История двадцать два: Эмме нездоровится
物語|20|2|エマに|具合が悪い
hikaye|yirmi|iki|Emme|hasta
História|vinte|dois|Emma|não está bem
тарих||||
История|двадесет|и|Емма|не се чувства добре
Histoire|vingt|deux|Emma|ne va pas bien
Storia|ventidue|due|Emma|sta male
이야기||이십|엠마|
Historia|dwadzieścia|dwa|Emmie|źle się czuje
|||艾米|不舒服
Historia|veintidós|dos|a Emma|no se siente bien
|tyve|to|Emme|har det dårligt
||||nu se simte bine
Geschichte|zwei|zwei|Emma|geht es nicht gut
story|twenty|two|Emma|is unwell
||||مريضة
historia|tjugo|två|Emme|mår dåligt
tarina|kaksikymmentä|kaksi|Emmelle|ei voi hyvin
القصة الثانية والعشرون: إيما مريضة
Story twenty-two: Emma's not feeling well.
Verhaal tweeëntwintig: Emma voelt zich niet goed.
故事二十二:艾玛身体不适
Historia dwadzieścia dwa: Emmie jest niedobrze
Histoire vingt-deux : Emma ne se sent pas bien
История двадесет и две: Емма не се чувства добре
Geschichte zweiundzwanzig: Emma ist krank
Storia ventidue: Emma non si sente bene
物語22:エマは具合が悪い
Historia veintidós: Emma no se siente bien
História vinte e dois: Emma não está se sentindo bem
Historia tjugotvå: Emma mår dåligt
Hikaye yirmi iki: Emme hasta.
Tarina kaksikymmentä kaksi: Emmalla on huono olo
Эмме нездоровится.
エンマ|具合が悪い
Emme|hasta
Emme|não está bem
Emme|ne va pas bien
на Емма|не се чувства добре
Emme|non si sente bene
艾米|不舒服
Emmie|jest chora
|아프다
Emma|no se siente bien
|har det dårligt
Emme|geht es nicht gut
Emme|is unwell
Emme|mår dåligt
Emmelle|ei voi hyvin
إيما مريضة.
Emma pisdir.
A) Emma is not feeling well.
A) 엠마는 몸이 좋지 않습니다.
A)Emma voelt zich niet zo goed.
A) 艾玛 感觉 不太 舒服 。
Emmie jest niedobrze.
Emma ne se sent pas bien.
Емма не се чувства добре.
Emma ist krank.
Emma non si sente bene.
エマは具合が悪い。
Emma no se siente bien.
Emma não está se sentindo bem.
Emma mår dåligt.
Emme hasta.
Emmalla on huono olo.
У неё болят голова и горло.
彼女は|彼女の|痛む|頭|と|喉
ona|onun|ağrıyor|baş|ve|boğaz
Ela|tem|doem|cabeça|e|garganta
Elle|a|ont mal|tête|et|gorge
У|нея|болят|глава|и|гърло
||doet pijn|||
Lei|ha|fa male|testa|e|gola
||疼|头||喉咙
U|niej|bolą|głowa|i|gardło
|||||목
Ella|tiene|duelen|cabeza|y|garganta
|hun|har ondt|hoved||hals
|||||gâtul
Sie|hat|schmerzen|Kopf|und|Hals
with|her|hurts|head|and|throat
|||||حلق
hos|henne|gör ont|huvud|och|hals
hänellä|hänellä|särkee|pää|ja|kurkku
لديها صداع والتهاب في الحلق.
Onun başı və boğazı ağrıyır.
Her head and throat hurt.
그녀는 두통과 인후통을 느낍니다.
Ze heeft hoofdpijn en een zere keel.
她 头痛 , 喉咙痛 。
Boli ją głowa i gardło.
Elle a mal à la tête et à la gorge.
Тя има болки в главата и гърлото.
Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
Le fa male la testa e la gola.
彼女は頭と喉が痛い。
Le duele la cabeza y la garganta.
Ela está com dor de cabeça e dor de garganta.
Hon har ont i huvudet och halsen.
Başında ve boğazında ağrı var.
Hänen päänsä ja kurkkunsa ovat kipeät.
Ещё она много чихает.
さらに|彼女|たくさん|くしゃみをする
ayrıca|o|çok|hapşırıyor
Além disso|ela|muito|espirra
Encore|elle|beaucoup|éternue
Още|тя|много|киха
|||niest
Inoltre|lei|molto|starnutisce
还|她||打喷嚏
Jeszcze|ona|dużo|kicha
|||재채기를
Además|ella|mucho|estornuda
endnu|||nyser
|||strănută
Außerdem|sie|viel|niest
also|she|a lot|sneezes
|||يعطس
dessutom|hon|mycket|nyser
lisäksi|hän|paljon|aivastaa
هي أيضا تعطس كثيرا.
O da çox asqırır.
She also sneezes a lot.
또한 그녀는 재채기를 많이 합니다.
Ze niest ook veel.
Ещё она много чихает.
她 在 打 很多 喷嚏 。
Dodatkowo dużo kicha.
De plus, elle éternue beaucoup.
Също така много киха.
Außerdem niesen sie viel.
Inoltre starnutisce molto.
さらに、彼女はたくさんくしゃみをする。
Además, estornuda mucho.
Além disso, ela está espirrando muito.
Dessutom nyser hon mycket.
Ayrıca çok hapşırıyor.
Hän myös aivastelee paljon.
Она решает пойти к врачу.
彼女|決める|行く|へ|医者
o|karar veriyor|gitmek|-e|doktora
Ela|decide|ir|ao|médico
Elle|décide|d'aller|chez|le médecin
Тя|решава|да отиде|при|лекаря
Lei|decide|andare|dal|medico
||去|去|医生
Ona|decyduje|iść|do|lekarza
Ella|decide|ir|al|médico
|||til|læge
Sie|entscheidet|zu gehen|zum|Arzt
she|decides|to go|to|the doctor
hon|bestämmer sig för|att gå|till|läkaren
hän|päättää|mennä|luo|lääkäri
O, həkimə getməyə qərar verir.
She decides to go to the doctor.
그녀는 병원에 가기로 결정합니다.
Ze besluit om naar de dokter te gaan.
她 决定 去 看 医生 。
Postanawia pójść do lekarza.
Elle décide d'aller chez le médecin.
Тя решава да отиде на лекар.
Sie beschließt, zum Arzt zu gehen.
Decide di andare dal dottore.
彼女は医者に行くことに決める。
Ella decide ir al médico.
Ela decide ir ao médico.
Hon bestämmer sig för att gå till läkaren.
Doktora gitmeye karar veriyor.
Hän päättää mennä lääkäriin.
Она рассказывает врачу, как себя чувствует.
彼女|話す|医者に|どのように|自分を|感じる
o|anlatıyor|doktora|nasıl|kendini|hissediyor
Ela|conta|ao médico|como|a si mesma|se sente
Elle|raconte|au médecin|comment|elle-même|se sent
Тя|разказва|на лекаря|как|себе|чувства
|vertelt||hoe|zich|voelt
Lei|racconta|al dottore|come|si|sente
|告诉|医生||她|感觉
Ona|opowiada|lekarzowi|jak|siebie|czuje
|말해요||||
Ella|le cuenta|al médico|cómo|a sí misma|se siente
|fortæller||hvordan|sig|føler
Sie|erzählt|dem Arzt|wie|sich|fühlt
she|is telling|the doctor|how|herself|feels
|||||تشعر
hon|berättar för|läkaren|hur|sig|hon mår
hän|kertoo|lääkärille|miten|itse|tuntee
تخبر الطبيب بما تشعر به.
She tells the doctor how she feels.
그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
她 告诉 医生 她 的 感觉 。
Ona opowiada lekarzowi, jak się czuje.
Elle raconte au médecin comment elle se sent.
Тя разказва на лекаря как се чувства.
Sie erzählt dem Arzt, wie sie sich fühlt.
Lei racconta al dottore come si sente.
彼女は医者に自分の気分を話しています。
Ella le cuenta al médico cómo se siente.
Ela conta ao médico como se sente.
Hon berättar för läkaren hur hon mår.
Doktora kendini nasıl hissettiğini anlatıyor.
Hän kertoo lääkärille, miltä hänestä tuntuu.
Врач говорит Эмме, что она простудилась.
医者|言う|エマに|ということ|彼女|風邪をひいた
doktor|söylüyor|Emma'ya|ki|o|soğuk algınlığına yakalandı
O médico|diz|a Emma|que|ela|pegou um resfriado
Le médecin|dit|à Emma|que|elle|a attrapé un rhume
Лекар|казва|на Емма|че|тя|е настинала
|||||is verkouden
Il dottore|dice|a Emma|che|lei|ha preso un raffreddore
医生|说|艾玛||她|感冒了
Lekarz|mówi|Emmie|że|ona|przeziębiła się
|||||감기에 걸렸다
El médico|dice|a Emma|que|ella|se resfrió
lægen|||||er blevet forkølet
|||||s-a răcit
Der Arzt|sagt|Emma|dass|sie|sich erkältet hat
The doctor|says|Emma|that|she|caught a cold
|||||أصيبت بالبرد
läkaren|säger till|Emma|att|hon|hon har blivit förkyld
lääkäri|sanoo|Emmalle|että|hän|on vilustunut
أخبر الطبيب إيما أنها أصيبت بنزلة برد.
The doctor tells Emma that she has a cold.
의사는 그녀가 감기에 걸렸다고 말합니다.
De dokter zegt tegen Emma dat ze verkouden is.
医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。
醫生告訴艾瑪她得了感冒。
Lekarz mówi Emmie, że ma przeziębienie.
Le médecin dit à Emma qu'elle a attrapé un rhume.
Лекарят казва на Емма, че е настинала.
Der Arzt sagt Emma, dass sie sich erkältet hat.
Il dottore dice a Emma che ha preso un raffreddore.
医者はエマに風邪をひいたと言います。
El médico le dice a Emma que tiene un resfriado.
