LingQ Mini Stories, 27 - История о Сергее и его путешествии

История двадцать семь: История о Сергее и его путешествии tarina|kaksikymmentä|seitsemän|tarina|-sta|Sergeistä|ja|hänen|matkasta historia|veinte|siete|historia|sobre|Sergey|y|su|viaje |||||Sergei||| historia|||||Sergej|||resa ||||||||călătorie Histoire|vingt|sept|Histoire|sur|Serge|et|son|voyage Geschichte|sieben|sieben|Geschichte|über|Sergej|und|seine|Reise Történet|huszonöt|hét|Történet|-ról|Szergejről|és|az ő|utazásáról 物語|27|7|物語|の|セルゲイ|と|彼の|旅行 Priča|dvadeset|sedam|Priča|o|Sergeju|i|njegovo|putovanju Historia|dwadzieścia|siedem|Historia|o|Siergieju|i|jego|podróży story|twenty|seven|story|about|Sergey|and|his|journey História|vinte|sete|História|sobre|Sergey|e|sua|viagem القصة السابعة والعشرون: قصة سيرجي ورحلته Story twenty-seven: The Story of Sergey and His Journey Storia ventisette: la storia di Sergei e del suo viaggio Verhaal zevenentwintig: Het verhaal van Sergei en zijn reis Hikaye yirmi yedi: Sergei ve yolculuğunun hikayesi Histoire vingt-sept : L'histoire de Serge et de son voyage Geschichte siebenundzwanzig: Die Geschichte von Sergej und seiner Reise Historia dwadzieścia siedem: Historia o Siergieju i jego podróży História vinte e sete: A história de Sergei e sua viagem Huszonhét történet: A történet Szergejről és az ő utazásáról 物語27：セルゲイと彼の旅の物語 Povijest dvadeset i sedam: Priča o Sergeju i njegovom putovanju Historia veintisiete: La historia de Sergio y su viaje Tarina kaksikymmentäseitsemän: Tarina Sergeistä ja hänen matkastaan

Это история о Сергее и его путешествии. tämä|tarina|-sta|Sergeistä|ja|hänen|matkasta esta|historia|sobre|Sergey|y|su|viaje C'est|une histoire|sur|Serge|et|son|voyage Es|Geschichte|über|Sergej|und|seine|Reise Ez|történet|-ról|Szergejről|és|az ő|utazásáról これは|物語|の|セルゲイ|と|彼の|旅行 To|priča|o|Sergeju|i|njegovom|putovanju To|historia|o|Siergieju|i|jego|podróży this|is a story|about|Sergey|and|his|journey Esta|história|sobre|Sergey|e|sua|viagem هذه قصة عن سيرجي ورحلته. Bu, Sergey və onun səyahəti haqqında bir hekayədir. This is the story of Sergey and his journey. Questa è una storia su Sergey e il suo viaggio. A) 세르게이와 그의 여정에 관한 이야기입니다. A) Dit is een verhaal over Sergei en zijn reis. A) Detta är en berättelse om Sergei och hans resa. Bu Sergei ve yolculuğu hakkında bir hikaye. A）这是关于谢尔盖和他的旅程的故事。 C'est l'histoire de Serge et de son voyage. Das ist die Geschichte von Sergej und seiner Reise. To historia o Siergieju i jego podróży. Esta é a história de Sergei e sua viagem. Ez a történet Szergejről és az ő utazásáról szól. これはセルゲイと彼の旅の物語です。 Ovo je priča o Sergeju i njegovom putovanju. Esta es la historia de Sergio y su viaje. Tämä on tarina Sergeistä ja hänen matkastaan.

Сергей отправится в путешествие. Sergei|lähtee|-lle|matka Sergey|se irá|a|viaje Sergej|åker||resa |va pleca|| Sergei||| Serge|partira|en|voyage Sergey|wird reisen|in|Reise Szergej|elindul|-ba/-be|utazás セルゲイ|出発します|に|旅行 Sergey|će otići|u|putovanje Сергей|wyruszy|w|podróż Sergey|will go|on|a journey Sergey|will go|on|trip سيرجي سيذهب في رحلة. Sergey səfərə gedəcək. Sergey is going on a trip. Sergey farà un viaggio. 민수는 여행을 갈 것입니다. Sergey gaat op reis. Sergey kommer att åka på en resa. Sergey bir seyahate çıkacak. 谢尔盖会去旅行。 Serge partira en voyage. Sergej wird auf eine Reise gehen. Siergiej wyruszy w podróż. Sergei vai embarcar em uma viagem. Szergej elindul egy utazásra. セルゲイは旅に出ます。 Sergej će krenuti na putovanje. Sergio se irá de viaje. Sergei lähtee matkalle.

И хотя у него и не много денег, он поедет туда, где дёшево. ja|vaikka|-lla|hänellä|ja|ei|paljon|rahaa|hän|matkustaa|sinne|missä|halpaa y|aunque|a|él|y|no|mucho|dinero|él|irá|allí|donde|barato |||||||pengar||åker|dit||billigt Et|bien que|à|lui|et|pas|beaucoup|d'argent|il|ira|là-bas|où|pas cher ||||||||lui|||| Und|obwohl|bei|ihm|und|nicht|viel|Geld|er|wird fahren|dorthin|wo|billig És|bár|nála|ő|és|nem|sok|pénz|ő|fog utazni|oda|ahol|olcsón そして|たとえ|に|彼に|も|ない|多くの|お金|彼|行く|そこ|どこ|安い I|although|at|him|and|not|much|money|he|will travel|there|where|cheap I|although|at|him|and|not|much|money|he|will go|there|where|cheaply and|although|at|him|and|not|many|money|he|will go|there|where|cheap E|embora|de|ele|e|não|muito|dinheiro|ele|irá|lá|onde|barato وعلى الرغم من أنه ليس لديه الكثير من المال ، إلا أنه سيذهب إلى حيث يكون رخيصًا. Və çox pulu olmasa da, ucuz olan yerə gedəcək. And even though he doesn't have much money, he will go where it's cheap. Anche se non ha molti soldi. 그런데 민수는 돈이 많이 없습니다,그래서 싼 곳으로 갈 것입니다. Hij heeft echter niet veel geld,dus gaat hij altijd naar een goedkope plek. Han har dock inte så mycket pengar,så han kommer åka nånstans där det är billigt. Ve çok parası olmamasına rağmen ucuz olduğu yere gidecek. 虽然他没有多少钱,所以他会去便宜的地方。 Et bien qu'il n'ait pas beaucoup d'argent, il ira là où c'est bon marché. Und obwohl er nicht viel Geld hat, wird er dorthin fahren, wo es billig ist. I chociaż nie ma dużo pieniędzy, pojedzie tam, gdzie jest tanio. E embora ele não tenha muito dinheiro, ele irá para onde é barato. Bár nem sok pénze van, oda fog utazni, ahol olcsó. お金はあまりないけれど、彼は安いところに行くつもりです。 I iako nema puno novca, otići će tamo gdje je jeftino. Y aunque no tiene mucho dinero, irá a donde sea barato. Ja vaikka hänellä ei ole paljon rahaa, hän menee sinne, missä on halpaa.

Он всегда уезжает из страны, когда путешествует. В этот раз он поедет в Россию. hän|aina|hän lähtee|-sta|maasta|kun|hän matkustaa|tähän|tämä|kerta|hän|hän menee|-aan|Venäjälle él|siempre|se va|de|país|cuando|viaja|a|esta|vez|él|irá|a|Rusia ||åker|från|||reser|||||||Ryssland ||pleacă||||||||||| lui|||||||в|||||| Il|toujours|part|de|pays|quand|voyage|Cette|cette|fois|il|ira|en|Russie Er|immer|fährt weg|aus|dem Land|wenn|reist|In|dieser|Fall|er|wird fahren|nach|Russland Ő|mindig|elutazik|-ból|országból|amikor|utazik|Ebben|ez|alkalom|ő|utazni fog|-ba|Oroszországba 彼|いつも|出発します|から|国|旅行するとき|旅行します|この|この|時|彼|行きます|に|ロシア On|uvijek|odlazi|iz|zemlje|kada|putuje|U|ovaj|put|on|će putovati|u|Rusiju On|zawsze|wyjeżdża|z|kraju|kiedy|podróżuje|W|ten|raz|on|pojedzie|do|Rosji he|always|leaves|from|the country|when|he travels|this|this|time|he|will go|to|Russia Ele|sempre|sai|do|país|quando|viaja|Em|esta|vez|ele|irá|para|a Rússia يغادر البلاد دائمًا عندما يسافر. هذه المرة سوف يذهب إلى روسيا. O, həmişə səfərə çıxanda ölkəni tərk edir. Bu dəfə o, Rusiyaya gedəcək. He always leaves the country when he travels. This time he will go to Russia. Quindi andrà dove costa poco,lascia sempre il paese quando viaggia,questa volta andrà in Russia, 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다그래서 이번에는 일본으로 갈 것입니다. Hij verlaat altijd het land als hij op reis gaat,dus gaat hij deze keer naar Duitsland. Han lämnar alltid landet när han reser,så den här gången, ska han åka till Kanada. Seyahat ederken her zaman ülkeyi terk eder. Bu sefer Rusya'ya gidecek. 他总是在旅行时离开这个国家,这次他会去俄罗斯。 Il quitte toujours le pays quand il voyage. Cette fois, il ira en Russie. Er verlässt immer das Land, wenn er reist. Dieses Mal wird er nach Russland fahren. Zawsze wyjeżdża z kraju, gdy podróżuje. Tym razem pojedzie do Rosji. Ele sempre sai do país quando viaja. Desta vez, ele irá para a Rússia. Mindig elhagyja az országot, amikor utazik. Ezúttal Oroszországba fog menni. 彼は旅行するときはいつも国を離れます。今回はロシアに行く予定です。 Uvijek odlazi iz zemlje kada putuje. Ovaj put će ići u Rusiju. Siempre sale del país cuando viaja. Esta vez irá a Rusia. Hän lähtee aina maasta, kun matkustaa. Tällä kertaa hän menee Venäjälle.

