I'm Going Home | Fast Russian
je|vais|chez moi|rapide|russe
minä|menossa|kotiin|nopeasti|venäjä
我|去|家|快速|俄语
ben|gidiyorum|eve|hızlı|Rusça
Ich bin|gehe|nach Hause|fast|
I am|going|home|quickly|Russian
я|еду|домой||
eu estou|indo|para casa||
я|еду|домой|быстро|русский
Evə gedirəm | Sürətli ingilis dili
I'm Going Home | Fast Russian
Ik ga naar huis | Snel Russisch
I'm Going Home | Fast Russian
我要回家了|快速英語
Ich gehe nach Hause | Schnelles Russisch
Je rentre chez moi | Russe rapide
我回家 | 快速俄语
Eve Gidiyorum | Hızlı Rusça
Sto tornando a casa | Russo veloce
Voy a casa | Ruso rápido
Olen menossa kotiin | Nopea venäjä
Estou indo para casa | Russo Rápido
Subtitles start at 0:32
sous-titres|commencent|à
tekstitykset|alkavat|kohdasta
字幕|开始|在
altyazılar|başlıyor|de
Untertitel|beginnen|bei
Υπότιτλοι||
Subtitles|at|at
субтитры|начинаются|на
legendas|começam|em
субтитры|начинаются|на
Subtitrlər 0:32-də başlayır
Subtitles start at 0:32
Die Untertitel beginnen um 0:32
Les sous-titres commencent à 0:32
字幕从0:32开始
Altyazılar 0:32'de başlıyor
I sottotitoli iniziano alle 0:32
Los subtítulos comienzan a las 0:32
Tekstitykset alkavat kohdasta 0:32
As legendas começam em 0:32
Я еду домой уже в эту субботу.
je|vais|chez moi|déjà|en|ce|samedi
minä|menen|kotiin|jo|-ssa|tämän|lauantaina
我|正在去|回家|已经|在|这个|星期六
ben|gidiyorum|eve|artık|de|bu|cumartesi
Ich|fahre|nach Hause|schon|am|diese|Samstag
mən|gedirəm||||bu|şənbə
||||||το Σάββα
ja||||||subotu
|am going|home|already||this|Saturday
я|еду|домой|уже|в|эту|субботу
eu|estou indo|para casa|já|em|este|sábado
я|еду|домой|уже|в|эту|субботу
Θα πάω σπίτι μου ήδη από αυτό το Σάββατο.
I'm going home this Saturday.
Ich fahre diesen Samstag nach Hause.
Je rentre chez moi ce samedi.
我这个星期六回家。
Bu cumartesi eve gidiyorum.
Vado a casa già questo sabato.
Voy a casa este sábado.
Olen menossa kotiin jo tänä lauantaina.
Eu estou indo para casa já neste sábado.
То есть я выезжаю из..из Хэмптона выезжаю на автобусе
cela|signifie|je|pars|de|de|Hampton|je pars|en|bus
siis|on|minä|lähden|-sta|-sta|Hamptonista|lähden|-lla|bussilla
那|就是|我|正在出发|从|从|汉普顿|正在出发|乘坐|公共汽车
yani|var|ben|çıkıyorum|den|den|Hampton'dan|çıkıyorum|ile|otobüsle
Das|ist|ich|fahre|aus|aus|Hampton|fahre|mit|dem Bus
|yəni||çıxıram|dən|Hempdondan||çıxıram||avtobusda
|||φεύγω||||||
so|||am leaving|||from Hampton|am leaving||bus
|||idem||||||autobusu
это|есть|я|выезжаю|из|из|Хэмптона|выезжаю|на|автобусе
isso|é|eu|estou saindo|de|de|Hampton|estou saindo|de|ônibus
то|есть|я|выезжаю|из|из|Хэмптона|выезжаю|на|автобусе
Θέλω να πω, παίρνω το λεωφορείο από... παίρνω το λεωφορείο από το Χάμπτονς.
That is, I leave ... from Hampton, I leave by bus
Das heißt, ich fahre mit dem Bus aus.. aus Hampton
C'est-à-dire que je pars de... de Hampton en bus.
也就是说,我从..从汉普顿坐公交车出发。
Yani.. Hampton'dan otobüsle çıkıyorum.
Cioè, parto da... da Hampton prendo l'autobus.
Es decir, salgo de... salgo de Hampton en autobús.
Eli lähden.. Hampstonista lähden bussilla.
Ou seja, eu estou saindo de.. de Hampton, saindo de ônibus.
до Нью-Йорка, потом из Нью-Йорка семнадцатого числа уже
jusqu'à|New|York|puis|de|||dix-septième|jour|déjà
-hin|||sitten|-sta|||seitsemäntenä|päivänä|jo
到|||然后|从|||十七号|日|已经
-e kadar|||sonra|-den|||on yedinci|gününde|artık
bis|New|New York|dann|aus|||siebzehnten|Tag|bereits
|Νέα||||||||
to|New|from New York|then|from|New|York|on the seventeenth|on the seventeenth (day)|
|Nju|Јорка|||||sedamnaestog|broja|
fino a|||poi|da|||diciassettesimo|giorno|già
até|||depois|de|||décimo sétimo|dia|já
hasta|||luego|de|||diecisiete|día|ya
στη Νέα Υόρκη, και στη συνέχεια από τη Νέα Υόρκη στις δεκαεπτά του μήνα.
to New York, then from New York on the seventeenth already
nach New York, dann am siebzehnten aus New York schon.
jusqu'à New York, puis de New York le dix-sept.
到纽约,然后从纽约在十七号出发
New York'a, sonra New York'tan on yedinci günde
fino a New York, poi da New York il diciassette già
hasta Nueva York, luego desde Nueva York el diecisiete ya
New Yorkiin, sitten New Yorkista seitsemäntenä päivänä.
até Nova Iorque, depois de Nova Iorque no dia dezessete já
вылетаю в Россию.
je pars|en|Russie
lennän|-hin|Venäjälle
我将起飞|到|俄罗斯
uçuyorum|-e|Rusya'ya
fliege|nach|Russland
φεύγω||
letim||
am flying|to|Russia
parto|per|Russia
estou partindo|para|Rússia
vuelo|a|Rusia
flying to Russia.
lecąc do Rosji.
Ich fliege nach Russland.
Je pars pour la Russie.
飞往俄罗斯。
Rusya'ya uçuyorum.
parto per la Russia.
salgo hacia Rusia.
Lähden Venäjälle.
estou voando para a Rússia.
Я буду дома, в Новосибирске девятнадцатого числа, а
je|je serai|à la maison|à|Novossibirsk|dix-neuvième|jour|et
minä|olen|kotona|-ssa|Novosibirskissä|yhdeksäntenä|päivänä|ja
我|将会|在家|在|新西伯利亚|十九号|日|而
ben|olacağım|evde|-de|Novosibirsk'te|on dokuzuncu|gününde|ama
Ich|werde|zu Hause|in|Nowosibirsk|neunzehnten|Tag|und
|||||19||
|will be|||in Novosibirsk|on the nineteenth|date|
||||Novosibirsku|devetnaestog||
io|sarò|a casa|a|Novosibirsk|diciannovesimo|giorno|
eu|estarei|em casa|em|Novosibirque|décimo nono|dia|
yo|estaré|en casa|en|Novosibirsk|diecinueve|día|
I will be at home in Novosibirsk on the nineteenth, and
Ich werde am neunzehnten zu Hause in Nowosibirsk sein, und
Je serai chez moi, à Novossibirsk, le dix-neuf, et
我将在十九号回到家,回到新西伯利亚,而
On dokuzuncu günde evde, Novosibirsk'te olacağım, ama
Sarò a casa, a Novosibirsk il diciannove, mentre
Estaré en casa, en Novosibirsk el diecinueve, y
Olen kotona, Novosibirskissa yhdeksäntenä päivänä, ja
Estarei em casa, em Novosibirsk no dia dezenove, mas
в Москве буду восемнадцатого числа, потому что у меня,
à|Moscou|je serai|dix-huitième|jour|||à|moi
-ssa|Moskovassa|olen|kahdeksantena|päivänä|||-lla|minulla
在|莫斯科|将会|十八号|日|因为|这|在我|我有
-de|Moskova'da|olacağım|on sekizinci|gününde|||-de|benim
in|Moskau|werde sein|am achtzehnten|Tag|||bei|mir
|||osamnaestog|||||
|||on the eighteenth|date|because|||
a|Mosca|sarò|diciottesimo|giorno|||ho|me
em|Moscovo|estarei|décimo oitavo|dia|||tenho|eu
en|Moscú|estaré|dieciocho|día|||tengo|me
I will be in Moscow on the eighteenth, because I have
in Moskau werde ich am achtzehnten sein, weil ich,
je serai à Moscou le dix-huit, parce que j'ai,
在十八号到达莫斯科,因为我有,
on sekizinci günde Moskova'da olacağım, çünkü benim,
sarò a Mosca il diciotto, perché ho,
estaré en Moscú el dieciocho, porque tengo,
olen Moskovassa kahdeksantenatoista päivänä, koska minulla on,
estarei em Moscovo no dia dezoito, porque eu tenho,
впервые у меня, у меня будет долгая пересадка в Москве.
pour la première fois|à|moi|à|moi|il y aura|longue|correspondance|à|Moscou
ensimmäistä kertaa|luona|minua|luona|minua|tulee olemaan|pitkä|vaihto|-ssa|Moskovassa
第一次|在|我|在|我|将会|长的|中转|在|莫斯科
ilk kez|-de|beni|-de|beni|olacak|uzun|aktarma|-de|Moskova'da
zum ersten Mal|bei|mir|bei|mir|wird|lange|Umsteigezeit|in|Moskau
prvi put||||||dugačka|presedanje||
for the first time||||||long|layover||
per la prima volta|da|me|da|me|avrà|lunga|sosta|a|Mosca
pela primeira vez|em|mim|em|mim|terei|longa|conexão|em|Moscovo
primera vez|en|mí|en|mí|tendré|larga|escala|en|Moscú
for the first time with me, I will have a long transplant in Moscow.
zum ersten Mal, eine lange Umsteigezeit in Moskau habe.