O médico diz a Emma que ela está resfriada.
Läkaren säger till Emma att hon har fått en förkylning.
Doktor Emma'ya soğuk algınlığı olduğunu söylüyor.
Lääkäri sanoo Emmalle, että hän on vilustunut.
Эмма просит врача выписать ей лекарство.
エマ|お願いします|医者|処方する|彼女に|薬
Emma|istiyor|doktordan|yazmasını|ona|ilaç
Emma|asks|doctor|to prescribe|her|medicine
Emma|demande|médecin|prescrire|à elle|médicament
Ема|пита|лекаря|да изпише|на нея|лекарство
|vraagt||voorschrijven|haar|
Emma|chiede|al medico|prescrivere|a lei|medicina
艾玛|请|医生|开|她|药物
Emma|prosi|lekarza|wypisać|jej|lekarstwo
Emma|pide|al médico|recetar|a ella|medicina
Emma|beder|lægen|skrive|ham|medicin
|||a prescrie||medicament
Emma|bittet|den Arzt|zu verschreiben|ihr|Medikament
Emma|is asking|the doctor|to prescribe|her|medicine
|تطلب||||
Emma|ber|läkaren|att skriva ut|till henne|medicin
Emma|pyytää|lääkäriä|kirjoittamaan|hänelle|lääke
تطلب إيما من الطبيب أن يصف لها الدواء.
Emma asks the doctor to prescribe her medicine.
엠마는 의사에게 약 처방을 요청합니다.
Emma vraagt de dokter om medicatie.
艾玛请 医生 给 点药 。
Emma prosi lekarza o przepisanie jej leku.
Emma demande au médecin de lui prescrire un médicament.
Емма моли лекаря да ѝ изпише лекарство.
Emma bittet den Arzt, ihr ein Medikament zu verschreiben.
Emma chiede al dottore di prescriverle un medicinale.
エマは医者に薬を処方してくれるよう頼みます。
Emma le pide al médico que le recete medicina.
Emma pede ao médico para prescrever-lhe um remédio.
Emma ber läkaren att skriva ut medicin till henne.
Emma doktordan ilaç yazmasını istiyor.
Emma pyytää lääkäriä kirjoittamaan hänelle lääkettä.
Врач говорит, что Эмме не нужно лекарство от простуды.
|||||必要ない|||風邪
|||Emme||gerekir||soğuk algınlığına karşı|soğuk algınlığı
|dit||||a besoin|médicament|contre|rhume
|||Emma||precisa|remédio|da|resfriado
||||||||verkoudheid
医生||что|||需要|药物|治|感冒
|||||||per|raffreddore
||||||||감기
|||Emma||necesita|medicina|de|resfriado
lægen||||||medicin|mod|forkølelse
||||||||răceală
||||||medicin||förkylning
der Arzt|sagt|dass|Emma|nicht|nötig|Medikament|von|Erkältung
doctor|says|that|Emma|not|need|medicine|cold|cold
||||||||الزكام
||że||||||przeziębienia
||||||||flunssa
يقول الطبيب إن إيما لا تحتاج إلى دواء بارد.
The doctor says that Emma does not need a cure for her cold.
의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말합니다.
De dokter zegt dat Emma geen medicatie nodig heeft voor een verkoudheid.
医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
Lekarz mówi, że Emmie nie potrzebny jest lek na przeziębienie.
Le médecin dit qu'Emma n'a pas besoin de médicament contre le rhume.
Лекарят казва, че на Емма не ѝ е нужно лекарство за настинка.
Der Arzt sagt, dass Emma kein Erkältungsmedikament braucht.
Il dottore dice che a Emma non serve un medicinale per il raffreddore.
医者はエマに風邪の薬は必要ないと言います。
El médico dice que Emma no necesita medicina para el resfriado.
O médico diz que Emma não precisa de remédio para resfriado.
Läkaren säger att Emma inte behöver medicin mot förkylning.
Doktor, Emma'nın soğuk algınlığı için ilaca ihtiyacı olmadığını söylüyor.
Lääkäri sanoo, että Emman ei tarvitse flunssalääkettä.
Вместо этого врач рекомендует Эмме сон и тёплое питьё.
|||勧める||眠り||温かい|飲み物
em vez de|disso|médico|recomenda|Emma|sono|e|quente|bebida
au lieu de||médecin|recommande|Emma|sommeil||chaude|boisson
|||öneriyor||uyku||sıcak|içme suyu
|||||slaap||warme|drank
invece di|questo||raccomanda||sonno||caldo|bere
|这个||推荐|艾玛|睡眠||温暖的|饮料
|||||수면|||음료
en lugar de||médico|recomienda||sueño||caliente|bebida
|dette||anbefaler||søvn||varmt|drik
||||||||băutură
|||rekommenderar||sömn||varmt|dryck
statt|davon|Arzt|empfiehlt|Emma|Schlaf||warmes|Getränk
instead|that|doctor|recommends|Emma|sleep|and|warm|drink
zamiast|tego||zaleca|Emmie|sen||ciepłe|picie
|||||uni||lämmin|juoma
بدلاً من ذلك ، يوصي الطبيب إيما بالنوم والمشروبات الدافئة.
Instead, the doctor recommends Emma sleep and have a warm drink.
대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말합니다.
De dokter zegt tegen Emma dat ze in plaats daarvan moet gaan slapen en water moet drinken.
医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。
Zamiast tego lekarz zaleca Emmie sen i ciepłe napoje.
Au lieu de cela, le médecin recommande à Emma du repos et des boissons chaudes.
Вместо това лекарят препоръчва на Емма сън и топли напитки.
Stattdessen empfiehlt der Arzt Emma Schlaf und warme Getränke.
Invece, il dottore consiglia a Emma di riposare e bere caldo.
その代わりに医者はエマに睡眠と温かい飲み物を勧めます。
En su lugar, el médico recomienda a Emma dormir y beber líquidos calientes.
Em vez disso, o médico recomenda que Emma descanse e beba líquidos quentes.
Istället rekommenderar läkaren sömn och varmt att dricka för Emma.
Bunun yerine doktor, Emma'ya dinlenmesini ve sıcak içecekler içmesini öneriyor.
Sen sijaan lääkäri suosittelee Emmalle unta ja lämmintä juomaa.
Эмме не стало лучше после посещения врача.
||なった|||訪問|
Emma|não|ficou|melhor|após|visita|médico
Emma|pas|est devenu|mieux|après|visite|médecin
||oldu|||ziyaretin|
||is het geworden|beter||bezoek|
艾玛|不|变得|好转|在...之后|访问|
|non|è diventato|meglio|dopo|visita|
||되었다|||방문|
||stało się|||wizyty|
||estuvo|mejor||visita|médico
||blev|bedre|efter|besøg|lægen
|||||vizită|
Emma|nicht|wurde|besser|nach|Besuch|Arzt
Emma|not|got|better|after|visit|doctor
|||||زيارة|
||blev|bättre|efter|besök|
||tuli|||vierailusta|
لم تتحسن إيما بعد زيارة الطبيب.
Emma did not feel better after visiting the doctor.
אמה לא השתפרה אחרי ביקור אצל הרופא.
엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느낍니다.
Emma voelt zich niet beter wanneer ze bij de dokter weggaat.
爱玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。
Emmie nie poczuła się lepiej po wizycie u lekarza.
Emme ne s'est pas senti mieux après la visite chez le médecin.
На Емма не стана по-добре след посещението на лекар.
Emme ging es nach dem Arztbesuch nicht besser.
Emme non si è sentita meglio dopo la visita dal medico.
エンマは医者の診察を受けた後、良くなりませんでした。
Emma no se sintió mejor después de visitar al médico.
Emma não se sentiu melhor após a consulta com o médico.
Emma mådde inte bättre efter besöket hos läkaren.
Emma, doktoru ziyaret ettikten sonra daha iyi hissetmedi.
Emman vointi ei parantunut lääkärikäynnin jälkeen.
Теперь та же история, рассказанная от другого лица.
|o|aynı|||||
|||||||point de vue
||||||andere|
|||||fra||
now|that|same|story|told|of|other|perspective
الآن رويت نفس القصة من منظور مختلف.
Now the same story told from a different perspective.
Teraz ta sama historia, opowiedziana z innej perspektywy.
Maintenant, c'est la même histoire, racontée par une autre personne.
Сега същата история, разказана от друга гледна точка.
Jetzt die gleiche Geschichte, erzählt aus einer anderen Perspektive.
Ora la stessa storia, raccontata da un'altra persona.
今度は別の視点から語られた同じ話です。
Ahora la misma historia, contada desde otra perspectiva.
Agora a mesma história, contada de outro ponto de vista.
Nu är samma historia berättad från ett annat perspektiv.
Şimdi aynı hikaye, başka bir kişinin ağzından anlatılıyor.
Nyt sama tarina kerrottuna toisen henkilön näkökulmasta.
Мне нездоровилось.
私に|体調が悪かった
bana|iyi hissetmiyordum
Me|sentia mal
je|ne me sentais pas bien
на мен|не беше добре
|was niet goed
A me|non stavo bene
我|不舒服
Mi|było niedobrze
Me|sentía mal
|har været syg
mir|war nicht wohl
to me|was unwell
jag|mådde dåligt
minulle|ei ollut hyvä olo
B) I was not feeling well.
B) 저는 몸이 좋지 않았습니다.
B) Ik voelde me niet zo goed.
B)我不舒服。
Czułem się źle.
Je ne me sentais pas bien.
Не се чувствах добре.
Ich fühlte mich unwohl.
Non mi sentivo bene.
私は体調が悪かったです。
No me sentía bien.
Eu não estava me sentindo bem.
Jag mådde inte bra.
Kendimi iyi hissetmiyordum.
Minulla oli huono olo.
У меня болели голова и горло.
私|の|痛かった|頭|と|喉
de|bana|ağrıyordu|başım|ve|boğazım
Eu|tenho|doeram|cabeça|e|garganta
J'ai|me|faisaient mal|tête|et|gorge
Аз|ми|боляха|глава|и|гърло
Io|mi|facevano male|testa|e|gola
||疼|头||喉咙
Mam|mnie|bolały|głowa|i|gardło
Yo|me|dolían|cabeza|y|garganta
||havde ondt|hoved||
Ich|mir|hatten|Kopf|und|Hals
with|me|hurt|head|and|throat
hos|mig|gjorde ont|huvud|och|hals
minulla|minua|särki|pää|ja|kurkku
My head and throat ached.
저는 두통과 인후통을 느꼈습니다.
Ik had hoofdpijn en een zere keel.
我 头痛 , 喉咙痛 。
Bolała mnie głowa i gardło.
J'avais mal à la tête et à la gorge.
Имах болки в главата и гърлото.
Ich hatte Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
Mi facevano male la testa e la gola.
頭と喉が痛かったです。
Me dolían la cabeza y la garganta.
Eu estava com dor de cabeça e dor de garganta.
Jag hade ont i huvudet och halsen.
Başım ve boğazım ağrıyordu.
Päänsärky ja kurkkukipu vaivasivat minua.
Ещё я много чихала.
さらに|私|たくさん|くしゃみをした
ayrıca|ben|çok|hapşırdım
Além disso|eu|muito|espirrei
Още|аз|много|кихах
nog||veel|niesde
Encore|je|beaucoup|ai éternué
Inoltre|io|molto|starnutivo
|||打喷嚏
Jeszcze|ja|dużo|kichałam
Además|yo|mucho|estornudé
|||nysede
|||a strănutat
Außerdem|ich|viel|niesen
also|I|a lot|sneezed
|||عطست
dessutom|jag|mycket|nysade
vielä|minä|paljon|aivastin
أنا أيضا عطست كثيرا.
Mən də çox asqırdım.
I also sneezed a lot.
또한 저는 재채기를 많이 하고 있었습니다.
Ik nieste ook veel.
我 在 打 很多 喷嚏 。
Dodatkowo dużo kichałem.
En plus, j'ai beaucoup éternué.
Също така много кихах.
Außerdem habe ich viel geniest.
Inoltre starnutivo molto.
それに、私はたくさんくしゃみをしました。
Además, estornudaba mucho.
Além disso, eu espirrei muito.
Jag nös också mycket.
Ayrıca çok hapşırdım.
Aivastelin myös paljon.
Я решила пойти к врачу.
私|決めた|行く|へ|医者
ben|karar verdim|gitmek|e|doktora
Eu|decidi|ir|ao|médico
Je|ai décidé|d'aller|chez|le médecin
Аз|реших|да отида|при|лекарю
Io|ho deciso|andare|dal|medico
||去||
Ja|zdecydowałam|iść|do|lekarza
Yo|decidí|ir|al|médico
|||til|
Ich|habe entschieden|zu gehen|zum|Arzt
I|decided|to go|to|the doctor
|||إلى|
jag|bestämde|att gå|till|läkare
minä|päätin|mennä|luo|lääkäri
Həkimə getməyə qərar verdim.
I decided to go to the doctor.
저는 병원에 가기로 결정했습니다.
Ik besloot om naar de dokter te gaan.
我 决定 去 看 医生 。
Postanowiłam pójść do lekarza.
J'ai décidé d'aller chez le médecin.
Реших да отида на лекар.
Ich habe beschlossen, zum Arzt zu gehen.
Ho deciso di andare dal dottore.
私は医者に行くことに決めました。
Decidí ir al médico.
Decidi ir ao médico.
Jag bestämde mig för att gå till läkaren.
Doktora gitmeye karar verdim.
Päätin mennä lääkärille.
Я рассказала врачу, как себя чувствую.
私|話しました|医者に|どのように|自分を|感じています
Eu|contei|ao médico|como|me|sinto
ben|anlattım|doktora|nasıl|kendimi|hissediyorum
Je|ai raconté|au médecin|comment|me|sens
Аз|разказах|на лекаря|как|себе|чувствам
|||||voel
Io|ho raccontato|al dottore|come|mi|sento
|告诉|医生||我|我感觉
Yo|le conté|al médico|cómo|me|siento
|fortalte|||jeg|har det
jag|berättade|till läkaren|hur|mig|mår
Ich|erzählte|dem Arzt|wie|mich|fühle
I|told|the doctor|how|myself|feel
Ja|opowiedziałam|lekarzowi|jak|siebie|czuję
minä|kerroin|lääkärille|miten|itse|tunnen
Həkimə hisslərimi söylədim.
I told the doctor how I feel.
저는 의사에게 제가 어떻게 느끼는지 설명했습니다.
Ik vertelde de dokter hoe ik me voelde.
我 告诉 医生 我 的 感觉 。
Opowiedziałam lekarzowi, jak się czuję.
J'ai dit au médecin comment je me sentais.
Разказах на лекаря как се чувствам.
Ich habe dem Arzt erzählt, wie ich mich fühle.
Ho raccontato al dottore come mi sento.
私は医者に自分の気分を話しました。
Le conté al médico cómo me siento.
Eu contei ao médico como me sinto.
Jag berättade för läkaren hur jag kände mig.
Doktora nasıl hissettiğimi anlattım.
Kerroin lääkärille, miltä minusta tuntuu.
Врач сказал мне, что я простудилась.
医者|言った|私に|〜と|私|風邪をひいた
O médico|disse|a mim|que|eu|peguei um resfriado
doktor|söyledi|bana|ki|ben|üşüttüm
Le médecin|a dit|à moi|que|je|ai attrapé un rhume
Лекар|каза|ми|че|аз|простудих се
Il dottore|ha detto|a me|che|io|mi sono raffreddata
|说||||感冒
El médico|dijo|a mí|que|yo|me resfrié
|sagde||||er blevet forkølet
läkaren|sa|till mig|att|jag|blev förkyld
Der Arzt|sagte|mir|dass|ich|erkältet habe
The doctor|said|to me|that|I|caught a cold
|||||أصبت بالبرد
Lekarz|powiedział|mi|że|ja|przeziębiłam się
lääkäri|sanoi|minulle|että|minä|sairastuin flunssaan
Həkim mənə dedi ki, soyuqlamışam.
The doctor told me that I had a cold.
의사는 제가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
De dokter zei tegen me dat ik verkouden was.
医生 告诉 我 感冒 了 。
Lekarz powiedział mi, że się przeziębiłam.
Le médecin m'a dit que j'avais un rhume.
Лекарят ми каза, че съм настинала.
Der Arzt hat mir gesagt, dass ich erkältet bin.
Il dottore mi ha detto che ho preso un raffreddore.
医者は私に風邪をひいたと言いました。
El médico me dijo que tengo un resfriado.
O médico me disse que eu estou resfriada.
Läkaren sa till mig att jag hade fått en förkylning.
Doktor bana soğuk algınlığı geçirdiğimi söyledi.
Lääkäri sanoi minulle, että olen vilustunut.
Я попросила врача выписать мне лекарство.
私|お願いしました|医者|処方する|私に|薬
ben|istedim|doktordan|yazmasını|bana|ilaç
Eu|pedi|ao médico|receitar|para mim|remédio
Je|ai demandé|au médecin|de prescrire|me|médicament
Аз|помолих|лекаря|да ми изпише|ми|лекарство
|vroeg||voorschrijven||medicijn
Io|ho chiesto|al medico|prescrivere|a me|medicina
|请|||我|药物
Ja|poprosiłam|lekarza|wypisać|mi|lekarstwo
Yo|pedí|al médico|recetar|me|medicamento
|bad||skrive ud||medicin
Ich|bat|Arzt|verschreiben|mir|Medikament
I|asked|the doctor|to prescribe|to me|medicine
jag|bad|läkaren|skriva ut|till mig|medicin
minä|pyysin|lääkäriä|kirjoittamaan|minulle|lääkettä
Həkimdən mənə dərman yazmasını xahiş etdim.
I asked the doctor to prescribe me medicine.
저는 의사에게 약 처방을 요청했습니다.
Ik vroeg de dokter om medicatie.
我 请 医生 给 点药 。
Poprosiłam lekarza o przepisanie mi leku.
J'ai demandé au médecin de me prescrire un médicament.
Помолих лекаря да ми изпише лекарство.
Ich habe den Arzt gebeten, mir ein Medikament zu verschreiben.
Ho chiesto al dottore di prescrivermi un medicinale.
私は医者に薬を処方してもらうよう頼みました。
Le pedí al médico que me recetara un medicamento.
Eu pedi ao médico para me receitar um remédio.
Jag bad läkaren skriva ut medicin till mig.
Doktordan bana ilaç yazmasını istedim.
Pyysin lääkäriä kirjoittamaan minulle lääkettä.
Врач сказал, что мне не нужно лекарство от простуды.
医者|言った|〜と|私に|〜ない|必要|薬|〜の|風邪
doktor|söyledi|ki|bana|değil|gerekli|ilaç|için|soğuk algınlığı
O médico|disse|que|para mim|não|precisa|remédio|para|resfriado
Le médecin|a dit|que|me|ne|besoin|médicament|contre|rhume
Лекарят|каза|че|ми|не|трябва|лекарство|за|настинка
|||||||voor|
Il dottore|ha detto|che|a me|non|serve|medicina|per|raffreddore
Lekarz|powiedział|że|mi|nie|potrzebne|lekarstwo|na|przeziębienie
El médico|dijo|que|a mí|no|necesita|medicina|para|resfriado
||||||medicin|mod|forkølelse
Der Arzt|sagte|dass|mir|nicht|nötig|Medizin|gegen|Erkältung
The doctor|said|that|to me|not|needed|medicine|for|colds
||||||دواء||الزكام
läkaren|sa|att|till mig|inte|behövs|medicin|mot|förkylning
lääkäri|sanoi|että|minulle|ei|tarvitse|lääkettä|flunssasta|
Həkim dedi ki, soyuqdəymə dərmanına ehtiyacım yoxdur.
