8. Russian for Beginners: Music in Language Learning - YouTube Rusça|için|Başlangıç Seviyesi|Müzik|içinde|Dil|Öğrenme|YouTube russe|pour|débutants|musique|dans|langue|apprentissage|YouTube ruso|para|principiantes|música|en|idioma|aprendizaje|YouTube |||Музыка|||| |||musik||språk|inlärning|YouTube ||Principianti|Musica|nella|russo|apprendimento|YouTube |||音楽|における|ロシア語|学習| русский|для|начинающих|музыка|в|языке|обучении|YouTube الروسية|ل|المبتدئين|الموسيقى|في|اللغة|التعلم|يوتيوب Rus|üçün|Başlanğıc|Musiqi|içində|Dil|Öyrənmə|YouTube Russisch|für|Anfänger|Musik|in|Sprache|Lernen|YouTube Russian|for|beginners|music|in|Russian|Russian|YouTube |||音乐|在||| rosyjski|dla|początkujących|muzyka|w|język|nauka|YouTube 8. Russian for Beginners: Music in Language Learning - YouTube 8. Venäjä aloittelijoille: Musiikki kielen oppimisessa - YouTube 8. Russo per principianti: la musica nell'apprendimento della lingua - YouTube 8.初心者のためのロシア語：言語学習における音楽 - YouTube 8. 초보자를 위한 러시아어: 언어 학습의 음악 - YouTube 8. Russisch voor beginners: muziek bij het leren van talen - YouTube 8. Ryska för nybörjare: Musik i språkinlärning - YouTube 8. 俄语初学者：语言学习中的音乐 - YouTube 8\. 俄語初學者：語言學習中的音樂 - YouTube 8. Yeni Başlayanlar için Rusça: Dil Öğreniminde Müzik - YouTube 8. Başlanğıc üçün Rus dili: Dil öyrənmədə musiqi - YouTube 8. Rosyjski dla początkujących: Muzyka w nauce języków - YouTube 8. Russe pour débutants : La musique dans l'apprentissage des langues - YouTube 8. Russisch für Anfänger: Musik im Sprachenlernen - YouTube 8. Ruso para principiantes: Música en el aprendizaje de idiomas - YouTube 8. Russo para Iniciantes: Música na Aprendizagem de Línguas - YouTube 8. الروسية للمبتدئين: الموسيقى في تعلم اللغة - يوتيوب

Друзья, всем привет! Добро пожаловать на  новое видео на русском для начинающих. Arkadaşlar|herkese|merhaba|Hoş|geldiniz|için|yeni|video|de|Rusça|için|başlangıç seviyesindekiler amis|à tous|salut|bienvenue|à|sur|nouvelle|vidéo|en|russe|pour|débutants amigos|a todos|hola|bienvenido|bienvenido|a|nuevo|video|en|ruso|para|principiantes |||ようこそ|ようこそ|||ビデオ||ロシア語||初心者向け |||||||||||nybörjare |||||||||||начинающих |||||||||||principianti amigos|a todos|olá|bem-vindo|a|em|novo|vídeo|em|russo|para|iniciantes przyjaciele|wszystkim|cześć|dobrze|witajcie|na|nowe|wideo|na|rosyjskim|dla|początkujących أصدقاء|للجميع|مرحبا|أهلا|بك|في|جديد|فيديو|باللغة|الروسية|للم|مبتدئين Dostlar|hamıya|salam|Xoş|gəlmək|üz|yeni|video|üz|rus|üçün|başlanğıcçılar Freunde|allen|Hallo|Willkommen|willkommen|auf|neues|Video|auf|Russisch|für|Anfänger friends|everyone|hello|welcome|welcome|to|new|video|to|in Russian|for|for beginners 朋友们|大家||好|||新的视频|视频||||初学者 Dostlar, hamınıza salam! Başlanğıc üçün rus dilində yeni videoya xoş gəlmisiniz. Freunde, hallo zusammen! Willkommen zu einem neuen Video auf Russisch für Anfänger. Hi friends, welcome to the new video in Russian for beginners. ¡Amigos, hola a todos! Bienvenidos a un nuevo video en ruso para principiantes. Ystävät, hei kaikki, tervetuloa uudelle videolle venäjänkielellä aloittelijoille. Bonjour à tous, bienvenue dans cette nouvelle vidéo en russe pour débutants. Amici, ciao a tutti! Benvenuti nel nuovo video in russo per principianti. 初心者のためのロシア語ビデオへようこそ。 Cześć przyjaciele! Witajcie w nowym filmie po rosyjsku dla początkujących. Vänner, hej alla! Välkommen till en ny video på ryska för nybörjare. Arkadaşlar, herkese merhaba! Yeni bir başlangıç için Rusça video kanalımıza hoş geldiniz. Amigos, olá a todos! Bem-vindos a um novo vídeo em russo para iniciantes. أصدقائي، مرحبًا بكم! مرحبًا بكم في فيديو جديد باللغة الروسية للمبتدئين.