Pour la première fois, j'aurai une longue escale à Moscou.
这是我第一次在莫斯科有很长的转机时间。
İlk kez, Moskova'da uzun bir aktarmam olacak.
per la prima volta, avrò una lunga sosta a Mosca.
por primera vez, tendré una larga escala en Moscú.
ensimmäistä kertaa minulla on pitkä vaihto Moskovassa.
pela primeira vez, eu terei uma longa conexão em Moscovo.
Обычно я там бываю два часа и сразу же лечу домой.
normalement|je|là|je suis|deux|heures|et|tout de suite|déjà|je vole|chez moi
yleensä|minä|siellä|olen|kaksi|tuntia|ja|heti|kyllä|lennän|kotiin
通常|我|在那里|待|两|小时|和|立刻|就|飞往|回家
genellikle|ben|orada|bulunuyorum|iki|saat|ve|hemen|bile|uçuyorum|eve
Normalerweise|ich|dort|bin|zwei|Stunden|und|sofort|schon|fliege|nach Hause
obično|||sam||sata||||letim|
usually|||go there||||immediately|right away|fly|home
di solito|io|lì|ci sono|due|ore|e|subito|già|volo|a casa
normalmente|eu|lá|fico|duas|horas|e|imediatamente|já|voo|para casa
normalmente|yo|allí|estoy|dos|horas|y|enseguida|ya|vuelo|a casa
Usually I am there for two hours and immediately fly home.
Normalerweise bin ich dort zwei Stunden und fliege dann sofort nach Hause.
D'habitude, je n'y reste que deux heures et je rentre directement chez moi.
通常我在那里待两个小时,然后就直接回家。
Genellikle orada iki saat kalırım ve hemen eve uçarım.
Di solito ci sto due ore e poi volo subito a casa.
Normalmente estoy allí dos horas y luego vuelo directamente a casa.
Yleensä olen siellä kaksi tuntia ja lennän heti kotiin.
Normalmente, eu fico lá por duas horas e vou direto para casa.
В этот раз я буду там ждать очень и очень долго, я поеду
cette|fois|fois|je|je vais|là|attendre|très|et|très|longtemps|je|je vais aller
-ssa|tämä|kerta|minä|tulen olemaan|siellä|odottamassa|erittäin|ja|erittäin|pitkään|minä|aion matkustaa
在|这|次|我|将会|在那里|等待|非常|和|非常|久|我|将会去
-de|bu|sefer|ben|olacağım|orada|beklemek|çok|ve|çok|uzun|ben|gideceğim
In|dieser|Mal|ich|werde|dort|warten|sehr|und|sehr|lange|ich|werde fahren
||||||wait||||long||go there
||||||||||||поћи
questa|volta||io|sarò|lì|aspettare|molto|e|molto|a lungo|io|andrò
nesta|esta|vez|eu|estarei|lá|esperando|muito|e|muito|longo|eu|irei
en|esta|vez|yo|estaré|allí|esperando|muy|y|muy|largo tiempo|yo|iré
This time I will wait there for a very, very long time, I will go
Dieses Mal werde ich dort sehr, sehr lange warten, ich werde fahren.
Cette fois-ci, je vais y attendre très, très longtemps, je vais rendre visite
这次我会在那里等很久,我会去
Bu sefer orada çok ama çok uzun bekleyeceğim, kardeşime gideceğim.
Questa volta aspetterò molto, molto a lungo, andrò
Esta vez estaré allí esperando muy, muy largo, iré
Tällä kertaa odotan siellä todella ja todella pitkään, aion mennä
Desta vez, eu vou esperar lá por muito, muito tempo, eu vou visitar
к брату к своему съезжу.
chez|mon frère|chez|mon|je vais rendre visite
-lle|veljelle|-lle|omalle|aion käydä
去|兄弟|去|自己的|将会去
-e|kardeşe|-e|kendi|gideceğim
zu|meinem Bruder|zu|meinem|werde fahren
to|to (to the brother)|to|own|to (visit)
|bratu||svojem|idem
da|fratello|da|mio|farò visita
para|irmão|para|meu|visitarei
a|hermano|a|mi|visitaré
I will visit my brother.
Ich werde meinen Bruder besuchen.
à mon frère.
看我的哥哥。
Kardeşime gideceğim.
a trovare mio fratello.
a visitar a mi hermano.
veljeni luokse.
meu irmão.
Он сейчас живёт в Москве, учится в Москве.
il|maintenant|vit|à|Moscou|étudie|à|Moscou
hän|nyt|asuu|-ssa|Moskovassa|opiskelee|-ssa|Moskovassa
他|现在|住|在|莫斯科|学习|在|莫斯科
o|şimdi|yaşıyor|-de|Moskova'da|okuyor|-de|Moskova'da
Er|jetzt|lebt|in|Moskau|studiert|in|Moskau
he||lives|||studies||
||живи|||||
lui|adesso|vive|in|Mosca|studia|in|Mosca
ele|agora|vive|em|Moscovo|estuda|em|Moscovo
él|ahora|vive|en|Moscú|estudia|en|Moscú
He currently lives in Moscow and studies in Moscow.
Er lebt jetzt in Moskau, studiert in Moskau.
Il vit maintenant à Moscou, il étudie à Moscou.
他现在住在莫斯科,在莫斯科学习。
Şu anda Moskova'da yaşıyor, Moskova'da okuyor.
Ora vive a Mosca, studia a Mosca.
Él vive ahora en Moscú, estudia en Moscú.
Hän asuu nyt Moskovassa, opiskelee Moskovassa.
Ele agora vive em Moscovo, estuda em Moscovo.
Я к нему съезжу, у него погощу.
je|chez|lui|j'irai|chez|lui|je vais séjourner
minä|-lle|hänelle|käyn|-lla|hänellä|vierailemassa
我|向|他|去|在|他|我会招待
ben|-e|ona|gideceğim|-de|onun|misafir olacağım
Ich|zu|ihm|fahren|bei|ihm|werde zu Gast sein
||njemu|odem|||погостити
||him|will visit||him|will treat
io|da|lui|andrò a trovare|da|lui|starò
eu|para|ele|vou visitar|em|ele|vou ficar
yo|a|él|iré|en|él|me quedaré
I will visit him and stay at his place.
Pojadę do niego i będę gościć się u niego.
Ich werde ihn besuchen, ich werde bei ihm wohnen.
Je vais lui rendre visite, je vais séjourner chez lui.
我会去找他,去他那里做客。
Onun yanına gideceğim, onunla kalacağım.
Andrò a trovarlo, lo ospiterò.
Voy a visitarlo, me quedaré en su casa.
Aion käydä hänen luonaan, olen hänen luonaan vierailulla.
Eu vou visitá-lo, vou ficar na casa dele.
Но я хочу поговорить не об этом, а о том... о русской
mais|je|je veux|parler|pas|de|cela|mais|de|cela|de|russe
mutta|minä|haluan|puhua|ei|-sta|tästä|vaan|-sta|siitä||
但是|我|想|说话|不|关于|这个|而|关于|那个|关于|俄罗斯的
ama|ben|istiyorum|konuşmak|değil|hakkında|bu|ama|hakkında|o|hakkında|Rus
Aber|ich|will|sprechen|nicht|darüber|dies|sondern|über|das|über|russischen
|||da razgovaram||||||||ruskoj
|||talk about||||||that|about|Russian
ma|io|voglio|parlare|non|di|questo|ma|di|quello|di|russa
mas|eu|quero|falar|não|sobre|isso|mas|sobre|aquilo|sobre|russa
pero|yo|quiero|hablar|no|de|esto|sino|de|eso|de|rusa
But I want to talk not about this, but about ... about the Russian
Ale chcę porozmawiać nie o tym, ale o... o rosyjskiej
Aber ich möchte nicht darüber sprechen, sondern über das... über das Russische.
Mais je veux parler non pas de cela, mais de... de l'hiver russe.
但我想谈的不是这个,而是...关于俄罗斯的
Ama ben bundan değil, şundan konuşmak istiyorum... Rus
Ma voglio parlare non di questo, ma di... dell'inverno russo.
Pero quiero hablar no de esto, sino de... de la
Mutta haluan puhua ei siitä, vaan siitä... venäläisestä
Mas eu quero falar não sobre isso, mas sobre... sobre o inverno russo.
зиме.
hiver
talvesta
冬天
kış
Winter
zime
in winter
inverno
inverno
invierno
winter.
zimie.
Winter.
冬天。
kışından.
inverno.
invierno ruso.
talvesta.
Я уже не был дома зимой уже три года.
je|déjà|ne|j'étais|à la maison|en hiver|déjà|trois|ans
minä|jo|ei|ollut|kotona|talvella|jo|kolme|vuotta
我|已经|不|在|家里|冬天|已经|三|年
ben|artık|değil|oldum|evde|kışın|artık|üç|yıl
Ich|schon|nicht|war|zu Hause|im Winter|schon|drei|Jahre
||||at home|in the winter||three|
|||||zimi|||
io|già|non|ero|a casa|d'inverno|già|tre|anni
eu|já|não|estive|em casa|no inverno|já|três|anos
yo|ya|no|estuve|en casa|en invierno|ya|tres|años
I have not been home in the winter for three years.
Nie byłem w domu zimą od trzech lat.
Ich war seit drei Jahren nicht mehr im Winter zu Hause.
Je n'étais pas rentré chez moi en hiver depuis trois ans.
我已经三年没有在冬天回家了。
Artık kışın evde olmamın üzerinden üç yıl geçti.
Non sono più stato a casa d'inverno per tre anni.
Ya no he estado en casa en invierno durante tres años.
En ollut kotona talvella kolmeen vuoteen.
Eu já não estava em casa no inverno há três anos.
То есть, последний раз, когда я был в русской зиме
cela|c'est|dernier|fois|quand|je|j'étais|dans|russe|hiver
se|on|viimeinen|kerta|kun|minä|olin|-ssa|venäläisessä|talvessa
那|就是|最后|次|当|我|在|在|俄罗斯的|冬天
o|demek|son|kez|-dığı zaman|ben|oldum|-de|Rus|kışta
Das|heißt|letzte|Mal|als|ich|war|in|russischen|Winter
||poslednji|||||||
||last time||||||Russian|winter
cio|è|ultimo|volta|quando|io|ero|in|russa|inverno
isso|é|última|vez|quando|eu|estive|em|russa|inverno
eso|es decir|última|vez|cuando|yo|estuve|en|rusa|invierno
That is, the last time I was in the Russian winter
Das letzte Mal, als ich im russischen Winter war,
C'est-à-dire, la dernière fois que j'ai été dans un hiver russe
也就是说,我最后一次在俄罗斯的冬天
Yani, Rus kışında en son bulunduğum zaman
Cioè, l'ultima volta che sono stato in inverno russo
Es decir, la última vez que estuve en un invierno ruso
Eli viimeksi, kun olin venäläisessä talvessa,
Ou seja, a última vez que estive no inverno russo
это было четырнадцатый год.
c'est|c'était|quatorzième|année
se|oli|neljästoista|vuosi
这|是|第十四|年
bu|oldu|on dördüncü|yıl
das|war|vierzehnte|Jahr
|was|the fourteenth|year
||četrnaesta|год
questo|è stato|quattordicesimo|anno
isso|foi|quatorze|ano
eso|fue|catorce|año
it was the fourteenth year.
war es im vierzehnten Jahr.
c'était en quatorze.
是在十四年。
on dört yılındaydı.
è stato nel quattordicesimo anno.
fue en el año catorce.
se oli neljästoista vuosi.
foi no ano quatorze.
То есть, с начала момента... с начала этого канала, я
cela|c'est|depuis|le début|moment|depuis|le début|cette|chaîne|je
se|on|-sta|alusta|hetkestä|-sta|alusta|tämän|kanavan|minä
那|就是|从|开始|时刻|从|开始|这个|频道|我
o|demek|-den|başlangıç|an|-den|başlangıç|bu|kanal|ben
Das|heißt|seit|Anfang|Moment|seit|Anfang|dieses|Kanals|ich
that|is|with|beginning|moment||beginning||channel|
|||početka|trenutka|||||
cio|è|dall'inizio|inizio|momento|dall'inizio||di questo|canale|io
isso|é|desde|início|momento|desde|início|deste|canal|eu
eso|es decir|desde|inicio|momento|desde|inicio|de este|canal|yo
That is, from the beginning of the moment ... from the beginning of this channel, I
To znaczy, od początku tego momentu - od początku tego kanału, byłem
Das heißt, seit dem Anfang... seit dem Anfang dieses Kanals, ich
C'est-à-dire, depuis le début de ce moment... depuis le début de cette chaîne, je
也就是说,从那时起...从这个频道开始,我
Yani, bu kanalın başladığı andan itibaren... ben
Cioè, dall'inizio del momento... dall'inizio di questo canale, io
Es decir, desde el comienzo de este canal, yo
Eli siitä hetkestä... tästä kanavasta alkaen, minä
Ou seja, desde o início... desde o início deste canal, eu
ни разу не был в русской зиме, в русской морозе,
pas|une fois|pas|j'ai été|dans|russe|hiver|dans|russe|froid
ei|kertaa|ei|ollut|-ssa|venäläisessä|talvessa|-ssa|venäläisessä|pakkasessa
不|一次|不|去过|在|俄罗斯的|冬天|在|俄罗斯的|寒冷
hiç|kez|değil|oldum|-de|Rus|kışta|-de|Rus|soğukta
kein|Mal|nicht|war|in|russischen|Winter|in|russischen|Frost
not even|not (even) once||||Russian|winter|||in the cold
|||||||||mrazu
non|mai|non|stato|in|russa|inverno|in|russa|freddo
não|vez|não|estive|em|russa|inverno|em|russa|frio
no|vez|no|he estado|en|rusa|invierno|en|ruso|frío
I have never been in the Russian winter, in the Russian frost,
Nigdy nie byłem w rosyjskiej zimie, rosyjskim mrozie,
Ich war noch nie im russischen Winter, in der russischen Kälte,
je n'ai jamais été dans un hiver russe, dans un froid russe,
我从未经历过俄罗斯的冬天,俄罗斯的寒冷,
hiç Rus kışında, Rus soğuklarında bulunmadım,
non sono mai stato nell'inverno russo, nel freddo russo,
nunca he estado en el invierno ruso, en el frío ruso,
en ole koskaan ollut venäläisessä talvessa, venäläisessä pakkasessa,
nunca estive no inverno russo, no frio russo,
хотя постоянно говорю об этом, постоянно, то есть
bien que|constamment|je parle|de|cela|constamment|donc|c'est-à-dire
vaikka|jatkuvasti|puhun|-sta|siitä|jatkuvasti|siis|on
虽然|不断地|说|关于|这个|不断地|那么|就是
ama|sürekli|konuşuyorum|hakkında|bu|sürekli|yani|var
obwohl|ständig|spreche|darüber|diesem|ständig|das|ist
although|constantly|talk about||this|constantly||
anche se|costantemente|parlo|di|questo|costantemente|cioè|
embora|constantemente|falo|sobre|isso|constantemente|ou seja|é
aunque|constantemente|digo|sobre|esto|constantemente|es decir|hay
although I constantly talk about it, constantly, that is
mimo że ciągle o tym mówię, ciągle, czyli
obwohl ich ständig darüber spreche, ständig, das heißt
bien que j'en parle constamment, constamment, c'est-à-dire
尽管我一直在谈论这个,持续不断,也就是说
buna sürekli olarak, sürekli olarak, yani
anche se ne parlo sempre, costantemente, cioè
aunque hablo de esto constantemente, constantemente, es decir
vaikka puhun siitä jatkuvasti, jatkuvasti, siis
embora fale sobre isso constantemente, constantemente, ou seja,
учу русскому языку, но при этом не был уже давно в
j'enseigne|russe|langue|mais|en|cela|pas|j'ai été|déjà|longtemps|dans
opetan|venäjän|kielelle|mutta|-ssa|siinä|ei|ollut|jo|pitkään aikaan|-ssa
学习|俄语|语言|但是|在|这个|不|去过|已经|很久|
öğreniyorum|Rusça|dile|ama|-de|bu|değil|oldum|zaten|uzun zamandır|-de
ich lerne|Russisch|Sprache|aber|bei|diesem|nicht|war|schon|lange|in
am learning|Russian|language|but|at that|||||long time|
|ruskom|jeziku||при|||||dugo|
insegno|russo|lingua|ma|durante|questo|non|stato|già|da tempo|in
ensino|à língua russa|idioma|mas|ao|mesmo|não|estive|já|há muito tempo|em
enseño|ruso|idioma|pero|en|esto|no|he estado|ya|hace mucho|
I teach Russian, but at the same time I have not been in
ucz się rosyjskiego, ale od dłuższego czasu nie byłem już w
ich lehre die russische Sprache, aber ich war schon lange nicht mehr in
j'enseigne la langue russe, mais je n'ai pas été dans
我在教俄语,但同时我已经很久没有在
Rusça öğretiyorum, ama buna rağmen uzun zamandır
insegno la lingua russa, ma nel frattempo non sono stato da molto tempo nel
enseño el idioma ruso, pero no he estado en
opetan venäjää, mutta en ole ollut jo pitkään aikaa
ensino a língua russa, mas ao mesmo tempo não estive há muito tempo no
реальном морозе.
réel|froid
todellisessa|pakkasessa
真实的|寒冷
gerçek|soğukta
realen|Frost
realnom|
real|in the real cold
reale|freddo
real|frio
real|frío
real frost.
prawdziwym mrozie.
echter Kälte.
un vrai froid depuis longtemps.