Сергей живёт в Беларуси, a Россия находится рядом. Sergei|hän asuu|-ssa|Valko-Venäjällä|mutta|Venäjä|se sijaitsee|lähellä Sergio|vive|en|Bielorrusia|pero|Rusia|está|cerca |||Hviterussland|||| |bor||Vitryssland|||ligger|nära Serge|vit|en|Biélorussie|et|Russie|est située|à proximité Sergey|lebt|in|Weißrussland|und|Russland|liegt|nahe Szergej||ban|Fehéroroszország|de|Oroszország|található|közel セルゲイ|住んでいる|に|ベラルーシ|そして|ロシア|ある|近く Sergey|lives|in|Belarus|and|Russia|is located|nearby Сергей|mieszka|w|Białorusi|a|Rosja|znajduje się|blisko Sergey|lives|in|Belarus|and|Russia|is located|nearby Sergey|vive|in|Belarus|and|Russia|is|nearby يعيش سيرجي في بيلاروسيا، وروسيا في مكان قريب. Sergey Belarusda yaşayır, Rusiya isə yaxınlıqdadır. Sergey lives in Belarus, and Russia is nearby. Sergey vive in Bielorussia,e la Russia è la prossima. 민수는 한국 사람입니다,그래서 일본은 매우 가깝습니다. Sergey komt uit Nederland,Duitsland is dus erg dichtbij. Сергей живет в Беларуси, a Россия находится рядом. Sergey är från Förenta Staterna,så Kanada är väldigt nära. Sergei Belarus'ta yaşıyor ve Rusya yakında. 谢尔盖住在白俄罗斯,而俄罗斯则是下一个。 Sergueï vit en Biélorussie, et la Russie est juste à côté. Sergej lebt in Weißrussland, und Russland liegt in der Nähe. Siergiej mieszka na Białorusi, a Rosja znajduje się obok. Serguei vive na Bielorrússia, e a Rússia está ao lado. Szergej Fehéroroszországban él, Oroszország pedig közel van. セルゲイはベラルーシに住んでいて、ロシアはすぐ近くにあります。 Sergej živi u Bjelorusiji, a Rusija se nalazi blizu. Serguei vive en Bielorrusia, y Rusia está cerca. Sergei asuu Valko-Venäjällä, ja Venäjä on lähellä.

Он проведёт в России лишь несколько дней. hän|hän viettää|-ssa|Venäjällä|vain|muutama|päivä él|pasará|en|Rusia|solo|algunos|días |kommer att tillbringa|||bara|några|dagar |va petrece||||| lui|||||| Il|passera|en|Russie|seulement|quelques|jours Er|wird verbringen|in|Russland|nur|einige|Tage Ő|fog tölteni|-ban/-ben|Oroszországban|csak|néhány|napot 彼|過ごす|に|ロシア|たった|数日|日 On|će provesti|u|Rusiji|samo|nekoliko|dana On|spędzi|w|Rosji|tylko|kilka|dni he|will spend|in|Russia|only|several|days Ele|passará|na|Rússia|apenas|alguns|dias سوف يقضي بضعة أيام فقط في روسيا. O, Rusiyada cəmi bir neçə gün qalacaq. He will only spend a few days in Russia. Trascorrerà in Russia solo pochi giorni. 민수는 일본에서 며칠만 있을 것입니다. Sergey blijft slechts een paar dagen in Duitsland. Sergey kommer bara vara i Kanada några dagar. Rusya'da sadece birkaç gün kalacak. 他将在俄罗斯度过几天。 Il ne passera que quelques jours en Russie. Er wird nur ein paar Tage in Russland verbringen. Spędzi w Rosji tylko kilka dni. Ele passará apenas alguns dias na Rússia. Csak néhány napot fog Oroszországban tölteni. 彼はロシアにほんの数日しか滞在しません。 U Rusiji će provesti samo nekoliko dana. Solo pasará unos pocos días en Rusia. Hän viettää Venäjällä vain muutaman päivän.

Он остановится в большом городе и сделает там много фотографий. hän|hän pysähtyy|-ssa|suuressa|kaupungissa|ja|hän ottaa|siellä|paljon|valokuvia él|se alojará|en|gran|ciudad|y|tomará|allí|muchas|fotos |stannar||stora|staden||gör||| lui||||||||| Il|s'arrêtera|dans|grande|ville|et|fera|là|beaucoup|de photos Er|wird anhalten|in|großen|Stadt|und|wird machen|dort|viele|Fotos Ő|megáll|-ban/-ben|nagy|városban|és|készít|ott|sok|fényképet 彼|停まります|に|大きな|街|そして|撮ります|そこで|たくさんの|写真 On|će se zaustaviti|u|velikom|gradu|i|će napraviti|tamo|mnogo|fotografija On|zatrzyma się|w|dużym|mieście|i|zrobi|tam|dużo|zdjęć he|will stop|in|big|city|and|will take|there|many|photos Ele|parará|na|grande|cidade|e|fará|lá|muitas|fotos سيتوقف في مدينة كبيرة ويلتقط العديد من الصور هناك. O, böyük bir şəhərdə dayanacaq və orada çoxlu fotolar çəkdirəcək. He will stay in a big city and take many photos there. Rimarrà in una grande città,e farà molte foto lì. 민수는 큰 도시에 있을 것입니다,그리고 민수는 거기서 사진을 많이 찍을 것입니다. Hij gaat in een grote stad verblijven,en hij gaat daar veel foto's maken. Han kommer vara i en stor stad,och han kommer ta många bilder där. Büyük bir şehirde duracak ve orada birçok fotoğraf çekecek. 他将留在一个大城市, 他会在那里拍很多照片。 Il s'arrêtera dans une grande ville et y prendra beaucoup de photos. Er wird in einer großen Stadt übernachten und dort viele Fotos machen. Zatrzyma się w dużym mieście i zrobi tam wiele zdjęć. Ele ficará em uma grande cidade e fará muitas fotos lá. Egy nagy városban fog megszállni, és sok fényképet készít ott. 彼は大きな街に滞在し、そこでたくさんの写真を撮るつもりです。 Zastat će u velikom gradu i napraviti mnogo fotografija. Se quedará en una gran ciudad y tomará muchas fotos allí. Hän majoittuu suureen kaupunkiin ja ottaa siellä paljon valokuvia.

Теперь та же история, рассказанная от другого лица. nyt|tuo|sama|tarina|kerrottu|-lta|toinen|ääni ahora|esa|misma|historia|contada|desde|otro|persona |||||||perspektiv Maintenant|la|même|histoire|racontée|par|un autre|point de vue Jetzt|die|gleiche|Geschichte|erzählt|von|einem anderen|Perspektive Most|az|is|történet|elmondva|-tól|másik|nézőpont 今|その|も|物語|語られた|から|別の|視点 Sada|ta|ista|priča|ispričana|od|drugog|lica Teraz|ta|sama|historia|opowiedziana|od|innego|punktu widzenia now|the|same|story|told|from|another|person Agora|a|mesma|história|contada|de|outro|ponto de vista İndi eyni hekayə fərqli bir rakursdan danışılır. Now the same story, told from a different perspective. Ora la stessa storia raccontata da una prospettiva diversa. Nu hetzelfde verhaal, verteld vanuit een ander perspectief. Şimdi aynı hikaye farklı bir bakış açısıyla anlatılıyor. Maintenant, la même histoire racontée d'un autre point de vue. Jetzt die gleiche Geschichte, erzählt aus einer anderen Perspektive. Teraz ta sama historia opowiedziana z innej perspektywy. Agora a mesma história, contada de outro ponto de vista. Most ugyanaz a történet, egy másik nézőpontból elmesélve. 今、別の視点から語られた同じ話です。 Sada je ista priča ispričana iz druge perspektive. Ahora la misma historia, contada desde otra perspectiva. Nyt sama tarina kerrottuna toisen henkilön näkökulmasta.