The doctor said that I do not need a cure for a cold.
의사는 저에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
De dokter zei dat ik geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
医生 说 我 不 需要 感冒药 。
Lekarz powiedział, że nie potrzebuję leku na przeziębienie.
Le médecin a dit que je n'avais pas besoin de médicament contre le rhume.
Лекарят каза, че не ми трябва лекарство за настинка.
Der Arzt hat gesagt, dass ich kein Erkältungsmedikament brauche.
Il dottore ha detto che non ho bisogno di medicine per il raffreddore.
医者は私に風邪の薬は必要ないと言いました。
El médico dijo que no necesito medicamento para el resfriado.
O médico disse que eu não preciso de remédio para o resfriado.
Läkaren sa att jag inte behövde medicin mot förkylning.
Doktor, soğuk algınlığı için ilaca ihtiyacım olmadığını söyledi.
Lääkäri sanoi, että minun ei tarvitse lääkettä vilustumiseen.
Вместо этого врач порекомендовал мне сон и тёплое питьё.
代わりに|これ|医者|勧めた|私に|睡眠|と|温かい|飲み物
yerine|bunu|doktor|önerdi|bana|uyku|ve|sıcak|içecek
Em vez de|isso|médico|recomendou|a mim|sono|e|quente|bebida
Au lieu de|cela|médecin|m'a recommandé|me|sommeil|et|chaud|boisson
Instead|of this|doctor|recommended|to me|sleep|and|warm|drink
|||aanbeval|||||drank
Invece di|questo|medico|ha raccomandato|a me|sonno|e|caldo|bevanda
|||推荐||||温暖的|饮料
zamiast|tego|lekarz|polecił|mi|sen|i|ciepłe|picie
En lugar de|esto|médico|recomendó|me|sueño|y|caliente|bebida
|||anbefalede||søvn||varmt|drik
Statt|dessen|Arzt|empfahl|mir|Schlaf|und|warmes|Getränk
instead|of that|the doctor|recommended|to me|sleep|and|warm|drink
|||أوصى|||||
istället för|detta|läkaren|rekommenderade|mig|sömn|och|varmt|dryck
sen sijaan|tätä|lääkäri|suositteli|minulle|uni|ja|lämmin|juoma
وبدلا من ذلك، أوصى الطبيب بالنوم وتناول المشروبات الدافئة.
Əvəzində həkim mənə yatmağı və ilıq su içməyi məsləhət gördü.
Instead, the doctor recommended a dream and a warm drink.
대신에 의사는 저에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
De dokter zei tegen me dat ik in plaats daarvan moest gaan slapen en water moest drinken.
医生 反而 告诉 我要 睡觉 和 喝水 。
Zamiast tego lekarz zalecił mi sen i ciepłe napoje.
Au lieu de cela, le médecin m'a recommandé du sommeil et des boissons chaudes.
Вместо това лекарят ми препоръча сън и топли напитки.
Stattdessen empfahl mir der Arzt Schlaf und warme Getränke.
Invece, il medico mi ha consigliato di dormire e bere caldo.
代わりに、医者は私に睡眠と温かい飲み物を勧めました。
En lugar de eso, el médico me recomendó dormir y beber algo caliente.
Em vez disso, o médico me recomendou dormir e beber algo quente.
Istället rekommenderade läkaren mig sömn och varmt att dricka.
Bunun yerine doktor bana uyku ve sıcak içecek önerdi.
Sen sijaan lääkäri suositteli minulle unta ja lämmintä juomaa.
Мне не стало лучше после посещения врача.
私に|ない|なった|より良く|後|訪問|医者
bana|değil|oldu|daha iyi|sonra|ziyaret|doktora
Me|não|ficou|melhor|após|visita|médico
Me|not|became|better|after|visit|doctor
На мен|не|стана|по-добре|след|посещение|на лекаря
||is geworden|beter|||
Mi|non|è diventato|meglio|dopo|visita|medico
||变得||||
Mi|nie|stało|lepiej|po|wizycie|lekarza
Me|no|sentí|mejor|después|de la visita|al médico
||blev|bedre||besøg|
Mir|nicht|wurde|besser|nach|Besuch|Arzt
me|not|got|better|after|visit|doctor
mig|inte|blev|bättre|efter|besöket|läkaren
minulle|ei|tuli|paremmaksi|jälkeen|käynnin|lääkärin
Həkimə getdikdən sonra özümü yaxşı hiss etmədim.
I did not feel better after visiting a doctor.
저는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
Ik voelde me niet beter toen ik bij de dokter wegging.
当 我 离开 医生 时 我 没有 感觉 好些 。
Nie poczułem się lepiej po wizycie u lekarza.
Je ne me suis pas senti mieux après ma visite chez le médecin.
Не ми стана по-добре след посещението при лекаря.
Mir ging es nach dem Arztbesuch nicht besser.
Non mi sono sentito meglio dopo la visita dal medico.
医者に行った後、私は良くなりませんでした。
No me sentí mejor después de visitar al médico.
Eu não melhorei após a visita ao médico.
Jag mådde inte bättre efter besöket hos läkaren.
Doktoru ziyaret ettikten sonra kendimi daha iyi hissetmedim.
En voinut paremmin lääkärin käynnin jälkeen.
Вопросы:
質問
Sorular
Perguntas
Questions
Въпроси
Domande
Pytania
Preguntas
Fragen
Questions
frågor
kysymykset
Suallar:
Questions:
질문 :
Vragen:
问题 :
Pytania:
Questions :
Въпроси:
Fragen:
Domande:
質問:
Preguntas:
Perguntas:
Frågor:
Sorular:
Kysymykset:
Один: Эмме нездоровится.
一|エム|具合が悪い
Bir|Emme|hasta
Um|Emme|não está bem
Un|Emme|ne va pas bien
Един|Емме|не се чувства добре
Uno|Emme|non sta bene
Jeden|Emmie|jest chora
Uno|Emme|no se siente bien
|Emme|er ikke rask
Eins|Emme|ist unwohl
One|Emme|is unwell
en|Emma|mår dåligt
yksi|Emmelle|ei voi hyvin
Bir: Emma yaxşı deyil.
A) 1) Emma is not feeling well.
A) 1) 엠마는 몸이 좋지 않습니다 .
A) 1) Emma voelt zich niet goed.
A) 1) 艾玛 感觉 不 舒服 。
Jedno: Emmie jest niedobrze.
Une : Emma ne se sent pas bien.
Един: Емма не се чувства добре.
Eins: Emma ist unwohl.
Uno: Emma non sta bene.
一つ: エマは具合が悪いです。
Uno: Emme no se siente bien.
Uma: Emme não está se sentindo bem.
En: Emme mår dåligt.
Bir: Emme hasta.
Yksi: Emme voi hyvin.
Эмма чувствует себя хорошо?
エマ|感じている|自分を|よく
Emma|hissediyor|kendini|iyi
Emma|feels|herself|well
Emma|se sent|herself|bien
Емма|чувства|себе|добре
|voelt||
Emma|si sente|herself|bene
Emma|czuje|się|dobrze
Emma|feels|herself|well
|føler|sig|godt
Emma|fühlt|sich|gut
Emma|feels|herself|well
Emma|hon känner|sig|bra
Emma|tuntee|itse|hyvin
هل تشعر إيما بخير؟
Emma özünü yaxşı hiss edir?
Does Emma feel good?
엠마는 몸이 괜찮다고 느낍니까?
Voelt Emma zich goed?
艾玛 感觉 好 吗 ?
Czy Emma czuje się dobrze?
Emma se sent-elle bien ?
Емма добре ли се чувства?
Fühlt sich Emma gut?
Emma si sente bene?
エマは元気ですか?
¿Emma se siente bien?
Emma está se sentindo bem?
Mår Emma bra?
Emma iyi mi hissediyor?
Tuntee Emma itsensä hyvin?
Нет, Эмме нездоровится.
||ne va pas bien
||is niet goed in haar vel
|Emme|
||geht es nicht gut
no|Emma|is unwell
||مريضة
ei|Emmalle|ei voi hyvin
Xeyr, Emma yaxşı deyil.
No, Emma's not feeling well.
아니요, 그녀는 몸이 좋지 않습니다.
Nee, ze voelt zich niet goed.
不 , 她 感觉 不 舒服 。
Nie, Emmie jest niedobrze.
Non, Emma ne se sent pas bien.
Не, Емма не се чувства добре.
Nein, Emma geht es nicht gut.
No, Emma non sta bene.
いいえ、エマは具合が悪いです。
No, Emma no se siente bien.
Não, Emma não está se sentindo bem.
Nej, Emma mår inte bra.
Hayır, Emma hasta.
Ei, Emmalla on huono olo.
Два: У Эммы болят голова и горло.
||Emma'nın||||
||Emma|doem|||
||d'Emma|a mal|tête||gorge
|||疼|头||喉咙
||||||gola
||Emma||||garganta
||Emma|har ondt af|hoved||
||Emma|schmerzen|Kopf||Hals
two|of|Emma|hurt|head|and|throat
||Emmy||||
kaksi|-lla|Emmalla|särkee|pää|ja|kurkku
İki: Emmanın başı və boğazı ağrıyır.
2) Emma's head and throat hurt.
2) 엠마는 두통과 인후통을 느낍니다.
2) Emma heeft hoofdpijn en een zere keel.
2) 艾玛 头痛 和 喉咙痛 。
Dwa: Emmie boli głowa i gardło.
Deux : Emma a mal à la tête et à la gorge.
Две: Емма има болки в главата и гърлото.
Zwei: Emma hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
Due: Emma ha mal di testa e mal di gola.
二つ:エマは頭と喉が痛いです。
Dos: A Emma le duele la cabeza y la garganta.
Dois: Emma está com dor de cabeça e dor de garganta.
Två: Emma har ont i huvudet och halsen.
İki: Emma'nın başı ve boğazı ağrıyor.
Kaksi: Emman pää ja kurkku ovat kipeät.