Здесь я говорю медленнее,  чётче, использую простые слова, Burada|ben|konuşuyorum|daha yavaş|daha net|kullanıyorum|basit|kelimeler ここで|||ゆっくり|よりはっきり|使います|簡単な| ici|je|parle|plus lentement|plus clairement|j'utilise|simples|mots aquí|yo|hablo|más lento|más claro|uso|simples|palabras |||langsammare|tydligare|använder|| |||медленнее|чётче|использую|| ||||più chiaramente||| aqui|eu|falo|mais devagar|mais claro|uso|simples|palavras هنا|أنا|أتكلم|ببطء|بوضوح|أستخدم|كلمات بسيطة|كلمات Burada|mən|danışıram|daha yavaş|daha aydın|istifadə edirəm|sadə|sözlər hier|ich|spreche|langsamer|deutlicher|ich benutze|einfache|Wörter here|I|speak|more slowly|more clearly|use|simple|simple words |||慢一点|更清楚|使用|简单的| tutaj|ja|mówię|wolniej|wyraźniej|używam|proste|słowa Burada mən daha yavaş, daha aydın danışıram, sadə sözlərdən istifadə edirəm, Hier spreche ich langsamer, deutlicher, benutze einfache Wörter, Here I speak slower, more clearly, using simple words Aquí hablo más despacio, más claro, uso palabras simples, Ici, je parle plus lentement, plus clairement, j'utilise des mots simples, Qui parlo più lentamente, in modo più chiaro, usando parole semplici, ここでは、ゆっくり、はっきり、簡単な言葉で話す、 Tutaj mówię wolniej, wyraźniej, używam prostych słów, Här pratar jag långsammare, tydligare, använder enkla ord, Burada daha yavaş, daha net konuşuyorum, basit kelimeler kullanıyorum, Aqui eu falo mais devagar, mais claramente, uso palavras simples, هنا أتكلم ببطء، بوضوح، أستخدم كلمات بسيطة,

чтобы этот контент, эти видео послужили для  вас трамплином к более сложному контенту, bu|bu|içerik|bu|videolar|hizmet etsin|için|size|sıçrama tahtası|daha|daha|zor|içeriğe pour que|ce|contenu|ces|vidéos|servent|pour|vous|tremplin|vers|plus|complexe|contenu para que|este|contenido|estos|videos|sirvan|para|ustedes|trampolín|a|más|complejo|contenido ||контент|||послужили|||трамплином|||сложному|контенту ||innehåll|||skulle tjäna|||trampolin|||svårare|innehåll ||コンテンツ||ビデオ|役立つ||あなたに|踏み台|||難しい|コンテンツ ||contenuto|||servano|||trampolino|||complesso|contenuto para que|este|conteúdo|estes|vídeos|servissem|para|você|trampolim|para|mais|complexo|conteúdo لكي|هذا|المحتوى|هذه|الفيديوهات|تكون|ل|لكم|نقطة انطلاق|إلى|أكثر|تعقيدًا|المحتوى ki|bu|məzmun|bu|videolar|xidmət etsin|üçün|sizə|tullanma platforması|daha||çətin|məzmuna damit|dieser|Inhalt|diese|Videos|sie dienten|für|euch|Sprungbrett|zu|mehr|schwierigen|Inhalt to|this|content|these|videos|served|for|for you|as a springboard|to|to more|more complex|to the content ||内容|||能成为|为||跳板||更|复杂的|内容 aby|ten|materiał|te|wideo|posłużyły|dla|was|trampoliną|do|bardziej|skomplikowanemu|materiałowi bu məzmunun, bu videoların sizin üçün daha mürəkkəb məzmun üçün trampolin olmasını istəyirəm, damit dieser Inhalt, diese Videos als Sprungbrett für komplexere Inhalte dienen. so that this content, these videos will serve as a springboard for you to more complex content, para que este contenido, estos videos sirvan como un trampolín hacia contenido más complejo, pour que ce contenu, ces vidéos vous servent de tremplin vers un contenu plus complexe, affinché questo contenuto, questi video possano servirvi da trampolino per contenuti più complessi. このコンテンツやビデオが、より複雑なコンテンツへの足がかりとなるように、 aby ta treść, te filmy były dla was trampoliną do bardziej skomplikowanej treści, så att detta innehåll, dessa videor kan fungera som en trampolin för er till mer avancerat innehåll. bu içeriklerin, bu videoların sizin için daha karmaşık içeriklere zıplama tahtası olmasını sağlamak için, para que este conteúdo, estes vídeos sirvam como um trampolim para conteúdos mais complexos, لكي تكون هذه المحتويات، هذه الفيديوهات بمثابة نقطة انطلاق لكم نحو محتوى أكثر تعقيدًا,