Хотя у меня было не много денег, я планировал поехать туда, где дёшево. vaikka|minulla|minua|oli|ei|paljon|rahaa|minä|suunnittelin|matkustaa|sinne|missä|halpaa aunque|a|mí|había|no|mucho|dinero|yo|planeaba|ir|allí|donde|barato även om|||var|||||planerade||dit|var|billigt Bien que|à moi|me|avait|pas|beaucoup|d'argent|je|prévoyais|d'aller|là-bas|où|pas cher Obwohl|ich|mir|hatte|nicht|viel|Geld|ich|plante|zu fahren|dorthin|wo|billig Bár|nekem|engem|volt|nem|sok|pénz|én|terveztem|menni|oda|ahol|olcsón たとえ|私に|私の|ありました|ない|多くの|お金|私|計画していました|行くこと|そこ|どこ|安く Iako|kod|mene|je bilo|ne|mnogo|novca|ja|planirao|otići|tamo|gdje|jeftino Chociaż|u|mnie|było|nie|dużo|pieniędzy|ja|planowałem|pojechać|tam|gdzie|tanio although|with|me|had|not|many|money|I|planned|to go|there|where|cheap Embora|eu|me|tinha|não|muito|dinheiro|eu|planejava|ir|lá|onde|barato على الرغم من أنني لم يكن لدي الكثير من المال ، فقد خططت للذهاب إلى حيث كان السعر رخيصًا. Çox pulum olmasa da, ucuz olan yerə getməyi planlaşdırırdım. Even though I didn't have much money, I planned to go where it's cheap. Stavo pianificando di fare un viaggio però non avevo molti soldi,così ho pensato di andare in un posto economico. 그런데 저는 돈이 많이 없었습니다,그래서 저는 싼 곳으로 가기로 계획하고 있었습니다. Nors neturėjau daug pinigų, planavau vykti ten, kur buvo pigu. Ik had echter niet veel geld,dus was ik van plan om naar een goedkope plek te gaan. Jag hade dock inte så mycket pengar,så jag tänkte åka nånstans där det är billigt. Çok param olmamasına rağmen ucuz olduğu yere gitmeyi planladım. 虽然我没有多少钱,因此，我打算去廉价的地方。 Bien que je n'avais pas beaucoup d'argent, je prévoyais d'aller là où c'est bon marché. Obwohl ich nicht viel Geld hatte, plante ich, dorthin zu fahren, wo es billig ist. Chociaż nie miałem dużo pieniędzy, planowałem pojechać tam, gdzie jest tanio. Embora eu não tivesse muito dinheiro, planejava ir para onde é barato. Bár nem volt sok pénzem, terveztem, hogy elmegyek oda, ahol olcsó. お金はあまりなかったけれど、安いところに行くつもりでした。 Iako nisam imao mnogo novca, planirao sam otići tamo gdje je jeftino. Aunque no tenía mucho dinero, planeaba ir a un lugar donde fuera barato. Vaikka minulla ei ollut paljon rahaa, suunnittelin meneväni paikkaan, jossa on halpaa.

Я всегда уезжаю из страны, когда путешествую. В этот раз я собирался поехать в Россию. minä|aina|lähden|-sta|maasta|kun|matkustan|tähän|tämä|kerta|minä|aioin|matkustaa|-lle|Venäjälle yo|siempre|salgo|de|país|cuando|viajo|en|esta|vez|yo|planeaba|ir|a|Rusia |alltid|åker||landet|||||||||| Je|toujours|pars|de|pays|quand|je voyage|Cette|ce|fois|je|avais l'intention|d'aller|en|Russie |||||||в||||||| Ich|immer|verlasse|aus|dem Land|wenn|ich reise|In|dieser|Fall|ich|plante|zu fahren|nach|Russland Én|mindig|elutazom|-ból|országból|amikor|utazom|Ebben|ez|alkalommal|én|terveztem|menni|-ba|Oroszországot 私|いつも|出発します|から|国|旅行するとき|旅行します|この|この|時|私|行くつもりだった|行く|に|ロシア Ja|uvijek|odlazim|iz|zemlje|kada|putujem|U|ovaj|put|ja|planirao|otići|u|Rusiju Ja|zawsze|wyjeżdżam|z|kraju|kiedy|podróżuję|W|ten|raz|ja|zamierzałem|pojechać|do|Rosji I|always|leave|from|the country|when|I travel|This|this|time|I|was going|to go|to|Russia Eu|sempre|saio|do|país|quando|viajo|Neste|este|vez|eu|pretendia|ir|para|Rússia أنا دائما أغادر البلاد عندما أسافر. هذه المرة كنت سأذهب إلى روسيا. Səyahət edəndə həmişə ölkəni tərk edirəm. Bu dəfə Rusiyaya getməyə hazırlaşırdım. I always leave the country when I travel. This time I was planning to go to Russia. Vado sempre all'estero quando viaggio,così, questa volta sarei andato in Russia . 저는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다,그래서 이번에는 일본으로 가려고 했습니다. Ik verlaat altijd het land als ik op reis ga,dus ging ik deze keer naar Duitsland. Jag lämnar alltid landet när jag reser,så den här gången, skulle jag åka till Kanada. Seyahat ederken her zaman ülkeyi terk ederim. Bu sefer Rusya'ya gidecektim. 我旅行的时候总是离开这个国家,这次我要去俄罗斯。 Je pars toujours à l'étranger quand je voyage. Cette fois, j'avais l'intention d'aller en Russie. Ich verlasse immer das Land, wenn ich reise. Dieses Mal wollte ich nach Russland fahren. Zawsze wyjeżdżam z kraju, gdy podróżuję. Tym razem zamierzałem pojechać do Rosji. Eu sempre saio do país quando viajo. Desta vez, eu planejava ir para a Rússia. Mindig elhagyom az országot, amikor utazom. Ezúttal Oroszországba készültem. 旅行するときはいつも国を出ます。今回はロシアに行くつもりでした。 Uvijek napuštam zemlju kada putujem. Ovaj put sam planirao otići u Rusiju. Siempre salgo del país cuando viajo. Esta vez iba a ir a Rusia. Lähden aina maasta matkustaessani. Tällä kertaa aioin matkustaa Venäjälle.

Я живу в Беларуси, a Россия находится рядом. minä|asun|-ssa|Valko-Venäjällä|ja|Venäjä|sijaitsee|lähellä yo|vivo|en|Bielorrusia|y|Rusia|está|cerca ||||||ligger|nära je|vis|à|Biélorussie|et|Russie|est|près Ich|lebe|in|Weißrussland|und|Russland|liegt|nahe Én|élek|-ban/-ben|Fehéroroszország|de|Oroszország|található|közel 私|住んでいます|に|ベラルーシ|そして|ロシア|あります|近くに Ja|živim|u|Bjelorusiji|a|Rusija|se nalazi|blizu Ja|mieszkam|w|Białorusi|a|Rosja|znajduje się|blisko I|live|in|Belarus|and|Russia|is|nearby Eu|vivo|em|Belarus|e|Rússia|está|perto أعيش في بيلاروسيا، وروسيا قريبة. Mən Belarusiyada yaşayıram və yaxınlıqda Rusiya var. I live in Belarus, and Russia is nearby. Io vivo negli Bielorussia quindi il Russia è molto vicino. 저는 한국 사람입니다,그래서 일본은 매우 가깝습니다. Ik kom uit Nederland,Duitsland is dus erg dichtbij. Jag är från Förenta Staterna,så Kanada är väldigt nära. Belarus'ta yaşıyorum ve Rusya yakında. 我住在白俄罗斯,而俄罗斯则是下一个。 Je vis en Biélorussie, et la Russie est à proximité. Ich lebe in Weißrussland, und Russland liegt in der Nähe. Mieszkam na Białorusi, a Rosja znajduje się blisko. Eu moro na Bielorrússia, e a Rússia fica perto. Fehéroroszországban élek, Oroszország pedig közel van. 私はベラルーシに住んでいて、ロシアは近くにあります。 Živim u Bjelorusiji, a Rusija se nalazi blizu. Vivo en Bielorrusia, y Rusia está cerca. Asun Valko-Venäjällä, ja Venäjä on lähellä.

