihn|zu handeln
inspire him to act.
inspirieren konnten, zu handeln.
И когда у него наступают плохие дни – он садится
and|when|at|him|come|bad|days|he|sits
Und|wenn|bei|ihm|kommen|schlechte|Tage|er|setzt sich
And when he has bad days – he sits down
Und wenn er schlechte Tage hat – setzt er sich
и перечитывает его.
and|re-reads|it
|再读|
und|liest erneut|ihn
and rereads it.
und liest es erneut.
Он советует читать книги Карла Юнга.
he|advises|to read|books|Carl|Jung
Er|empfiehlt|zu lesen|Bücher|von Karl|Jung
He recommends reading the books of Carl Jung.
Er empfiehlt, die Bücher von Carl Jung zu lesen.
Его книги позволят вам прислушаться к своему подсознательному.
his|books|will allow|you|to listen|to|your|subconscious
||||倾听|||潜意识的
Seine|Bücher|werden erlauben|Ihnen|zuzuhören|an|Ihrem|Unterbewusstsein
His books will help you listen to your subconscious.
Seine Bücher werden Ihnen helfen, auf Ihr Unterbewusstsein zu hören.
Он читал все, что связано с этим человек и это помогло
he|read|everything|that|is connected|with|this|person|and|this|helped
Er|las|alles|was|verbunden|mit|diesem|Menschen|und|das|half
He read everything related to this person and it helped.
Er hat alles gelesen, was mit diesem Menschen zu tun hat, und das hat geholfen.
ему не только в бизнесе, но и в личной жизни.
to him|not|only|in|business|but|and|in|personal|life
||||生意|||||
ihm|nicht|nur|im|Geschäft|sondern|und|im|persönlichen|Leben
not only in business but also in personal life.
ihm nicht nur im Geschäft, sondern auch im persönlichen Leben.
Чтение Юнга позволит вам лучше понять самого себя,
Reading|Jung|will allow|you|better|to understand|yourself|
||会让|||||
Lesen|Jung|wird ermöglichen|Ihnen|besser|verstehen|sich selbst|sich
Reading Jung will help you better understand yourself,
Das Lesen von Jung wird Ihnen helfen, sich selbst besser zu verstehen,
мотивы своего поведения и поведения окружающих.
Motive|eigenen|Verhaltens|und|Verhaltens|der Umgebung
motives|one's|behavior|and|behavior|others
动机|||||周围人的
the motives of your behavior and the behavior of those around you.
die Motive Ihres Verhaltens und das Verhalten der Menschen um Sie herum.
Часть 3.
Part
Teil
Part 3.
Teil 3.
Деньги Не нанимайте себе финансового
Money|Don't|hire|for yourself|financial
||雇||金融的
Geld|nicht|einstellen|sich|finanziellen
Money Don't hire a financial
Geld Stellen Sie keinen Finanzberater ein,
советника, а сами начните изучать эту область.
Berater|und|selbst|fangt an|zu lernen|dieses|Gebiet
advisor|and|yourselves|start|studying|this|field
顾问|||开始|||
the advisor, and start studying this field yourself.
sondern beginnen Sie selbst, dieses Gebiet zu studieren.
Иначе может получится так, что заработав большую сумму
otherwise|may|turn out|like this|that|having earned|large|amount
|||||赚取||
sonst|könnte|herauskommen|so|dass|verdient|große|Summe
Otherwise, it may turn out that after earning a large sum
Andernfalls kann es passieren, dass Sie eine große Summe
денег, вы обнаружите, что ваш советник вложил их
money|you|will find|that|your|advisor|invested|them
||会发现|||||
Geld|Sie|werden entdecken|dass|Ihr|Berater|investiert|sie
of money, you find out that your advisor invested it
Geld verdient haben und feststellen, dass Ihr Berater es investiert hat.
в какое-то убыточное предприятие и потерял все накопленное
in|||unprofitable|enterprise|and|lost|all|savings
|||亏损的|||||积蓄
in|||unprofitables|Unternehmen|und|verlor|alles|Ersparte
in some unprofitable venture and lost all the savings
in ein unrentables Unternehmen und habe all meine Ersparnisse verloren
вами за все эти года.
with you|for|all|these|years
von Ihnen|für|alle|diese|Jahre
you accumulated over all these years.
die Sie all die Jahre angesammelt haben.
Откажись от посредников.
Weigere dich|von|Vermittlern
refuse|from|intermediaries
拒绝||中介
Refuse intermediaries.