где говорят обычно и используют  разные слова, не только простые. nerede|konuşurlar|genellikle|ve|kullanırlar|farklı|kelimeler|değil|sadece|basit où|ils parlent|généralement|et|ils utilisent|différents|mots|pas|seulement|simples donde|hablan|normalmente|y|usan|diferentes|palabras|no|solo|simples ||||используют||||| var|man pratar|vanligtvis||använder|olika||||enkla ||||使われる|さまざまな|||| ||||usano|diverse||||semplici onde|falam|geralmente|e|usam|diferentes|palavras|não|apenas|simples حيث|يتحدثون|عادة|و|يستخدمون|مختلفة|كلمات|ليس|فقط|بسيطة harada|danışırlar|adətən|və|istifadə edirlər|fərqli|sözlər|deyil|yalnız|sadə wo|sie sprechen|normalerweise|und|sie verwenden|verschiedene|Wörter|nicht|nur|einfache where|speak|usually|and|use|different|words|not|only|simple ||||使用|不同的||||简单的 gdzie|mówią|zazwyczaj|i|używają|różne|słowa|nie|tylko|proste adətən danışılan və yalnız sadə sözlərdən istifadə edilməyən bir yerdir. wo man normalerweise spricht und verschiedene Wörter verwendet, nicht nur einfache. where they usually speak and use different words, not just simple ones. donde normalmente se habla y se utilizan diferentes palabras, no solo simples. jossa puhutaan yleisesti ja käytetään erilaisia sanoja, ei vain yksinkertaisia sanoja. où l'on parle généralement et utilise différents mots, pas seulement des simples. dove si parla normalmente e si usano parole diverse, non solo semplici. そこで彼らは普通に話し、簡単な言葉だけでなく、さまざまな言葉を使う。 gdzie zwykle mówią i używają różnych słów, nie tylko prostych. där man vanligtvis pratar och använder olika ord, inte bara enkla. genellikle farklı kelimeler kullanan ve sadece basit kelimelerle konuşan bir dilde. onde as pessoas geralmente falam e usam palavras diferentes, não apenas simples. حيث يتحدث الناس عادة ويستخدمون كلمات مختلفة، ليست بسيطة فقط.

Сегодня я хотел бы поговорить на тему музыки. Bugün|ben|istemek|-di|konuşmak|üzerinde|konu|müzik aujourd'hui|je|je voulais|conditionnel|parler|sur|sujet|musique hoy|yo|quería|(partícula modal)|hablar|sobre|tema|música ||||話したい|||音楽 ||skulle|skulle|prata||ämnet|musik ||||||tema|musica hoje|eu|quis|partícula modal|falar|sobre|tema|música اليوم|أنا|أردت|أداة للتمني|التحدث|عن|موضوع|الموسيقى Bu gün|mən|||danışmaq|haqqında|mövzu|musiqi heute|ich|ich wollte|würde|sprechen|über|Thema|Musik today|I|wanted|would|talk|about|about (with 'на')|music ||||谈谈||主题|音乐 dzisiaj|ja|chciałem|by|porozmawiać|na|temat|muzyki Bu gün musiqi mövzusunda danışmaq istəyirəm. Heute möchte ich über das Thema Musik sprechen. Today I would like to talk about music. Hoy me gustaría hablar sobre el tema de la música. Tänään haluaisin puhua musiikista. Aujourd'hui, je voudrais parler du sujet de la musique. Oggi vorrei parlare del tema della musica. 今日は音楽についてお話ししたいと思います。 Dziś chciałbym porozmawiać na temat muzyki. Idag skulle jag vilja prata om ämnet musik. Bugün müzik konusunu konuşmak istiyorum. 今天我想谈谈音乐的主题。 Hoje eu gostaria de falar sobre o tema da música. اليوم أود أن أتحدث عن موضوع الموسيقى.