真正的寒冷中待过。
gerçek soğukta bulunmadım.
freddo reale.
el verdadero frío desde hace mucho tiempo.
todellisessa pakkasessa.
frio real.
Поэтому я вот хотел в этом году съездить.
donc|je|ici|je voulais|dans|cette|année|aller
siksi|minä|tässä|halusin|-ssa|tässä|vuodessa|matkustaa
所以|我|就|想|在|这个|年|去
bu yüzden|ben|işte|istedim|-de|bu|yıl|gitmek
deshalb|ich|hier|wollte|in|diesem|Jahr|fahren
therefore||well|wanted||||to go (for a trip)
|||||||otići
quindi|io|ecco|volevo|in|quest'|anno|andare
portanto|eu|aqui|queria|em|este|ano|viajar
por eso|yo|aquí|quería|en|este|año|ir
That's why I wanted to go this year.
Dlatego chciałem pojechać w tym roku.
Deshalb wollte ich in diesem Jahr fahren.
C'est pourquoi je voulais y aller cette année.
所以我想在今年去旅行。
Bu yüzden bu yıl gitmek istedim.
Quindi quest'anno volevo andare.
Por eso quería ir este año.
Siksi halusin tänä vuonna matkustaa.
Por isso, eu queria viajar este ano.
Навестить свою семью, потому что неофициально я получаю
rendre visite à|ma|famille|||officieusement|je|je reçois
vierailla|oman|perheen|||epävirallisesti|minä|saan
拜访|自己的|家人|因为|这|非正式地|我|收到
ziyaret etmek|kendi|ailemi|||resmi olarak değil|ben|alıyorum
Besuchen|meine|Familie|||inoffiziell|ich|bekomme
posetiti||porodicu|||neformalno||
to visit|own|family|||unofficially||am receiving
visitare|la mia|famiglia|||informalmente|io|ricevo
visitar|minha|família|||não oficialmente|eu|estou recebendo
visitar|a mi|familia|||no oficialmente|yo|estoy recibiendo
Visit my family because informally I get
Odwiedzić rodzinę, ponieważ nieoficjalnie dostaję
Meine Familie besuchen, weil ich inoffiziell meinen
Rendre visite à ma famille, parce que je reçois officiellement
去看望我的家人,因为我非正式地获得了
Ailemle görüşmek istiyorum, çünkü resmi olarak alıyorum
Visitare la mia famiglia, perché ufficialmente ricevo
Visitar a mi familia, porque de manera no oficial estoy recibiendo
Vierailla perheeni luona, koska epävirallisesti saan
Visitar minha família, porque oficialmente eu estou recebendo
бакалавр в этом семестре.
licence|dans|ce|semestre
kandidaatti|-ssa|tässä|lukukaudella
学士|在|这个|学期
lisans|-de|bu|dönemde
Bachelor|in|diesem|Semester
бакалавр|||semestru
a bachelor|||this semester
laurea triennale|in|quest'|semestre
bacharel|em|este|semestre
licenciatura|en|este|semestre
bachelor this semester.
Bachelor in diesem Semester mache.
mon diplôme de licence ce semestre.
这个学期的学士学位。
bu dönem lisans diplomasını.
la laurea triennale in questo semestre.
mi licenciatura este semestre.
kandidaatin tutkinnon tänä lukukaudella.
o diploma de bacharel neste semestre.
То есть официально, я конечно выпускаюсь в мае, но все
cela|signifie|officiellement|je|bien sûr|je termine|en|mai|mais|tout
||virallisesti|minä|tietenkin|valmistun|-ssa|toukokuussa|mutta|kaikki
那|就是|正式地|我|当然|毕业|在|五月|但是|一切
||resmi olarak|ben|elbette|mezun oluyorum|-de|mayıs|ama|her şey
Das|heißt|offiziell|ich|natürlich|werde abschließen|im|Mai|aber|alles
|that is|officially||of course|am graduating||May||
||zvanično|||završavam||maju||
||ufficialmente|io|certo|mi laureo|a|maggio|ma|tutto
isso|é|oficialmente|eu|claro|estou me formando|em|maio|mas|tudo
eso|es|oficialmente|yo|claro|me graduo|en|mayo|pero|todo
That is, officially, of course, I graduate in May, but that's all
To znaczy, oficjalnie kończę szkołę w maju, ale wszyscy są
Das heißt, offiziell schließe ich im Mai ab, aber ich habe
C'est-à-dire qu'officiellement, je termine en mai, mais tout
也就是说,虽然我正式是在五月毕业,但所有的
Yani resmi olarak, tabii ki Mayıs'ta mezun oluyorum, ama her şey
Cioè ufficialmente, mi laureo a maggio, ma tutto
Es decir, oficialmente me graduaré en mayo, pero todo
Eli virallisesti valmistun tietenkin toukokuussa, mutta kaikki
Ou seja, oficialmente, eu me formo em maio, mas tudo
свои курсы я закончил уже в этом семестре.
mes|cours|je|ai terminé|déjà|dans|ce|semestre
omat|kurssini|minä|olen suorittanut|jo|-ssa|tässä|lukukaudella
自己的|课程|我|完成|已经|在|这个|学期
kendi|derslerimi|ben|bitirdim|zaten|-de|bu|dönemde
meine|Kurse|ich|habe abgeschlossen|bereits|im|diesem|Semester
svoje|kurseve||завршио||||
own|courses||finished||||semester
i miei|corsi|io|ho finito|già|in|questo|semestre
meus|cursos|eu|terminei|já|em|este|semestre
mis|cursos|yo|terminé|ya|en|este|semestre
I finished my courses this semester.
Ukończyłem kursy w tym semestrze.
alle meine Kurse bereits in diesem Semester abgeschlossen.
J'ai déjà terminé mes cours ce semestre.
我这个学期已经完成了我的课程。
Kurslarımı bu dönem zaten bitirdim.
ho già finito i miei corsi in questo semestre.
He terminado mis cursos ya en este semestre.
Olen jo suorittanut kurssini tänä lukukautena.
Terminei meus cursos já neste semestre.
Поэтому я решил поехать домой и это дело отпраздновать.
donc|je|ai décidé|d'aller|chez moi|et|cela|affaire|de célébrer
siksi|minä|olen päättänyt|lähteä|kotiin|ja|tämän|asian|juhlia
所以|我|决定|去|回家|和|这个|事情|庆祝
bu yüzden|ben|karar verdim|gitmeye|eve|ve|bunu|işi|kutlamaya
Deshalb|ich|entschied|zu fahren|nach Hause|und|dies|Ereignis|zu feiern
||decided|go||||event|to celebrate
|||ići|||||
quindi|io|ho deciso|di andare|a casa|e|questa|cosa|di festeggiare
portanto|eu|decidi|viajar|para casa|e|isso|assunto|comemorar
por eso|yo|decidí|ir|a casa|y|esto|asunto|celebrar
So I decided to go home and celebrate this business.
Dlatego postanowiłem wrócić do domu i to uczcić.
Deshalb habe ich beschlossen, nach Hause zu fahren und das zu feiern.
C'est pourquoi j'ai décidé de rentrer chez moi et de célébrer cela.
所以我决定回家庆祝一下。
Bu yüzden eve gitmeye ve bunu kutlamaya karar verdim.
Quindi ho deciso di tornare a casa e festeggiare.
Por eso decidí ir a casa y celebrar esto.
Siksi päätin mennä kotiin ja juhlia tätä asiaa.
Por isso, decidi ir para casa e comemorar isso.
Я конечно же очень и очень рад.
je|bien sûr|donc|très|et|très|heureux
minä|tietenkin|kyllä|erittäin|ja|erittäin|iloinen
我|当然|了|非常|和|非常|高兴
ben|tabii|ki|çok|ve|çok|mutluyum
Ich|||sehr|und|sehr|froh
||of course||||happy
io|certo|particella rafforzativa|molto|e|molto|felice
eu|claro|partícula enfática|muito|e|muito|feliz
yo|por supuesto|partícula de énfasis|muy|y|muy|feliz
I am of course very, very happy.
Oczywiście jestem bardzo, bardzo szczęśliwy.
Ich bin natürlich sehr, sehr froh.
Je suis bien sûr très, très heureux.
我当然非常非常高兴。
Tabii ki çok ama çok mutluyum.
Sono ovviamente molto, molto felice.
Por supuesto que estoy muy, muy feliz.
Olen tietenkin erittäin ja erittäin iloinen.
Claro que estou muito, muito feliz.
