LingQ Mini Stories, 43 - История Вени, который очень занят учёбой

История сорок три: История Вени, который очень занят учёбой. historien|||||som||upptagen|studierna 物語|四|三|物語|ヴェニ|彼|とても|忙しい|勉強 historia|cuarenta|tres|historia|de Venya|que|muy|ocupado|estudiando verhaal|veertig|drie|verhaal|Veni|die|heel|druk|met studeren Histoire|quarante|trois|Histoire|Veni|qui|très|occupé|par l'étude 이야기|사십|셋|이야기|베니|그는|매우|바쁘다|공부에 |||||||è occupato|studio story|forty|three|story|Veni|who|very|busy|studying Geschichte|vierzig|drei|Geschichte|Veni|der|sehr|beschäftigt|mit dem Lernen 故事|四十|三|故事|维尼|他|非常|忙于|学习 |kırk|üç|Veni|||çok|meşgul|öğrenimle istorija|keturias|tris|istorija|Veni|kuris|labai|užsiėmęs|mokymusi história|quarenta|três|história|Veni|que|muito|ocupado|estudando Historia|czterdzieści|trzy|Historia|Weni|który|bardzo|zajęty|nauką tarina|neljä|kolme|tarina|Venja|joka|erittäin|kiireinen|opiskeluun قصة|أربعون|ثلاث|قصة|فينيا|الذي|جدا|مشغول|بالدراسة poveste|patruzeci|trei|poveste|Veni|care|foarte|ocupat|cu studiul Dərsləri ilə çox məşğul olan Venyanın hekayəsi. The history of Venya, who is very busy studying. סיפורו של וניה, שעסוק מאוד בלימודיו. Questa è la storia di Venya e del suo calendario scolastico. Berättelsen om Veni, som är mycket upptagen med att studera. Çalışmaları ile çok meşgul olan Venya'nın hikayesi. Venya 的故事，他的学业很忙。 Histoire quarante-trois : L'histoire de Veni, qui est très occupé par ses études. 故事四十三：关于非常忙于学习的维尼的故事。 Geschichte dreiundvierzig: Die Geschichte von Venya, der sehr mit dem Lernen beschäftigt ist. 이야기 43: 공부에 매우 바쁜 베냐의 이야기. Historia czterdzieści trzy: Historia Weni, który jest bardzo zajęty nauką. 物語43：勉強にとても忙しいヴェーニャの物語。 Verhaal drieënveertig: Het verhaal van Venya, die het erg druk heeft met studeren. Historia cuarenta y tres: La historia de Venya, que está muy ocupado estudiando. Istorija keturiasdešimt trys: Istorija Venio, kuris labai užsiėmęs mokslas. História quarenta e três: A história de Veni, que está muito ocupado estudando. Tarina neljäkymmentä kolme: Tarina Venistä, joka on hyvin kiireinen opiskelun kanssa. Povestea patruzeci și trei: Povestea lui Venia, care este foarte ocupat cu studiul. القصة الثالثة والأربعون: قصة فينيا، الذي مشغول جداً بالدراسة.

Веня смотрит своё школьное расписание уроков. ||||schema| ヴェーニャ|見ている|自分の|学校の|時間割|授業 Venya|mira|su|escolar|horario|de clases Veni|kijkt|zijn|school|rooster|lessen Venya|regarde|son|scolaire|emploi du temps|des cours 벤야|본다|자신의|학교의|시간표|수업 Venya|||scolastico|| Venya|is looking|his|school|schedule|of classes Venya|schaut|sein|Schul-|Stundenplan|Unterrichts Веня|看|他的|学校|时间表|课 ||||takvimi|dersler Veni|žiūri|savo|mokyklinį|tvarkaraštį|pamokų Veni|olha|seu|escolar|horário|aulas Wienia|patrzy|swoje|szkolne|rozkład|lekcji Venja|katsoo|omaa|koulun|aikataulu|oppitunteja فينيا|ينظر|جدوله|المدرسي|الجدول|الحصص Veni|se uită la|programul său|școlar|orar|lecții Venya məktəb cədvəlinə baxır. A) Venya is looking at her school timetable. א) וניה מסתכלת על לוח הזמנים של בית הספר שלה. A) Venya sta guardando il suo calendario scolastico. А) Веня смотрит своё школьное расписание уроков. A) Venya tittar på hennes skolschema. Venya okul programına bakıyor. A) 本 在 看 他 的 学校 课表 。 Veni regarde son emploi du temps scolaire. 维尼查看他的学校课程表。 Venya schaut sich seinen Stundenplan an. 베냐는 자신의 학교 수업 일정을 보고 있다. Wenia przegląda swój plan lekcji. ヴェーニャは自分の学校の授業スケジュールを見ています。 Venya kijkt naar zijn schoolrooster. Venya mira su horario escolar. Venys žiūri savo mokyklos pamokų tvarkaraštį. Veni olha seu horário escolar. Venä katsoo omaa kouluaikatauluaan. Venia se uită la orarul său școlar. فينيا ينظر إلى جدول دروسه المدرسية.

У него очень плотный график. 彼|の|とても|厳しい|スケジュール ||muy|apretado|horario ||heel|druk|schema Il|a|très|chargé|emploi du temps 그|의|매우|빡빡한|일정 with|him|very|tight|schedule Er|hat|sehr|straffer|Zeitplan 他|的|非常|紧凑的|日程 |||yoğun|programı ||labai|įtemptas|grafikas ||muito|apertado|cronograma On|ma|bardzo|napięty|grafik ||erittäin|tiukka|aikataulu ||جدا|مزدحم|جدول ||foarte|încărcat|program Onun çox sıx qrafiki var. He has a very busy schedule. יש לו לוח זמנים מאוד צפוף. Ha un calendario molto fitto. У него очень плотный график. Han har ett väldigt späckat schema. Çok sıkı bir programı var. 他的日程安排很紧。 Il a un emploi du temps très chargé. 他的日程非常紧凑。 Er hat einen sehr vollen Zeitplan. 그의 일정은 매우 빡빡하다. Ma bardzo napięty grafik. 彼のスケジュールは非常に詰まっています。 Hij heeft een zeer druk schema. Tiene un horario muy apretado. Jis turi labai įtemptą grafiką. Ele tem uma agenda muito cheia. Hänellä on erittäin tiukka aikataulu. Are un program foarte încărcat. لديه جدول زمني مزدحم جداً.

Все его уроки длятся по девяносто минут. すべて|彼の|授業|続く|それぞれ|90|分 todas|sus|clases|duran|por|noventa|minutos alle|zijn|lessen|duren|per|negentig|minuten Tous|ses|cours|durent|pendant|quatre-vingt-dix|minutes 모든|그의|수업|지속된다|각각|90|분 |||durano||| all|his|lessons|last|for|ninety|minutes Alle|seine|Unterrichtsstunden|dauern|jeweils|neunzig|Minuten 所有|他的|课|持续|每|九十|分钟 tüm|||||doksan| visos|jo|pamokos|trunka|po|devyniasdešimt|minučių todas|suas|aulas|duram|por|noventa|minutos Wszystkie|jego|lekcje|trwają|po|dziewięćdziesiąt|minut kaikki|hänen|oppitunnit|kestävät|kunkin|yhdeksänkymmentä|minuuttia جميع|حصصه|الدروس|تستمر|لمدة|تسعين|دقيقة toate|lecțiile|lecțiile|durează|câte|nouăzeci|minute All his lessons last for ninety minutes. כל השיעורים שלו נמשכים תשעים דקות. Tutte le sue lezioni durano 90 minuti. Все его уроки длятся по девяносто минут. Alla hans lektioner är nittio minuter långa. Bütün dersleri doksan dakika sürüyor. 他所有的课程都持续九十分钟。 Tous ses cours durent quatre-vingt-dix minutes. 他的每节课持续九十分钟。 Alle seine Unterrichtsstunden dauern neunzig Minuten. 모든 수업은 90분 동안 진행된다. Wszystkie jego lekcje trwają dziewięćdziesiąt minut. 彼のすべての授業は90分続きます。 Al zijn lessen duren negentig minuten. Todas sus clases duran noventa minutos. Visos jo pamokos trunka po devyniasdešimt minučių. Todas as suas aulas duram noventa minutos. Kaikki hänen oppituntinsa kestävät yhdeksänkymmentä minuuttia. Toate lecțiile lui durează nouăzeci de minute. تستمر جميع دروسه لمدة تسعين دقيقة.

И все его дни недели заполнены. そして|すべて|彼の|日|週間|満たされています y|todos|sus|días|semanas|llenos en|al|zijn|dagen|weken|gevuld Et|tous|ses|jours|de la semaine|sont remplis 그리고|모든|그의|날들|주|가득 차 있다 |||giorni||sono occupati and|all|his|days|of the week|are filled Und|alle|seine|Tage|Woche|sind ausgefüllt 和|所有|他的|日子|星期|被填满了 ir|visi|jo|dienos|savaitės|užimtos e|todos|seus|dias|semanas|preenchidos I|all|his|days|week|are filled ja|kaikki|hänen|päivät|viikot|täynnä و|كل|أيامه|أيام|الأسبوع|مشغولة și|toate|zilele|săptămânii|sunt|ocupate And all his days of the week are filled. וכל ימי השבוע שלו מלאים. E tutti i giorni della settimana sono pieni. Och alla hans dagar i veckan är fulla. Ve haftanın tüm günleri dolu. 他 平日 的 每 一天 课表 也 都 很 满 。 Et tous ses jours de la semaine sont remplis. 他的每个星期都排得满满的。 Und alle seine Wochentage sind ausgefüllt. 그의 모든 주간 일정이 가득 차 있다. I wszystkie jego dni tygodnia są wypełnione. 彼のすべての週の日々は埋まっています。 En al zijn weekdagen zijn gevuld. Y todos sus días de la semana están ocupados. Ir visi jo savaitės dienos yra užimtos. E todos os seus dias da semana estão preenchidos. Ja kaikki hänen viikkonsa ovat täynnä. Și toate zilele lui sunt ocupate. وكل أيامه مليئة.