Я собирался провести в России лишь несколько дней. minä|aioin|viettää|-ssa|Venäjällä|vain|muutama|päivä yo|iba a|pasar|en|Rusia|solo|unos|días |skulle|tillbringa||||| |mă pregăteam|||||| Je|comptais|passer|en|Russie|seulement|quelques|jours Ich|hatte vor|verbringen|in|Russland|nur|einige|Tage Én|terveztem|tölteni|Oroszország||csupán|néhány|napot 私|行くつもりだった|過ごす|に|ロシア|たった|数日|日 Ja|planirao|provesti|u|Rusiji|samo|nekoliko|dana Ja|zamierzałem|spędzić|w|Rosji|tylko|kilka|dni I|was going to|spend|in|Russia|only|a few|days Eu|pretendia|passar|na|Rússia|apenas|alguns|dias كنت سأقضي بضعة أيام فقط في روسيا. Rusiyada cəmi bir neçə gün qalacaqdım. I was planning to spend only a few days in Russia. Sarei stato in Russia solo per qualche giorno. 저는 일본에서 며칠만 있으려고 했습니다. Ik zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven. Jag skulle bara vara kvar i Kanada några dagar. Rusya'da sadece birkaç gün kalacaktım. 我打算在俄罗斯度过几天。 J'avais prévu de passer seulement quelques jours en Russie. Ich wollte nur ein paar Tage in Russland verbringen. Zamierzałem spędzić w Rosji tylko kilka dni. Eu planejava passar apenas alguns dias na Rússia. Csak néhány napot akartam Oroszországban tölteni. 私はロシアに数日間だけ滞在するつもりでした。 Planirao sam provesti samo nekoliko dana u Rusiji. Iba a pasar solo unos días en Rusia. Aio viettää Venäjällä vain muutaman päivän.

Я собирался остановиться в большом городе и сделать там много фотографий. |estaba planeando|detenerme||grande|||||muchas| |skulle|stanna|||||ta||| |allais|s'arrêter|||ville||||| |warte|anhalten||großen|Stadt|||dort||Fotos I|planned|stop||big|city|and|take|there|many|photos eu||parar|||||||| كنت سأتوقف في مدينة كبيرة وألتقط الكثير من الصور هناك. Böyük bir şəhərdə dayanıb orada çoxlu şəkil çəkdirmək niyyətində idim. I was planning to stay in a big city and take many photos there. Ma sarei stato in una grande città,e lì avrei fatto molte foto. 그러나 저는 큰 도시에 있으려고 했습니다,그리고 저는 거기서 사진을 많이 찍으려고 했습니다. Ik zou in een grote stad verblijven,en ik zou daar veel foto's maken. Men jag skulle vara i en stor stad,och jag skulle ta många bilder där. Büyük bir şehirde durup orada bol bol fotoğraf çekecektim. 我打算留在一个大城市,我打算在那里拍很多照片。 J'avais l'intention de m'arrêter dans une grande ville et de prendre beaucoup de photos là-bas. Ich wollte in einer großen Stadt übernachten und dort viele Fotos machen. Zamierzałem zatrzymać się w dużym mieście i zrobić tam wiele zdjęć. Eu planejava ficar em uma grande cidade e tirar muitas fotos lá. Egy nagy városban akartam megszállni, és sok fényképet készíteni. 私は大きな都市に滞在し、そこでたくさんの写真を撮るつもりでした。 Planirao sam se zaustaviti u velikom gradu i napraviti mnogo fotografija. Iba a quedarme en una gran ciudad y hacer muchas fotos allí. Aio majoittua suureen kaupunkiin ja ottaa siellä paljon valokuvia.

Вопросы: questions(1) Suallar: Questions: Domande. 질문 : Vragen: Frågor: Sorular: 问题。 Questions : Fragen: Pytania: Perguntas: Kérdések: 質問: Pitanja: Preguntas: Kysymykset:

Один: Сергей отправится в путешествие. ||irá|| ||åker||resa ||ira||voyage |Sergej|geht||Reise one|Sergey|will go|in|trip Bir: Sergey səfərə gedəcək. One: Sergey is going on a trip. А) 1) Sergey andrà in viaggio. A) 1) 민수는 여행을 갈 것입니다. A)1) Sergey gaat op reis. A) 1) Sergey ska åka på en resa. Bir: Sergey bir seyahate çıkacak. A）1）谢尔盖将继续旅行。 Un: Serge partira en voyage. Eins: Sergej wird auf eine Reise gehen. Jeden: Siergiej wyruszy w podróż. Um: Sergey irá viajar. Egy: Szergej utazásra indul. 一つ: セルゲイは旅行に出かけます。 Jedno: Sergey će otići na putovanje. Uno: Sergey se irá de viaje. Yksi: Sergei lähtee matkalle.

Что будет делать Сергей? mitä|tulee|tekemään|Sergei qué|va a|hacer|Sergey Qu'est-ce que|fera|faire|Sergey Was|wird|tun|Sergey Mi|fog|csinálni|Szergej 何|する|する|セルゲイ Što|će|raditi|Sergey Co|będzie|robić|Siergiej what|will|do|Sergey O que|vai|fazer|Sergey Sergey nə edəcək? What will Sergey do? Cosa farà Sergey ? 민수는 무엇을 할 것인가요? Wat gaat Sergey doen? Vad ska Sergey göra? Sergey ne yapacak? 谢尔盖会做什么？ Que fera Serge? Was wird Sergej tun? Co będzie robił Siergiej? O que Sergey vai fazer? Mit fog csinálni Szergej? セルゲイは何をしますか？ Što će raditi Sergej? ¿Qué va a hacer Sergio? Mitä Sergei aikoo tehdä?

Сергей отправится в путешествие. Sergei|lähtee|-lle|matka Sergey|se irá|a|viaje |åker||resa Serge|partira|en|voyage Sergey|wird reisen|in|Reise Szergej|elindul|-ba/-be|utazás セルゲイ|出発します|に|旅行 Sergey|će otići|u|putovanje Sergey|wyruszy|w|podróż Sergey|will go|on|a journey Sergey|will go|em|viagem Sergey səfərə gedəcək. Sergey is going on a trip. Sergey andrà in viaggio. 민수는 여행을 갈 것입니다. Sergey gaat op reis. Sergey ska åka på en resa. Sergey bir seyahate çıkacak. 谢尔盖会去旅行。 Serge partira en voyage. Sergej wird auf eine Reise gehen. Siergiej wyruszy w podróż. Sergey irá viajar. Szergej utazásra indul. セルゲイは旅行に出かけます。 Sergej će otići na putovanje. Sergio se irá de viaje. Sergei lähtee matkalle.

Два: У Сергея не много денег. kaksi|-lla|Sergein|ei|paljon|rahaa dos|a|Sergey|no|mucho|dinero Deux|À|Sergey|pas|beaucoup|d'argent Zwei|Bei|Sergey|nicht|viel|Geld Kettő|-nál|Szergej|nem|sok|pénz 二|の|セルゲイ|ない|多くの|お金 Dva|Kod|Sergeja|ne|mnogo|novca Dwa|U|Siergieja|nie|dużo|pieniędzy two|at|Sergei|not|many|money Dois|Do|Sergey|não|muito|dinheiro İki: Sergeyin çox pulu yoxdur. Two: Sergey doesn't have much money. 2) Sergey non ha molti soldi. 2) 민수는 돈이 많이 없습니다. 2) Sergey heeft niet veel geld. 2) Sergey har inte så mycket pengar. İki: Sergey'in çok parası yok. 2）谢尔盖没有很多钱。 Deux: Serge n'a pas beaucoup d'argent. Zwei: Sergej hat nicht viel Geld. Dwa: Siergiej nie ma dużo pieniędzy. Dois: Sergey não tem muito dinheiro. Kettő: Szergejnek nincs sok pénze. 二つ：セルゲイはあまりお金がありません。 Dva: Sergej nema puno novca. Dos: Sergio no tiene mucho dinero. Kaksi: Sergeillä ei ole paljon rahaa.