Последнее время я всё больше хочу поехать домой, я не
dernier|temps|je|de plus en plus|plus|je veux|d'aller|chez moi|je|ne
viime aikoina|aika|minä|yhä|enemmän|haluan|lähteä|kotiin|minä|en
最近|时间|我|一切|越来越|想|去|回家|我|不
son|zaman|ben|her şeyi|daha fazla|istiyorum|gitmek|eve|ben|değil
Letzte|Zeit|ich|alles|mehr|will|fahren|nach Hause|ich|nicht
lately|time|||more and more|want|go|||
ultimamente|tempo|io|sempre|di più|voglio|di andare|a casa|io|non
último|tempo|eu|cada vez|mais|quero|viajar|para casa|eu|não
último|tiempo|yo|cada|más|quiero|ir|a casa|yo|no
Lately I want to go home more and more, I don’t
Ostatnio coraz bardziej chcę wrócić do domu, nie
In letzter Zeit möchte ich immer mehr nach Hause fahren, ich weiß nicht
Dernièrement, je veux de plus en plus rentrer chez moi, je ne
最近我越来越想回家,我不
Son zamanlarda eve gitme isteğim giderek artıyor, ben
Ultimamente voglio sempre di più tornare a casa, non
Últimamente quiero ir a casa cada vez más, no
Viime aikoina olen yhä enemmän halunnut mennä kotiin, enkä
Ultimamente, eu quero cada vez mais ir para casa, eu não
знаю почему на самом деле.
je sais|pourquoi|à|vraiment|fait
tiedän|miksi|-lle|todella|asialle
我知道|为什么|在|最|真的
biliyorum|neden|-de|gerçekten|mesele
ich weiß|warum|an||
|why||actually|actually
so|perché|a|vero|fatto
eu sei|por que|em|realmente|fato
sé|por qué|en|real|verdad
I really know why.
wiem dlaczego naprawdę.
warum eigentlich.
je sais pourquoi en réalité.
我知道为什么。
Gerçekten nedenini biliyorum.
so che motivo c'è davvero.
sé por qué en realidad.
tiedän miksi oikeasti.
sei por que na verdade.
Потому что, наверное, я люблю родину.
parce que|que|probablement|je|j'aime|la patrie
||varmaan|minä|rakastan|isänmaata
因为|那|可能|我|爱|祖国
||muhtemelen|ben|seviyorum|vatanı
weil|dass|wahrscheinlich|ich|liebe|Heimat
||probably||love|the homeland
||probabilmente|io|amo|patria
||provavelmente|eu|amo|pátria
porque|que|probablemente|yo|amo|patria
Because, probably, I love my homeland.
Ponieważ, przypuszczalnie, kocham ojczyznę.
Wahrscheinlich, weil ich mein Heimatland liebe.
Parce que, probablement, j'aime ma patrie.
因为,也许我爱我的祖国。
Çünkü muhtemelen vatanımı seviyorum.
Perché, probabilmente, amo la mia patria.
Porque, probablemente, amo a mi patria.
Koska ehkä rakastan isänmaata.
Porque, provavelmente, eu amo a pátria.
Я как-то полюбил родину, стал ближе к своей семье,
je|||j'ai aimé|la patrie|je suis devenu|plus proche|de|ma|famille
minä|||rakastin|isänmaata|tulin|läheisemmäksi|-lle|omalle|perheelle
我|||爱上了|祖国|开始|更近|对|我的|家人
ben|||sevdim|vatanı|oldum|daha yakın|-e|kendi|aileme
Ich|||liebte|Heimat|wurde|näher|zu|seiner|Familie
I|||fell in love|the homeland|became|closer|to|own|family
io|||ho amato|patria|sono diventato|più vicino|a|mia|famiglia
eu|||amei|pátria|me tornei|mais próximo|de|minha|família
yo|||amé|patria|me volví|más cerca|de|mi|familia
I somehow fell in love with my homeland, became closer to my family,
Pokochałem kiedyś ojczyznę, zbliżyłem się do swojej rodziny,
Irgendwie habe ich mein Heimatland lieben gelernt, bin meiner Familie näher gekommen,
J'ai un jour aimé ma patrie, je me suis rapproché de ma famille,
我曾经爱上了祖国,变得更亲近我的家人,
Bir şekilde vatanımı sevdim, aileme daha yakınlaştım,
In un certo senso, ho iniziato ad amare la patria, sono diventato più vicino alla mia famiglia,
De alguna manera, empecé a amar a mi patria, me acerqué más a mi familia,
Jotenkin rakastuin isänmaahan, tulin läheisemmäksi perheeni kanssa,
De alguma forma, eu me apaixonei pela pátria, me aproximei da minha família,
стал больше с ними общаться, стал больше общаться с
je suis devenu|plus|avec|eux|communiquer|je suis devenu|plus|communiquer|avec
tulin|enemmän|- kanssa|heitä|keskustelemaan|tulin|enemmän|keskustelemaan|- kanssa
开始|更多|和|他们|交流|开始|更多|交流|和
oldum|daha fazla|-ile|onlarla|iletişim kurmak|oldum|daha fazla|iletişim kurmak|-ile
wurde|mehr|mit|ihnen|kommunizieren|wurde|mehr|kommunizieren|mit
started|more||with them|communicate|became||to socialize|
sono diventato|più|con|loro|comunicare|sono diventato|più|comunicare|con
me tornei|mais|com|eles|conversar|me tornei|mais|conversar|com
me volví|más|con|ellos|comunicarme|me volví|más|comunicarme|con
began to communicate more with them, began to communicate more with
Stałem się z nimi bardziej w kontakcie, stałem się bardziej w kontakcie z
Ich habe angefangen, mehr mit ihnen zu sprechen, habe mehr mit
j'ai commencé à plus communiquer avec eux, j'ai commencé à plus communiquer avec
开始更多地与他们交流,开始更多地与
onlarla daha fazla iletişim kurmaya başladım, daha fazla iletişim kurmaya başladım.
ho iniziato a comunicare di più con loro, ho iniziato a comunicare di più con
empecé a comunicarme más con ellos, empecé a comunicarme más con
aloin puhua enemmän heidän kanssaan, aloin puhua enemmän
comecei a me comunicar mais com eles, comecei a me comunicar mais com
друзьями со своими, поэтому, наверное мне хочется домой
amis|avec|mes|donc|probablement|à moi|envie|chez moi
ystävieni|kanssa|omien|siksi|varmaan|minulle|haluttaa|kotiin
朋友们|和|自己的|所以|可能|我|想要|回家
arkadaşlarımla|ile|kendi|bu yüzden|sanırım|bana|istiyor|eve
Freunden|mit|meinen|deshalb|wahrscheinlich|mir|ist es angenehm|nach Hause
friends||own||probably|to me|want to go|
amici|con|i miei|quindi|forse|a me|voglio|a casa
amigos|com|meus|portanto|talvez|para mim|desejo|para casa
amigos|con|mis|por eso|probablemente|me|apetece|a casa
friends with my own, so I probably want to go home
moi przyjaciele, dlatego prawdopodobnie chcę wrócić do domu.
meinen Freunden gesprochen, deshalb möchte ich wahrscheinlich nach Hause
avec mes amis, donc, c'est probablement pour cela que j'ai envie de rentrer chez moi
和朋友们在一起,所以我可能想快点回家
arkadaşlarımla birlikteyim, bu yüzden belki de eve dönmek istiyorum.
con i miei amici, quindi, probabilmente voglio tornare a casa
con mis amigos, por eso, probablemente quiero ir a casa
ystävieni kanssa, joten ehkä haluan kotiin
com meus amigos, por isso, provavelmente eu quero voltar para casa
поскорее.
plus vite
mahdollisimman nopeasti
越快越好
bir an önce
schneller
as soon as possible
il prima possibile
mais rápido
más pronto
quickly.
kommen.
le plus vite possible.
。
bir an önce.
il prima possibile.
lo antes posible.
mahdollisimman pian.
o mais rápido possível.
Но я не уверен, конечно в этом, возможно просто
mais|je|ne|sûr|bien sûr|dans|cela|peut-être|juste
mutta|minä|en|ole varma|tietenkin|-ssa|tässä|mahdollisesti|vain
但是|我|不|确定|当然|在|这件事上|可能|只是
ama|ben|değil|emin|elbette|hakkında|bu|belki|sadece
Aber|ich|nicht|sicher|natürlich|in|diesem|vielleicht|einfach
|||sure||||possibly|just maybe
ma|io|non|sono sicuro|certo|in|questo|forse|semplicemente
mas|eu|não|certo|claro|em|isso|talvez|apenas
pero|yo|no|estoy seguro|por supuesto|en|esto|quizás|simplemente
But I'm not sure, of course about this, maybe just
Ale oczywiście nie jestem tego pewien, może to tylko dlatego, że
Aber ich bin mir darüber nicht sicher, vielleicht einfach
Mais je ne suis pas sûr, bien sûr, peut-être simplement
但我对此并不确定,也许只是因为
Ama buna kesin olarak emin değilim, belki de sadece
Ma non ne sono sicuro, ovviamente, forse semplicemente
Pero no estoy seguro, por supuesto, de esto, tal vez simplemente
Mutta en ole siitä varma, ehkä vain
Mas eu não tenho certeza, claro, sobre isso, talvez apenas
потому что я скучаю по друзьям и по родным, не знаю.
parce que|que|je|je m'ennuie|pour|amis|et|pour|proches|ne|je sais
koska|että|minä|ikään|-sta|ystäville|ja|-sta|sukulaisille|en|tiedä
因为|这|我|想念|对|朋友们|和|对|家人|不|知道
||ben|özlüyorum|özlem|arkadaşlara|ve|özlem|akrabalara|değil|bilmiyorum
weil|dass|ich|vermisse|nach|Freunden|und|nach|Verwandten|nicht|weiß
because|||miss them|to|friends|||to relatives||
||io|mi manca|per|amici|e|per|familiari|non|so
||eu|sinto falta|de|amigos|e|de|familiares|não|sei
porque|que|yo|extraño|a|amigos|y|a|familiares|no|sé
because I miss my friends and family, I don't know.
bo tęsknię za przyjaciółmi i rodziną, nie wiem.
weil ich meine Freunde und Verwandten vermisse, ich weiß es nicht.
parce que mes amis et ma famille me manquent, je ne sais pas.