Geben Sie die Zwischenhändler auf.
Если вам нужно решить какое-либо серьезное дело, то занимайтесь
if|you|need|to solve|||serious|matter|then|deal with
|||||||||请处理
Wenn|Ihnen|nötig|zu lösen|||ernstes|Anliegen|dann|beschäftigen Sie sich
If you need to solve any serious matter, then handle it
Wenn Sie ein ernstes Anliegen haben, dann kümmern Sie sich darum.
этим лично.
this|personally
damit|persönlich
personally.
dies persönlich.
Встретьтесь с людьми, которые на самом деле принимают
Treffen Sie sich|mit|Menschen|die|in|wirklich|tatsächlich|akzeptieren
meet|with|people|who|actually|the|matter|accept
见面|||||||
Meet with the people who actually make
Treffen Sie sich mit den Menschen, die tatsächlich Entscheidungen treffen,
решения, подружитесь с ними и договоритесь о взаимовыгодном
solutions|befriend|with|them|and|agree|on|mutually beneficial
|交朋友||||达成协议||互利的
Lösungen|Freundschaft schließen|mit|ihnen|und|einigen|über|gegenseitig vorteilhaften
decisions, befriend them and agree on mutually beneficial
freunden Sie sich mit ihnen an und vereinbaren Sie eine gegenseitig vorteilhafte
сотрудничестве.
Zusammenarbeit
cooperation
合作
cooperation.
Zusammenarbeit.
Не стоит нанимать для этого юристов, которые будут
not|worth|hiring|for|this|lawyers|who|will
||雇佣|||律师||
Nicht|lohnt sich|einstellen|für|dies|Anwälte|die|sein werden
You shouldn't hire lawyers for this, who will
Es ist nicht ratsam, dafür Anwälte zu engagieren, die
тянуть из вас все больше и больше денег.
to pull|from|you|all|more|and|more|money
ziehen|aus|Ihnen|alles|mehr|und|mehr|Geld
squeeze more and more money out of you.
immer mehr und mehr Geld von Ihnen verlangen.
К юристам же обращайтесь только в тех случаях, когда
to|lawyers|only|contact|only|in|those|cases|when
|律师||请咨询|||||
Zu|den Juristen|doch|wenden Sie sich|nur|in|den|Fällen|wenn
Contact lawyers only in cases where
Wenden Sie sich nur in den Fällen an Anwälte, in denen
в них действительно не обойтись.
in|them|really|not|do without
in|ihnen|wirklich|nicht|auskommen
you really can't do without them.
man wirklich nicht ohne sie auskommt.
Научите своих детей ценить деньги.
Lehren|Ihre|Kinder|zu schätzen|Geld
teach|your|children|to value|money
教||||
Teach your children to value money.
Lehren Sie Ihre Kinder, Geld zu schätzen.
Давайте карманные деньги только за проделанную работу.
let's|pocket|money|only|for|done|work
|零用钱||||完成的|
Lassen Sie uns|Taschengeld|Geld|nur|für|geleistete|Arbeit
Give pocket money only for work done.
Geben Sie Taschengeld nur für geleistete Arbeit.
Не стоит покупатель им что-то, просто потому что
not|worth|buyer|them|that||||
||买家||||||
Nicht|lohnt|Käufer|ihnen|||einfach||
A buyer should not buy something just because
Es ist nicht nötig, etwas zu kaufen, nur weil
он это захотел.
he|this|wanted
er|das|wollte
they wanted it.
man es möchte.
При этом вы и сами должны относиться к деньгам бережно,
while|this|you|and|yourself|must|treat|to|money|carefully
||||||对待|||
Bei|dieser|Sie|und|selbst|sollten|behandeln|zu|Geld|sparsam
At the same time, you should also treat money carefully,
Dabei sollten Sie selbst auch sorgfältig mit Geld umgehen,
так как ваши дети наблюдают за вами и равняются на вас.
as|because|your|children|observe|at|you|and|look up|to|you
||||观察||||学习||
da|wie|Ihre|Kinder|beobachten|für|Sie|und|orientieren|an|Sie
as your children observe you and look up to you.
da Ihre Kinder Sie beobachten und sich an Ihnen orientieren.