Недавно я записал подкаст на эту тему. Yakın zamanda|ben|kaydettim|podcast|üzerine|bu|konu récemment|je|j'ai enregistré|podcast|sur|ce|sujet recientemente|yo|grabé|podcast|sobre|este|tema ||записал|||| nyligen||spelade in|podcast||| ||録音した|||| ||ho registrato|un podcast||| recentemente|eu|gravei|podcast|sobre|este|tema niedawno|ja|nagrałem|podcast|na|ten|temat مؤخراً|أنا|سجلت|بودكاست|عن|هذا|موضوع Yaxınlarda|mən|qeyd etdim|podkast|bu|bu|mövzuda neulich|ich|ich habe aufgenommen|Podcast|über|dieses|Thema recently|I|recorded|podcast|on|this|topic 最近|||||| Son zamanlar bu mövzuda bir podkast qeyd etdim. Kürzlich habe ich einen Podcast zu diesem Thema aufgenommen. Recently I recorded a podcast on this topic. Recientemente grabé un pódcast sobre este tema. Nauhoitin hiljattain podcastin tästä aiheesta. Récemment, j'ai enregistré un podcast sur ce sujet. Recentemente ho registrato un podcast su questo tema. 最近、このテーマでポッドキャストを録音した。 Niedawno nagrałem podcast na ten temat. Nyligen spelade jag in en podcast om detta ämne. Yakın zamanda bu konuda bir podcast kaydettim. 最近我录制了一个关于这个主题的播客。 Recentemente, eu gravei um podcast sobre esse tema. مؤخراً، قمت بتسجيل بودكاست حول هذا الموضوع.

И решил тоже осветить эту тему  в рамках этих простых видео. Ve|karar verdim|de|aydınlatmak|bu|konuyu|içinde|çerçevesinde|bu|basit|videolar et|j'ai décidé|aussi|éclairer|ce|sujet|dans|le cadre|ces|simples|vidéos y|decidí|también|abordar|este|tema|en|el marco|estos|simples|videos |||осветить||тему||в рамках||| och|beslöt|också|belysa||ämnet||ramarna|dessa|enkla|videon |||illuminare||||nel contesto||| |||||テーマ||この枠組みで||| e|decidi|também|abordar|este|tema|no|âmbito|desses|simples|vídeos و|قررت|أيضاً|تسليط الضوء على|هذا|موضوع|في|إطار|هذه|بسيطة|فيديوهات V|decided|also|to illuminate|this|topic|in|the framework of|these|simple|videos und|ich habe entschieden|auch|beleuchten|dieses|Thema|im|Rahmen|dieser|einfachen|Videos and|decided|also|to shed light on|this topic|topic|in|within the (with 'в')|these|simple|video |||照亮||||范围内||简单的| i|postanowiłem|też|omówić|ten|temat|w|ramach|tych|prostych|wideo Və bu sadə videolar çərçivəsində də bu mövzunu işıqlandırmağa qərar verdim. Und ich habe auch beschlossen, dieses Thema im Rahmen dieser einfachen Videos zu beleuchten. And I decided to cover this topic, too, in these simple videos. Y también decidí abordar este tema en el marco de estos videos simples. Päätin käsitellä myös tätä aihetta näillä yksinkertaisilla videoilla. Et j'ai aussi décidé d'aborder ce sujet dans le cadre de ces vidéos simples. E ho deciso di affrontare anche questo tema all'interno di questi semplici video. そして、これらの簡単なビデオの中でこのトピックも取り上げることにした。 I postanowiłem również poruszyć ten temat w ramach tych prostych filmów. Och jag beslutade också att belysa detta ämne inom ramen för dessa enkla videor. Ve bu basit videolar çerçevesinde de bu konuyu ele almaya karar verdim. 我还决定在这些简短视频中也讨论这个主题。 E decidi também abordar esse tema no âmbito desses vídeos simples. وقررت أيضاً تسليط الضوء على هذا الموضوع في إطار هذه الفيديوهات البسيطة.