У него немного свободного времени по вечерам и у него нет свободного времени по понедельникам. |||fritt|||på kvällarna|||||fritt|||måndagar 彼は|の|少し|自由な|時間|に|夕方|と|彼は|の|ない|自由な|時間|に|月曜日 a|él|un poco|libre|tiempo|por|las tardes|y|a|él|no|libre|tiempo|por|los lunes bij|hem|een beetje|vrije|tijd|in|de avonden|en|bij|hem|geen|vrije|tijd|op|de maandagen Il|a|un peu|libre|temps|le|soir|et|a|lui|n'a pas|libre|temps|le|lundi 그|에게|조금|자유로운|시간|에|저녁에|그리고|그|에게|없다|자유로운|시간|에|월요일에 |||libero|||serate|||lui|||||lunedì with|him|a little|free|time|in|the evenings|and|he|him|has no|free|time|on|Mondays Er|hat|wenig|freien|Zeit|in|den Abenden|und|Er|hat|kein|freien|Zeit|in|den Montagen 他|的|一点|空闲的|时间|在|晚上|和|他|的|没有|空闲的|时间|在|星期一 |||boş||||||||||| jam|jo|šiek tiek|laisvo|laiko|vakarais|vakarais|ir|jam|jo|nėra|laisvo|laiko|pirmadieniais|pirmadieniais a|ele|um pouco|livre|tempo|em|noites|e|a|ele|não tem|livre|tempo|em|segundas-feiras On|ma|trochę|wolnego|czasu|w|wieczorami|i|On|ma|nie ma|wolnego|czasu|w|poniedziałkami hänellä|hänellä|vähän|vapaa|aikaa|-lla|illoilla|ja|hänellä|hänellä|ei ole|vapaata|aikaa|-lla|maanantaisin لديه|له|قليل من|وقت فراغ|وقت|في|المساء|و|لديه|له|ليس|وقت فراغ|وقت|في|الإثنين la|el|puțin|liber|timp|în|serile|și|la|el|nu are|liber|timp|în|luni He does not have much free time in the evenings, and he does not have free time on Mondays. יש לו קצת זמן פנוי בערבים ואין לו זמן פנוי בימי שני. Non ha molto tempo libero la sera, e non ha tempo libero i lunedì. Han har lite ledig tid på kvällarna och ingen ledig tid på måndagar. Akşamları biraz boş vakti oluyor ve pazartesi günleri hiç boş vakti olmuyor. 他晚上有一些空闲时间，周一没有空闲时间。 Il a un peu de temps libre le soir et il n'a pas de temps libre le lundi. 他晚上有一点空闲时间，但周一没有空闲时间。 Er hat abends ein wenig Freizeit und hat montags keine Freizeit. 그는 저녁에 조금의 자유 시간이 있고 월요일에는 자유 시간이 없다. Ma trochę wolnego czasu wieczorami, a w poniedziałki nie ma wolnego czasu. 彼は夕方に少し自由な時間がありますが、月曜日には自由な時間がありません。 Hij heeft 's avonds een beetje vrije tijd en hij heeft geen vrije tijd op maandagen. Tiene poco tiempo libre por las tardes y no tiene tiempo libre los lunes. Jis turi šiek tiek laisvo laiko vakarais, tačiau pirmadieniais neturi laisvo laiko. Ele tem pouco tempo livre à noite e não tem tempo livre nas segundas-feiras. Hänellä on vähän vapaa-aikaa iltaisin, eikä hänellä ole vapaa-aikaa maanantaisin. Are puțin timp liber seara și nu are timp liber lunea. لديه القليل من الوقت الحر في المساء وليس لديه وقت فراغ يوم الاثنين.

Хотя, у него нет занятий на выходных, так что, он мог бы уделить тогда немного времени, чтобы повидаться с друзьями. ||||lektioner||helgen||||kunde|||||||träffas|| しかし|彼に|彼の|ない|授業|に|週末|だから|彼は|彼|できる|かもしれない|割く|その時|少し|時間|友達と会うために|会う|と|友達 aunque|a|él|no|clases|en|los fines de semana|así|que|él|podría|(partícula modal)|dedicar|entonces|un poco|tiempo|para|verse|con|amigos hoewel|bij|hem|geen|lessen|in|de weekenden|dus|dat|hij|kon|zou|besteden|dan|een beetje|tijd|om|ontmoeten|met|vrienden Bien que|à lui|il|n'ait pas|cours|sur|week-end|alors|que|il|pourrait|(particule conditionnelle)|consacrer|alors|un peu|de temps|pour|se voir|avec|amis 하지만|그|그|없다|수업|에|주말에|그래서|그|그는|할 수 있다|~일 것이다|할애하다|그때|조금|시간|~하기 위해|만나다|와|친구들 ||||lezioni||fine settimana|||lui|||dedicare|allora||||vedersi|| although|at|him|has no|classes|on|weekends|so|that|he|could|would|spare|then|a little|time|in order to|meet|with|friends Obwohl|er|ihn|keine|Unterricht|am|Wochenende|so|dass|er|könnte|(Modalpartikel)|widmen|dann|ein wenig|Zeit|um|sich zu treffen|mit|Freunden 虽然|他|的|没有|课程|在|周末|所以|他||能|可能|花|那时|一点|时间|为了|见面|和|朋友 nors|jam|jo|nėra|užsiėmimų|savaitgaliais|savaitgaliais|taip|kad|jis|||skirti|tada|šiek tiek|laiko|kad|susitikti|su|draugais embora|a|ele|não tem|aulas|em|fins de semana|então|que|ele|poderia|partícula modal|dedicar|então|um pouco|tempo|para|se encontrar|com|amigos Chociaż|on|niego|nie ma|zajęć|w|weekendy|więc|że|on|mógł|by|poświęcić|wtedy|trochę|czasu|żeby|spotkać się|z|przyjaciółmi vaikka|hänellä|hänellä|ei ole|kursseja|-lla|viikonloppuina|niin|että|hän|hän voisi|-isi|omistaa|silloin|vähän|aikaa|jotta|tavata|kanssa|ystäviä رغم أن|لديه|له|ليس|دروس|في|عطلة نهاية الأسبوع|لذا|أن|هو|استطاع|أن|يخصص|حينها|قليل من|وقت|لكي|يلتقي|مع|الأصدقاء deși|la|el|nu are|cursuri|în|weekenduri|așa|că|el|putea|ar|acorda|atunci|puțin|timp|să|se întâlnească|cu|prietenii Although, he does not have classes at the weekend, so he could take a little time then to see his friends. עם זאת, אין לו שיעורים בסופי שבוע, אז הוא יכול לקחת קצת חופש כדי לראות את חבריו. Però, non ha lezioni nei fine settimana, quindi dovrebbe avere un po' di tempo libero per i suoi amici. Han har dock inga helgkurser, så han kan ta lite tid att träffa sina vänner då. Yine de hafta sonu dersleri yok, bu yüzden arkadaşlarını görmek için biraz zaman ayırabilirdi. 不过周末他没有课，所以他可以抽出时间去看看他的朋友们。 Cependant, il n'a pas de cours le week-end, donc il pourrait consacrer un peu de temps pour voir ses amis. 不过，他周末没有课程，所以他可以抽出一点时间去见朋友。 Obwohl er am Wochenende keine Verpflichtungen hat, könnte er sich dann ein wenig Zeit nehmen, um sich mit Freunden zu treffen. 하지만 주말에는 수업이 없으니 친구들을 만날 시간을 조금 낼 수 있을 것이다. Chociaż nie ma zajęć w weekendy, mógłby wtedy poświęcić trochę czasu, aby spotkać się z przyjaciółmi. ただし、週末には授業がないので、その時に友達と会うために少し時間を割くことができるかもしれません。 Hoewel hij in het weekend geen lessen heeft, zou hij dan wat tijd kunnen besteden om vrienden te zien. Sin embargo, no tiene clases los fines de semana, así que podría dedicar un poco de tiempo a ver a sus amigos. Nors jis neturi užsiėmimų savaitgaliais, jis galėtų skirti šiek tiek laiko susitikti su draugais. Embora ele não tenha compromissos nos finais de semana, ele poderia dedicar um pouco de tempo para se encontrar com os amigos. Vaikka hänellä ei ole aktiviteetteja viikonloppuisin, hän voisi silloin käyttää vähän aikaa ystäviensä tapaamiseen. Deși nu are cursuri în weekend, ar putea să își dedice puțin timp pentru a se întâlni cu prietenii. على الرغم من أنه ليس لديه دروس في عطلة نهاية الأسبوع، إلا أنه يمكنه تخصيص بعض الوقت لرؤية أصدقائه.

Хоть, у него всё ещё мало времени на себя, большую часть времени он будет занят учёбой. även om||||||||sig||del|||||studier たとえ|に|彼に|すべて|まだ|少ない|時間|に|自分|大部分|部分|時間|彼|だろう|忙しい|勉強 aunque|a|él|todo|aún|poco|tiempo|para|sí mismo|la mayor|parte|tiempo|él|estará|ocupado|estudiando hoewel|bij|hem|nog|steeds|weinig|tijd|voor|zichzelf|meeste|deel|tijd|hij|zal|druk|met studeren Bien que|à lui|il|tout|encore|peu|de temps|pour|lui-même|la plus grande|partie|de temps|il|sera|occupé|par l'étude 비록|그에게|그|모든 것|아직|적은|시간|자신에게|자신|대부분의|부분|시간|그는|할 것이다|바쁠|공부에 anche se|||||||||grande|parte||||occupato|studio even though|with|him|all|still|little|time|for|himself|most|part|time|he|will be|busy|studying obwohl|ihm|er|alles|noch|wenig|Zeit|für|sich|die meiste|Teil|Zeit|er|wird|beschäftigt|Studium 虽然|他|的|一切|还|很少|时间|对于|自己|大部分|部分|时间|他|将会|忙于|学习 nors|jam|jo|vis dar|dar|mažai|laiko|sau|save|didžiąją|dalį|laiko|jis|bus|užimtas|mokymusi embora|a|ele|ainda|ainda|pouco|tempo|para|si mesmo|maior|parte|tempo|ele|estará|ocupado|estudando Chociaż|przy|nim|wszystko|jeszcze|mało|czasu|dla|siebie|dużą|część|czasu|on|będzie|zajęty|nauką vaikka|hänellä|hänellä|vielä|vielä|vähän|aikaa|-lle|itseään|suurimman|osan|aikaa|hän|hän tulee|kiireinen|opiskeluun رغم أن|لديه|له|لا يزال|بعد|قليل|وقت|لنفسه||معظم|جزء|وقت|هو|سيكون|مشغول|الدراسة deși|la|el|tot|încă|puțin|timp|pentru|sine|mare|parte|timp|el|va fi|ocupat|studiu Although he still has little time for himself, most of the time he will be busy studying. למרות שעדיין יש לו מעט זמן לעצמו, רוב הזמן הוא יהיה עסוק בלימודים. Anche se ha ancora un po' di tempo per se stesso la maggior parte del suo tempo sarà per studiare. Хоть, у него всё ещё мало времени на себя, большую часть времени он будет занят учёбой. Även om han fortfarande har lite tid för sig själv kommer han för det mesta att vara upptagen med sina studier. Kendisine ayıracak çok az zamanı olsa da çoğu zaman dersleriyle meşgul olacaktır. 虽然他自己的时间还很少，但大部分时间他都会忙于学业。 Bien qu'il ait encore peu de temps pour lui, il sera occupé à étudier la plupart du temps. 尽管他仍然没有多少时间给自己，但大部分时间他会忙于学习。 Obwohl er immer noch wenig Zeit für sich selbst hat, wird er die meiste Zeit mit Lernen beschäftigt sein. 아직 자신을 위한 시간이 부족하지만, 대부분의 시간은 공부에 바쁠 것이다. Chociaż wciąż ma mało czasu dla siebie, większość czasu będzie zajęty nauką. それでも、彼は自分のための時間がまだ少なく、ほとんどの時間は勉強に費やされるでしょう。 Hoewel hij nog steeds weinig tijd voor zichzelf heeft, zal hij het grootste deel van de tijd bezig zijn met studeren. Aunque todavía tiene poco tiempo para sí mismo, la mayor parte del tiempo estará ocupado estudiando. Nors jis vis dar turi mažai laiko sau, didžiąją laiko dalį jis bus užsiėmęs mokymusi. Embora ele ainda tenha pouco tempo para si mesmo, a maior parte do tempo ele estará ocupado estudando. Vaikka hänellä on edelleen vähän aikaa itselleen, suurimman osan ajastaan hän on kiireinen opiskelun kanssa. Deși încă are puțin timp pentru el, cea mai mare parte a timpului va fi ocupat cu studiul. على الرغم من أنه لا يزال لديه القليل من الوقت لنفسه، إلا أنه سيكون مشغولاً بالدراسة معظم الوقت.

Теперь та же история, но рассказанная Веней. 今|その|も|物語|しかし|語られた|ヴェーニャ ahora|esa|misma|historia|pero|contada|Veni nu|die|dezelfde|verhaal|maar|verteld door|Veni Maintenant|la|même|histoire|mais|racontée|par Veni 이제|||이야기|그러나|이야기된|베네에 의해 ||||||Venere now|the|same|story|but|told|Veni Jetzt|||Geschichte|aber|erzählt|Veni 现在|这|也|故事|但是|讲述的|Веня dabar|ta|pati|istorija|bet|papasakota|Venei agora|essa|mesma|história|mas|contada|Veni Teraz|ta|sama|historia|ale|opowiedziana|Weną nyt|sama|sama|tarina|mutta|kerrottu|Venäjän kielellä الآن|تلك|نفسها|القصة|لكن|التي رُويت|من قبل فيني acum|aceea|aceeași|poveste|dar|spusă|Venei Now the same story, but told by Venya. עכשיו אותו סיפור, אבל מסופר על ידי וניה. Questa è la stessa storia raccontata da Venya . Nu samma historia, men berättad av Venya. Şimdi aynı hikaye, ancak Venya tarafından anlatıldı. 现在同样的故事，但威尼亚告诉我们。 Maintenant, c'est la même histoire, mais racontée par Veni. 现在是同样的故事，但由维尼讲述。 Jetzt ist es die gleiche Geschichte, aber von Venya erzählt. 이제 같은 이야기지만, 베네가 이야기한다. Teraz ta sama historia, ale opowiedziana przez Veneya. 今、同じ話がヴェーニャによって語られています。 Nu hetzelfde verhaal, maar verteld door Venya. Ahora la misma historia, pero contada por Venya. Dabar ta pati istorija, bet pasakojama Venė. Agora a mesma história, mas contada por Veni. Nyt sama tarina, mutta kerrottuna Veneyn. Acum aceeași poveste, dar spusă de Venea. الآن نفس القصة، ولكن رواها فيني.

Я смотрел на своё школьное расписание уроков. |miraba||||| |regardais||||| |looked||own|school|schedule|classes |sah||||Stundenplan|von den Stunden |olhei||||| |||||جدول| B) I was looking at my school timetable. ב) הסתכלתי על לוח הזמנים של בית הספר שלי. B) Stavo guardando il mio calendario scolastico. B) Jag tittade på min skoltidtabell. B) Okul takvimime baktım. B) 我 在 看 我 的 学校 课表 。 Je regardais mon emploi du temps scolaire. 我在看我的学校课程表。 Ich habe auf meinen Stundenplan in der Schule geschaut. 나는 내 학교 수업 일정을 보고 있었다. Patrzyłem na swój szkolny plan lekcji. 私は自分の学校の授業のスケジュールを見ていました。 Ik keek naar mijn schoolrooster. Estaba mirando mi horario escolar. Aš žiūrėjau į savo mokyklos pamokų tvarkaraštį. Eu olhei para o meu horário escolar. Katsoin omaa kouluaikataulua. M-am uitat la orarul meu școlar. كنت أنظر إلى جدول دروسي المدرسية.

У меня был очень плотный график. ||||chargé|emploi du temps ||||مزدحم| |I|was|very|busy|schedule bei||war||dichter|Zeitplan I had a very busy schedule. היה לי לוח זמנים מאוד צפוף. Avevo un programma molto fitto. Jag hade ett väldigt späckat schema. Çok sıkı bir programım vardı. 我的日程安排很紧。 J'avais un emploi du temps très chargé. 我有一个非常紧凑的日程安排。 Ich hatte einen sehr vollen Zeitplan. 저는 매우 바쁜 일정을 가지고 있었습니다. Miałem bardzo napięty grafik. 私のスケジュールは非常に詰まっていました。 Ik had een zeer druk schema. Tenía un horario muy apretado. Mano grafikas buvo labai įtemptas. Eu tinha um cronograma muito apertado. Minulla oli erittäin tiukka aikataulu. Aveam un program foarte încărcat. كان لدي جدول زمني مزدحم جداً.

Все мои уроки длились по девяносто минут. ||||i|nittio| |||duraban||| |||duraient||quatre-vingt-dix| all|my|classes|lasted|for|ninety|minutes ||Unterricht|dauerten||neunzig|Minuten |||duravam||| |||استمرت||تسعين| All my lessons lasted for ninety minutes. כל השיעורים שלי נמשכו תשעים דקות. Tutte le mie lezioni duravano 90 minuti. Alla mina lektioner var nittio minuter långa. Tüm derslerim doksan dakika sürdü. 我所有的课程都持续了九十分钟。 Tous mes cours duraient quatre-vingt-dix minutes. 我所有的课程都持续了九十分钟。 Alle meine Unterrichtsstunden dauerten neunzig Minuten. 제 모든 수업은 90분 동안 진행되었습니다. Wszystkie moje lekcje trwały dziewięćdziesiąt minut. 私のすべての授業は90分続きました。 Al mijn lessen duurden negentig minuten. Todas mis clases duraban noventa minutos. Visos mano pamokos truko po devyniasdešimt minučių. Todas as minhas aulas duravam noventa minutos. Kaikki oppituntini kestivät yhdeksänkymmentä minuuttia. Toate lecțiile mele durau nouăzeci de minute. استمرت جميع دروسي لمدة تسعين دقيقة.

И все мои дни недели были заполнены. ||||||fyllda そして|すべて|私の|日|週|だった|満たされていた y|todos|mis|días|semanas|estaban|llenos en|al|mijn|dagen|weken|waren|gevuld Et|tous|mes|jours|de la semaine|étaient|remplis 그리고|모든|나의|날|주|있었다|가득 차 있었다 ||||||occupati and|all|my|days|weeks|were|filled Und|alle|meine|Tage|Woche|waren|ausgefüllt 和|所有|我的|天|星期|都|被填满了 ||||||dolu ir|visi|mano|dienos|savaitės|buvo|užimtos e|todos|meus|dias|semanas|estavam|preenchidos I|all|my|days|week|were|filled ja|kaikki|minun|päivät|viikot|olivat|täynnä و|كل|أيامي|أيام|الأسبوع|كانت|مشغولة și|toate|zilele|săptămânii|au|fost|ocupate And all my days of the week were filled. וכל ימי השבוע שלי התמלאו. Tutti i giorni della settimana erano pieni. Och alla mina dagar i veckan var fulla. Ve haftanın tüm günlerim doluydu. 我 平日 的 每 一天 课表 也 都 很 满 。 Et tous mes jours de la semaine étaient remplis. 我的每个工作日都被填满了。 Und alle meine Wochentage waren ausgefüllt. 그리고 제 모든 주의 날들은 가득 차 있었습니다. I wszystkie moje dni tygodnia były wypełnione. 私の週のすべての日は埋まっていました。 En al mijn weekdagen waren gevuld. Y todos mis días de la semana estaban ocupados. Ir visi mano savaitės dienos buvo užimtos. E todos os meus dias da semana estavam preenchidos. Ja kaikki viikkoni olivat täynnä. Și toate zilele mele din săptămână erau ocupate. وكانت جميع أيام الأسبوع مليئة.

У меня не было много свободного времени по вечерам и у меня не было свободного времени по понедельникам. |||||fritt|||||||||||| 私は|に|ない|ありました|たくさんの|自由な|時間|に|夕方|と|私は|に|ない|ありました|自由な|時間|に|月曜日 a|mí|no|había|mucho|libre|tiempo|por|las noches|y|a|mí|no|había|libre|tiempo|por|los lunes bij|mij|niet|was|veel|vrije|tijd|in|de avonden|en|bij|mij|niet|was|vrije|tijd|op|de maandagen je|me|ne|avait|beaucoup|libre|temps|le|soirées|et|je|me|ne|avait|libre|temps|le|lundis 나|의|없다|있었다|많다|자유로운|시간|에|저녁에|그리고|||||||에|월요일에 with|me|not|had|much|free|time|in|the evenings|and|on|me|not|had|free|time|on|Mondays Ich|hatte|nicht|war|viel|freien|Zeit|an|Abenden|und|Ich|hatte|nicht|war|freien|Zeit|an|Montagen 我|的|不|有|很多|自由的|时间|在|晚上|和|我|的|不|有|自由的|时间|在|星期一 man|manęs|ne|buvo|daug|laisvo|laiko|vakarais|vakarais|ir|man|manęs|ne|buvo|laisvo|laiko|pirmadieniais|pirmadieniais a|mim|não|estava|muito|livre|tempo|nas|noites|e|a|mim|não|estava|livre|tempo|nas|segundas-feiras Ja|miałem|nie|miał|dużo|wolnego|czasu|w|wieczorami|i|miał|mnie|nie|miał|wolnego|czasu|w|poniedziałkami minulla|minua|ei|ollut|paljon|vapaa|aikaa|-lla|iltaisin|ja|minulla|minua|ei|ollut|vapaa|aikaa|-lla|maanantaisin لي|ليس|لا|كان|الكثير|فراغ|وقت|في|المساء|و|لي|ليس|لا|كان|فراغ|وقت|في|الإثنين la|mine|nu|a fost|mult|liber|timp|în|serile|și|la|mine|nu|a fost|liber|timp|în|luni I did not have much free time in the evenings, and I did not have free time on Mondays. לא היה לי הרבה זמן פנוי בערבים, ולא היה לי זמן פנוי בימי שני. Non avevo molto tempo libero la sera, e non avevo tempo libero i lunedì. Jag hade inte så mycket fritid på kvällarna och jag hade inte fritid på måndagar. Akşamları pek boş vaktim olmuyordu ve pazartesi günleri de boş vaktim olmuyordu. 我 晚上 也 没有 很多 空闲 时间 ，我 周一 没有 空闲 时间 。 Je n'avais pas beaucoup de temps libre le soir et je n'avais pas de temps libre le lundi. 我晚上没有很多空闲时间，周一也没有空闲时间。 Ich hatte abends nicht viel Freizeit und ich hatte montags keine Freizeit. 저는 저녁에 자유 시간이 많지 않았고 월요일에도 자유 시간이 없었습니다. Nie miałem dużo wolnego czasu wieczorami i nie miałem wolnego czasu w poniedziałki. 私は夕方に自由な時間があまりなく、月曜日にも自由な時間がありませんでした。 Ik had 's avonds niet veel vrije tijd en ik had geen vrije tijd op maandagen. No tenía mucho tiempo libre por las tardes y no tenía tiempo libre los lunes. Neturėjau daug laisvo laiko vakarais ir neturėjau laisvo laiko pirmadieniais. Eu não tinha muito tempo livre à noite e não tinha tempo livre nas segundas-feiras. Minulla ei ollut paljon vapaa-aikaa iltaisin, eikä minulla ollut vapaa-aikaa maanantaisin. Nu aveam mult timp liber seara și nu aveam timp liber lunea. لم يكن لدي الكثير من الوقت الفراغ في المساء ولم يكن لدي وقت فراغ يوم الاثنين.