Так они начнут ценить то, что имеют и в будущем будут
thus|they|will start|to appreciate|that|what|they have|and|in|the future|will be
||开始||||||||
So|sie|werden anfangen|zu schätzen|das|was|haben|und|in|der Zukunft|werden
This way they will start to appreciate what they have and in the future will
So werden sie anfangen, das zu schätzen, was sie haben, und in Zukunft
упорно трудиться, чтобы заработать деньги, а не
diligently|work|in order to|earn|money|but|not
|工作|||||
fleißig|arbeiten|um|verdienen|Geld|sondern|nicht
work hard to earn money, rather than
hart arbeiten, um Geld zu verdienen, und nicht
как большинство людей, думать, что им все обязаны.
as|most|people|think|that|they|everyone|owe
|大多数||||||
wie|die meisten|Menschen|denken|dass|ihnen|alle|verpflichtet sind
like most people, thinking that everyone owes them.
wie die meisten Menschen denken, dass ihnen alle etwas schulden.
Учите их как рассчитывать расходы, экономить и куда
Lehren|sie|wie|berechnen|Ausgaben|sparen|und|wohin
teach|them|how|to calculate|expenses|to save|and|where
教|||计算||节省||
Teach them how to calculate expenses, save, and where
Lehren Sie sie, wie man Ausgaben berechnet, spart und wo
вкладывать средства.
investieren|Mittel
to invest|funds
投资|
to invest funds.
man Geld anlegen kann.
Объясните им, что экономия – необязательно является
Erklären|ihnen|dass|Einsparung|nicht unbedingt|ist
explain|to them|that|savings|not necessarily|is
解释|他们||||
Explain to them that saving is not necessarily
Erklären Sie ihnen, dass Sparen nicht unbedingt ist
признаком жадности.
Zeichen|Gier
a sign|of greed
迹象|
a sign of greed.
ein Zeichen von Gier.
Это необходимый элемент выживания.
this|necessary|element|survival
|必要的||生存
Das|notwendige|Element|Überleben
It is a necessary element of survival.
Das ist ein notwendiges Element des Überlebens.
В следующих частях рассказано о переговорах, но ничего
in|the following|parts|is told|about|negotiations|but|nothing
|下一些||讲述||||
In|den folgenden|Teilen|wird erzählt|über|Verhandlungen|aber|nichts
The following parts discuss negotiations, but nothing
In den folgenden Teilen wird über die Verhandlungen berichtet, aber es gibt nichts
нового там нет.
new|there|is not
neu|dort|nicht
there is nothing new there.
Neues dort.
То же самое вы можете узнать, посмотрев любое видео по
the same|same|same|you|can|find out|by watching|any|video|on
Das|selbe|gleiche|Sie|können|erfahren|indem Sie ansehen|jedes|Video|zu
You can find out the same thing by watching any video on
Das Gleiche können Sie erfahren, indem Sie sich ein beliebiges Video über
переговорам на канале.
Verhandlungen|auf|Kanal
negotiations|on|the channel
谈判||
negotiations on the channel.
Verhandlungen auf dem Kanal ansehen.
Так же подробно расписано, как Трамп обычно проводит
as|well|in detail|described|how|Trump|usually|spends
||详细|写得很详细||||进行
So|also|detailliert|beschrieben|wie|Trump|normalerweise|führt durch
It is also detailed how Trump usually spends
Es wird auch detailliert beschrieben, wie Trump normalerweise
свою неделю.
your|week
ihre|Woche
his week.
seine Woche verbringt.
Т.е. расписан практически каждый час.
||eingeplant|praktisch|jede|Stunde
||scheduled|practically|every|hour
||安排|||
That is, almost every hour is scheduled.
Das heißt, praktisch jede Stunde ist verplant.
Ну и рекламируется его шоу «Кандидат», который
well|and|is advertised|his|show|'The Candidate'|which
||宣传|||候选人|
Na|und|wird beworben|seine|Show|Kandidat|der
And his show "Candidate" is being advertised,
Und seine Show "Kandidat" wird beworben,
вы можете посмотреть в youtube на русском языке.
you|can|watch|on|youtube|in|Russian|language
Sie|können|schauen|in|YouTube|auf|Russisch|Sprache
which you can watch on YouTube in Russian.
die Sie auf YouTube auf Russisch ansehen können.
И на этом все.
and|on|this|all
und|an|diesem|alles
And that's all.
Und das ist alles.
SENT_CWT:AO6OiPNE=4.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.1 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.56
en:AO6OiPNE de:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=330 err=0.00%) translation(all=264 err=1.14%) cwt(all=1686 err=3.02%)