我想念朋友和家人,不知道。
arkadaşlarımı ve ailemi özlüyorum, bilmiyorum.
perché mi mancano gli amici e i miei cari, non lo so.
porque extraño a mis amigos y a mis seres queridos, no lo sé.
koska ikäänny ystävistäni ja perheestäni, en tiedä.
porque eu sinto falta dos amigos e da família, não sei.
Но это для меня будет отличная возможность снять видео,
mais|cela|pour|moi|sera|excellente|opportunité|filmer|vidéo
mutta|tämä|varten|minulle|tulee olemaan|erinomainen|mahdollisuus|kuvata|video
但是|这|为了|我|将会|很好的|机会|拍摄|视频
ama|bu|için|beni|olacak|harika|fırsat|çekmek|video
Aber|das|für|mich|wird|großartige|Möglichkeit|zu drehen|Video
||||will be|a great|opportunity|to shoot|video
ma|questo|per|me|sarà|ottima|opportunità|girare|video
mas|isso|para|mim|será|ótima|oportunidade|gravar|vídeo
pero|esto|para|mí|será|excelente|oportunidad|grabar|video
But this will be a great opportunity for me to make a video,
Ale byłaby to dla mnie świetna okazja do nakręcenia wideo,
Aber das wird für mich eine großartige Gelegenheit sein, ein Video zu drehen,
Mais ce sera pour moi une excellente occasion de tourner une vidéo,
但这对我来说是一个很好的机会来拍摄视频,
Ama bu benim için harika bir video çekme fırsatı olacak,
Ma per me sarà un'ottima opportunità per girare un video,
Pero para mí será una excelente oportunidad para grabar un video,
Mutta tämä on minulle loistava tilaisuus tehdä video,
Mas para mim será uma ótima oportunidade de gravar um vídeo,
показать вам реальную зиму, you know...
montrer|vous|réelle|hiver|tu|sais
näyttää|teille|todellisen|talven|tiedät|tiedät
展示|你们|真实的|冬天|你|知道
göstermek|size|gerçek|kış|sen|biliyorsun
zeigen|Ihnen|echte|Winter|Sie|wissen
show|you|real winter|winter|you|you know
mostrare|a voi|reale|inverno|tu|sai
mostrar|a vocês|real|inverno|você|sabe
mostrar|a ustedes|real|invierno|tú|sabes
show you real winter, you know ...
euch den echten Winter zu zeigen, wisst ihr...
de vous montrer un hiver réel, vous savez...
向你们展示真实的冬天,你知道的...
size gerçek kışı göstermek için, biliyorsunuz...
mostrarti l'inverno reale, sai...
mostrarles el invierno real, ya saben...
näyttää teille todellinen talvi, tiedätkö...
mostrar a vocês o inverno real, você sabe...
You know уже по-английски начинаю... показать вам реальную зиму
tu|sais|déjà|||je commence|montrer|vous|réelle|hiver
sinä|tiedät|jo|||alan|näyttää|teille|todellisen|talven
你|知道|已经|||我开始|展示|你们|真实的|冬天
sen|biliyorsun|zaten|||başlıyorum|göstermek|size|gerçek|kış
Du|weißt|schon|||fange an|zu zeigen|Ihnen|echte|Winter
you|know|||English|starting to|to show|you|real winter|winter
tu|sai|già|||comincio|mostrare|a voi|reale|inverno
você|sabe|já|||estou começando|mostrar|a vocês|real|inverno
tú|sabes|ya|||empiezo|mostrar|a ustedes|real|invierno
You know already in English I'm starting ... to show you real winter
Ich fange schon an, auf Englisch zu sprechen... euch den echten Winter zu zeigen
Vous savez, je commence déjà à parler anglais... de vous montrer un hiver réel
你知道我已经开始用英语了... 向你们展示真实的冬天
Biliyorsunuz, İngilizceye başlamaya başlıyorum... size gerçek kışı göstermek için
Sai, già comincio in inglese... mostrarti l'inverno reale
Ya saben, estoy empezando a hablar en inglés... mostrarles el invierno real
Tiedätkö, alan jo puhua englantia... näyttää teille todellinen talvi
Você sabe que já estou começando a falar em inglês... mostrar a vocês o inverno real
в России.
en|Russie
-ssa|Venäjällä
在|俄罗斯
de|Rusya'da
in|Russland
in|Russia
em|Rússia
en|Rusia
in Russia.
in Russland.
en Russie.
在俄罗斯。
Rusya'da.
in Russia.
en Rusia.
Venäjällä.
na Rússia.
Я не знаю, как я смогу снимать видео на улице при морозе,
je|ne|sais|comment|je|pourrai|filmer|vidéos|à|l'extérieur|par|froid
minä|en|tiedä|miten|minä|pystyn|kuvaamaan|videoita|-lle|kadulla|-ssa|pakkasessa
我|不|知道|怎么|我|能够|拍摄|视频|在|外面|在|寒冷
ben|değil|biliyorum|nasıl|ben|yapabileceğim|çekmek|video|de|sokakta|-de|soğukta
Ich|nicht|weiß|wie|ich|kann|aufnehmen|Video|draußen|Straße|bei|Frost
|||||manage to|to shoot|||street|in the cold|frost
io|non|so|come|io|potrò|girare|video|in|strada|con|freddo
eu|não|sei|como|eu|poderei|filmar|vídeos|em|rua|com|frio
yo|no|sé|cómo|yo|podré|grabar|videos|en|la calle|con|frío
I don't know how I can shoot a video outside in the cold
Nie wiem, jak mógłbym nagrywać wideo na zewnątrz w ujemnych temperaturach,
Ich weiß nicht, wie ich bei Frost draußen Videos drehen kann,
Je ne sais pas comment je pourrai filmer des vidéos dehors par temps de gel,
我不知道我怎么能在寒冷的天气里拍摄户外视频,
Dışarıda soğukta video çekebileceğimi bilmiyorum,
Non so come potrò girare video all'aperto con il freddo,
No sé cómo podré grabar videos en la calle con frío,
En tiedä, miten voin kuvata videoita ulkona pakkasessa,
Eu não sei como vou conseguir gravar vídeos na rua com o frio,
потому что ну камера просто она замёрзнет, также как
||eh bien|la caméra|juste|elle|gèlera|aussi|que
||no|kamera|vain|se|jäätyy|myös|kuten
||嗯|相机|只是|它|会冻住|也|像
||yani|kamera|sadece|o|donacak|ayrıca|gibi
weil|dass|naja|Kamera|einfach|sie|einfrieren wird|auch|wie
||well|camera|just||will freeze|also|as
||beh|la camera|semplicemente|essa|si congelerà|anche|come
||bem|câmera|simplesmente|ela|vai congelar|também|como
||bueno|cámara|simplemente|ella|se congelará|también|como
because well, the camera will just freeze, just like
weil die Kamera einfach einfrieren wird, genau wie
parce que la caméra va simplement geler, tout comme
因为相机会冻住,
çünkü kamera donacak, tıpkı
perché la fotocamera semplicemente si congelerà, così come
porque la cámara simplemente se congelará, al igual que
koska kamera vain jäätyy, aivan kuten
porque a câmera simplesmente vai congelar, assim como
и телефон впринципе.
et|le téléphone|en principe
ja|puhelin|periaatteessa
和|手机|基本上
ve|telefon|aslında
und|Telefon|im Prinzip
|phone|basically
e|il telefono|in linea di principio
e|telefone|em princípio
y|teléfono|en principio
and the telephone principle.
das Telefon im Prinzip.
le téléphone en principe.
手机也是一样。
telefon gibi.
anche il telefono in linea di principio.
el teléfono en principio.
myös puhelin periaatteessa.
o telefone, na verdade.
Поэтому я не знаю, посмотрим.
donc|je|ne|sais|nous verrons
siksi|minä|en|tiedä|katsotaan
所以|我|不|知道|我们看看
bu yüzden|ben|değil|bilmiyorum|bakacağız
Deshalb|ich|nicht|weiß|wir werden sehen
|||know|we'll see
quindi|io|non|so|vedremo
portanto|eu|não|sei|veremos
por eso|yo|no|sé|veremos
So I don’t know, we’ll see.
Deshalb weiß ich nicht, wir werden sehen.
Donc je ne sais pas, nous verrons.
所以我不知道,我们看看吧。
Bu yüzden bilmiyorum, göreceğiz.
Quindi non so, vedremo.
Así que no sé, veremos.
Joten en tiedä, katsotaan.
Portanto, eu não sei, vamos ver.