Хотя, у меня не было занятий на выходных, так что, я мог бы уделить тогда немного времени, чтобы повидаться с друзьями. |||||||||||||ägna||||||| でも|私に|私|ない|ありました|授業|に|週末|だから|それで|私|できた|たら|割く|その時|少し|時間|するために|会う|と|友達 aunque|a|mí|no|había|clases|en|los fines de semana|así|que|yo|pude|podría|dedicar|entonces|un poco|tiempo|para|reunirme|con|amigos hoewel|bij|mij|niet|was|lessen|in|de weekenden|zo|dat|ik|kon|zou|besteden|toen|een beetje|tijd|om|zien|met|vrienden Bien que|à moi|me|ne|avait|cours|pendant|week-end|alors|que|je|pouvais|conditionnel|consacrer|alors|un peu|de temps|pour|se voir|avec|amis 하지만|나에게||않|있었다|수업|에|주말에|그래서|나는|나|할 수 있었다|가능성이 있었다|할애하다|그때|조금|시간|~하기 위해|만나다|와|친구들 |||||lezioni||||||||||||||| although|with|me|not|had|classes|on|weekends|so|that|I|could|would|spend|then|a little|time|in order to|see|with|friends Obwohl|ich|mir|nicht|hatte|Unterricht|am|Wochenende|so|dass|ich|könnte|(verbal particle)|widmen|dann|ein wenig|Zeit|um|sich zu treffen|mit|Freunden 虽然|我|的|不|有|课程|在|周末|所以|以便|我|能|可能|花费|那时|一点|时间|为了|见面|和|朋友 nors|man|manęs|ne|buvo|užsiėmimų|savaitgaliais|savaitgaliais|taip|kad|aš|galėjau|-čiau|skirti|tada|šiek tiek|laiko|kad|susitikti|su|draugais embora|a|mim|não|estava|aulas|nos|fins de semana|então|que|eu|pude|poderia|dedicar|então|um pouco|tempo|para|encontrar|com|amigos Chociaż|ja|mnie|nie|było|zajęć|w|weekend|więc|że|ja|mógł|by|poświęcić|wtedy|trochę|czasu|żeby|się spotkać|z|przyjaciółmi vaikka|minulla|minua|ei|ollut|kursseja|-lla|viikonloppuina|niin|että|minä|pystyin|-isi|antaa|silloin|vähän|aikaa|että|tavata|kanssa|ystäviä رغم أن|لي|ليس|لا|كان|دروس|في|عطلة|لذا|أن|أنا|استطعت|أن|أخصص|حينها|قليلاً|وقت|لكي|ألتقي|مع|أصدقائي deși|la|mine|nu|a fost|cursuri|în|weekenduri|așa|că|eu|am putut|a|a acorda|atunci|puțin|timp|să|a mă întâlni|cu|prietenii Although, I did not have classes at the weekend, so I could take a little time then to see my friends. עם זאת, לא היו לי שיעורים בסוף השבוע, אז יכולתי לקחת קצת חופש כדי לראות את החברים שלי. Però non avevo lezioni nei fine settimana, quindi avrei avuto un po' di tempo libero per i miei amici. Fast jag hade inga lektioner på helgen, så jag kunde ta mig lite tid att träffa mina vänner då. Yine de hafta sonu dersim yoktu, bu yüzden arkadaşlarımı görmek için biraz izin alabilirdim. 但是 我 周末 没有 课 ，所以 那 时候 我 有 一点 时间 去 见 我 的 朋友 。 Cependant, je n'avais pas de cours le week-end, donc je pouvais consacrer un peu de temps à voir mes amis. 不过，我周末没有课程，所以我可以抽出一点时间去见朋友。 Obwohl ich am Wochenende keine Kurse hatte, konnte ich mir dort etwas Zeit nehmen, um meine Freunde zu treffen. 하지만 주말에는 수업이 없어서 친구들을 만날 수 있는 시간을 조금 가질 수 있었습니다. Chociaż nie miałem zajęć w weekendy, więc mogłem poświęcić wtedy trochę czasu, aby spotkać się z przyjaciółmi. ただし、週末には授業がなかったので、その時に友達に会うための少しの時間を取ることができました。 Hoewel ik in het weekend geen lessen had, kon ik toen wat tijd besteden om vrienden te zien. Sin embargo, no tenía clases los fines de semana, así que podría dedicar un poco de tiempo a ver a mis amigos. Nors savaitgaliais neturėjau užsiėmimų, todėl galėjau skirti šiek tiek laiko susitikti su draugais. Embora eu não tivesse aulas nos finais de semana, eu poderia dedicar um pouco de tempo para encontrar amigos. Vaikka minulla ei ollut tunteja viikonloppuisin, joten voisin silloin käyttää vähän aikaa ystävien tapaamiseen. Deși nu aveam cursuri în weekend, așa că aș fi putut să-mi dedic puțin timp pentru a mă întâlni cu prietenii. على الرغم من أنه لم يكن لدي دروس في عطلة نهاية الأسبوع، لذا كان بإمكاني تخصيص بعض الوقت لرؤية الأصدقاء.

Хоть у меня всё ещё мало времени на себя, большую часть времени должна была занять учёба. |||||||||||||||studier たとえ|に|私|すべて|まだ|少ない|時間|自分に|自分|大部分|部分|時間|べき||占める|勉強 aunque|a|mí|todo|aún|poco|tiempo|para|mí|la mayor|parte|tiempo|debía|estaba|ocupar|estudio hoewel|bij|mij|nog|steeds|weinig|tijd|voor|mezelf|grootste|deel|tijd|moest|was|in beslag nemen|studie Bien que|à|moi|tout|encore|peu|de temps|pour|moi-même|la plus grande|partie|de temps|devait|être|occuper|étude 비록|에|나|모든 것|아직|적은|시간|에|나 자신|대부분|부분|시간|해야|했다|차지하다|공부 |||||||||grande|||||occupare|studio even though|with|me|all|still|little|time|for|myself|most|part|time|had to|be|take up|studying Obwohl|ich|mir|alles|noch|wenig|Zeit|für|mich|die meiste|Teil|Zeit|musste|sein|in Anspruch nehmen|Studium 虽然|我|的|一切|还|很少|时间|给|自己|大部分|部分|时间|应该|是|占用|学习 nors|man|manęs|vis dar|dar|mažai|laiko|sau|save|didžiąją|dalį|laiko|turėjau||užimti|mokslas embora|a|mim|tudo|ainda|pouco|tempo|para|mim|maior|parte|tempo|deveria|estava|ocupar|estudo Chociaż|u|mnie|wszystko|jeszcze|mało|czasu|na|siebie|dużą|część|czasu|powinna|była|zająć|nauka vaikka|minulla|minua|kaikki|vielä|vähän|aikaa|-lle|itse|suurimman|osan|aikaa|minun täytyy|oli|viedä|opiskelu رغم أن|لي|ليس|كل|ما زال|قليل|وقت|لنفسي||معظم|جزء|وقت|يجب أن|كانت|أشغل|الدراسة deși|la|mine|tot|încă|puțin|timp|pentru|mine|cea mai mare|parte|timp|trebuie|a fost|a ocupa|studiul Although, I still do not have much time for myself, most of the time I had to study. למרות שעדיין יש לי מעט זמן לעצמי, את רוב הזמן היה צריך להקדיש ללימודים. Sebbene avessi ancora un po' di tempo per me stesso, la maggior parte del mio tempo sarebbe stato per studiare. Хоть у меня всё ещё мало времени на себя, большую часть времени должна была занять учёба. Även om jag fortfarande har lite tid för mig själv borde den mesta tiden ha tagits upp av mina studier. Kendime ayıracak çok az zamanım olmasına rağmen, çoğu zaman ders çalışmakla geçmiş olmalıydı. 虽然 我 还有 一点 时间 留给 自己 ，我 的 大部分 时间 都 会 用来 学习 。 Bien que je n'aie toujours pas beaucoup de temps pour moi, la majeure partie de mon temps devait être consacrée aux études. 虽然我仍然没有太多时间给自己，但大部分时间都应该用来学习。 Obwohl ich immer noch wenig Zeit für mich habe, sollte die meiste Zeit mit dem Lernen verbracht werden. 아직 나를 위한 시간이 부족하지만, 대부분의 시간은 공부에 할애해야 했다. Chociaż wciąż mam mało czasu dla siebie, większość czasu musiała zająć nauka. 自分のための時間はまだ少ないですが、ほとんどの時間は勉強に費やさなければなりませんでした。 Hoewel ik nog steeds weinig tijd voor mezelf heb, moest het grootste deel van de tijd aan studeren worden besteed. Aunque todavía tengo poco tiempo para mí, la mayor parte del tiempo debía ser ocupada por el estudio. Nors vis dar turiu mažai laiko sau, didžiąją laiko dalį turėjau skirti mokslams. Embora eu ainda tenha pouco tempo para mim, a maior parte do tempo deveria ser ocupada com os estudos. Vaikka minulla on edelleen vähän aikaa itselleni, suurimman osan ajasta minun piti käyttää opiskeluun. Deși încă am puțin timp pentru mine, cea mai mare parte a timpului trebuia să fie ocupată cu studiul. على الرغم من أن لدي القليل من الوقت لنفسي، إلا أن معظم الوقت كان يجب أن يخصص للدراسة.

Сейчас несколько вопросов. 今|いくつか|質問 ahora|algunas|preguntas nu|enkele|vragen Maintenant|quelques|questions 지금|몇|질문 ||domande now|several|questions Jetzt|einige|Fragen 现在|几个|问题 dabar|keletą|klausimų agora|algumas|perguntas Teraz|kilka|pytań nyt|muutama|kysymystä الآن|عدة|أسئلة acum|câteva|întrebări Now a few questions. עכשיו כמה שאלות. Ecco alcune domande. Şimdi birkaç soru. 现在几个问题。 Maintenant, quelques questions. 现在有几个问题。 Jetzt ein paar Fragen. 지금 몇 가지 질문이 있습니다. Teraz kilka pytań. 今、いくつかの質問があります。 Nu zijn er een paar vragen. Ahora hay varias preguntas. Dabar keletas klausimų. Agora algumas perguntas. Nyt on muutama kysymys. Acum câteva întrebări. الآن بعض الأسئلة.

Можете просто послушать их, но лучше попытайтесь отвечать на них в паузах. できます|ただ|聞く|彼らを|しかし|もっと良く|試みてください|答える|に|それらの|の|一時停止 pueden|solo|escuchar|las|pero|mejor|intenten|responder|a|ellas|en|pausas u kunt|gewoon|luisteren|ze|maar|beter|probeer|antwoorden|op|ze|in|pauzes Vous pouvez|simplement|écouter|les|mais|mieux|essayez|répondre|à|eux|dans|les pauses 할 수 있습니다|그냥|듣다|그들|하지만|더 잘|시도해 보세요|대답하다|질문에|그들|중에|일시 정지 potete||||||provate|||||pause you can|just|listen|them|but|better|try|to answer|in|them|in|pauses Sie können|einfach|zuhören|ihnen|aber|besser|versuchen Sie|zu antworten|auf|sie|in|den Pausen 可以|只是|听|他们|但是|最好|尝试|回答|在|他们|在|暂停时 ||dinlemek||||deneyin|||||mola sırasında galite|tiesiog|išklausyti|juos|bet|geriau|pabandykite|atsakyti|į|juos|per|pertraukas vocês podem|apenas|ouvir|elas|mas|melhor|tentem|responder|a|elas|nas|pausas Możecie|po prostu|posłuchać|ich|ale|lepiej|spróbujcie|odpowiadać|na|nie|w|przerwach voitte|vain|kuunnella|niitä|mutta|parempi|yrittäkää|vastata|niihin||aikana|tauoilla يمكنكم|فقط|الاستماع|إليهم|لكن|من الأفضل|حاولوا|الإجابة|على|عليها|في|الفترات puteți|doar|a asculta|ele|dar|mai bine|încercați|a răspunde|la|ele|în|pauze You can just listen to them, but it's better try to answer them in pauses. אתה יכול פשוט להקשיב להם, אבל כדאי לנסות לענות להם בהפוגות. Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte. Du kan bara lyssna på dem, men det är bättre att försöka svara på dem i pauser. Onları sadece dinleyebilirsiniz, ancak duraklamalarda cevap vermeye çalışmak daha iyidir. 你可以只听他们，但最好还是暂停回答。 Vous pouvez simplement les écouter, mais il vaut mieux essayer d'y répondre pendant les pauses. 你可以只是听他们，但最好在停顿时尝试回答他们。 Ihr könnt sie einfach anhören, aber es ist besser, wenn ihr versucht, in den Pausen darauf zu antworten. 그냥 듣기만 해도 되지만, 더 좋게는 잠깐의 시간에 대답해 보세요. Możesz po prostu ich posłuchać, ale lepiej spróbuj odpowiedzieć na nie w przerwach. ただ聞いてもいいですが、できれば間の時間に答えてみてください。 Je kunt ze gewoon beluisteren, maar het is beter om te proberen ze in de pauzes te beantwoorden. Puedes simplemente escucharlas, pero es mejor que intentes responderlas en las pausas. Galite tiesiog juos išklausyti, bet geriau bandykite atsakyti į juos per pertraukas. Você pode apenas ouvi-las, mas é melhor tentar respondê-las nas pausas. Voit vain kuunnella niitä, mutta on parempi yrittää vastata niihin tauoissa. Puteți doar să le ascultați, dar mai bine încercați să răspundeți la ele în pauze. يمكنك فقط الاستماع إليهم، لكن من الأفضل أن تحاول الإجابة عليهم في الفترات الفاصلة.