Какая проблема у Сергея? mikä|ongelma|-lla|Sergein qué|problema|a|Sergey Quelle|problème|à|Sergey Welche|Problem|von|Sergey Milyen|probléma|-nak/-nek|Szergej どんな|問題|の|セルゲイ Koja|problema|kod|Sergeja Jaka|problem|u|Siergieja what|problem|with|Sergey Qual|problema|de|Sergey Sergeyin problemi nədir? What is Sergey's problem? Che problema ha Sergey , però? 민수는 무엇이 문제인가요? Tegen welk probleem loopt Sergey aan? Men vad har Sergey för problem? Sergey'in sorunu nedir? 谢尔盖的问题是什么？ Quel est le problème de Serge? Was ist das Problem von Sergej? Jaki problem ma Siergiej? Qual é o problema de Sergey? Mi a probléma Szergejjel? セルゲイの問題は何ですか？ Koji je problem sa Sergejem? ¿Cuál es el problema de Sergio? Mikä ongelma Sergeillä on?

У Сергея не много денег. -lla|Sergei|ei|paljon|rahaa a|Sergey|no|mucho|dinero chez|Sergey|pas|beaucoup|d'argent Bei|Sergey|nicht|viel|Geld Nál|Szergej|nem|sok|pénz の|セルゲイ|ない|多くの|お金 Kod|Sergeja|ne|mnogo|novca u|Siergieja|nie|dużo|pieniędzy at|Sergei|not|many|money No|Sergey|não|muito|dinheiro Sergeyin çox pulu yoxdur. Sergey doesn't have much money. Sergey non ha molti soldi. 민수는 돈이 많이 없습니다. Sergey heeft niet veel geld. Sergey har inte så mycket pengar. Sergey'in çok parası yok. 谢尔盖没有很多钱。 Sergueï n'a pas beaucoup d'argent. Sergio hat nicht viel Geld. Sergiej nie ma dużo pieniędzy. Sérgio não tem muito dinheiro. Szergejnek nincs sok pénze. セルゲイはあまりお金を持っていません。 Sergije nema puno novca. Sergio no tiene mucho dinero. Sergeillä ei ole paljon rahaa.

Три: Он поедет туда, где дёшево. kolme|hän|matkustaa|sinne|missä|halpaa tres|él|irá|allí|donde|barato Trois|Il|ira|là-bas|où|pas cher Drei|Er|wird fahren|dorthin|wo|billig Három|Ő|fog menni|oda|ahol|olcsón 三|彼|行く|そこ|どこ|安い Tri|On|će putovati|tamo|gdje|jeftino Trzy|On|pojedzie|tam|gdzie|tanio Three|he|will go|there|where|cheap Três|Ele|irá|lá|onde|é barato Üç: Ucuz olan yerə gedəcək. Three: He will go where it's cheap. 3) Andrà in qualche posto economico. 3) 민수는 싼 곳으로 갈 것입니다. 3) Hij gaat naar een goedkope plek. 3) Han ska åka någonstans där det är billigt. Üç: Ucuz olan yere gidecek. 3）他会去廉价的地方。 Trois : Il ira là où c'est bon marché. Drei: Er wird dorthin fahren, wo es billig ist. Trzy: On pojedzie tam, gdzie jest tanio. Três: Ele irá para onde é barato. Három: Oda fog utazni, ahol olcsó. 3つ: 彼は安いところに行くでしょう。 Tri: Ići će tamo gdje je jeftino. Tres: Él irá a donde sea barato. Kolme: Hän menee sinne, missä on halpaa.

Что будет делать Сергей, если у него не много денег? mitä|tulee|tekemään|Sergei|jos|-lla|hänellä|ei|paljon|rahaa qué|va a|hacer|Sergey|si|a|él|no|mucho|dinero ||||om||||| Que|sera|faire|Serge|si|chez|lui|pas|beaucoup|d'argent Was|wird|tun|Sergej|wenn|bei|ihm|nicht|viel|Geld Mi|fog|csinálni|Szergej|ha|neki|van|nem|sok|pénze 何|する|する|セルゲイ|もし|に|彼に|ない|多くの|お金 Što|će|raditi|Sergey|ako|ima|njega|ne|puno|novca Co|będzie|robił|Siergiej|jeśli|ma|niego|nie|dużo|pieniędzy what|will|do|Sergey|if|with|him|not|many|money O que|vai|fazer|Sergey|se|tiver|ele|não|muito|dinheiro Sergey çox pulu olmasa nə edəcək? What will Sergey do if he doesn't have much money? Cosa farà Sergey dato che non ha molti soldi? 민수는 돈이 없어서 무엇을 할 것인가요? Wat doet Sergey aangezien hij niet veel geld heeft? Vad ska Sergey göra, då han inte har så mycket pengar? Çok parası yoksa Sergei ne yapacak? 谢尔盖如果没有很多钱会怎么做？ Que fera Sergueï s'il n'a pas beaucoup d'argent ? Was wird Sergio tun, wenn er nicht viel Geld hat? Co zrobi Sergiej, jeśli nie ma dużo pieniędzy? O que Sérgio fará se não tiver muito dinheiro? Mit fog csinálni Szergej, ha nincs sok pénze? セルゲイはあまりお金がない場合、何をしますか？ Što će raditi Sergije ako nema puno novca? ¿Qué hará Sergio si no tiene mucho dinero? Mitä Sergei tekee, jos hänellä ei ole paljon rahaa?

Он поедет туда, где дёшево. hän|matkustaa|sinne|missä|halpaa él|irá|allí|donde|barato Il|ira|là|où|pas cher Er|wird fahren|dorthin|wo|billig Ő|fog menni|oda|ahol|olcsón 彼|行く|そこ|どこ|安い On|će putovati|tamo|gdje|jeftino On|pojedzie|tam|gdzie|tanio he|will go|there|where|cheap Ele|irá|lá|onde|é barato Hara ucuz olsa gedəcək. He will go where it's cheap. Andrà in qualche posto economico. 민수는 싼 곳으로 갈 것입니다. Hij gaat naar een goedkope plek. Han ska åka någonstans där det är billigt. Ucuz olduğu yere gidecek. 他会去便宜的地方。 Il ira là où c'est bon marché. Er wird dorthin fahren, wo es billig ist. On pojedzie tam, gdzie jest tanio. Ele irá para onde é barato. Oda fog utazni, ahol olcsó. 彼は安いところに行くでしょう。 Ići će tamo gdje je jeftino. Él irá a donde sea barato. Hän menee sinne, missä on halpaa.

Четыре: Сергей всегда уезжает из страны, когда путешествует. neljä|Sergei|aina|hän lähtee|maasta|maasta|kun|hän matkustaa cuatro|Sergio|siempre|se va|de|país|cuando|viaja |||åker iväg||||reser Quatre|Sergey|toujours|part|de|pays|quand|voyage |Sergei||parte|||| Vier|Sergey|immer|fährt weg|aus|dem Land|wenn|reist Négy|Szergej|mindig|elutazik|az|országból|amikor|utazik 四|セルゲイ|いつも|出発します|から|国|旅行する時|旅行します Četiri|Sergey|uvijek|odlazi|iz|zemlje|kada|putuje Cztery|Sergey|zawsze|wyjeżdża|z|kraju|kiedy|podróżuje Four|Sergey|always|leaves|from|the country|when|he travels Quatro|Sergey|sempre|sai|do|país|quando|viaja Dörd: Sergey səyahət edərkən həmişə ölkəni tərk edir. Four: Sergey always leaves the country when he travels. 4) Sergey lascia sempre il Paese quando viaggia. 4) 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다. 4) Sergey verlaat altijd het land als hij op reis gaat. 4) Sergey lämnar alltid landet när han reser. Dört: Sergei seyahat ederken her zaman ülkeyi terk eder. 4）谢尔盖总是在旅行时离开这个国家。 Quatre : Sergueï quitte toujours le pays quand il voyage. Vier: Sergio verlässt immer das Land, wenn er reist. Cztery: Sergiej zawsze wyjeżdża z kraju, kiedy podróżuje. Quatro: Sérgio sempre sai do país quando viaja. Négy: Szergej mindig elutazik az országból, amikor utazik. 四：セルゲイは旅行するとき、いつも国を離れます。 Četiri: Sergey uvijek odlazi iz zemlje kada putuje. Cuatro: Sergio siempre sale del país cuando viaja. Neljä: Sergei lähtee aina maasta, kun hän matkustaa.