Я учту, я продумаю что-нибудь и видео точно запишу, о
je|je prendrai en compte|je|je réfléchirai|||et|vidéo|certainement|j'enregistrerai|sur
minä|otan huomioon|minä|mietin|||ja|video|varmasti|teen|jostakin
我|我会考虑|我|我会想出|||和|视频|一定|我会录制|关于
ben|dikkate alacağım|ben|düşüneceğim|||ve|video|kesinlikle|kaydedeceğim|hakkında
Ich|werde berücksichtigen|ich|werde nachdenken|||und|Video|sicher|werde aufnehmen|über
|will take into account|I|will think through|that|something|||for sure|will record|
io|terrò in considerazione|io|penserò|||e|video|sicuramente|registrerò|su
eu|vou considerar|eu|vou pensar|||e|vídeo|com certeza|vou gravar|sobre
yo|consideraré|yo|pensaré|||y|video|seguramente|grabaré|sobre
I will take into account, I’ll think over something and I’ll definitely record the video, oh
Ich werde es berücksichtigen, ich werde mir etwas überlegen und auf jeden Fall ein Video aufnehmen, über
Je vais prendre en compte, je vais réfléchir à quelque chose et je vais certainement enregistrer une vidéo, sur
我会考虑的,我会想一些东西,肯定会录制视频,关于
Dikkate alacağım, bir şey düşüneceğim ve kesinlikle bir video çekeceğim,
Terrò conto, penserò a qualcosa e sicuramente registrerò un video su
Lo tendré en cuenta, pensaré en algo y definitivamente grabaré un video sobre
Otan huomioon, mietin jotain ja teen varmasti videon, siitä
Eu vou considerar, eu vou pensar em algo e com certeza vou gravar um vídeo sobre
чём-нибудь, о каком-нибудь, о снеге, ну не знаю, придумаю
||sur|||sur|neige|eh bien|pas|je sais|je vais réfléchir
||jostakin|||jostakin|lumesta|no|ei|tiedä|keksin
||关于|||关于|雪|嗯|不|我不知道|我会想出
||hakkında|||hakkında|kar|eh|değil|bilmiyorum|düşüneceğim
||||||Schnee|naja|nicht|weiß|werde mir etwas einfallen
what|anything|||any||about snow||||will come up with
||su|||su|neve|beh|non|so|penserò
||sobre|||sobre|neve|bem|não|sei|vou inventar
||sobre|||sobre|nieve|bueno|no|sé|pensaré
something, about some, about snow, I don't know, I'll come up with
irgendetwas, über den Schnee, naja, ich werde mir etwas einfallen lassen.
quelque chose, sur quelque chose, sur la neige, enfin je ne sais pas, je vais trouver
某些事情,关于某些东西,关于雪,嗯,我不知道,我会想出
bir şey hakkında, bir şey hakkında, kar hakkında, bilmiyorum, bir şey düşüneceğim.
qualcosa, su qualche cosa, sulla neve, beh non lo so, inventerò
algo, sobre alguna cosa, sobre la nieve, no sé, inventaré
jostain, jostain lumesta, no en tiedä, keksin
algo, sobre alguma coisa, sobre a neve, bem, não sei, vou inventar
что-нибудь.
anything.
irgendetwas.
quelque chose.
一些东西。
Bir şey.
qualcosa.
algo.
jotain.
algo.
Вот.
Voilà
Tässä
就是
işte
Hier
ecco
aqui está
aquí está
Here.
Hier.
Voilà.
就是这样。
İşte.
Ecco.
Eso es.
Niin.
Isso.
Поэтому я очень и очень рад ехать домой.
donc|je|très|et|très|heureux|aller|chez moi
siksi|minä|erittäin|ja|erittäin|iloinen|matkustaa|kotiin
所以|我|非常|和||高兴|去|回家
bu yüzden|ben|çok|ve|çok|mutluyum|gitmek|eve
Deshalb|ich|sehr|und|sehr|froh|fahren|nach Hause
|||||happy|go|
quindi|io|molto|e|molto|felice|andare|a casa
portanto|eu|muito|e|muito|feliz|ir|para casa
por eso|yo|muy|y||feliz|ir|a casa
So I am very, very happy to go home.
Deshalb freue ich mich sehr, nach Hause zu fahren.
C'est pourquoi je suis très, très heureux de rentrer chez moi.
所以我非常非常高兴回家。
Bu yüzden eve gitmekten çok ama çok mutluyum.
Perciò sono molto e molto felice di tornare a casa.
Por eso estoy muy, muy feliz de ir a casa.
Siksi olen erittäin ja todella iloinen matkustamaan kotiin.
Por isso estou muito, muito feliz em ir para casa.
Я уже не был дома, как я сказал, дома я не был всего
je|déjà|ne|j'étais|chez moi|comme|je|j'ai dit|chez moi|je|ne|j'étais|que
minä|jo|ei|ollut|kotona|kun|minä|sanoin|kotona|minä|ei|ollut|yhteensä
我|已经|不|是|在家|当|我|说|在家|我|不|是|仅仅
ben|artık|değil|oldum|evde|gibi|ben|söyledim|evde|ben|değil|oldum|sadece
Ich|schon|nicht|war|zu Hause|wie|ich|sagte|zu Hause|ich|nicht|war|insgesamt
|||||||said||||was|only
io|già|non|sono stato|a casa|come|io|ho detto|a casa|io|non|sono stato|solo
eu|já|não|estive|em casa|como|eu|disse|em casa|eu|não|estive|apenas
yo|ya|no|he estado|en casa|como|yo|dije|en casa|yo|no|he estado|en total
I was no longer at home, as I said, at home I was not all
Ich war schon lange nicht mehr zu Hause, wie ich gesagt habe, ich war nicht zu Hause für insgesamt
Je ne suis pas rentré chez moi depuis, comme je l'ai dit, je ne suis pas rentré chez moi depuis seulement
正如我所说,我已经很久没有回家了,
Daha önce evde olmadım, dediğim gibi, evde sadece
Non sono già stato a casa, come ho detto, non sono stato a casa per
Ya no he estado en casa, como dije, no he estado en casa solo
En ole ollut kotona, kuten sanoin, en ole ollut kotona koko
Eu não estive em casa, como eu disse, não estive em casa por apenas
полгода, а вот зиму я уже очень и очень давно не видел.
|mais|voilà|hiver|je|déjà|très|et|très|longtemps|ne|j'ai vu
puoli vuotta|mutta|tässä|talvi|minä|jo|erittäin|ja|erittäin|kauan|ei|nähnyt
|而|但是|冬天|我|已经|非常|和||很久|不|见过
|ama|işte|kışı|ben|artık|çok|ve|çok|uzun zamandır|değil|görmedim
ein halbes Jahr|aber|hier|den Winter|ich|schon|sehr|und|sehr|lange|nicht|gesehen
half a year||here|winter||||||a long time||seen
|ma|ecco|inverno|io|già|molto|e|molto|tempo fa|non|ho visto
meio ano|mas|aqui|inverno|eu|já|muito|e|muito|há muito tempo|não|vi
|pero|aquí|invierno|yo|ya|muy|y||hace mucho tiempo|no|he visto
six months, but I have not seen winter for a very, very long time.
Sześć miesięcy, ale dawno nie widziałem zimy.
ein halbes Jahr, und den Winter habe ich schon sehr, sehr lange nicht mehr gesehen.
six mois, et l'hiver, je ne l'ai pas vu depuis très, très longtemps.
已经有半年没回家了,而冬天我已经很久没有见过了。
altı ay yoktum, ama kışı çok ama çok uzun zamandır görmedim.
sei mesi, e l'inverno non lo vedo da molto e molto tempo.
medio año, y no he visto el invierno desde hace mucho, mucho tiempo.
puolivuotta, ja talvea en ole nähnyt todella ja todella pitkään.
meio ano, mas o inverno eu já não vejo há muito, muito tempo.
Здесь, конечно, бывает, снег идёт, но он не сравниться
ici|bien sûr|il arrive|neige|il tombe|mais|elle|ne|se compare
täällä|tietenkin|on|lumi|sataa|mutta|se|ei|voi verrata
在这里|当然|有时|雪|下|但是|它|不|比得上
burada|elbette|oluyor|kar|yağıyor|ama|o|değil|karşılaştırılamaz
Hier|natürlich|kommt vor|Schnee|fällt|aber|er|nicht|vergleichen
||sometimes|snow|falls||||can be compared
qui|certo|capita|neve|sta nevicando|ma|essa|non|può essere paragonata
aqui|claro|acontece|neve|cai|mas|ela|não|se compara
aquí|por supuesto|a veces hay|nieve|cae|pero|ella|no|se compara
Here, of course, it happens, it snows, but it cannot be compared
Oczywiście pada tu śnieg, ale nie ma to porównania.
Hier schneit es natürlich manchmal, aber es ist nicht zu vergleichen
Ici, bien sûr, il arrive qu'il neige, mais cela ne se compare pas.
这里当然有雪,但和家里的雪无法相比。
Burada, elbette, kar yağıyor ama bu karşılaştırılamaz.
Qui, certo, a volte nevica, ma non si può paragonare
Aquí, por supuesto, a veces nieva, pero no se compara
Täällä, tietenkin, joskus sataa lunta, mutta se ei vertaa
Aqui, claro, às vezes neva, mas não se compara
с тем, что у нас в России.
avec|cela|que|à|nous|en|Russie
kanssa|sen|että|meillä|meitä||Venäjällä
和|那个|事情|在|我们|在|俄罗斯
ile|o|ki|bize|bizde|içinde|Rusya'da
mit|dem|was|bei|uns|in|Russland
|that in|||||
con|ciò|che|a|noi|in|Russia
com|isso|que|em|nós|em|Rússia
con|eso|que|en|nosotros|en|Rusia
with what we have in Russia.
z tym, co mamy w Rosji.
mit dem, was wir in Russland haben.
avec ce que nous avons en Russie.