Вопросы: 質問 preguntas vragen Questions 질문들 Questions Fragen 问题 klausimai perguntas Pytania kysymykset الأسئلة întrebările Questions: Domande: Sorular: 问题 ： Questions : 问题： Fragen: 질문들: Pytania: 質問: Vragen: Preguntas: Klausimai: Perguntas: Kysymykset: Întrebările: الأسئلة:

Один: Веня смотрит своё расписание уроков. |||||lektioner 一|ヴェーニャ|見ている|自分の|時間割|授業 uno|Venya|mira|su|horario|de clases één|Venya|kijkt|zijn|rooster|lessen Un|Venya|regarde|son|emploi du temps|des cours 한|베냐|본다|자신의|시간표|수업 one|Venya|is looking|his|schedule|of classes Eins|Venya|schaut|sein|Stundenplan|der Unterricht 一|Веня|看|他的|课表|课程 vienas|Venya|žiūri|savo|tvarkaraštį|pamokų um|Venya|está olhando|sua|grade|aulas Jeden|Wienia|patrzy|swoje|rozkład|lekcji yksi|Venya|katsoo|omaa|aikataulu|oppitunteja واحد|فينيا|ينظر|جدوله|جدول|الدروس unul|Venya|se uită|programul său|orar|lecții A) 1) Venya looks at his lesson schedule. א) 1) וניה מסתכלת על לוח השיעורים שלה. A) 1) Venya sta guardando il suo calendario scolastico. A) 1) Venya ders programına bakar. A) 1） 本 在 看 他 的 学校 课表 。 Un : Veni regarde son emploi du temps. 一：维尼在看他的课程表。 Eins: Venya schaut sich seinen Stundenplan an. 하나: 베냐가 자신의 수업 일정을 보고 있다. Jedno: Venya patrzy na swój plan lekcji. 一つ: ヴェーニャは自分の授業のスケジュールを見ています。 Eén: Venya kijkt naar zijn lesrooster. Uno: Venya está mirando su horario de clases. Vienas: Venia žiūri į savo pamokų tvarkaraštį. Um: Venya está olhando seu horário de aulas. Yksi: Venya katsoo omaa tuntiaikatauluaan. Unu: Venya se uită la orarul său de lecții. واحد: فينيا ينظر إلى جدول دروسه.

На что смотрит Веня? 何に|何|見ている|ヴェーニャ a|qué|mira|Venya op|wat|kijkt|Venya Sur|quoi|regarde|Venya 무엇에|무엇|보고있다|베냐 at|what|is looking|Venya Auf|was|schaut|Venya 在|什么|看|Веня ant|ką|žiūri|Venya em|que|ele olha|Venya Na|co|patrzy|Wienia mihin|mitä|katsoo|Venja على|ماذا|ينظر|فينيا la|ce|se uită|Venya What is Venya looking at? על מה וניה מסתכלת? Cosa sta guardando Venya ? Venya neye bakıyor? 本 在 看 什么 ？ Que regarde Venya ? 维尼在看什么？ Worauf schaut Venya? 베냐는 무엇을 보고 있나요? Na co patrzy Venya? ヴェーニャは何を見ていますか？ Waar kijkt Venya naar? ¿A qué mira Venya? Į ką žiūri Venya? No que Venya está olhando? Mihin Venja katsoo? La ce se uită Venya? ماذا ينظر فينيا؟

Веня смотрит на своё расписание уроков. ヴェーニャ|見ている|に|自分の|時間割|授業 Venya|mira|a|su|horario|de clases Venya|kijkt|op|zijn|rooster|lessen Venya|regarde|sur|son|emploi du temps|des cours 벤야|본다|에|자신의|시간표|수업 Venya|is looking|at|his|schedule|of classes Venya|schaut|auf|sein|Stundenplan|der Unterricht Веня|看|在|他的|课程表|课 Venya|žiūri|ant|savo|tvarkaraštį|pamokų Venya|ele olha|em|seu|horário|de aulas Venya|patrzy|na|swoje|rozkład|lekcji Venja|katsoo|mihin|oma|aikataulu|oppitunteja فينيا|ينظر|إلى|جدوله|جدول|الدروس Venya|se uită|la|programul|orar|lecții Venya looks at his school schedule. וניה מסתכלת על לוח השיעורים שלה. Venya sta guardando il suo calendario scolastico. Venya ders programına bakar. 本 在 看 他 的 学校 课表 。 Venya regarde son emploi du temps. 维尼在看他的课程表。 Venya schaut auf seinen Stundenplan. 베냐는 자신의 수업 일정을 보고 있습니다. Venya patrzy na swój plan lekcji. ヴェーニャは自分の授業のスケジュールを見ています。 Venya kijkt naar zijn lesrooster. Venya mira su horario de clases. Venya žiūri į savo pamokų tvarkaraštį. Venya está olhando para seu horário de aulas. Venja katsoo omaa tuntiaikatauluaan. Venya se uită la orarul său de lecții. ينظر فينيا إلى جدول دروسه.

Два: Все его уроки длятся девяносто минут. 二|すべて|彼の|授業|続く|九十|分 dos|todas|sus|clases|duran|noventa|minutos twee|alle|zijn|lessen|duren|negentig|minuten Deux|Tous|ses|cours|durent|quatre-vingt-dix|minutes 두|모든|그의|수업|지속된다|90|분 ||||durano|| Two|All|his|lessons|last|ninety|minutes Zwei|Alle|seine|Unterrichtsstunden|dauern|neunzig|Minuten 两|所有|他的|课|持续|九十|分钟 du|visi|jo|pamokos|trunka|devyniasdešimt|minučių dois|todas|suas|aulas|duram|noventa|minutos Dwa|Wszystkie|jego|lekcje|trwają|dziewięćdziesiąt|minut kaksi|kaikki|hänen|oppitunnit|kestävät|yhdeksänkymmentä|minuuttia اثنان|جميع|دروسه|الدروس|تستمر|تسعين|دقيقة două|toate|lecțiile|lecții|durează|nouăzeci|minute 2) All his lessons last ninety minutes. 2) כל שיעוריו אורכים תשעים דקות. 2) Tutte le sue lezioni durano 90 minuti. İki: Bütün dersleri doksan dakika sürer. 2） 他 所有 的 课 都 是 90 分钟 。 Deux : Tous ses cours durent quatre-vingt-dix minutes. 两个：他的所有课程持续九十分钟。 Zwei: Alle seine Unterrichtsstunden dauern neunzig Minuten. 두 개: 그의 모든 수업은 90분 동안 진행됩니다. Dwa: Wszystkie jego lekcje trwają dziewięćdziesiąt minut. 2つ：彼のすべての授業は90分続きます。 Twee: Al zijn lessen duren negentig minuten. Dos: Todas sus clases duran noventa minutos. Du: Visos jo pamokos trunka devyniasdešimt minučių. Dois: Todas as suas aulas duram noventa minutos. Kaksi: Kaikki hänen tuntinsa kestävät yhdeksänkymmentä minuuttia. Două: Toate lecțiile lui durează nouăzeci de minute. اثنان: جميع دروسه تستمر تسعين دقيقة.

Сколько длятся все его уроки? いくつ|続きます|すべての|彼の|授業 cuánto|duran|todas|sus|clases hoe lang|duren|alle|zijn|lessen Combien|durent|tous|ses|cours 얼마나|지속되나요|모든|그의|수업 how many|last|all|his|classes Wie viel|dauern|alle|seine|Unterrichtsstunden 多少|持续|所有|他的|课 kiek|trunka|visos|jo|pamokos quanto|duram|todas|suas|aulas Ile|trwają|wszystkie|jego|lekcje kuinka paljon|kestävät|kaikki|hänen|oppitunnit كم|تستمر|جميع|دروسه|الدروس cât|durează|toate|lecțiile|lecții How long are all his lessons? כמה זמן כל השיעורים שלו? Quanto durano le sue lezioni? Tüm dersleri ne kadar sürüyor? 他 所有 的 课 都 是 多长 的 ？ Combien de temps durent tous ses cours ? 他的所有课程持续多长时间？ Wie lange dauern alle seine Unterrichtsstunden? 그의 모든 수업은 얼마나 지속되나요? Ile trwają wszystkie jego lekcje? 彼のすべての授業はどれくらい続きますか？ Hoe lang duren al zijn lessen? ¿Cuánto duran todas sus clases? Kiek trunka visos jo pamokos? Quanto tempo duram todas as suas aulas? Kuinka kauan kaikki hänen tuntinsa kestävät? Cât durează toate lecțiile lui? كم تستمر جميع دروسه؟

Все его уроки длятся по девяносто минут. すべて|彼の|授業|続く|それぞれ|90|分 todos|sus|clases|duran|por|noventa|minutos alle|zijn|lessen|duren|per|negentig|minuten Tous|ses|cours|durent|pendant|quatre-vingt-dix|minutes 모든|그의|수업|지속된다|각각|90|분 all|his|lessons|last|for|ninety|minutes Alle|seine|Unterrichtsstunden|dauern|jeweils|neunzig|Minuten 所有|他的|课|持续|每|九十|分钟 visi|jo|pamokos|trunka|po|devyniasdešimt|minučių todas|suas|aulas|duram|por|noventa|minutos Wszystkie|jego|lekcje|trwają|po|dziewięćdziesiąt|minut kaikki|hänen|tunnit|kestävät|noin|yhdeksänkymmentä|minuuttia كل|دروسه|الدروس|تستمر|لمدة|تسعين|دقيقة toate|lecțiile|durează|timp de|câte|nouăzeci|minute All his lessons last for ninety minutes. כל השיעורים שלו נמשכים תשעים דקות. Tutte le sue lezioni durano 90 minuti. Bütün dersleri doksan dakika sürer. 他 所有 的 课 都 是 90 分钟 。 Tous ses cours durent quatre-vingt-dix minutes. 他的所有课程持续九十分钟。 Alle seine Unterrichtsstunden dauern jeweils neunzig Minuten. 그의 모든 수업은 90분씩 지속됩니다. Wszystkie jego lekcje trwają dziewięćdziesiąt minut. 彼のすべての授業は90分続きます。 Al zijn lessen duren negentig minuten. Todas sus lecciones duran noventa minutos. Visi jo pamokos trunka devyniasdešimt minučių. Todas as suas aulas duram noventa minutos. Kaikki hänen oppituntinsa kestävät yhdeksänkymmentä minuuttia. Toate lecțiile lui durează nouăzeci de minute. تستمر جميع دروسه لمدة تسعين دقيقة.