Что всегда делает Сергей, когда путешествует? mitä|aina|hän tekee|Sergei|kun|hän matkustaa qué|siempre|hace|Sergio|cuando|viaja Qu'est-ce que|toujours|fait|Sergey|quand|voyage Was|immer|macht|Sergey|wenn|reist Mi|mindig|csinál|Szergej|amikor|utazik 何|いつも|する|セルゲイ|旅行するとき|旅行する Što|uvijek|radi|Sergey|kada|putuje Co|zawsze|robi|Siergiej|kiedy|podróżuje what|always|does|Sergey|when|travels O que|sempre|faz|Sergey|quando|viaja Sergey səyahət edərkən həmişə nə edir? What does Sergey always do when he travels? Cosa fa sempre Sergey quando viaggia? 민수는 여행을 갈 때마다 항상 무엇을 하나요? Wat doet Sergey altijd als hij op reis gaat? Vad gör Sergey varje gång han reser? Sergei seyahat ederken her zaman ne yapar? 谢尔盖旅行时一直做什么？ Que fait toujours Sergey quand il voyage ? Was macht Sergej immer, wenn er reist? Co zawsze robi Siergiej, gdy podróżuje? O que sempre faz o Sergey quando viaja? Mit csinál mindig Szergej, amikor utazik? セルゲイは旅行するとき、いつも何をしますか？ Što Sergey uvijek radi kada putuje? ¿Qué siempre hace Sergio cuando viaja? Mitä Sergei aina tekee, kun hän matkustaa?

Сергей всегда уезжает из страны, когда путешествует. Sergei|aina|hän lähtee|maasta|maasta|kun|hän matkustaa Sergio|siempre|se va|de|país|cuando|viaja ||åker|||| Serge|toujours|part|de|pays|quand|voyage Sergey|immer|fährt weg|aus|dem Land|wenn|er reist Szergej|mindig|elutazik|-ból|az országból|amikor|utazik セルゲイ|いつも|出発します|から|国|旅行する時|旅行します Sergey|uvijek|odlazi|iz|zemlje|kada|putuje Сергей|zawsze|wyjeżdża|z|kraju|kiedy|podróżuje Sergey|always|leaves|from|the country|when|he travels Sergey|always|leaves|from|country|when|he travels Sergey səyahətə çıxanda həmişə ölkəni tərk edir. Sergey always leaves the country when he travels. Sergey lascia sempre il Paese quando viaggia. 민수는 여행을 갈 때마다 항상 해외로 갑니다. Keliaudamas Sergejus visada palieka šalį. Sergey verlaat altijd het land als hij op reis gaat. Sergey lämnar alltid landet när han reser. Sergei seyahat ederken her zaman ülkeyi terk eder. 谢尔盖总是在旅行时离开这个国家。 Sergey quitte toujours le pays quand il voyage. Sergej verlässt immer das Land, wenn er reist. Siergiej zawsze wyjeżdża z kraju, gdy podróżuje. O Sergey sempre sai do país quando viaja. Szergej mindig elutazik az országból, amikor utazik. セルゲイは旅行するとき、いつも国を離れます。 Sergey uvijek odlazi iz zemlje kada putuje. Sergio siempre sale del país cuando viaja. Sergei lähtee aina maasta, kun hän matkustaa.

Пять: В этот раз он собирался поехать в Россию. viisi|tähän|tämä|kerta|hän|hän aikoi|lähteä|maahan|Venäjälle cinco|en|esta|vez|él|iba a|ir|a|Rusia |||||skulle||| Cinq|À|ce|fois|il|avait l'intention de|d'aller|en|Russie Fünf|In|dieser|Mal|er|hatte vor|zu fahren|nach|Russland Öt|В|ez|alkalom|ő|tervezett|utazni|в|Oroszországba 五|に|この|時|彼|行くつもりだった|行く|に|ロシア Pet|U|ovaj|put|on|planirao|putovati|u|Rusiju Pięć|W|ten|raz|on|zamierzał|pojechać|do|Rosji Five|This|time|time|he|was going to|go|to|Russia Cinco|Em|este|vez|ele|planejava|ir|para|Rússia Beşinci: Bu dəfə Rusiyaya gedəcəkdi. Five: This time he was planning to go to Russia. B) 5) Questa volta sarebbe andato in Canada. B) 5) 이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다. B)5) Deze keer ging hij naar Duitsland. B) 5) Den här gången skulle han åka till Kanada. Beş: Bu sefer Rusya'ya gidecekti. B）5）这次他要去俄罗斯。 Cinq : Cette fois, il prévoyait d'aller en Russie. Fünf: Diesmal wollte er nach Russland reisen. Pięć: Tym razem zamierzał pojechać do Rosji. Cinco: Desta vez ele planejava ir para a Rússia. Öt: Ezúttal Oroszországba akart menni. 五：今回はロシアに行くつもりでした。 Pet: Ovaj put planirao je otići u Rusiju. Cinco: Esta vez planeaba ir a Rusia. Viisi: Tällä kertaa hän aikoi matkustaa Venäjälle.

Так как он всегда уезжает из страны, куда он собирался поехать в этот раз? niin|kuin|hän|aina|lähtee|maasta|maata|minne|hän|aikoi|matkustaa|maahan|tämä|kerta así|como|él|siempre|se va|de|país|a dónde|él|iba a|ir|a|esta|vez så|eftersom||alltid|åker|||||skulle|||| Comme|il|il|toujours|part|de|pays|où|il|avait l'intention de|aller|dans|ce|fois Da|wie|er|immer|fährt weg|aus|dem Land|wohin|er|wollte|fahren|in|diese|Mal Mivel|ahogy|ő|mindig|elutazik|-ból|országból|hová|ő|tervezett|utazni|-ba|ez|alkalom それ|ように|彼|いつも|出発する|から|国|どこ|彼|行くつもりだった|行く|に|この|時 Tako|kao|on|uvijek|odlazi|iz|zemlje|gdje|on|namjeravao|putovati|u|ovaj|put Tak|jak|on|zawsze|wyjeżdża|z|kraju|dokąd|on|zamierzał|pojechać|w|ten|raz as|because|he|always|leaves|from|the country|where|he|was going to|go|this|this|time Como|como|ele|sempre|sai|do|país|para onde|ele|planejava|ir|em|este|vez Həmişə bu dəfə gedəcəyi ölkəni tərk etdiyi üçün? Since he always leaves the country, where was he planning to go this time? Dato che lascia sempre il Paese, dove sarebbe andato questa volta? 민수는 항상 해외로 가기 때문에 이번에 민수는 어디로 가려고 했을까요? Aangezien hij altijd het land verlaat, waar ging Sergey dan naartoe? Eftersom han alltid lämnade landet, vart skulle Sergey åka den här gången? Bu sefer gideceği ülkeyi her zaman terk ettiği için mi? 既然他总是离开他这次要去的国家吗？ Puisqu'il quitte toujours le pays, où prévoyait-il d'aller cette fois ? Da er immer das Land verlässt, wohin wollte er diesmal reisen? Skoro zawsze wyjeżdża z kraju, dokąd zamierzał pojechać tym razem? Por que ele sempre sai do país, para onde ele planejava ir desta vez? Hová akart elutazni ezúttal, mivel mindig elhagyja az országot? 彼はいつも国を離れるので、今回はどこに行くつもりですか？ Budući da uvijek odlazi iz zemlje, kamo je ovaj put planirao otići? ¿Por qué siempre se va del país, a dónde iba a ir esta vez? Koska hän aina matkustaa maasta, minne hän aikoi mennä tällä kertaa?

В этот раз он собирался поехать в Россию. maahan|tämä|kerta|hän|aikoi|matkustaa|maahan|Venäjälle a|esta|vez|él|iba a|ir|a|Rusia Cette|cette|fois|il|avait l'intention|d'aller|en|Russie In|this|time|he|intended|to go|to|Russia В|этот|раз|он|собирался|поехать|в|Oroszországba この|この|回|彼|行くつもりだった|行く|に|ロシア U|ovaj|put|on|planirao|putovati|u|Rusiju W|ten|raz|on|zamierzał|pojechać|do|Rosji this|this|time|he|was going to|go|to|Russia Em|este|vez|ele|planejava|ir|para|Rússia Bu dəfə o, Rusiyaya getməyə hazırlaşırdı. He was planning to go to Russia this time. Questa volta, sarebbe andato in Canada. 이번에민수는 일본으로 가려고 했습니다. Deze keer ging hij naar Duitsland. Den här gången skulle han åka till Kanada. Bu sefer Rusya'ya gidecekti. 这次他要去俄罗斯。 Cette fois, il prévoyait d'aller en Russie. Diesmal wollte er nach Russland reisen. Tym razem zamierzał pojechać do Rosji. Desta vez ele planejava ir para a Rússia. Ezúttal Oroszországba akart menni. 今回はロシアに行くつもりです。 Ovaj put je planirao otići u Rusiju. Esta vez iba a ir a Rusia. Tällä kertaa hän aikoi matkustaa Venäjälle.