Что болит у Эммы?
|痛い||
|dói||Emma
|fait mal||
|||Emma'nın
|pijn doet||
|疼||艾玛
|duele||
hvad|gør ondt|ved|
was|tut weh||Emma
what|hurts|of|Emma
|boli||
mitä|särkee|-lla|Emmalla
ما هو الخطأ في إيما؟
Emmanı nə incidir?
What does Emma have that hurts?
그녀는 무엇을 느낍니까?
Waar heeft ze last van?
她 得 了 什么 病 ?
Co boli Emmę?
Qu'est-ce qui fait mal à Emma ?
Какво я боли Емма?
Was tut Emma weh?
Cosa fa male a Emma?
エマはどこが痛いですか?
¿Qué le duele a Emma?
O que está doendo em Emma?
Vad gör ont på Emma?
Emma'nın nesi ağrıyor?
Mikä Emmalla on kipeä?
У неё болят голова и горло.
彼女は|彼女の|痛む|頭|と|喉
ona|onun|ağrıyor|baş|ve|boğaz
Ela|tem|doem|cabeça|e|garganta
Elle|a|ont mal|tête|et|gorge
У|нея|болят|глава|и|гърло
|haar|doet pijn|||keel
Lei|ha|fa male|testa|e|gola
|||头||喉咙
U|niej|bolą|głowa|i|gardło
Ella|tiene|duelen|cabeza|y|garganta
Sie|hat|schmerzen|Kopf|und|Hals
with|her|hurts|head|and|throat
|||||حلق
hos|henne|gör ont|huvud|och|hals
hänellä|hänellä|särkee|pää|ja|kurkku
Onun başı və boğazı ağrıyır.
Her head and throat hurt.
그녀는 두통과 인후통을 느낍니다.
Ze heeft hoofdpijn en een zere keel.
她 头痛 , 喉咙痛 。
Boli ją głowa i gardło.
Elle a mal à la tête et à la gorge.
Боли я главата и гърлото.
Sie hat Kopfschmerzen und Halsschmerzen.
Le fa male la testa e la gola.
彼女は頭と喉が痛いです。
Ella tiene dolor de cabeza y garganta.
Ela está com dor de cabeça e garganta.
Hon har ont i huvudet och halsen.
Onun başı ve boğazı ağrıyor.
Hänellä on päänsärkyä ja kurkkukipua.
Три: Эмма много чихает.
三|エマ|たくさん|くしゃみをする
üç|Emma|çok|hapşırıyor
Três|Emma|muito|espirra
Trois|Emma|beaucoup|éternue
Три|Емма|много|киха
Tre|Emma|molto|starnutisce
|||打喷嚏
Trzy|Emma|dużo|kicha
Tres|Emma|mucho|estornuda
|||nyser
Drei|Emma|viel|niest
Three|Emma|a lot|sneezes
|||تَعْطَس
tre|Emma|mycket|hon nyser
kolme|Emma|paljon|aivastaa
Üç: Emma çox asqırır.
3) Emma sneezes a lot.
3) 엠마는 재채기를 많이 합니다.
3) Emma niest veel.
3) 艾玛 在 打 很多 喷嚏 。
Trzy: Emmie dużo kicha.
Trois : Emma éternue beaucoup.
Три: Емма киха много.
Drei: Emma niesen oft.
Tre: Emma starnutisce molto.
三つ:エマはたくさんくしゃみをします。
Tres: Emma estornuda mucho.
Três: Emma espirra muito.
Tre: Emma nyser mycket.
Üç: Emma çok hapşırıyor.
Kolme: Emma aivastelee paljon.
Что делает Эмма много?
何|する|エマ|たくさん
ne|yapıyor|Emma|çok
O que|faz|Emma|muito
Que|fait|Emma|beaucoup
Какво|прави|Емма|много
Cosa|fa|Emma|molto
Co|robi|Emma|dużo
Qué|hace|Emma|mucho
Was|macht|Emma|viel
what|does|Emma|a lot
vad|gör|Emma|mycket
mitä|tekee|Emma|paljon
ماذا تفعل إيما كثيرا؟
Emma çox nə edir?
What does Emma do a lot?
그녀는 무엇을 많이 합니까?
Wat doet Emma veel?
艾玛 在 做 什么 ?
Co robi Emma dużo?
Que fait Emma beaucoup ?
Какво прави Ема много?
Was macht Emma viel?
Cosa fa molto Emma?
エマは何をたくさんしますか?
¿Qué hace Emma mucho?
O que Emma faz muito?
Vad gör Emma mycket?
Emma ne yapıyor çok?
Mitä Emma tekee paljon?
Она много чихает.
彼女|たくさん|くしゃみをする
o|çok|hapşırıyor
Ela|muito|espirra
Elle|beaucoup|éternue
Тя|много|киха
||niest
Lei|molto|starnutisce
Ona|dużo|kicha
Ella|mucho|estornuda
Sie|viel|niest
she|a lot|sneezes
||يعطس
hon|mycket|hon nyser
hän|paljon|aivastaa
O, çox asqırır.
She sneezes a lot.
그녀는 재채기를 많이 합니다.
Ze niest veel.
她 在 打 很多 喷嚏 。
Ona dużo kicha.
Elle éternue beaucoup.
Тя много киха.
Sie niesen viel.
Lei starnutisce molto.
彼女はたくさんくしゃみをします。
Ella estornuda mucho.
Ela espirra muito.
Hon nyser mycket.
O çok hapşırıyor.
Hän aivastelee paljon.
Четыре: Эмма решает пойти к врачу.
四|エマ|決める|行く|へ|医者
dört|Emma|karar veriyor|gitmek|-e|doktora
Quatro|Emma|decide|ir|ao|médico
Quatre|Emma|décide|d'aller|chez|médecin
Четири|Ема|решава|да отиде|при|лекаря
Quattro|Emma|decide|andare|dal|medico
Cztery|Emma|postanawia|iść|do|lekarza
Cuatro|Emma|decide|ir|al|médico
Vier|Emma|entscheidet|zu gehen|zum|Arzt
Four|Emma|decides|to go|to|the doctor
fyra|Emma|hon bestämmer|att gå|till|läkaren
neljä|Emma|hän päättää|mennä|luo|lääkäri
Dörd: Emma həkimə getməyə qərar verir.
4) Emma decides to go to the doctor.
4) 엠마는 병원에 가기로 결정합니다.
4) Emma besluit om naar de dokter te gaan.
4) 艾玛 决定 去 看 医生 。
Cztery: Emma postanawia iść do lekarza.
Quatre : Emma décide d'aller chez le médecin.
Четири: Ема решава да отиде на лекар.
Vier: Emma beschließt, zum Arzt zu gehen.
Quattro: Emma decide di andare dal dottore.
4つ:エマは医者に行くことに決めます。
Cuatro: Emma decide ir al médico.
Quatro: Emma decide ir ao médico.
Fyra: Emma bestämmer sig för att gå till läkaren.
Dört: Emma doktora gitmeye karar veriyor.
Neljä: Emma päättää mennä lääkäriin.
Что решает Эмма сделать?
何|決める|エマ|する
ne|karar veriyor|Emma|yapmak
O que|decide|Emma|fazer
Que|décide|Emma|faire
Какво|решава|Ема|да направи
Cosa|decide|Emma|fare
Co|postanawia|Emma|zrobić
Qué|decide|Emma|hacer
|||gøre
Was|entscheidet|Emma|zu tun
what|decides|Emma|to do
vad|hon bestämmer|Emma|att göra
mitä|hän päättää|Emma|tehdä
ماذا قررت إيما أن تفعل؟
Emma nə etməyə qərar verir?
What does Emma decide to do?
엠마는 무엇을 하기로 결정합니까?
Wat besluit Emma?
艾玛 决定 做 什么 ?
Co postanawia zrobić Emma?
Que décide de faire Emma ?
Какво решава Ема да направи?
Was beschließt Emma zu tun?
Cosa decide di fare Emma?
エマは何をすることに決めますか?
¿Qué decide hacer Emma?
O que Emma decide fazer?
Vad bestämmer sig Emma för att göra?
Emma ne yapmaya karar veriyor?
Mitä Emma päättää tehdä?
Она решает пойти к врачу.
彼女|決める|行く|へ|医者
o|karar veriyor|gitmek|-e|doktora
Ela|decide|ir|ao|médico
Elle|décide|d'aller|chez|le médecin
Тя|решава|да отиде|при|лекаря
Lei|decide|andare|dal|medico
Ona|decyduje|iść|do|lekarza
Ella|decide|ir|al|médico
|||til|
Sie|entscheidet|zu gehen|zum|Arzt
she|decides|to go|to|the doctor
hon|hon bestämmer|att gå|till|läkaren
hän|hän päättää|mennä|luo|lääkäri
قررت الذهاب إلى الطبيب.
O, həkimə getməyə qərar verir.
She decides to go to the doctor.
그녀는 병원에 가기로 결정합니다.
Ze besluit om naar de dokter te gaan.
她 决定 去 看 医生 。
Ona postanawia iść do lekarza.
Elle décide d'aller chez le médecin.
Тя решава да отиде на лекар.
Sie beschließt, zum Arzt zu gehen.
Lei decide di andare dal dottore.
彼女は医者に行くことに決めます。
Ella decide ir al médico.
Ela decide ir ao médico.
Hon bestämmer sig för att gå till läkaren.
Doktora gitmeye karar veriyor.
Hän päättää mennä lääkäriin.
Пять: Эмма рассказывает врачу о своём самочувствии.
