Мышь, мышка — Beginner I |mouse|| Ratón, ratón - Principiante I Mouse, mouse - Principiante I マウス、マウス - 初心者 I 마우스, 마우스 - 초급 I Mus, mus - Nybörjare I Fare, fare - Başlangıç I 鼠标，鼠标-初级I Maus, Mäuschen — Anfänger I فأر، فأرة — مبتدئ I Mysz, myszka — Beginner I Souris, petite souris — Débutant I Rato, ratinho — Iniciante I Mouse, little mouse — Beginner I

И.п. Nominativo Nominativ ح.م. M.ż. Nominatif. Nominativo. Nominative case. : (кто? qui quem who : (¿quién? : (wer? : (من؟ : (kto? : (qui ? : (quem? : (who? что?) what) ¿qué?) was?) ماذا?) co?) quoi ?) o que?) what?) мышь, мышка Р.п. mouse|mouse|| ratón, ratoncito R.p. Maus, Mäuschen R.p. فأر، فأرة م. mysz, myszka R.p. souris, petite souris R.p. rato, ratinho R.p. mouse, little mouse Genitive case. : (кого? : (¿a quién? : (wen? : (من؟ : (kogo? : (qui ? : (quem? : (whom? чего?) what ¿de qué?) was?) ماذا؟) czego?) quoi ?) o que?) of what?) мыши, мышки Д.п. |mice|| ratones, ratoncitos D.p. Mäuse, Mäuschen D.p. فئران، فئران م. myszy, myszki D.p. souris, petites souris D.p. ratos, ratinhos D.p. mice, little mice Dative case. : (кому? à qui komu to whom) para quem : (¿a quién? : (wem? : (لمن؟ : (komu? : (à qui? : (a quem?) : (to whom?) чему?) à quoi czemu to what para o que ¿a qué?) was?) ماذا؟) czemu?) à quoi?) (a quê?) (to what?) мыши, мышке В.п. souris|à la souris|| mysz|myszce|| mice|mouse|| rato|para o rato|| ratones, a la ratona en caso acusativo. Maus, Maus im Akkusativ. فأر، فأرة في حالة النصب. myszy, myszce W.p. souris, à la souris au cas accusatif. rato, para o rato A.ac. mouse, to the mouse Acc. : (кого? qui kogo whom) quem) : (¿a quién? : (wen? : (من؟ : (kogo? : (qui? : (a quem?) : (whom?) что?) que o que what) ¿qué?) was?) ماذا?) co?) quoi?) o que?) what?) мышь, мышку Т.п. souris|souris (accusatif)|| rato|rato (acusativo)|| mouse|mouse (accusative)|| ratón, ratón (objeto) Maus, Maus T.p. فأر، فأرة ت.م. mysz, myszkę T.p. souris, souris T.p. rato, ratinho T.p. mouse, little mouse T.p. : (кем? who : (¿con quién? : (wer? : (بمن؟ : (kim? : (qui?) : (quem? : (who? чем?) quoi) com o que by what) ¿con qué?) was?) بماذا?) czym?) que?) com?) what?) мышью, мышкой П.п. mouse||| ratón, ratoncito P.p. Maus, Mäuschen N. فأرة، بفأرة م. myszą, myszką P.p. souris, petite souris P.p. rato, ratinho P.p. mouse, little mouse (prepositional case) : (о ком? |whom : (¿de quién? : (von wem? : (عن من؟ : (o kim? : (de qui ? : (sobre quem? : (about whom? о чём?) |what ¿de qué?) von was?) عن ماذا?) o czym?) de quoi ?) sobre o que?) about what?) о мыши, о мышке de un ratón, de una ratita von der Maus, vom Mäuschen عن الفأرة، عن البفأرة o myszce, o myszce de la souris, de la petite souris sobre o rato, sobre o ratinho about the mouse, about the little mouse

У нас на чердаке живёт мышь. a|nós|em|sótão|vive|rato لدينا|لنا|في|العلية|تعيش|فأر |bizde||çatı katında|yaşıyor| Wir|uns|im|Dachboden|lebt|Maus ||dans|le grenier|vit|une souris u|nas|na|strychu|żyje|mysz うち|||屋根裏部屋||ネズミ at|us|in|attic|lives|mouse |||el ático|vive| En nuestro desván vive un ratón. Tavan arasında yaşayan bir faremiz var. Auf unserem Dachboden lebt eine Maus. لدينا فأر يعيش في العلية. Na naszym strychu mieszka mysz. Il y a une souris qui vit dans notre grenier. Temos um rato vivendo no sótão. There is a