Шесть: Сергей живёт в Беларуси. kuusi|Sergei|asuu|maassa|Valko-Venäjällä seis|Sergio|vive|en|Bielorrusia Six|Sergey|vit|en|Biélorussie Sechs|Sergey|lebt|in|Weißrussland Hat|Szergej|él|ban|Fehéroroszország 六|セルゲイ|住んでいます|に|ベラルーシ Šest|Sergey|živi|u|Bjelorusiji Sześć|Sergey|mieszka|w|Białorusi six|Sergey|lives|in|Belarus Seis|Sergey|mora|em|Belarus Altı: Sergey Belarusda yaşayır. Six: Sergey lives in Belarus. 6) Sergey viene dagli Stati Uniti. 6) 민수는 한국 사람입니다. 6) Sergey komt uit Nederland. 6) Sergey är från Förenta Staterna. Altı: Sergei Belarus'ta yaşıyor. 6）谢尔盖住在白俄罗斯。 Six : Serge vit en Biélorussie. Sechs: Sergey lebt in Weißrussland. Sześć: Sergey mieszka w Białorusi. Seis: Sergey vive na Bielorrússia. Hat: Szergej Fehéroroszországban él. 6: セルゲイはベラルーシに住んでいます。 Šest: Sergey živi u Bjelorusiji. Seis: Sergey vive en Bielorrusia. Kuusi: Sergei asuu Valko-Venäjällä.

Где живёт Сергей? missä|asuu|Sergei dónde|vive|Sergio |bor| Où|vit|Sergey Wo|lebt|Sergey Hol|él|Szergej どこ|住んでいます|セルゲイ Gdje|živi|Sergey Gdzie|mieszka|Siergiej where|does live|Sergey Onde|mora|Sergey Sergey harada yaşayır? Where does Sergey live? Da dove viene Sergey ? 민수는 어느 나라 사람인가요? Waar komt Sergey vandaan? Var kommer Sergey ifrån? Sergey nerede yaşıyor? 谢尔盖住在哪里？ Où vit Serge ? Wo lebt Sergey? Gdzie mieszka Sergey? Onde Sergey vive? Hol él Szergej? セルゲイはどこに住んでいますか？ Gdje živi Sergey? ¿Dónde vive Sergey? Missä Sergei asuu?

Сергей живёт в Беларуси. Sergei|asuu|-ssa|Valko-Venäjällä Sergio|vive|en|Bielorrusia Sergey||à|Biélorussie Sergey||in|Weißrussland Szergej|él|ban|Fehéroroszország セルゲイ||に|ベラルーシ Sergey|živi|u|Bjelorusiji Сергей|mieszka|w|Białorusi Sergey|lives|in|Belarus Sergey|lives|in|Belarus Sergey Belarusda yaşayır. Sergey lives in Belarus. Sergey viene dagli Stati Uniti. 민수는 한국 사람입니다. Sergey komt uit Nederland. Sergey är från Förenta Staterna. Sergey Beyaz Rusya'da yaşıyor. 谢尔盖住在白俄罗斯。 Serge vit en Biélorussie. Sergey lebt in Weißrussland. Sergey mieszka w Białorusi. Sergey vive na Bielorrússia. Szergej Fehéroroszországban él. セルゲイはベラルーシに住んでいます。 Sergej živi u Bjelorusiji. Sergio vive en Bielorrusia. Sergei asuu Valko-Venäjällä.

Семь: Сергей собирался провести в России лишь несколько дней. seitsemän|Sergei|aikoi|viettää|-ssa|Venäjällä|vain|muutama|päivä siete|Sergio|iba a|pasar|en|Rusia|solo|algunos|días ||skulle|vara||Ryssland|bara|några|dagar Sept|Serge|avait l'intention de|passer|en|Russie|seulement|quelques|jours |Sergei||||||| Sieben|Sergey|plante|verbringen|in|Russland|nur|einige|Tage Hét|Szergej|tervezte|tölteni|-ban/-ben|Oroszországban|csupán|néhány|napot セム|セルゲイ|予定していた|過ごす|に|ロシア|たった|数日|日 Sedam|Sergey|planirao|provesti|u|Rusiji|samo|nekoliko|dana Siedem|Siergiej|zamierzał|spędzić|w|Rosji|tylko|kilka|dni Seven|Sergey|was planning|to spend|in|Russia|only|a few|days Sete|Sergey|pretendia|passar|na|Rússia|apenas|alguns|dias Yeddi: Sergey Rusiyada cəmi bir neçə gün qalacaqdı. Seven: Sergey was planning to spend only a few days in Russia. 7) Sergey sarebbe stato in Canada per pochi giorni. 7) 민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다. 7) Sergey zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven. 7) Sergey skulle bara stanna i Kanada några dagar. Yedi: Sergei Rusya'da sadece birkaç gün geçirecekti. 7）谢尔盖要在俄罗斯度过几天。 Sept : Serge prévoyait de passer seulement quelques jours en Russie. Sieben: Sergey hatte vor, nur ein paar Tage in Russland zu verbringen. Siedem: Sergey planował spędzić w Rosji tylko kilka dni. Sete: Sergey planejava passar apenas alguns dias na Rússia. Hét: Szergej csak néhány napot akart Oroszországban tölteni. 7: セルゲイはロシアで数日しか過ごすつもりはありませんでした。 Sedam: Sergej je planirao provesti u Rusiji samo nekoliko dana. Siete: Sergio planeaba pasar solo unos pocos días en Rusia. Seitsemän: Sergei aikoi viettää Venäjällä vain muutaman päivän.

Сколько дней собирался провести Сергей в России? wie viele|Tage|sich vornehmen|verbringen|Sergej|in|Russland hur många|||vara||| |||pasar||| how many|days(1)|planned|spend|Sergey||Russia Sergey Rusiyada neçə gün qalacaqdı? How many days was Sergey planning to spend in Russia? Per quanto tempo Sergey sarebbe stato in Canada? 민수는 일본에 얼마 동안 있으려고 했나요? Hoe lang zou Sergey in Duitsland blijven? Hur länge skulle Sergey stanna i Kanada? Sergei Rusya'da kaç gün geçirecekti? 比尔 那时 打算 要 在 加拿大 待 多久 ？ Combien de jours Serge prévoyait-il de passer en Russie ? Wie viele Tage hatte Sergey vor, in Russland zu verbringen? Ile dni planował spędzić Sergey w Rosji? Quantos dias Sergey planejava passar na Rússia? Hány napot akart Szergej Oroszországban tölteni? セルゲイはロシアで何日過ごすつもりでしたか？ Koliko dana je Sergej planirao provesti u Rusiji? ¿Cuántos días planeaba pasar Sergio en Rusia? Kuinka monta päivää Sergei aikoi viettää Venäjällä?

Сергей собирался провести в России лишь несколько дней. Sergej|sich vornehmen|verbringen||||einige|Tagen |skulle||||bara|flera|dagar Sergey|planned|spend|in|Russia|only|few|days Sergey Rusiyada cəmi bir neçə gün qalacaqdı. Sergey was planning to spend only a few days in Russia. Sergey sarebbe stato in Canada solo per pochi giorni. 민수는 일본에 며칠 동안만 있으려고 했습니다. Sergey zou slechts een paar dagen in Duitsland blijven. Sergey skulle bara stanna i Kanada några dagar. Sergei, Rusya'da sadece birkaç gün geçirecekti. 比尔 那时 只 打算 在 加拿大 呆 几天 。 Serge comptait passer seulement quelques jours en Russie. Sergej hatte vor, nur ein paar Tage in Russland zu verbringen. Siergiej zamierzał spędzić w Rosji tylko kilka dni. Serguei planejava passar apenas alguns dias na Rússia. Szergej csak néhány napot akart Oroszországban tölteni. セルゲイはロシアで数日しか過ごすつもりはありませんでした。 Sergej je planirao provesti u Rusiji samo nekoliko dana. Sergio planeaba pasar solo unos pocos días en Rusia. Sergei aikoi viettää Venäjällä vain muutaman päivän.