五|エマ|話す|医者に|について|自分の|健康状態
beş|Emma|anlatıyor|doktora|-den|kendi|sağlık durumu
Cinco|Emma|conta|ao médico|sobre|seu|estado de saúde
Cinq|Emma|raconte|au médecin|sur|son|état de santé
Пет|Ема|разказва|на лекаря|за|своето|самочувствие
||vertelt||over|haar|welzijn
Cinque|Emma|racconta|al medico|sul|suo|stato di salute
||||||健康状况
Pięć|Emma|opowiada|lekarzowi|o|swoim|samopoczuciu
Cinco|Emma|le cuenta|al médico|sobre|su|bienestar
||||om||velbefindende
||||||stare de sănătate
Fünf|Emma|erzählt|dem Arzt|über|ihr|Wohlbefinden
Five|Emma|is telling|the doctor|about|her|condition
||||||صحتها
fem|Emma|hon berättar|till läkaren|om|sitt|mående
viisi|Emma|hän kertoo|lääkärille|-sta|omasta|voinnista
خامساً: إيما تخبر الطبيب بما تشعر به.
Beş: Emma həkimə hisslərini danışır.
5) Emma tells the doctor about her health.
5) 엠마는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
5) Emma vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
5) 艾玛 告诉 医生 她 的 感觉 。
Pięć: Emma opowiada lekarzowi o swoim samopoczuciu.
Cinq : Emma parle au médecin de son état de santé.
Пет: Ема разказва на лекаря за своето състояние.
Fünf: Emma erzählt dem Arzt von ihrem Befinden.
Cinque: Emma racconta al dottore come si sente.
五:エマは医者に自分の体調について話しています。
Cinco: Emma le cuenta al médico sobre su estado de salud.
Cinco: Emma conta ao médico sobre seu estado de saúde.
Fem: Emma berättar för läkaren om sitt mående.
Beş: Emma doktoruna kendisini nasıl hissettiğini anlatıyor.
Viisi: Emma kertoo lääkärille olostaan.
Что Эмма рассказывает врачу?
何|エマ|話しています|医者に
ne|Emma|anlatıyor|doktora
O que|Emma|conta|ao médico
Qu'est-ce que|Emma|raconte|au médecin
Какво|Ема|разказва|на лекаря
Cosa|Emma|racconta|al dottore
Co|Emma|opowiada|lekarzowi
Qué|Emma|le cuenta|al médico
Was|Emma|erzählt|dem Arzt
what|Emma|is telling|to the doctor
vad|Emma|berättar|till läkaren
mitä|Emma|hän kertoo|lääkärille
ماذا تقول إيما للطبيب؟
Emma həkimə nə deyir?
What does Emma tell the doctor?
그녀는 의사에게 무엇을 설명합니까?
Wat vertelt ze de dokter?
她 告诉 医生 什么 ?
Co Emma opowiada lekarzowi?
Que dit Emma au médecin ?
Какво разказва Ема на лекаря?
Was erzählt Emma dem Arzt?
Cosa racconta Emma al dottore?
エマは医者に何を話していますか?
¿Qué le cuenta Emma al médico?
O que Emma conta ao médico?
Vad berättar Emma för läkaren?
Emma doktora ne anlatıyor?
Mitä Emma kertoo lääkärille?
Она рассказывает врачу о своём самочувствии.
彼女|話す|医者に|について|自分の|健康状態
Ela|conta|ao médico|sobre|seu|estado de saúde
o|anlatıyor|doktora|hakkında|kendi|sağlık durumu
Elle|raconte|au médecin|sur|son|état de santé
Тя|разказва|на лекаря|за|своето|самочувствие
||||haar|
Lei|racconta|al dottore|su|suo|stato di salute
|||||健康状况
Ella|le cuenta|al médico|sobre|su|bienestar
|||om||velbefindende
hon|berättar|till läkaren|om|sitt|mående
Sie|erzählt|dem Arzt|über|ihr|Wohlbefinden
she|is telling|the doctor|about|her|condition
|||||صحتها
Ona|opowiada|lekarzowi|o|swoim|samopoczuciu
hän|hän kertoo|lääkärille|-sta|omasta|voinnista
تخبر الطبيب بما تشعر به.
She tells the doctor about her health.
그녀는 의사에게 그녀가 어떻게 느끼는지 설명합니다.
Ze vertelt de dokter hoe ze zich voelt.
她 告诉 医生 她 的 感觉 。
Opowiada lekarzowi o swoim samopoczuciu.
Elle parle au médecin de son état de santé.
Тя разказва на лекаря за своето състояние.
Sie erzählt dem Arzt von ihrem Befinden.
Racconta al dottore come si sente.
彼女は医者に自分の体調について話しています。
Ella le cuenta al médico sobre su estado de salud.
Ela conta ao médico sobre seu estado de saúde.
Hon berättar för läkaren om sitt mående.
Kendisiyle ilgili doktoruna durumunu anlatıyor.
Hän kertoo lääkärille voinnistaan.
Шесть: Врач сказал Эмме, что она простудилась.
六|医者|言った|エマに|それ|彼女|風邪をひいた
altı|doktor|söyledi|Emmaye|ki|o|üşüttü
Seis|O médico|disse|a Emma|que|ela|pegou um resfriado
Six|Le médecin|a dit|à Emma|que|elle|a attrapé un rhume
Шест|Лекар|каза|на Емма|че|тя|настина
Sei|Il dottore|ha detto|a Emma|che|lei|si è raffreddata
||||||感冒了
Sześć|Lekarz|powiedział|Emmie|że|ona|przeziębiła się
Seis|El médico|dijo|a Emma|que|ella|se resfrió
||||||er blevet forkølet
Sechs|Der Arzt|sagte|Emma|dass|sie|erkältet ist
Six|The doctor|said|to Emma|that|she|caught a cold
sex|läkaren|sa|till Emma|att|hon|blev förkyld
kuusi|lääkäri|hän sanoi|Emmalle|että|hän|hän vilustui
سادسا: أخبر الطبيب إيما بأنها مصابة بنزلة برد.
Altı: Həkim Emmaya soyuqdəymə olduğunu söylədi.
6) The doctor told Emma that she had a cold.
B) 6) 의사는 엠마에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
B) 6) De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was.
B) 6) 医生 告诉 艾玛 她 感冒 了 。
Sześć: Lekarz powiedział Emmie, że się przeziębiła.
Six : Le médecin a dit à Emma qu'elle avait un rhume.
Шест: Лекарят каза на Ема, че е настинала.
Sechs: Der Arzt sagte Emma, dass sie sich erkältet hat.
Sei: Il dottore ha detto a Emma che ha preso un raffreddore.
六:医者はエマに風邪をひいたと言いました。
Seis: El médico le dijo a Emma que tenía un resfriado.
Seis: O médico disse a Emma que ela estava resfriada.
Sex: Läkaren sa till Emma att hon hade fått en förkylning.
Altı: Doktor Emma'ya soğuk algınlığı olduğunu söyledi.
Kuusi: Lääkäri sanoi Emmalle, että hän on vilustunut.
Что сказал Эмме врач?
何|言った|エンマに|医者
ne|söyledi|Emmaye|doktor
O que|disse|Emma|médico
Qu'est-ce que|a dit|à Emma|le médecin
Какво|каза|на Емма|лекар
Cosa|ha detto|a Emma|dottore
Co|powiedział|Emmie|lekarz
Qué|dijo|a Emma|el médico
||Emme|
Was|sagte|Emma|Arzt
what|did say|to Emma|the doctor
vad|sa|till Emma|läkaren
mitä|hän sanoi|Emmalle|lääkäri
ماذا قال الطبيب لإيما؟
Həkim Emmaya nə dedi?
What did the doctor say to Emma?
의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까?
Wat zei de dokter tegen Emma?
医生 告诉 艾玛 什么 ?
Co lekarz powiedział Emmie?
Que dit le médecin à Emma ?
Какво каза лекарят на Ема?
Was sagte der Arzt zu Emma?
Cosa ha detto il dottore a Emma?
医者はエマに何と言いましたか?
¿Qué le dijo el médico a Emma?
O que o médico disse a Emma?
Vad sa läkaren till Emma?
Doktor Emma'ya ne söyledi?
Mitä lääkäri sanoi Emmalle?
Врач сказал ей, что она простудилась.
医者|言った|彼女に|何|彼女|風邪をひいた
doktor|söyledi|ona|ki|o|üşüttü
O médico|disse|a ela|que|ela|pegou um resfriado
Le médecin|a dit|à elle|que|elle|a attrapé un rhume
Лекар|каза|ѝ|че|тя|настина
Il dottore|ha detto|a lei|che|lei|si è raffreddata
|||||感冒了
Lekarz|powiedział|jej|że|ona|przeziębiła się
El médico|dijo|a ella|que|ella|se resfrió
Der Arzt|sagte|ihr|dass|sie|sich erkältet hat
The doctor|said|to her|that|she|caught a cold
|||||أصيبت بالبرد
läkaren|han sa|till henne|att|hon|hon har blivit förkyld
lääkäri|sanoi|hänelle|että|hän|vilustui
Həkim ona soyuqdəymə olduğunu dedi.
The doctor told her that she had a cold.
의사는 그녀에게 그녀가 감기에 걸렸다고 말했습니다.
De dokter zei tegen Emma dat ze verkouden was.
医生 告诉 她 说 她 感冒 了 。
Lekarz powiedział jej, że ma przeziębienie.
Le médecin lui a dit qu'elle avait un rhume.
Лекарят й каза, че е настинала.
Der Arzt sagte ihr, dass sie sich erkältet hat.
Il medico le ha detto che ha preso un raffreddore.
医者は彼女に風邪をひいたと言った。
El médico le dijo que tenía un resfriado.
O médico disse a ela que ela estava resfriada.
Läkaren sa till henne att hon hade fått en förkylning.
Doktor ona soğuk algınlığına yakalandığını söyledi.
Lääkäri sanoi hänelle, että hän oli vilustunut.
Семь: Врач сказал Эмме, что ей не нужны лекарства от простуды.