Три: У Вени немного свободного времени по вечерам. 三|の|ヴェニ|少し|自由な|時間|に|夜 tres|a|Veni|un poco|libre|tiempo|por|las noches drie|bij|Veni|een beetje|vrije|tijd|per|avonden Trois|À|Veni|un peu|libre|temps|le|soir три|у|베니|조금|자유로운|시간|~에|저녁에 Three|at|Veni|a little|free|time|in|the evenings Drei|Bei|Weni|ein wenig|freien|Zeit|am|Abend 三|在|瓦尼|一点|自由|时间|在|晚上 trys|pas|Venį|šiek tiek|laisvo|laiko|po|vakarais três|em|Veni|um pouco|livre|tempo|por|noites Trzy|u|Weni|trochę|wolnego|czasu|w|wieczorami kolme|-lla|Venillä|vähän|vapaata|aikaa|-lla|iltaisin ثلاثة|لدى|فيني|قليلاً|وقت|فراغ|في|المساء trei|la|Veni|puțin|liber|timp|în|serile 3) Venya does not have much free time in the evenings. 3) לווניה יש קצת זמן פנוי בערבים. 3) Venya non ha molto tempo libero la sera. Üç: Venya'nın akşamları biraz boş vakti var. 3） 本 晚上 没有 很多 空闲 时间 。 Trois : Veni a un peu de temps libre le soir. 三：维尼晚上有一点空闲时间。 Drei: Weni hat abends ein wenig Freizeit. 셋: 베니는 저녁에 조금의 자유 시간이 있다. Trzy: Wienia ma trochę wolnego czasu wieczorami. 3つ: ヴェニは夕方に少し自由な時間があります。 Drie: Veni heeft 's avonds een beetje vrije tijd. Tres: Venya tiene un poco de tiempo libre por las noches. Tris: Veni turi šiek tiek laisvo laiko vakarais. Três: Veni tem um pouco de tempo livre à noite. Kolme: Venillä on hieman vapaa-aikaa iltaisin. Trei: Veni are puțin timp liber seara. ثلاثة: لدى فيني بعض الوقت الحر في المساء.

Сколько свободного времени у Вени по вечерам? いくつ|自由な|時間|の|ヴェニ|の|夜 cuánto|libre|tiempo|a|Veni|por|las noches hoeveel|vrije|tijd|bij|Veni|per|avonden Combien|de libre|temps|à|Veni|le|soirées 얼마|자유로운|시간|의|베니|~에|저녁에 how many|free|time|with|Veni|in|the evenings Wie viel|freie|Zeit|hat|Weni|am|Abend 多少|空闲的|时间|在|Вени|在|晚上 kiek|laisvo|laiko|pas|Venį|po|vakarais quanto|livre|tempo|em|Veni|por|noites Ile|wolnego|czasu|ma|Weni|w|wieczorami kuinka paljon|vapaata|aikaa|-lla|Venillä|-lla|iltaisin كم|وقت|فراغ|لدى|فيني|في|المساء cât|liber|timp|la|Veni|în|serile How much free time does Venya have in the evenings? כמה זמן פנוי יש לווניה בערבים? Quanto tempo libero ha Venya la sera? Venya'nın akşamları ne kadar boş vakti var? 本 晚上 有 多少 空闲 时间 ？ Combien de temps libre Veni a-t-il le soir ? 维尼晚上有多少空闲时间？ Wie viel Freizeit hat Weni abends? 베니는 저녁에 얼마나 자유 시간이 있나요? Ile wolnego czasu ma Wienia wieczorami? ヴェニは夕方にどれくらいの自由な時間がありますか？ Hoeveel vrije tijd heeft Veni 's avonds? ¿Cuánto tiempo libre tiene Venya por las noches? Kiek laisvo laiko turi Veni vakarais? Quanto tempo livre Veni tem à noite? Kuinka paljon vapaa-aikaa Venillä on iltaisin? Cât timp liber are Veni seara? كم من الوقت الحر لدى فيني في المساء؟

У Вени немного свободного времени по вечерам. の|ヴェニ|少し|自由な|時間|毎|夕方に a|Veni|un poco|libre|tiempo|por|las noches bij|Veni|een beetje|vrije|tijd|per|avonden À|Veni|un peu|libre|temps|le|soir 에|베니|조금|자유로운|시간|매|저녁에 in|Veni|a little|free|time|in|the evenings Bei|Weni|ein wenig|freien|Zeit|am|Abend 在|瓦尼|一点|空闲的|时间|在|晚上 pas|Venį|šiek tiek|laisvo|laiko|po|vakarais em|Veni|um pouco|livre|tempo|por|noites U|Weni|trochę|wolnego|czasu|w|wieczorach -lla|Venillä|vähän|vapaata|aikaa|-lla|iltaisin لدى|فيني|قليلاً|وقت|فراغ|في|المساء la|Veni|puțin|liber|timp|în|serile Venya does not have much free time in the evenings. ל-Venya יש קצת זמן פנוי בערבים. Venya non ha molto tempo libero la sera. Venya'nın akşamları boş vakti oluyor. 本 晚上 没有 什么 空闲 时间 。 Veni a un peu de temps libre le soir. 维尼晚上有一点空闲时间。 Weni hat abends ein wenig Freizeit. 베니는 저녁에 조금의 자유 시간이 있다. Wienia ma trochę wolnego czasu wieczorami. ヴェニは夕方に少し自由な時間があります。 Veni heeft 's avonds een beetje vrije tijd. Venya tiene un poco de tiempo libre por las noches. Veni turi šiek tiek laisvo laiko vakarais. Veni tem um pouco de tempo livre à noite. Venillä on hieman vapaa-aikaa iltaisin. Veni are puțin timp liber seara. لدى فيني بعض الوقت الحر في المساء.

Четыре: У Вени нет занятий на выходных. ||||||helgen 四|の|ヴェニ|ない|授業|の|週末 cuatro|a|Veni|no tiene|clases|en|fines de semana vier|bij|Veni|geen|lessen|op|weekends Quatre|À|Veni|n'a pas|cours|le|week-end 네|에|베니|없다|수업|에|주말에 four|At|Veni|has no|classes|on|weekends Vier|Bei|Veni|hat keine|Unterricht|an|Wochenenden 四|在|瓦尼|没有|课|在|周末 ||||dersler||hafta sonu keturi|pas|Venio|nėra|užsiėmimų|per|savaitgalius quatro|a|Veni|não tem|aulas|em|fins de semana Cztery|u|Weni|nie ma|zajęć|w|weekendy neljä|-lla|Venillä|ei ole|tunteja|-lla|viikonloppuina أربعة|عند|فيني|ليس|دروس|في|عطلة patru|la|Veni|nu are|cursuri|pe|weekenduri 4) Venya does not have classes at the weekend. 4) ל-Venya אין שיעורים בסופי שבוע. 4) Venya non ha lezioni nei weekend. Dört: Venya'nın hafta sonu dersi yok. 4） 本 周末 没有 课 。 Quatre : Veni n'a pas de cours le week-end. 四：维尼周末没有课程。 Vier: Weni hat am Wochenende keine Verpflichtungen. 넷: 베니는 주말에 수업이 없다. Cztery: Weni nie ma zajęć w weekendy. 四: ヴェニは週末に授業がありません。 Vier: Veni heeft geen lessen in het weekend. Cuatro: Venya no tiene clases los fines de semana. Keturi: Veni neturi užsiėmimų savaitgaliais. Quatro: O Veni não tem aulas nos fins de semana. Neljä: Venillä ei ole tunteja viikonloppuisin. Patru: Veni nu are cursuri în weekend. أربعة: ليس لدى فيني دروس في عطلة نهاية الأسبوع.

У Вени есть уроки по выходным? |||lektioner|| ヴェニ|ヴェニ|は|宿題|の|週末に a|Veni|tiene|clases|en|fines de semana bij|Veni|heeft|lessen|op|weekends À|Veni|a|cours|le|week-end 베니의|베니|있다|수업|에|주말에 does|Veni|have|classes|on|weekends hat|Weni|hat|Unterricht|am|Wochenende 在|瓦尼|有|课|在|周末 |||||hafta sonları pas|Venio|yra|pamokos|per|savaitgalius a|Veni|tem|aulas|em|fins de semana U|Weni|ma|lekcje|w|weekendy -lla|Venillä|on|tunnit|-lla|viikonloppuina عند|فيني|لديه|دروس|في|عطلة la|Veni|are|lecții|pe|weekenduri Does Venya have lessons on the weekends? האם ל-Venya יש שיעורים בסופי שבוע? Venya ha qualche lezione nei weekend? Venya'nın hafta sonları dersi var mı? 本 周末 有课 吗 ？ Veni a-t-il des cours le week-end ? 维尼周末有课吗？ Hat Weni am Wochenende Unterricht? 베니는 주말에 수업이 있나요? Czy Weni ma lekcje w weekendy? ヴェニは週末に授業がありますか？ Heeft Veni lessen in het weekend? ¿Venya tiene lecciones los fines de semana? Ar Veni turi pamokų savaitgaliais? O Veni tem aulas nos fins de semana? Onko Venillä tunteja viikonloppuisin? Are Veni lecții în weekend? هل لدى فيني دروس في عطلة نهاية الأسبوع؟

Нет, у Вени нет занятий по выходным. いいえ|の|ヴェニ|ない|授業|の|週末 no|a|Veni|no tiene|clases|en|fines de semana nee|bij|Veni|geen|lessen|op|weekends Non|à|Veni|n'a pas|cours|le|week-end 아니|의|베니|없다|수업|에|주말에 ||||||fine settimana no|at|Veni|has no|classes|on|weekends Nein|bei|Veni|hat keine|Unterricht|an|Wochenenden 不|在|韦尼|没有|课程|在|周末 ne|pas|Venio|nėra|užsiėmimų|per|savaitgalius não|a|Veni|não tem|aulas|em|fins de semana Nie|u|Weni|nie ma|zajęć|w|weekendy ei|-lla|Venillä|ei ole|tunteja|-lla|viikonloppuina لا|عند|فيني|ليس|دروس|في|عطلة nu|la|Veni|nu are|cursuri|pe|weekenduri No, Venya does not have classes on weekends. לא, לווניה אין שיעורי סוף שבוע. No, Venya non ha lezioni nei weekend. Hayır, Venya'nın hafta sonu dersi yok. 不 ， 本 周末 没有 课 。 Non, Veni n'a pas de cours le week-end. 不，维尼周末没有课程。 Nein, Venya hat am Wochenende keine Kurse. 아니요, 베니는 주말에 수업이 없습니다. Nie, Weni nie ma zajęć w weekendy. いいえ、ヴェニは週末に授業がありません。 Nee, Veni heeft geen lessen in het weekend. No, Venya no tiene clases los fines de semana. Ne, Veni neturi užsiėmimų savaitgaliais. Não, o Veni não tem aulas nos fins de semana. Ei, Venillä ei ole tunteja viikonloppuisin. Nu, Veni nu are cursuri în weekend. لا، ليس لدى فيني دروس في عطلة نهاية الأسبوع.

Пять: Его расписание было очень плотным. 五|彼の|スケジュール|だった|とても|忙しい cinco|su|horario|fue|muy|apretado vijf|zijn|rooster|was|heel|druk Cinq|Son|emploi du temps|était|très|chargé Пять|그의|일정|있었다|매우|빡빡한 |||||fitto Five|his|schedule|was|very|tight Fünf|sein|Zeitplan|war|sehr|voll 五|他的|日程|是|非常|紧凑的 |||||yoğun penki|jo|tvarkaraštis|buvo|labai|užimtas cinco|sua|agenda|estava|muito|cheia Pięć|Jego|rozkład|było|bardzo|napięty viisi|hänen|aikataulu|oli|erittäin|tiukka خمسة|جدوله|جدول|كان|جدا|مزدحما cinci|programul lui|orar|a fost|foarte|încărcat B) 5) His schedule was very busy. ב) 5) לוח הזמנים שלו היה צפוף מאוד. B) 5) Il suo calendario era molto fitto. B) 5) Hans schema var väldigt tajt. Beş: Programı çok sıkıydı. B) 5） 他 的 课表 很 繁忙 。 Cinq : Son emploi du temps était très chargé. 五：他的日程安排非常紧凑。 Fünf: Sein Zeitplan war sehr voll. 다섯: 그의 일정은 매우 빡빡했습니다. Pięć: Jego harmonogram był bardzo napięty. 五: 彼のスケジュールはとても詰まっていました。 Vijf: Zijn schema was erg druk. Cinco: Su horario era muy apretado. Penkta: Jo tvarkaraštis buvo labai užimtas. Cinco: A sua agenda era muito cheia. Viisi: Hänen aikataulunsa oli erittäin tiukka. Cinci: Programul său a fost foarte încărcat. خمسة: كان جدوله مزدحمًا جدًا.