Восемь: Он собирался остановиться в большом городе. kahdeksan|hän|aikoi|pysähtyä|-ssa|suuressa|kaupungissa ocho|él|iba a|detenerse|en|grande|ciudad Huit|Il|avait l'intention de|s'arrêter|dans|grand|ville Acht|Er|wollte|anhalten|in|großen|Stadt Nyolc|Ő|szándékozott|megállni|-ban/-ben|nagy|városban 八|彼|行くつもりだった|停まる|で|大きな|都市 Osam|On|je planirao|stati|u|velikom|gradu Osiem|On|zamierzał|zatrzymać się|w|dużym|mieście Eight|he|was going to|stop|in|big|city Oito|Ele|pretendia|parar|em|grande|cidade Səkkiz: O, böyük bir şəhərdə qalacaqdı. Eight: He was planning to stay in a big city. 8) Sarebbe stato in una grande città. 8)민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다. 8) Hij zou in een grote stad verblijven. 8) Han skulle vara i en stor stad. Sekiz: Büyük bir şehirde kalacaktı. 8）他 那时 打算 要 待 在 一个 大城市 。 Huit : Il comptait s'arrêter dans une grande ville. Acht: Er hatte vor, in einer großen Stadt zu bleiben. Osiem: Zamierzał zatrzymać się w dużym mieście. Oito: Ele planejava parar em uma grande cidade. Nyolc: Egy nagy városban akart megszállni. 八：彼は大きな街に泊まるつもりだった。 Osam: Namjeravao je stati u velikom gradu. Ocho: Él iba a detenerse en una gran ciudad. Kahdeksan: Hän aikoi pysähtyä suureen kaupunkiin.

В каком городе собирался остановиться Сергей? -ssa|missä|kaupungissa|aikoi|pysähtyä|Sergei en|qué|ciudad|iba a|detenerse|Sergey |vilken|||| Dans|quelle|ville|avait l'intention de|s'arrêter|Serge In|which|city|was going to|stop|Sergey A|melyik|városban|akart|megállni|Szergej (文の始まりの助詞)|どの|都市|予定していた|滞在する|セルゲイ U|kojem|gradu|namjeravao|zaustaviti se|Sergey W|jakim|mieście|zamierzał|zatrzymać się|Siergiej in|which|city|was going to|stop|Sergey Em|qual|cidade|estava planejando|parar|Sergey Sergey hansı şəhərdə qalacaqdı? Which city was Sergey planning to stay in? In che tipo di città sarebbe stato Sergey ? 민수는 어떤 도시에 있으려고 했나요? In wat voor stad zou Sergey verblijven? I vilken typ av stad skulle han vara? Sergey hangi şehirde kalacaktı? 比尔 那时 打算 待 在 一个 什么样 的 城市 ？ Dans quelle ville Serge comptait-il s'arrêter ? In welcher Stadt wollte Sergej bleiben? W jakim mieście zamierzał zatrzymać się Siergiej? Em qual cidade Serguei planejava parar? Melyik városban akart megszállni Szergej? セルゲイはどの街に泊まるつもりだったのか？ U kojem gradu je namjeravao stati Sergej? ¿En qué ciudad iba a detenerse Sergey? Missä kaupungissa Sergei aikoi pysähtyä?

Он собирался остановиться в большом городе. hän|aikoi|pysähtyä|-ssa|suuressa|kaupungissa él|iba a|detenerse|en|grande|ciudad Il|avait l'intention de|s'arrêter|dans|grande|ville Er|hatte vor|anzuhalten|in|großen|Stadt Ő|tervezett|megállni|-ban/-ben|nagy|városban 彼|は〜するつもりだった|停まる|に|大きな|都市 On|namjeravao|stati|u|velikom|gradu On|zamierzał|zatrzymać się|w|dużym|mieście he|was going to|stop|in|big|city Ele|planejava|parar|em|grande|cidade Böyük bir şəhərdə qalacaqdı. He was planning to stay in a big city. Sarebbe stato in una grande città. 민수는 큰 도시에 있으려고 했습니다. Hij zou in een grote stad verblijven. Han skulle vara i en stor stad. Büyük bir şehirde kalacaktı. 他 那时 打算 待 在 一个 大城市 。 Il comptait s'arrêter dans une grande ville. Er wollte in einer großen Stadt bleiben. Zamierzał zatrzymać się w dużym mieście. Ele planejava parar em uma grande cidade. Egy nagy városban akart megszállni. 彼は大きな街に泊まるつもりだった。 Namjeravao je stati u velikom gradu. Él iba a detenerse en una gran ciudad. Hän aikoi pysähtyä suureen kaupunkiin.

Девять: Сергей собирался сделать там много фотографий. yhdeksän|Sergei|aikoi|ottaa|siellä|paljon|valokuvia nueve|Sergey|iba a|hacer|allí|muchas|fotos |||ta|där|| Neuf|Serge|avait l'intention de|faire|là-bas|beaucoup|de photos Neun|Sergej|wollte|machen|dort|viele|Fotos Kilenc|Szergej|tervezett|csinálni|ott|sok|fényképet 9|セルゲイ|はずだった|撮る|そこで|たくさん|写真 Devet|Sergey|je planirao|napraviti|tamo|mnogo|fotografija Девять|Сергей|собирался|сделать|там|много|фотографий nine|Sergey|was going to|take|there|many|photos Nove|Sergey|planejava|fazer|lá|muitas|fotos Nine: Sergey orada çoxlu şəkil çəkdirmək niyyətində idi. Nine: Sergey was planning to take a lot of photos there. 9) Sergey avrebbe scattato molte fotografie là. 9) 민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다. 9) Sergey zou daar veel foto's maken. 9) Sergey skulle ta en massa bilder där. Dokuz: Sergey orada bol bol fotoğraf çekecekti. 9）比尔 那时 打算 在 那里 拍摄 很多 照片 。 Neuf : Serge comptait y faire beaucoup de photos. Neun: Sergej hatte vor, dort viele Fotos zu machen. Dziewięć: Siergiej zamierzał zrobić tam wiele zdjęć. Nove: Serguei planejava tirar muitas fotos lá. Kilenc: Szergej sok fényképet akart készíteni ott. 九：セルゲイはそこでたくさんの写真を撮るつもりだった。 Devet: Sergej je namjeravao napraviti mnogo fotografija tamo. Nueve: Sergey iba a hacer muchas fotos allí. Yhdeksän: Sergei aikoi ottaa siellä paljon valokuvia.

Что собирался сделать там Сергей? mitä|aikoi|tehdä|siellä|Sergei qué|iba a|hacer|allí|Sergio Qu'est-ce que|allait|faire|là|Sergey Was|wollte|tun|dort|Sergej Mi|akart|csinálni|ott|Szergej 何|予定していた|する|そこ|セルゲイ Što|namjeravao|učiniti|tamo|Sergey Co|zamierzał|zrobić|tam|Siergiej what|was going to|do|there|Sergey O que|estava planejando|fazer|lá|Sergey Sergey orada nə edəcəkdi? What was Sergei going to do there? Che cosa avrebbe fatto Sergey là? 민수는 무엇을 하려고 했나요? Wat zou Sergey daar doen? Vad skulle Sergey göra där? Sergey orada ne yapacaktı? 比尔 那时 打算 要 去 做 什么 ？ Que comptait faire Serge là-bas ? Was wollte Sergej dort machen? Co zamierzał tam zrobić Siergiej? O que Sérgio estava planejando fazer lá? Mit akart ott csinálni Szergej? セルゲイはそこで何をしようとしていましたか？ Što je Sergej namjeravao učiniti tamo? ¿Qué iba a hacer allí Sergio? Mitä Sergei aikoi tehdä siellä?

Сергей собирался сделать там много фотографий. Sergei|aikoi|tehdä|siellä|paljon|valokuvia Sergio|iba a|hacer|allí|muchas|fotos Sergej|skulle|||| Serge|avait l'intention de|faire|là-bas|beaucoup|de photos |si stava preparando|||| Sergey|wollte|machen|dort|viele|Fotos Szergej|tervezett|készíteni|ott|sok|fényképet セルゲイ|行くつもりだった|撮る|そこで|たくさんの|写真 Sergey|planirao|napraviti|tamo|mnogo|fotografija Сергей|zamierzał|zrobić|tam|dużo|zdjęć Sergey|was going to|take|there|many|photos Sérgio|pretendia|fazer|lá|muitas|fotos Sergey orada çoxlu şəkil çəkdirmək niyyətində idi. Sergei was going to take lots of pictures there. Sergey avrebbe scattato molte fotografie là. 민수는 사진을 많이 찍으려고 했습니다. Sergey zou daar veel foto's maken. Sergey skulle ta en massa bilder där. Sergey orada bir sürü fotoğraf çekecekti. 比尔 那时 打算 在 那里 拍 很多 照片 。 Serge comptait y faire beaucoup de photos. Sergej wollte dort viele Fotos machen. Siergiej zamierzał tam zrobić wiele zdjęć. Sérgio estava planejando tirar muitas fotos lá. Szergej sok fényképet akart ott készíteni. セルゲイはそこでたくさんの写真を撮るつもりでした。 Sergej je namjeravao napraviti mnogo fotografija tamo. Sergio iba a hacer muchas fotos allí. Sergei aikoi ottaa siellä paljon valokuvia.