セブン|医者|言った|エマに|何|彼女に|ない|必要|薬|の|風邪
yedi|doktor|söyledi|Emma'ya|ki|ona|değil|lazım|ilaçlar|için|soğuk algınlığı
Sete|Médico|disse|a Emma|que|ela|não|precisa|remédios|para|resfriado
Sept|Le médecin|a dit|à Emma|que|elle|ne|sont nécessaires|médicaments|contre|rhume
Семь|Лекар|каза|на Емма|че|на нея|не|трябват|лекарства|за|настинка
Sette|Il dottore|ha detto|a Emma|che|a lei|non|servono|medicine|per|raffreddore
|||||||需要|药物||
Siedem|Lekarz|powiedział|Emmie|że|jej|nie|potrzebne|leki|na|przeziębienie
Siete|El médico|dijo|a Emma|que|a ella|no|necesita|medicamentos|para|resfriado
|||||hun||nødvendige|medicin||forkølelse
Sieben|Arzt|sagte|Emma|dass|ihr|nicht|benötigt|Medikamente|gegen|Erkältung
seven|The doctor|said|to Emma|that|she|not|need|medicine|for|colds
sju|läkaren|han sa|till Emma|att|till henne|inte|de behövs|mediciner|mot|förkylning
seitsemän|lääkäri|sanoi|Emmalle|että|hänelle|ei|tarvitsevat|lääkkeet|vilustumiseen|
سابعًا: أخبر الطبيب إيما أنها لا تحتاج إلى دواء بارد.
Yeddi: Həkim Emmaya soyuqdəymə dərmanı lazım olmadığını söylədi.
Seven: The doctor told Emma she didn't need cold medicine.
7) 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
7) De dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
7) 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
Siedem: Lekarz powiedział Emmie, że nie potrzebuje leków na przeziębienie.
Sept : Le médecin a dit à Emma qu'elle n'avait pas besoin de médicaments contre le rhume.
Седем: Лекарят каза на Ема, че не й трябват лекарства за настинка.
Sieben: Der Arzt sagte Emma, dass sie keine Erkältungsmedikamente braucht.
Sette: Il medico ha detto a Emma che non ha bisogno di medicine per il raffreddore.
七:医者はエマに風邪の薬は必要ないと言った。
Siete: El médico le dijo a Emma que no necesitaba medicamentos para el resfriado.
Sete: O médico disse a Emma que ela não precisava de remédios para resfriado.
Sju: Läkaren sa till Emma att hon inte behövde medicin mot förkylning.
Yedi: Doktor Emma'ya soğuk algınlığı için ilaç almasına gerek olmadığını söyledi.
Seitsemän: Lääkäri sanoi Emmalle, että hän ei tarvitse flunssalääkkeitä.
Врач сказал, что Эмме нужны лекарства?
医者|言った|何|エマに|必要|薬
doktor|söyledi|ki|Emma'ya|lazım|ilaçlar
O médico|disse|que|para Emma|precisa|medicamentos
Le médecin|a dit|que|à Emma|ont besoin|médicaments
Лекар|каза|че|на Емма|нужни|лекарства
||||nodig|
Il dottore|ha detto|che|a Emma|servono|medicine
|||||药物
Lekarz|powiedział|że|Emmie|potrzebne|leki
El médico|dijo|que|a Emma|necesita|medicamentos
Der Arzt|sagte|dass|Emma|braucht|Medikamente
The doctor|said|that|Emma|needs|medicine
läkaren|han sa|att|till Emma|de behövs|mediciner
lääkäri|sanoi|että|Emmalle|tarvitsevat|lääkkeet
قال الطبيب أن إيما تحتاج إلى دواء؟
Həkim dedi ki, Emmaya dərman lazımdır?
Did the doctor say that Emma needs medicine?
의사가 엠마에게 약이 필요하다고 말했습니까?
Zei de dokter dat Emma medicatie nodig had?
医生 说 艾玛 需要 吃药 吗 ?
Lekarz powiedział, że Emmie potrzebne są leki?
Le médecin a dit qu'Emma avait besoin de médicaments ?
Лекарят каза, че на Ема й трябват лекарства?
Fragte der Arzt, ob Emma Medikamente braucht?
Il medico ha detto che Emma ha bisogno di medicine?
医者はエマに薬が必要だと言ったのか?
¿El médico dijo que Emma necesitaba medicamentos?
O médico disse que Emma precisava de remédios?
Sa läkaren att Emma behövde medicin?
Doktor, Emma'nın ilaçlara ihtiyacı olduğunu mu söyledi?
Lääkäri sanoi, että Emmalle tarvitaan lääkkeitä?
Нет, врач сказал, что Эмме не нужны лекарства от простуды.
いいえ|医者|言った|何|エマに|ない|必要|薬|の|風邪
hayır|doktor|söyledi|ki|Emma'ya|değil|lazım|ilaçlar|için|soğuk algınlığı
Não|médico|disse|que|para Emma|não|precisa|remédios|para|resfriado
Non|médecin|a dit|que|à Emma|ne|sont nécessaires|médicaments|contre|rhume
Не|лекар|каза|че|на Емма|не|нужни|лекарства|за|настинка
No|dottore|ha detto|che|a Emma|non|ha bisogno di|medicine|per|raffreddore
Nie|lekarz|powiedział|że|Emmie|nie|potrzebne|leki|na|przeziębienie
No|doctor|dijo|que|a Emma|no|necesita|medicamentos|para|resfriado
||||||||mod|forkølelse
Nein|Arzt|sagte|dass|Emma|nicht|braucht|Medikamente|gegen|Erkältung
no|doctor|said|that|Emma|not|need|medicine|for|colds
|||||||||الزكام
nej|läkaren|han sa|att|till Emma|inte|de behövs|mediciner|mot|förkylning
ei|lääkäri|sanoi|että|Emmalle|ei|tarvitsevat|lääkkeet|vilustumiseen|
Xeyr, həkim Emmanın soyuqdəymə dərmanına ehtiyacı olmadığını söylədi.
No, the doctor said Emma didn't need cold medicine.
아니요, 의사는 엠마에게 감기에는 약이 필요하지 않다고 말했습니다.
Nee, de dokter zei dat Emma geen medicatie nodig had voor een verkoudheid.
不 , 医生 说 艾玛 不 需要 感冒药 。
Nie, lekarz powiedział, że Emmie nie są potrzebne leki na przeziębienie.
Non, le médecin a dit qu'Emma n'avait pas besoin de médicaments contre le rhume.
Не, лекарят каза, че на Ема не й трябват лекарства за настинка.
Nein, der Arzt sagte, dass Emma keine Erkältungsmedikamente braucht.
No, il medico ha detto che Emma non ha bisogno di medicine per il raffreddore.
いいえ、医者はエマに風邪の薬は必要ないと言った。
No, el médico dijo que Emma no necesitaba medicamentos para el resfriado.
Não, o médico disse que Emma não precisava de remédios para resfriado.
Nej, läkaren sa att Emma inte behövde medicin mot förkylning.
Hayır, doktor Emma'nın soğuk algınlığı için ilaç almasına gerek olmadığını söyledi.
Ei, lääkäri sanoi, että Emmalle ei tarvitse flunssalääkkeitä.
Восемь: Вместо этого врач сказал Эмме спать и пить воду.
八|代わりに|これ|医者|言った|エマに|眠ること|と|飲むこと|水
Oito|Em vez de|disso|médico|disse|para Emma|dormir|e|beber|água
sekiz|yerine|bu|doktor|söyledi|Emme'ye|uyumak|ve|içmek|su
Huit|Au lieu de|cela|médecin|a dit|à Emma|dormir|et|boire|de l'eau
Осем|Вместо|това|лекар|каза|на Емма|да спи|и|да пие|
||||||slapen|||
Otto|Invece di|questo|dottore|ha detto|a Emma|dormire|e|bere|acqua
||这个||||||喝|水
Ocho|En lugar de|esto|médico|dijo|a Emma|dormir|y|beber|agua
||||||at sove||drikke|vand
åtta|istället för|detta|läkaren|han sa|till Emma|att sova|och|att dricka|vatten
Acht|Statt|dessen|Arzt|sagte|Emma|schlafen|und|trinken|Wasser
Eight|Instead|of that|the doctor|said|Emma|sleep|and|drink|water
Osiem|Zamiast|tego|lekarz|powiedział|Emmie|spać|i|pić|wodę
kahdeksan|sijasta|tämä|lääkäri|sanoi|Emmalle|nukkua|ja|juoda|vettä
ثامناً: بدلاً من ذلك، طلب الطبيب من إيما أن تنام وتشرب الماء.
Səkkiz: Əvəzində həkim Emmaya yatıb su içməyi tapşırdı.
8) Instead, the doctor told Emma to sleep and drink water.
8) 대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
8) De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken.
8) 医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。
Osiem: Zamiast tego lekarz powiedział Emmie, aby spała i piła wodę.
Huit : Au lieu de cela, le médecin a dit à Emma de dormir et de boire de l'eau.
Осем: Вместо това лекарят каза на Ема да спи и да пие вода.
Acht: Stattdessen sagte der Arzt Emma, sie solle schlafen und Wasser trinken.
Otto: Invece, il medico ha detto a Emma di dormire e bere acqua.
八:その代わりに医者はエマに寝て水を飲むように言った。
Ocho: En lugar de eso, el médico le dijo a Emma que durmiera y bebiera agua.
Oito: Em vez disso, o médico disse a Emma para dormir e beber água.
Åtta: Istället sa läkaren till Emma att sova och dricka vatten.
Sekiz: Bunun yerine doktor Emma'ya uyumasını ve su içmesini söyledi.
Kahdeksan: Lääkärin sijasta Emmaa kehotettiin nukkumaan ja juomaan vettä.
Что сказал врач Эмме вместо этого?
何を|言った|医者|エマに|代わりに|これ
ne|söyledi|doktor|Emme'ye|yerine|bu
O que|disse|médico|Emma|em vez de|isso
Qu'est-ce que|a dit|médecin|à Emma|au lieu de|cela
Какво|каза|лекар|на Емма|вместо|това
Cosa|ha detto|dottore|a Emma|invece di|questo
||||代替|这个
Co|powiedział|lekarz|Emmie|zamiast|tego
Qué|dijo|médico|a Emma|en lugar de|esto
||||i stedet for|dette
Was|sagte|Arzt|Emma|statt|dessen
what|did say|doctor|Emma|instead|of that
vad|han sa|läkaren|till Emma|istället för|detta
mitä|sanoi|lääkäri|Emmalle|sijasta|tämä
Emmanın həkimi bunun əvəzinə nə dedi?