mouse living in our attic. Мы бы хотели избавиться от этой мыши. nós|partícula modal que indica desejo|gostaríamos|livrar-se|de|este|rato نحن|نود|نريد|التخلص|من|هذه|الفأر |isterdik|istiyoruz|kurtulmak||bu| Wir|(verbal particle)|wollten|loswerden|von|dieser|Maus nous|conditionnel|voudrions|se débarrasser|de|cette|souris my|by|chcieli|pozbyć się|od|tej|myszy |助動詞|したい|取り除く||この| we|would|like|get rid of|from|this|mouse ||nos gustaría|deshacerse||| Nos gustaría deshacernos de ese ratón. Bu fareden kurtulmak istiyoruz. Wir möchten diese Maus loswerden. نود التخلص من هذا الفأر. Chcielibyśmy pozbyć się tej myszy. Nous aimerions nous débarrasser de cette souris. Gostaríamos de nos livrar desse rato. We would like to get rid of this mouse. Но мы не можем сделать ничего плохого мыши. mas|nós|não|podemos|fazer|nada|de ruim|rato لكن|نحن|لا|نستطيع|أن نفعل|أي شيء|سيء|الفأر |||yapamayız|yapmak||kötü| Aber|wir|nicht|können|tun|nichts|Schlechtes|der Maus mais|nous|ne|pouvons|faire|rien|de mal|à la souris ale|my|nie|możemy|zrobić|nic|złego|mysz |||できる|する|何も|悪い|マウス but|we|not|can|do|nothing|bad|mouse |||podemos|||| Pero no podemos hacerle nada malo al ratón. Aber wir können der Maus nichts Schlechtes antun. لكن لا يمكننا أن نفعل شيئًا سيئًا للفأر. Ale nie możemy zrobić nic złego myszom. Mais nous ne pouvons rien faire de mal à la souris. Mas não podemos fazer nada de mal ao rato. But we cannot do anything bad to the mouse. Мы не можем убить мышь. nós|não|podemos|matar|rato نحن|لا|نستطيع|أن نقتل|الفأر |||öldürmek| Wir|nicht|können|töten|Maus nous|ne|pouvons|tuer|la souris my|nie|możemy|zabić|mysz ||できる|殺す|ネズミ we|not|can|kill|mouse |||matar| No podemos matar al ratón. Bir fareyi öldüremeyiz. Wir können die Maus nicht töten. لا يمكننا قتل الفأر. Nie możemy zabić myszy. Nous ne pouvons pas tuer la souris. Não podemos matar o rato. We cannot kill the mouse. Поэтому мы просто живём вместе с мышью. portanto|nós|apenas|vivemos|juntos|com|a camundonga لذلك|نحن|فقط|نعيش|معًا|مع|الفأر Bu yüzden|||yaşıyoruz|birlikte|| Deshalb|wir|einfach|leben|zusammen|mit|der Maus donc|nous|simplement|vivons|ensemble|avec|la souris dlatego|my|po prostu|żyjemy|razem|z|myszą だから||||||ネズミ therefore|we|just|live|together|with|mouse ||simplemente|vivimos|juntos|| Así que simplemente vivimos junto al ratón. Bu yüzden fareyle birlikte yaşıyoruz. Deshalb leben wir einfach mit der Maus zusammen. لذلك نحن نعيش ببساطة مع الفأر. Dlatego po prostu żyjemy razem z myszą. C'est pourquoi nous vivons simplement avec la souris. Portanto, nós simplesmente vivemos juntos com o rato. So we just live together with the mouse. Вот, впрочем, и всё об этой мыши. aqui|porém|e|tudo|sobre|esta|camundonga ها|على أي حال|و|كل شيء|عن|هذه|الفأر |aslında|||hakkında|| Hier|übrigens|und|alles|über|dieser|Maus voici|cependant|et|tout|sur|cette|souris oto|jednak|i|wszystko|o|tej|myszce |しかし|||この|この| here|however|and|everything|about|this|mouse |sin embargo||||| Aquí, sin embargo, está todo sobre este ratón. Bu fare hakkında bilinmesi gerekenler bu kadar. Das ist übrigens alles über diese Maus. وهذا، في الواقع، كل شيء عن هذا الفأر. To w zasadzie wszystko o tej myszy. Voilà, c'est tout sur cette souris. Aqui está, no entanto, tudo sobre esse rato. Well, that's all about this mouse.