与我们在俄罗斯的情况。
Rusya'da olanlarla.
con quello che abbiamo in Russia.
con lo que tenemos en Rusia.
siitä, mitä meillä on Venäjällä.
com o que temos na Rússia.
Поэтому я хочу уже поскорее поубирать снег,
siksi|minä|haluan|jo|mahdollisimman pian|siivota|lumi
bu yüzden|ben|istiyorum|artık|bir an önce|temizlemek|kar
||||schnellere|wegschaufeln|
||||quickly|clear|snow
quindi|io|voglio|già|il prima possibile|pulire|neve
portanto|eu|quero|já|mais rápido|limpar|neve
por eso|yo|quiero|ya|más pronto|quitar|nieve
Therefore, I want to clear up the snow as soon as possible, to leave
Deshalb möchte ich den Schnee schon bald wegschaufeln, ihn
C'est pourquoi je veux déjà enlever la neige rapidement, jeter
所以我想尽快清理雪,扔掉
Bu yüzden karı bir an önce temizlemek istiyorum,
Quindi voglio già sbrigarmi a rimuovere la neve,
Por eso quiero quitar la nieve lo antes posible,
Siksi haluan jo pian siivota lunta,
Por isso, eu quero logo limpar a neve,
**покидать** лопатой снег за ограду, в общем одни радости зимы.
heittää|lapio|lumi|yli|aidan||yleisesti|vain|ilot|talvesta
铲|铲子|||篱笆|||||
fırlatmak|kürekle|kar|arkasına|çit|genel olarak|genel|sadece|sevinçler|kışın
schaufeln|Schaufel|||Zaun|im||nur|Freuden|der Winter
shovel|shovel|||fence||overall|one|joys|winter
lanciare|con la pala|neve|oltre|recinzione|in|insomma|solo|gioie|inverno
jogar|com a pá|neve|para|cerca|em|no geral|apenas|alegrias|inverno
lanzar|con pala|nieve|detrás de|cerca|en|en general|solo|alegrías|invierno
shoveling snow behind the fence, in general, some of the joys of winter.
mit der Schaufel über den Zaun werfen, im Grunde genommen die Freuden des Winters.
la neige avec la pelle par-dessus la clôture, en gros, les joies de l'hiver.
铲子上的雪,总之冬天的乐趣。
karı kürekle dışarı atmak, kısacası kışın tek sevinçleri.
buttare la neve oltre il recinto, insomma solo le gioie dell'inverno.
sacar la nieve con la pala fuera de la cerca, en general, las alegrías del invierno.
heittää lunta lapioilla aidan yli, yleisesti talven ilot.
jogar a neve com a pá para fora do cercado, em suma, as alegrias do inverno.
И как вы знаете, я очень люблю зиму, я записывал
ja|kuten|te|tiedätte|minä|erittäin|rakastan|talvea|minä|olen tallentanut
ve|nasıl|siz|biliyorsunuz|ben|çok|seviyorum|kışı|ben|kaydettim
|||||||||aufgeschrieben
|||know||||||recorded
e|come|voi|sapete|io|molto|amo|inverno|io|ho registrato
e|como|você|sabe|eu|muito|amo|inverno|eu|gravei
y|como|ustedes|saben|yo|muy|amo|invierno|yo|grabé
And as you know, I really love winter, I recorded
I jak wiesz, kocham zimę tak bardzo, że nagrywałem
Und wie Sie wissen, liebe ich den Winter sehr, ich habe aufgezeichnet
Et comme vous le savez, j'aime beaucoup l'hiver, j'ai enregistré
正如你所知道的,我非常喜欢冬天,我记录了
Ve bildiğiniz gibi, kışı çok seviyorum, kaydediyordum.
E come sapete, amo molto l'inverno, ho registrato
Y como saben, me encanta el invierno, he estado grabando
Ja kuten tiedätte, rakastan talvea, olen kirjoittanut
E como vocês sabem, eu amo muito o inverno, eu estava gravando
видео об этом раньше.
vidéo|sur|cela|avant
video|siitä|tästä|aiemmin
视频|关于|这个|之前
video|hakkında|bu|daha önce
Video|über|dies|früher
video(1)|||earlier
video|su|questo|prima
vídeo|sobre|isso|antes
video|sobre|esto|antes
video about this earlier.
früher ein Video darüber.
vidéo à ce sujet plus tôt.
之前的视频。
bununla ilgili video daha önce.
video su questo prima.
video sobre esto antes.
video tästä aiemmin.
vídeo sobre isso antes.
То есть я уже жду-не дождусь, когда поеду в Россию.
cela|c'est|je|déjà|||j'attendrai|quand|j'irai|en|Russie
siis|on|minä|jo|||malta odottaa|kun|lähden|-hin|Venäjälle
那么|是|我|已经|等待|不|等到|什么时候|去|到|俄罗斯
o|demek|ben|zaten|||bekleyeceğim|ne zaman|gideceğim|-e|Rusya'ya
Das|heißt|ich|schon|warte||warten|wann|ich fahre|nach|Russland
||||wait|not|can't wait||go||Russia
quindi|cioè|io|già|||arriverò|quando|partirò|in|Russia
então|é|eu|já|||vou esperar|quando|eu for|para|Rússia
Eso|es decir|yo|ya|||esperaré|cuando|viaje|a|Rusia
That is, I'm already waiting, I can't wait to go to Russia.
Czyli już nie mogę się doczekać, kiedy pojadę do Rosji.
Das heißt, ich kann es kaum erwarten, nach Russland zu fahren.
C'est-à-dire que j'attends avec impatience d'aller en Russie.
也就是说,我已经迫不及待想去俄罗斯了。
Yani, Rusya'ya gideceğim günü iple çekiyorum.
Cioè, non vedo l'ora di andare in Russia.
Es decir, ya estoy ansioso por ir a Rusia.
Eli odotan jo innolla, kun pääsen Venäjälle.
Ou seja, já estou ansioso para ir à Rússia.
Поэтому, если что, если я буду выпускать видео **пореже,**
siksi|jos|jotain|jos|minä|aion|julkaista|video|harvemmin
||||||发布||少一点
bu yüzden|eğer|bir şey|eğer|ben|olacağım|yayınlamak|video|daha seyrek
||||||veröffentlichen||seltener
therefore||||||release||less often
quindi|se|qualcosa|se|io|sarò|pubblicare|video|meno frequentemente
portanto|se|algo|se|eu|estiver|lançando|vídeos|com menos frequência
Por eso|si|algo|si|yo|estaré|publicando|videos|menos frecuente
So, if anything, if I release a video
Dlatego jeśli coś, jeśli będę publikować mniej wideo
Deshalb, falls ich weniger Videos veröffentliche,
Donc, si jamais je publie des vidéos
所以,如果我发布视频的频率变少,
Bu yüzden, eğer bir şey olursa, eğer videoları daha az yayınlayacaksam,
Quindi, se succede, se pubblicherò video meno frequentemente,
Por lo tanto, si acaso, si publico videos con menos frecuencia,
Joten, jos jotain tapahtuu, jos julkaisen videoita harvemmin,
Portanto, se por acaso eu lançar vídeos com menos frequência,
то знайте я у себя на родине, отдыхаю и наслаждаюсь **жизнью.**
niin|tietäkää|minä|-lla|itselläni|-lla|kotimaassa|lepään|ja|nautin|elämästä
|||||||||享受|
o zaman|bilin|ben|-de|kendimde|-de|memlekette|dinleniyorum|ve|tadını çıkarıyorum|hayattan
|wisst|||||Vaterland|ruhe||genieße|Leben
|know|||myself||homeland|relax||enjoy|life
allora|sappiate|io|a|me|nella|patria|mi riposo|e|mi godo|vita
então|saibam|eu|em|minha|em|pátria|estou descansando|e|estou desfrutando|vida
entonces|sepan|yo|en|mi|en|patria|descanso|y|disfruto|vida
less often, then you know I am in my homeland, I rest and enjoy
to wiedzcie, że jestem w domu, odpoczywam i cieszę się
wisst, dass ich in meiner Heimat bin, mich entspanne und das
moins souvent, sachez que je suis chez moi, en train de me reposer et de profiter.
请知道我在我的祖国,休息和享受。
bilin ki ben kendi memleketimdeyim, dinleniyorum ve hayatın tadını çıkarıyorum.
sappiate che sono nella mia patria, mi sto riposando e godendo la vita.
sepan que estoy en mi patria, descansando y disfrutando de la vida.
niin tietäkää, että olen kotimaassani, rentoudun ja nautin elämästä.
saibam que estou na minha terra natal, descansando e aproveitando a vida.
жизнью.
vie
elämä
生活
hayat
Leben
life
vita
vida
vida
life.
Leben genieße.
la vie.
生活。
hayat.
vita.
vida.
elämällä.
vida.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.44 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.22 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.35 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.99
de:AFkKFwvL: fr:AvJ9dfk5: zh-cn:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250503 fi:B7ebVoGS:250529 pt:B7ebVoGS:250608
openai.2025-02-07
ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=65 err=1.54%) cwt(all=502 err=6.18%)