Насколько плотным было его расписание? ||||schema どれほど|厳しい|だった|彼の|スケジュール cuán|apretado|fue|su|horario hoe|druk|was|zijn|schema à quel point|chargé|était|son|emploi du temps 얼마나|빡빡한|이었나요|그의|일정 quanto|||| how|tight|was|his|schedule wie|dicht|war|sein|Zeitplan 多么|紧凑|是|他的|日程 kiek|tankiu|buvo|jo|tvarkaraštis quão|apertado|foi|sua|agenda jak bardzo|napiętym|było|jego|harmonogram kuinka|tiivis|oli|hänen|aikataulu إلى أي مدى|مزدحم|كان|جدوله|جدول cât de|de dens|a fost|programul|program How busy was his schedule? כמה לוח הזמנים שלו היה צפוף? Quanto era fitto il suo calendario? Programı ne kadar sıkıydı? 他 的 课表 忙 吗 ？ À quel point son emploi du temps était-il chargé ? 他的日程安排有多紧凑？ Wie voll war sein Zeitplan? 그의 일정은 얼마나 빡빡했나요? Jak napięty był jego harmonogram? 彼のスケジュールはどれほど詰まっていましたか？ Hoe druk was zijn schema? ¿Qué tan apretada era su agenda? Kiek intensyvi buvo jo tvarkaraštis? Quão apertada era a sua agenda? Kuinka tiukka hänen aikataulunsa oli? Cât de aglomerat era programul său? كم كان جدول أعماله مزدحماً؟

Его расписание было очень плотным. ||||täta 彼の|スケジュール|だった|とても|忙しかった su|horario|fue|muy|apretado zijn|schema|was|heel|druk Son|emploi du temps|était|très|chargé 그의|일정|이었다|매우|빡빡한 his|schedule|was|very|tight Sein|Stundenplan|war|sehr|voll 他的|日程|是|非常|紧凑的 |programı||| jo|tvarkaraštis|buvo|labai|tankus sua|agenda|foi|muito|apertada Jego|rozkład|było|bardzo|napięty hänen|aikataulu|oli|erittäin|tiivis جدوله|جدول|كان|جدا|مزدحما programul|program|a fost|foarte|dens His schedule was very busy. לוח הזמנים שלו היה מאוד צפוף. Il suo calendario era molto fitto. Hans schema var väldigt tajt. Programı çok sıkıydı. 他的日程安排很紧。 Son emploi du temps était très chargé. 他的日程安排非常紧凑。 Sein Zeitplan war sehr voll. 그의 일정은 매우 빡빡했습니다. Jego harmonogram był bardzo napięty. 彼のスケジュールは非常に詰まっていました。 Zijn schema was erg druk. Su agenda era muy apretada. Jo tvarkaraštis buvo labai intensyvus. A agenda dele era muito apertada. Hänen aikataulunsa oli erittäin tiukka. Programul său era foarte aglomerat. كان جدوله مزدحماً جداً.

Семь: Все Венины рабочие дни были заняты. ||||||upptagna 七|すべて|ヴェニの|働く|日|だった|忙しかった siete|todos|de Veni|laborales|días|fueron|ocupados zeven|alle|van Veni|werk|dagen|waren|bezet Sept|Tous|de Vénia|de travail|jours|étaient|occupés 7|모든|베니의|근무|날들|있었다|바빴다 Seven|All|Veni's|working|days|were|busy Sieben|Alle|Venins|Arbeitstage|Tage|waren|beschäftigt 七|所有|威尼的|工作|天|都|忙 ||Veni'nin|işçi||| septyni|visi|Veni|darbo|dienos|buvo|užimtos sete|todos|de Veni|dias|dias|estavam|ocupados Siedem|Wszystkie|Weny|robocze|dni|były|zajęte seitsemän|kaikki|Venin|työ-|päivät|olivat|varattuja سبعة|جميع|فيني|العمل|الأيام|كانت|مشغولة șapte|toate|ale Venei|de lucru|zile|au fost|ocupate 7) All of Venya weekdays were full. 6) כל ימי העבודה של וניה היו עמוסים. 6) Tutti i giorni della settimana di Venya erano fitti di lezioni. 6) Все Венины рабочие дни были заняты. 6) Alla Venins arbetsdagar var upptagna. Yedi: Venya'nın tüm çalışma günleri meşguldü. 6） 本 所有 的 周末 都 满 了 。 Sept : Tous les jours de travail de Veni étaient occupés. 七：维尼的所有工作日都被占满了。 Sieben: Alle Venyas Arbeitstage waren beschäftigt. 일곱: 베니의 모든 근무일은 바빴습니다. Siedem: Wszystkie dni robocze Weni były zajęte. 7: ヴェニのすべての仕事の日は埋まっていました。 Zeven: Alle werkdagen van Veni waren bezet. Siete: Todos los días laborables de Veni estaban ocupados. Septynios: Visos Venos darbo dienos buvo užimtos. Sete: Todos os dias úteis de Veni estavam ocupados. Seitsemän: Kaikki Venin työpäivät olivat varattuja. Șapte: Toate zilele lucrătoare ale Venei erau ocupate. سبعة: كانت جميع أيام فينا العملية مشغولة.

Как много рабочих дней Вени было занято? どれだけ|多くの|労働|日|ヴェニ|だった|使われた cuántos|muchos|laborales|días|de Veni|fue|ocupado hoe|veel|werk|dagen|van Veni|was|bezet Combien|de|jours|de travail|Veni|étaient|occupés 얼마나|많은|근무|일|베니|있었다|바빴다 quanto||||||occupato how|many|working|days|Veni|were|occupied Wie|viel|Arbeits-|tage|Weni|war|beschäftigt 怎么|多|工作|天|Вени|是|忙 kiek|daug|darbo|dienų|Veni|buvo|užimta quanto|muitos|dias|dias|de Veni|estavam|ocupados Jak|dużo|roboczych|dni|Weni|było|zajętych kuinka|monta|työ-|päivät|Venin|oli|varattuja كم|عدد|العمل|الأيام|فيني|كان|مشغولا cât de|de multe|de lucru|zile|ale Venei|a fost|ocupate How many of Venya weekdays were full? כמה ימי עבודה היו וניה עמוסים? Quanti giorni della settimana di Venya erano fitti di lezioni? Hur många arbetsdagar var Venya upptagen? Venya kaç iş günü meşguldü? 几个 本 的 周末 满 了 ？ Combien de jours de travail Veni étaient occupés ? 维尼有多少个工作日被占用了？ Wie viele Arbeitstage waren Veni beschäftigt? 베니의 근무일은 얼마나 많았나요? Ile dni roboczych Weni było zajętych? ヴェニの仕事の日はどれくらい埋まっていましたか？ Hoeveel werkdagen waren er voor Veni bezet? ¿Cuántos días laborables de Veni estaban ocupados? Kiek darbo dienų Vena buvo užimta? Quantos dias úteis de Veni estavam ocupados? Kuinka monta työpäivää Venillä oli varattuna? Câte zile lucrătoare ale Venei erau ocupate? كم عدد أيام العمل التي كانت مشغولة فينا؟

Все рабочие дни Вени были заняты. ||dagar||| すべての|労働|日|ヴェニ|だった|忙しかった todos|laborales|días|de Veni|fueron|ocupados alle|werk|dagen|van Veni|waren|druk Tous|de travail|jours|Veni|étaient|occupés 모든|근무|날들|베니|있었다|바빴다 all|working|days|Veni|were|busy Alle|Arbeit|Tage|Weni|waren|beschäftigt 所有|工作|天|Вeni|是|忙的 visi|darbo|dienos|Veni|buvo|užimti todos|dias de trabalho|dias|de Veni|estavam|ocupados Wszystkie|robocze|dni|Weni|były|zajęte kaikki|työ-|päivät|Venillä|olivat|kiireisiä كل|العمل|الأيام|فيني|كانوا|مشغولين toate|de lucru|zilele|lui Veni|au fost|ocupate All of Venya weekdays were full. כל ימי העבודה של וניה היו עמוסים. Tutti i giorni della settimana di Venya erano fitti di lezioni. Venya'nın tüm çalışma günleri meşguldü. 本 所有 的 周末 都 满 了 。 Tous les jours de travail de Veni étaient occupés. 维尼的所有工作日都被占用了。 Alle Arbeitstage von Veni waren beschäftigt. 베니의 모든 근무일이 바빴습니다. Wszystkie dni robocze Weni były zajęte. ヴェニのすべての労働日が忙しかった。 Alle werkdagen van Veni waren druk. Todos los días laborables de Veni estaban ocupados. Visos Veni darbo dienos buvo užimtos. Todos os dias úteis de Veni estavam ocupados. Kaikki Veni työpäivät olivat kiireisiä. Toate zilele lucrătoare ale lui Veni au fost ocupate. كانت جميع أيام العمل لدى فيني مشغولة.

Восемь: У Вени не было свободного времени по понедельникам. ||||||||måndagar 八|の|ヴェニ|ない|ありました|自由な|時間|毎|月曜日に Ocho|a|Veni|no|tuvo|libre|tiempo|los|lunes acht|bij|Veni|niet|was|vrije|tijd|op|maandagen Huit|À|Veni|ne|avait|libre|temps|le|lundi 여덟|에|베니|아니다|있었다|자유로운|시간|매|월요일에 eight|At|Veni|not|had|free|time|on|Mondays Acht|Bei|Weni|nicht|hatte|freien|Zeit|an|Montagen 八|在|瓦尼|不|有|自由|时间|在|星期一 aštuoni|pas|Veni|ne|buvo|laisvo|laiko|pagal|pirmadieniais oito|a|Veni|não|estava|livre|tempo|em|segundas-feiras Osiem|u|Weni|nie|miał|wolnego|czasu|w|poniedziałki kahdeksan|-lla|Venillä|ei|ollut|vapaata|aikaa|-na|maanantaisin ثمانية|لدى|فيني|لا|كان|وقت|فراغ|في|أيام الاثنين opt|la|lui Veni|nu|a fost|liber|timp|în|luni 8) Venya didn't have any free time on Mondays. 7) ל-Venya לא היה זמן פנוי בימי שני. 7) Venya non aveva alcun tempo libero i lunedì. Sekiz: Venya'nın pazartesi günleri boş vakti yoktu. 7） 本 星期一 没有 任何 空闲 时间 。 Huit : Veni n'avait pas de temps libre le lundi. 八个：维尼在星期一没有空闲时间。 Acht: Veni hatte montags keine freie Zeit. 여덟: 베니는 월요일에 자유 시간이 없었습니다. Osiem: Wena nie miała wolnego czasu w poniedziałki. 8: ヴェニは月曜日に自由な時間がなかった。 Acht: Veni had geen vrije tijd op maandagen. Ocho: Veni no tenía tiempo libre los lunes. Aštuoni: Veni pirmadieniais neturėjo laisvo laiko. Oito: Veni não tinha tempo livre nas segundas-feiras. Kahdeksan: Venillä ei ollut vapaa-aikaa maanantaisin. Opt: Lui Veni nu i-a rămas timp liber lunea. ثمانية: لم يكن لدى فيني وقت فراغ يوم الاثنين.