What did the doctor say to Emma instead?
대신에 의사는 엠마에게 뭐라고 말했습니까?
Wat raadde de dokter in plaats van medicatie aan?
医生 告诉 艾玛 做 什么 ?
Co lekarz powiedział Emmie zamiast tego?
Que dit le médecin à Emma à la place ?
Какво каза лекарят на Емма вместо това?
Was hat der Arzt Emma stattdessen gesagt?
Cosa ha detto il dottore a Emma invece?
医者はエンマに代わりに何と言ったのか?
¿Qué le dijo el médico a Emma en lugar de eso?
O que o médico disse a Emma em vez disso?
Vad sa läkaren till Emma istället?
Doktor Emma'ya bunun yerine ne söyledi?
Mitä lääkäri sanoi Emmalle sen sijaan?
Врач сказал Эмме спать и пить воду вместо этого.
医者|言った|エマに|眠ること|と|飲むこと|水を|代わりに|これ
doktor|söyledi|Emme'ye|uyumak|ve|içmek||yerine|bu
O médico|disse|a Emma|dormir|e|beber|água|em vez de|isso
Le médecin|a dit|à Emma|dormir|et|boire||au lieu de|cela
Лекар|каза|на Емма|да спи|и|да пие||вместо|това
|||slapen||drinken|water|in plaats van|dit
Il dottore|ha detto|a Emma|dormire|e|bere||invece di|questo
|||||||而不是|这个
Lekarz|powiedział|Emmie|spać|i|pić|wodę|zamiast|tego
El médico|dijo|a Emma|dormir|y|beber||en lugar de|de esto
|sagde|Emma|at sove|||||
Der Arzt|sagte|Emma|schlafen|und|trinken|Wasser|statt|dessen
The doctor|said|to Emma|sleep|and|drink|water|instead|of that
läkaren|han sa|till Emma|att sova|och|att dricka|vatten|istället för|detta
lääkäri|sanoi|Emmalle|nukkua|ja|juoda|vettä|sijasta|tämä
Həkim Emmaya yatıb yerinə su içməyi tapşırdı.
The doctor told Emma to sleep and drink water instead.
대신에 의사는 엠마에게 자고 물을 마시라고 말했습니다.
De dokter raadde Emma aan om in plaats daarvan te gaan slapen en water te drinken.
医生 反而 告诉 艾玛要 睡觉 和 喝水 。
Lekarz powiedział Emmie, aby spała i piła wodę zamiast tego.
Le médecin a dit à Emma de dormir et de boire de l'eau à la place.
Лекарят каза на Емма да спи и да пие вода вместо това.
Der Arzt hat Emma gesagt, sie solle schlafen und Wasser trinken.
Il dottore ha detto a Emma di dormire e bere acqua invece.
医者はエンマに代わりに寝て水を飲むように言った。
El médico le dijo a Emma que durmiera y bebiera agua en lugar de eso.
O médico disse a Emma para dormir e beber água em vez disso.
Läkaren sa till Emma att sova och dricka vatten istället.
Doktor Emma'ya bunun yerine uyumasını ve su içmesini söyledi.
Lääkäri sanoi Emmalle nukkumaan ja juomaan vettä sen sijaan.
Девять: Эмме не стало лучше после посещения врача.
九|エミ|ない|なった|より良く|後|訪問|医者
dokuz|Emme'ye|değil|oldu|daha iyi|sonra|ziyaret|doktor
Nove|Emme|não|ficou|melhor|após|visita|médico
Neuf|Emme|ne|est devenu|mieux|après|la visite|du médecin
Девет|Емма|не|стана|по-добре|след|посещение|лекаря
||||beter|||arts
Nove|Emme|non|è diventato|meglio|dopo|visita|medico
Девять|Эмме|не|стало|лучше|po|wizycie|lekarza
Nueve|Emme|no|se sintió|mejor|después|de la visita|al médico
|||blev|bedre||besøg|
Neun|Emme|nicht|wurde|besser|nach|Besuch|Arzt
Nine|Emme|not|got|better|after|visiting|the doctor
||لا|أصبح|||زيارة|
nio|Emma|inte|det blev|bättre|efter|besöket|läkaren
yhdeksän|Emmalle|ei|tullut|paremmaksi|jälkeen|käynnin|lääkärin
تاسعاً: لم تشعر إيما بالتحسن بعد زيارة الطبيب.
Nine: Emma həkimə getdikdən sonra yaxşılaşmadı.
Nine: Emma didn't get better after her doctor's visit.
9) 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
9) Emma voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging.
9) 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。
Dziewiąte: Emmie nie poczuła się lepiej po wizycie u lekarza.
Neuf : Emma ne s'est pas améliorée après la visite chez le médecin.
Девет: На Емма не й стана по-добре след посещението на лекаря.
Neun: Es ging Emma nach dem Arztbesuch nicht besser.
Nove: Emma non si è sentita meglio dopo la visita dal dottore.
九:エンマは医者の診察後に良くならなかった。
Nueve: Emma no se sintió mejor después de la visita al médico.
Nove: Emma não melhorou após a visita ao médico.
Nio: Emma mådde inte bättre efter läkarbesöket.
Dokuz: Emma, doktoru ziyaret ettikten sonra daha iyi hissetmedi.
Yhdeksän: Emman vointi ei parantunut lääkärikäynnin jälkeen.
Эмме стало лучше после посещения врача?
エンメ|なった|より良く|後|訪問|医者
Emme|oldu|daha iyi|sonra|ziyaret|doktora
Emme|ficou|melhor|após|a consulta|médico
Emma|est devenue|mieux|après|visite|médecin
на Емма|стана|по-добре|след|посещение|на лекаря
Emme|è|meglio|dopo|visita|medico
엠마|||||
Emmie|stało|lepiej|po|wizyty|lekarza
a Emma|le|mejor|después de|la visita|al médico
|blev det|bedre|||
Emma|wurde|besser||Besuch|Arztes
Emma|got|better|after|visit|doctor
Emme|blev|bättre|efter|besöket|läkaren
Emmelle|tuli|paremmaksi|jälkeen|käynnistä|lääkärin
Emma həkimə müraciət etdikdən sonra yaxşılaşdı?
Did Emma feel better after seeing the doctor?
엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아졌다고 느꼈습니까?
Voelde Emma zich beter toen ze bij de dokter wegging?
艾玛 离开 医生 时 感觉 好些 了 吗 ?
Czy Emmie poczuła się lepiej po wizycie u lekarza?
Emma va-t-elle mieux après la visite chez le médecin ?
На Емма стана ли по-добре след посещението на лекаря?
Geht es Emma nach dem Arztbesuch besser?
Emma si è sentita meglio dopo la visita dal dottore?
エンマは医者の診察後に良くなったのか?
¿Emme se sintió mejor después de visitar al médico?
Emme se sentiu melhor após a consulta com o médico?
Mådde Emme bättre efter läkarbesöket?
Emme doktoru ziyaret ettikten sonra daha iyi hissetti mi?
Onko Emme voinut paremmin lääkärin käynnin jälkeen?
Нет, Эмме не стало лучше уже после посещения врача.
いいえ|エンマ|ない|なった|より良く|すでに||訪問|医者
Hayır|Emme|değil|oldu|daha iyi|zaten|sonra|ziyaret|doktora
Não|Emme|não|ficou|melhor|já|após|visita|médico
Non|Emma|ne|est devenue|mieux|déjà|après|visite|médecin
Не|Емма|не|стана|по-добре|вече||посещение|на лекаря
|||is het|beter|al|||
No|Emme|not|became|better|already|after|visit|doctor
아니요||||||||
不||||||||
Nie|Emmie|nie|stało|lepiej|już|po|wizycie|lekarza
No|Emma|no|se sintió|mejor|ya|después|visita|médico
|||||allerede|||
Nein|Emma|nicht|wurde|besser|schon|nach|Besuchs|Arztes
no|Emma|not|became|better|already|after|visiting|the doctor
Nej|Emme|inte|blev|bättre|redan|efter|besöket|läkaren
ei|Emmelle|ei|tullut|paremmaksi|jo|jälkeen|käynnistä|lääkärin
لا ، إيما لم تتحسن بعد رؤية الطبيب.
Xeyr, Emma həkimə müraciət etdikdən sonra yaxşılaşmadı.
No, Emma didn't get better after her doctor's visit.
아니요, 엠마는 병원에서 나오며 몸이 나아지지 않았다고 느꼈습니다.
Nee, Emma voelde zich niet beter toen ze bij de dokter wegging.
Нет, Эмме не стало лучше уже после посещения врача.
不 , 艾玛 离开 医生 时 没有 感觉 好些 。
Nie, Emmie nie poczuła się lepiej już po wizycie u lekarza.
Non, Emma ne va pas mieux après la visite chez le médecin.
Не, на Емма не й стана по-добре след посещението на лекаря.
Nein, es ging Emma nach dem Arztbesuch nicht besser.
No, Emma non si è sentita meglio già dopo la visita dal dottore.
いいえ、エンマは医者の診察後に良くならなかった。
No, Emme no se sintió mejor después de visitar al médico.
Não, Emme não se sentiu melhor após a consulta com o médico.
Nej, Emme mådde inte bättre efter läkarbesöket.
Hayır, Emme doktoru ziyaret ettikten sonra daha iyi hissetmedi.
Ei, Emme ei voinut paremmin lääkärin käynnin jälkeen.
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.39 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.86 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.75 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.23 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.58 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.93 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=9.21
pl:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL bg:AFkKFwvL de:AFkKFwvL it:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL es:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL sv:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 fi:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=3.85%) translation(all=50 err=0.00%) cwt(all=296 err=12.16%)