×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

Детские сказки (Children's fairy-tales), 4. ВОЛК И КОЗЛЯТА

4. ВОЛК И КОЗЛЯТА

ВОЛК И КОЗЛЯТА

Жила-была коза с козлятами. Каждый день коза уходила в лес, а козлята запирали избушку и ждали мать.

Воротится коза, постучится в дверь и запоёт тонким голосом:

«Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла, молочка принесла.

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка – по копытечку,

Из копытечка – во сыру землю!»

Козлята отопрут дверь и впустят мать. Она их покормит, напоит и опять уйдёт в лес, а козлята опять запрут дверь.

Однажды волк подслушал, как поёт коза. Когда коза на следующий день ушла в лес, волк подбежал к избушке и закричал толстым голосом:

«Вы, детушки!

Вы, козлятушки!

Отопритесь,

Отворитесь,

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Полны копытцы водицы!»

Козлята ему отвечают:

«Слышим, слышим, да не матушкин это голосок. Наша матушка поёт тоненьким голосом и с другими словами!»

Волку делать нечего. Пошёл он к кузнецу и велел себе горло перековать, чтобы петь тоненьким голосом.

Кузнец ему горло перековал. Волк опять побежал к избушке и спрятался за кустом.

Вот приходит коза и стучится:

«Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла, молочка принесла.

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка – по копытечку,

Из копытечка – во сыру землю!»

Козлята впустили мать и давай рассказывать, как приходил волк и хотел их съесть.

Коза накормила, напоила козлят и строго-настрого велела:

«Кто придет к избушке, станет просится толстым голосом да не скажет всего, что я говорю – никого не впускайте!»

Только ушла коза, а волк уже подбежал к избушке и начал петь тоненьким голосом:

«Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла, молочка принесла.

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка – по копытечку,

Из копытечка – во сыру землю!»

Козлята отворили дверь, потому что думали, что это мать вернулась. А волк бросился в избу и всех козлят проглотил. Только один козлёночек схоронился в печке.

Пришла коза. Сколько ни звала – никто ей не отвечает.

Видит, а дверь отворена. Вбежала она в избушку – там нет никого!.. Заглянула в печь и нашла одного козлёнка. Он ей всё и рассказал.

Села коза на лавку, начала горько плакать:

«Ох вы, детушки мои, козлятушки!

Зачем вы отпиралися,

Злому волку доставалися? !..»

Услыхал это волк, входит в избушку и говорит козе:

«Зачем ты меня ругаешь, коза? Не я твоих козлят съел, а кто-то другой. Полно горевать, пойдём лучше в лес погуляем.

Пошли они в лес. А в лесу была яма. Кто-то из охотников костёр там оставил.

Коза и говорит волку:

«Давай, волк, попробуем, кто лучше перепрыгнет через яму.»

Стали они прыгать. Коза яму перепрыгнула, а волк с толстым брюхом прыгнул – и свалился в яму.

Брюхо у него от огня лопнуло, козлята оттуда выскочили, все живые – да прыг к матери! И стали они жить-поживать счастливо по-прежнему.

(обработал и прочитал Евгений40, 2015)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE