Иван и его семья. Иван|және|оның|отбасы |və|| Ivan|et|sa|famille Iván|és|az ő|család Ivan||sein|Familie Іван|і|його|сім'я Ivan|and|his|family Ivan und seine Familie. Ο Ιβάν και η οικογένειά του. Ivan y su familia. Ivan e la sua famiglia. アイバンとその家族 이반과 그의 가족. Ivan en zijn gezin. Ivan i jego rodzina. Ivan e a sua família. Ivan ve ailesi. 伊万和他的家人。 Ivan and his family. Іван та його родина. Иван және оның отбасы. Ivan et sa famille. Iván és a családja.

Здравствуйте! Сәлеметсіздер ме Bonjour Üdvözlöm Guten Tag! Привіт Hello Hallo! Hello! Сәлеметсіз бе! Olá! Merhaba! Доброго дня! Bonjour! Üdvözlöm!

Меня зовут Иван. мені|атайды|Иван me|s'appellent|Ivan engem|hívnak|Iván Мене|звуть|Іван me|am called|Ivan Ich heiße Ivan. My name is Ivan. Менің атым Иван. Meu nome é Ivan. Benim adım Ivan. Мене звати Іван. Je m'appelle Ivan. A nevem Iván. У меня большая семья. менде|мені|үлкен|отбасы à|moi|grande|famille nál|nekem|nagy|család Bei|bei mir|große| У|мене|велика|сім'я with|me|big|family Ich habe eine große Familie. I have a large family. Менде үлкен отбасы бар. Eu tenho uma grande família. Büyük bir ailem var. У мене велика родина. J'ai une grande famille. Nekem nagy családom van.

Это мои родители. бұл|менің|ата-аналарым ||Isso são meus pais. ce|mes|parents это|az én|szüleim |meine|Das sind meine Eltern. Це|мої|батьки this|my|parents Das sind meine Eltern. これは私の両親です。 Esses são meus pais. Bunlar benim ebeveynlerim. These are my parents. Це мої батьки. Бұл менің ата-анам. Ce sont mes parents. Ez a szüleim.

Мою маму зовут Надя. менің|анамды|атайды|Надя ma|mère|s'appellent|Nadya az én|anyámat|hívják|Nadiának |Mama||Nadja Мою|маму|звати|Надя my|mom|is called|Nadia Meine Mutter heißt Nadja. My mother's name is Nadia. El nombre de mi mamá es Nadia. 母の名前はNadiaです。 Менің анамның аты Надя. O nome da minha mãe é Nadia. Annemin adı Nadia. Мою маму звуть Надя. Ma mère s'appelle Nadia. Anyámat Nádinak hívják.

Моего отца зовут Степан. менің|әкемді|атайды|Степан |meu pai|| mon|père|s'appelle|Stepan az én|apámat|hívják|Sztepanra Meines|Meines Vaters||Stefan Мого|батька|звуть|Степан my|father|is called|Stepan Mein Vater heißt Stepan. My father's name is Stepan. El nombre de mi padre es Stepan. 私の父の名前はステパンです。 Менің әкемнің аты Степан. O nome do meu pai é Stepan. Babamın adı Stepan. Мого тата звуть Степан. Mon père s'appelle Stepan. Apámat Istvánnak hívják.

У меня четыре сестры - Ольга, Вера, Екатерина, Олеся. менде|менің|төрт|әпкелер|Ольга|Вера|Екатерина|Олеся à|moi|quatre|sœurs|Olga|Vera|Ekaterina|Olesya nál|nekem|négy|nővérem|Olga|Vera|Jekatyerina|Oleszja |mich|vier|||Vera|Ekaterina|Olesja У|мене|чотири|сестри|Ольга|Віра|Катерина|Олеся with|me|four|sisters|Olga|Vera|Ekaterina|Olesya Ich habe vier Schwestern - Olga, Wera, Jekaterina, Olesja. I have four sisters - Olga, Vera, Ekaterina, Olesya. Tengo cuatro hermanas: Olga, Vera, Ekaterina, Olesya. 私には、オルガ、ヴェラ、キャサリン、オレシアという4人の姉妹がいます。 Менде төрт әпке бар - Ольга, Вера, Екатерина, Олеся. Tenho quatro irmãs - Olga, Vera, Ekaterina, Olesya. Dört kız kardeşim var - Olga, Vera, Ekaterina, Olesya. У мене чотири сестри - Ольга, Віра, Катерина, Олеся. J'ai quatre sœurs - Olga, Vera, Ekaterina, Olesya. Négy nővérem van - Olga, Vera, Katalin, Olesya. У меня есть жена. менің|мені|бар|әйел à|moi|avoir|femme nekem|engem|van|feleségem |mich|habe|Meine Frau У|мене|є|дружина with|me|have|a wife Ich habe eine Frau. I have a wife. Tengo una esposa. 私には妻がいます。 Менде әйелім бар. Eu tenho uma esposa. Bir karım var. У мене є дружина. J'ai une femme. Van egy feleségem.

Ее зовут Наташа. оны|атайды|Наташа elle|s'appeler|Natasha őt|hívják|Natasa Ihr|heißt| Її|звуть|Наташа her|name|Natasha Sie heißt Natasha. Her name is Natasha. Оның аты Наташа. O nome dela é Natasha. Adı Natasha. Її звуть Наташа. Elle s'appelle Natasha. Natashának hívják.

У нас есть сын и дочь. бізде|бізді|бар|ұл||қыз à|nous|avoir|fils|et|fille nekünk|minket|van|fiunk|és|lányunk Bei uns|uns|haben||| У|нас|є|син|і|дочка with|us|have|son|and|daughter Wir haben einen Sohn und eine Tochter. We have a son and a daughter. 私たちには息子と娘がいます。 Бізде ұл мен қыз бар. Temos um filho e uma filha. Bir oğlumuz ve bir kızımız var. У нас є син і донька. Nous avons un fils et une fille. Van egy fiunk és egy lányunk.

Нашего сына зовут Вова, а дочку зовут Сонечка. біздің|ұлымыз|атайды|Вова|ал|қызымыз|атайды|Сонечка |||||a filha|| notre|fils|s'appeler|Vova|mais|fille|s'appeler|Sonetchka fiunkat|fiunk|hívják|Vova|és|lányunkat|hívják|Szonja Unseres|Sohn||Vova||die Tochter||Sonechka Нашого|сина|звуть|Вова|а|дочку|звуть|Сонечка our|son|is called|Vova|and|daughter|is called|Sonечка Unseren Sohn nennen wir Vova, und unsere Tochter heißt Sonetschka. Our son's name is Vova, and our daughter's name is Sonya. El nombre de nuestro hijo es Vova y el de nuestra hija es Sonechka. 息子の名前はVova、娘の名前はSonyechkaです。 Біздің ұлымыздың аты Вова, ал қызымыздың аты Сонечка. O nome do nosso filho é Vova e o nome da nossa filha é Sonechka. Oğlumuzun adı Vova, kızımızın adı Sonechka. Нашого сина звуть Вова, а доньку звуть Сонечка. Notre fils s'appelle Vova et notre fille s'appelle Sonetchka. A fiunkat Vovának hívják, a lányunkat pedig Sonikának.