У нас на чердаке живёт мышка. em|nós|no|sótão|vive|camundonga في|لدينا|في|العلية|تعيش|الفأرة Wir|uns|im|Dachboden|lebt|Maus à|nous|dans|le grenier|vit|la petite souris u|nas|na|strychu|mieszka|myszka at|us|in|attic|lives|little mouse |||||una ratón Tenemos un ratón viviendo en el desván. Tavan arasında yaşayan bir faremiz var. In unserem Dachboden lebt eine Maus. لدينا فأرة تعيش في العلية. Na naszym strychu mieszka myszka. Il y a une petite souris qui vit dans notre grenier. Temos um ratinho vivendo no sótão. We have a little mouse living in our attic. Мы бы хотели избавиться от этой мышки. nós|partícula modal que indica desejo|gostaríamos|livrar-se|de|esta|camundonga نحن|(تعبير عن الرغبة)|أردنا|التخلص|من|هذه|الفأرة Wir|(verbal particle)|wollten|uns befreien|von|dieser|Maus nous|particule du conditionnel|voudrions|nous débarrasser|de|cette|petite souris my|byśmy|chcieli|pozbyć się|od|tej|myszki |||取り除く|||マウス we|would|like|get rid of|from|this|little mouse |||deshacerse||| Nos gustaría deshacernos de este ratón. Bu fareden kurtulmak istiyoruz. Wir würden gerne diese Maus loswerden. نود أن نتخلص من هذه الفأرة. Chcielibyśmy pozbyć się tej myszki. Nous aimerions nous débarrasser de cette petite souris. Gostaríamos de nos livrar desse ratinho. We would like to get rid of this little mouse. Но мы не можем сделать ничего плохого мышке. mas|nós|não|podemos|fazer|nada|de ruim|com o camundongo لكن|نحن|لا|نستطيع|أن نفعل|أي شيء|سيئ|الفأرة Aber|wir|nicht|können|tun|nichts|Schlechtes|der Maus mais|nous|ne|pouvons|faire|rien|de mal|à la souris ale|my|nie|możemy|zrobić|nic|złego|myszce but|we|not|can|do|nothing|bad|mouse Pero no podemos hacer nada malo al ratón. Ama fareye kötü bir şey yapamayız. Aber wir können der Maus nichts Schlechtes tun. لكن لا يمكننا أن نفعل شيئًا سيئًا للفأر. Ale nie możemy zrobić nic złego myszce. Mais nous ne pouvons rien faire de mal à la souris. Mas não podemos fazer nada de mal para o camundongo. But we can't do anything bad to the mouse. Мы не можем убить мышку. nós|não|podemos|matar|o camundongo نحن|لا|نستطيع|أن نقتل|الفأرة Wir|nicht|können|töten|die Maus nous|ne|pouvons|tuer|la souris my|nie|możemy|zabić|myszkę we|not|can|kill|mouse No podemos matar al ratón. Fareyi öldüremeyiz. Wir können die Maus nicht töten. لا يمكننا قتل الفأر. Nie możemy zabić myszki. Nous ne pouvons pas tuer la souris. Não podemos matar o camundongo. We can't kill the mouse. Поэтому мы просто живём вместе с мышкой. portanto|nós|apenas|vivemos|juntos|com|o camundongo لذلك|نحن|فقط|نعيش|معًا|مع|الفأرة Deshalb|wir|einfach|leben|zusammen|mit|der Maus donc|nous|juste|vivons|ensemble|avec|la souris dlatego|my|po prostu|żyjemy|razem|z|myszką therefore|we|just|live|together|with|mouse Por lo tanto, simplemente vivimos juntos con el ratón. Yani sadece fareyle yaşıyoruz. Deshalb leben wir einfach zusammen mit der Maus. لذا نحن نعيش ببساطة مع الفأر. Dlatego po prostu żyjemy razem z myszką. Donc, nous vivons simplement avec la souris. Portanto, nós apenas vivemos juntos com o camundongo. So we just live together with the mouse. Вот, впрочем, и всё об этой мышке. aqui|no entanto|e|tudo|sobre|este|camundongo ها|مع ذلك|و|كل شيء|عن|هذه|الفأرة Hier|übrigens|und|alles|über|dieser|Maus voilà|d'ailleurs|et|tout|sur|cette|souris oto|jednak|i|wszystko|o|tej|myszce here|however|and|all|about|this|mouse |||||esta| Aquí, sin embargo, está todo sobre este ratón. Das ist eigentlich alles über diese Maus. هذا، في الواقع، كل شيء عن هذا الفأر. Cóż, to wszystko o tej myszce. Voilà, c'est tout sur cette souris. Bem, isso é tudo sobre este camundongo. Well, that's all about this mouse.