Как много свободного времени было у Вени по понедельникам? ||||||||måndagar どう|たくさん|自由な|時間|ありました|の|ヴェーニ|毎|月曜日 cuántos|mucho|libre|tiempo|tuvo|a|Veni|los|lunes hoe|veel|vrije|tijd|was|bij|Veni|op|maandagen Comment|beaucoup|libre|temps|avait|à|Veni|chaque|lundi 어떻게|많이|자유로운|시간|있었어요|에|베니|매|월요일에 how|much|free|time|was|with|Veni|on|Mondays Wie|viel|freien|Zeit|war|bei|Weni|an|Montagen 怎么|多|自由|时间|有|在|Вени|每个|星期一 kiek|daug|laisvo|laiko|buvo|pas|Veni|pagal|pirmadieniais como|muito|livre|tempo|estava|a|Veni|em|segundas-feiras Jak|dużo|wolnego|czasu|było|u|Weni|w|poniedziałkach kuinka|paljon|vapaata|aikaa|oli|-lla|Venillä|-na|maanantaisin كم|كثير|وقت|فراغ|كان|لدى|فيني|في|أيام الاثنين cât|mult|liber|timp|a fost|la|lui Veni|în|luni How much free time did Venya have on Mondays? כמה זמן פנוי היה לווניה בימי שני? Quanto tempo libero aveva Venya i lunedì? Venya'nın Pazartesi günleri ne kadar boş vakti vardı? 本 星期一 有 多少 空闲 时间 ？ Combien de temps libre Veni avait-il le lundi ? 维尼在星期一有多少空闲时间？ Wie viel freie Zeit hatte Veni montags? 베니는 월요일에 얼마나 많은 자유 시간이 있었나요? Ile wolnego czasu miała Wena w poniedziałki? ヴェニは月曜日にどれだけの自由な時間があったのか？ Hoeveel vrije tijd had Veni op maandagen? ¿Cuánto tiempo libre tenía Veni los lunes? Kiek daug laisvo laiko turėjo Veni pirmadieniais? Quanto tempo livre Veni tinha nas segundas-feiras? Kuinka paljon vapaa-aikaa Venillä oli maanantaisin? Cât de mult timp liber avea Veni lunea? كم كان لدى فيني من وقت فراغ يوم الاثنين?

У Вени не было свободного времени по понедельникам. (主語)|ヴェニ|ない|だった|自由な|時間|に|月曜日に a|Veni|no|tuvo|libre|tiempo|los|lunes bij|Veni|niet|was|vrije|tijd|op|maandagen À|Veni|ne|avait|libre|temps|chaque|lundi (주어)|베니|아니다|있었다|자유로운|시간|(전치사)|월요일에 with|Veni|not|had|free|time|on|Mondays Bei|Weni|nicht|hatte|freien|Zeit|an|Montagen 在|瓦尼|不|有|自由|时间|在|星期一 pas|Veni|ne|buvo|laisvo|laiko|pagal|pirmadieniais a|Veni|não|estava|livre|tempo|em|segundas-feiras U|Weni|nie|miał|wolnego|czasu|w|poniedziałkach -lla|Venillä|ei|ollut|vapaata|aikaa|-na|maanantaisin لدى|فيني|لا|كان|وقت|فراغ|في|أيام الاثنين la|lui Veni|nu|a fost|liber|timp|în|luni Venya didn't have any free time on Mondays. ל-Venya לא היה זמן פנוי בימי שני. Venya non aveva alcun tempo libero i lunedì. Venya'nın pazartesi günleri boş vakti yoktu. 本 星期一 没有 任何 空闲 时间 。 Veni n'avait pas de temps libre le lundi. 维尼在星期一没有空闲时间。 Veni hatte montags keine freie Zeit. 베니는 월요일에 자유 시간이 없었습니다. Wena nie miała wolnego czasu w poniedziałki. ヴェニは月曜日に自由な時間がなかった。 Veni had geen vrije tijd op maandagen. Veni no tenía tiempo libre los lunes. Veni pirmadieniais neturėjo laisvo laiko. Veni não tinha tempo livre nas segundas-feiras. Venillä ei ollut vapaa-aikaa maanantaisin. Lui Veni nu i-a rămas timp liber lunea. لم يكن لدى فيني وقت فراغ يوم الاثنين.

Девять: Веня мог уделить немного времени, чтобы повидаться с друзьями. |||||||träffas|| 九|ヴェーニャ|できた|割く|少し|時間|友達と会うために|会う|と|友達 nueve|Venya|pudo|dedicar|un poco|tiempo|para|verse|con|amigos negen|Venya|hij kon|besteden|een beetje|tijd|om te|ontmoeten|met|vrienden Neuf|Venya|pouvait|consacrer|un peu|de temps|pour|se voir|avec|amis девять|Веня|мог|уделить|немного|времени|чтобы|повидаться|с|друзьями nine|Venya|could|spare|a little|time|in order to|meet|with|friends Neun|Venya|konnte|widmen|ein wenig|Zeit|um|sich zu treffen|mit|Freunden 九|Веня|能|花|一点|时间|为了|见面|和|朋友 devyni|Venya|galėjo|skirti|šiek tiek|laiko|kad|susitikti|su|draugais nove|Venya|ele pôde|dedicar|um pouco|tempo|para|se encontrar|com|amigos Девять|Веня|mógł|poświęcić|trochę|czasu|żeby|się spotkać|z|przyjaciółmi yhdeksän|Venja|hän pystyi|omistaa|vähän|aikaa|jotta|tavata|kanssa|ystäviä تسعة|فينيا|استطاع|تخصيص|قليلاً|وقتاً|لكي|الالتقاء|مع|الأصدقاء nouă|Venya|el a putut|a dedica|puțin|timp|pentru a|a se întâlni|cu|prietenii 9) Venya could have a little time to see his friends. 8) וניה יכול לקחת קצת זמן לראות את חבריו. 8) Venya poteva avere un po' di tempo per vedere i suoi amici. 8) Venya'nın arkadaşlarını görmesi biraz zaman alabilir. 九：Venya 可以花点时间去看望他的朋友们。 Neuf : Veni pouvait consacrer un peu de temps pour voir ses amis. 九：维尼可以花一点时间去见朋友。 Neun: Venya konnte sich ein wenig Zeit nehmen, um sich mit Freunden zu treffen. 아홉: 베냐는 친구들과 만날 시간을 조금 가질 수 있었다. Dziewięć: Wienia mógł poświęcić trochę czasu, aby spotkać się z przyjaciółmi. 九：ヴェーニャは友達に会うために少し時間を割くことができた。 Negen: Venya kon wat tijd besteden om zijn vrienden te zien. Nueve: Venya pudo dedicar un poco de tiempo para verse con sus amigos. Devyni: Venya galėjo skirti šiek tiek laiko susitikti su draugais. Nove: Venya poderia dedicar um tempo para se encontrar com os amigos. Yhdeksän: Venya saattoi käyttää vähän aikaa tavata ystäviään. Nouă: Venya ar fi putut să acorde puțin timp pentru a se întâlni cu prietenii. تسعة: كان بإمكان فينيا تخصيص بعض الوقت لرؤية أصدقائه.

У Вени было время повидаться с друзьями? の|ヴェニ|ありました|時間|会うこと|と|友達と a|Venya|tuvo|tiempo|verse|con|amigos bij|Venya|hij had|tijd|ontmoeten|met|vrienden À|Veni|avait|temps|de se voir|avec|amis 베니의|베니|있었나요|시간|만날|친구들|친구들 with|Veni|had|time|to see|with|friends Bei|Weni|war|Zeit|sich zu treffen|mit|Freunden 在|Вени|有|时间|见面|和|朋友 pas|Venya|buvo|laikas|susitikti|su|draugais a|Venya|ele teve|tempo|se encontrar|com|amigos U|Weni|było|czas|spotkać się|z|przyjaciółmi -lla|Venjalla|hänellä oli|aikaa|tavata|kanssa|ystäviä لدى|فينيا|كان|وقتاً|الالتقاء|مع|الأصدقاء la|Venya|el a avut|timp|a se întâlni|cu|prietenii Did Venya have any time to see his friends? האם וניה הספיקה לראות את החברים שלה? Venya aveva un po' di tempo per vedere i suoi amici? Venya'nın arkadaşlarını görmeye vakti var mıydı? 本有 时间 去 见 他 的 朋友 吗 ？ Veni avait-il le temps de voir ses amis ? 维尼有时间去见朋友吗？ Hatte Venya Zeit, sich mit Freunden zu treffen? 베냐는 친구들과 만날 시간이 있었나요? Czy Wienia miał czas, aby spotkać się z przyjaciółmi? ヴェーニャには友達に会う時間があったのか？ Had Venya tijd om zijn vrienden te zien? ¿Tenía Venya tiempo para verse con sus amigos? Ar Venya turėjo laiko susitikti su draugais? Venya teve tempo para se encontrar com os amigos? Olisiko Venyllä ollut aikaa tavata ystäviään? A avut Venya timp să se întâlnească cu prietenii? هل كان لدى فينيا وقت لرؤية أصدقائه؟

Да, у Вени было немного времени повидаться с друзьями. はい|の|ヴェニ|ありました|少し|時間|会うこと|と|友達 sí|a|Venya|tuvo|un poco|tiempo|verse|con|amigos ja|bij|Venya|hij had|een beetje|tijd|ontmoeten|met|vrienden Oui|à|Veni|avait|un peu|de temps|se voir|avec|amis 네|에|베니|있었다|조금|시간|만날|과|친구들 yes|with|Veni|had|a little|time|to see|with|friends Ja|bei|Veni|hatte|wenig|Zeit|sich zu treffen|mit|Freunden 是的|在|韦尼|有|一点|时间|见面|和|朋友们 taip|pas|Venya|buvo|šiek tiek|laiko|susitikti|su|draugais sim|a|Venya|ele teve|um pouco|tempo|se encontrar|com|amigos Tak|u|Weni|było|trochę|czasu|spotkać się|z|przyjaciółmi kyllä|-lla|Venjalla|hänellä oli|vähän|aikaa|tavata|kanssa|ystäviä نعم|لدى|فينيا|كان|قليلاً|وقتاً|الالتقاء|مع|الأصدقاء da|la|Venya|el a avut|puțin|timp|a se întâlni|cu|prietenii Yes, Venya could have a little time to see his friends. כן, לווניה היה קצת זמן לראות את החברים שלה. Si, Venya poteva avere un po' di tempo per vedere i suoi amici. Evet, Venya'nın arkadaşlarını görmek için biraz zamanı oldu. 对 ， 本 可以 有 一点 时间 去 见 他 的 朋友 。 Oui, Veni avait un peu de temps pour voir ses amis. 是的，维尼有一点时间去见朋友。 Ja, Venya hatte ein wenig Zeit, sich mit Freunden zu treffen. 네, 베냐는 친구들과 만날 시간이 조금 있었습니다. Tak, Wienia miał trochę czasu, aby spotkać się z przyjaciółmi. はい、ヴェーニャには友達に会うための少しの時間があった。 Ja, Venya had wat tijd om zijn vrienden te zien. Sí, Venya tenía un poco de tiempo para verse con sus amigos. Taip, Venya turėjo šiek tiek laiko susitikti su draugais. Sim, Venya teve um pouco de tempo para se encontrar com os amigos. Kyllä, Venyllä oli vähän aikaa tavata ystäviään. Da, Venya a avut puțin timp să se întâlnească cu prietenii. نعم، كان لدى فينيا بعض الوقت لرؤية أصدقائه.