И конкретно я хотел бы поговорить о том, как  можно использовать музыку для изучения языка. Ve|özellikle|ben|||konuşmak|hakkında|o|nasıl|mümkün|kullanmak|müziği|için|öğrenme|dili et|précisément|je|voulais|conditionnel|parler|de|cela|comment|on peut|utiliser|la musique|pour|l'apprentissage|de la langue y|específicamente|yo|quería|(partícula modal que indica deseo)|hablar|sobre|eso|cómo|se puede|usar|música|para|estudiar|idioma |具体的に||||||||||||| |specifikt||skulle|att|||detta|hur|man kan|använda|||studiet av|språk |in particolare|||||||||utilizzare|||| e|especificamente|eu|queria|partícula modal|falar|sobre|isso|como|pode-se|usar|música|para|aprendizado|idioma و|بالتحديد|أنا|أردت|أداة للتمني|التحدث|عن|ذلك|كيف|يمكن|استخدام|الموسيقى|من أجل|دراسة|اللغة Və|konkret olaraq|mən|istədim|olmağı|danışmaq|haqqında|ondan|necə|mümkündür|istifadə etmək|musiqini|üçün|öyrənmə|dili und|konkret|ich|wollte|würde|sprechen|über|das|wie|man kann|verwenden|Musik|zum|Lernen|Sprache and|specifically|I|would like|would|to talk|that|about that|how|possible|to use|music|for|for studying|language |具体来说|||||||||使用|||学习| i|konkretnie|ja|chciałem|by|porozmawiać|o|tym|jak|można|używać|muzykę|do|nauki|języka Və konkret olaraq, mən dil öyrənmək üçün musiqidən necə istifadə etmək barədə danışmaq istəyirəm. Und konkret möchte ich darüber sprechen, wie man Musik zum Sprachenlernen nutzen kann. And specifically, I would like to talk about how you can use music to learn a language. Y concretamente, me gustaría hablar sobre cómo se puede utilizar la música para aprender un idioma. Haluaisin erityisesti puhua siitä, miten voit käyttää musiikkia kielen oppimiseen. Et concrètement, je voudrais parler de la façon dont on peut utiliser la musique pour apprendre une langue. E in particolare vorrei parlare di come si può usare la musica per imparare una lingua. 具体的には、音楽を使って語学を学ぶ方法についてお話ししたいと思います。 A konkretnie chciałbym porozmawiać o tym, jak można wykorzystać muzykę do nauki języka. Och specifikt skulle jag vilja prata om hur man kan använda musik för att lära sig ett språk. Özellikle müziğin dil öğreniminde nasıl kullanılabileceği hakkında konuşmak istiyorum. E especificamente, eu gostaria de falar sobre como a música pode ser usada para aprender um idioma. وأنا بالتحديد أود أن أتحدث عن كيفية استخدام الموسيقى لتعلم اللغة.

И зачем вообще использовать музыку на  иностранном языке, зачем её слушать. Ve|neden|tamamen|kullanmak|müziği|de|yabancı|dilde|neden|onu|dinlemek et|pourquoi|en général|utiliser|la musique|en|langue étrangère|sur|pourquoi|la|écouter y|por qué|en general|usar|música|en|extranjero|idioma|por qué|la|escuchar ||そもそも|||||言語||| |varför|överhuvudtaget|använda|musik||utländskt|språk|varför|den|lyssna ||in generale|||||||| ||||||иностранном|||| e|por que|de fato|usar|música|em|estrangeiro|idioma|por que|a|ouvir و|لماذا|بشكل عام|استخدام|الموسيقى|بلغة|أجنبية|لغة|لماذا|إياها|الاستماع V|niyə|ümumiyyətlə|istifadə etmək|musiqini|üzərində|xarici|dildə|niyə|onu|dinləmək und|warum|überhaupt|verwenden|Musik|in|fremden|Sprache|warum|sie|hören and|why|at all|to use|music|in|in a foreign|in|why|it|to listen ||||||外语|||| i|po co|w ogóle|używać|muzykę|w|obcym|języku|po co|ją|słuchać Və ümumiyyətlə, niyə xarici dildə musiqidən istifadə etmək, niyə onu dinləmək lazımdır. Und warum man überhaupt Musik in einer Fremdsprache verwenden sollte, warum man sie hören sollte. And why use music in a foreign language at all, why listen to it. Y por qué usar música en un idioma extranjero, por qué escucharla. Ja miksi ylipäätään käyttää vieraskielistä musiikkia, miksi kuunnella sitä. Et pourquoi utiliser de la musique dans une langue étrangère, pourquoi l'écouter. E perché utilizzare la musica in una lingua straniera, perché ascoltarla. そして、なぜ外国語の音楽を使うのか、なぜ聴くのか。 I po co w ogóle używać muzyki w obcym języku, po co jej słuchać. Och varför överhuvudtaget använda musik på ett främmande språk, varför lyssna på den. Ve yabancı dilde müzik dinlemenin neden önemli olduğunu, neden dinlememiz gerektiğini. 那么为什么要使用外语音乐呢，为什么要听它呢。 E por que usar música em um idioma estrangeiro, por que ouvi-la. ولماذا يجب استخدام الموسيقى بلغة أجنبية، ولماذا يجب الاستماع إليها.

Конечно, музыка позволит  вам услышать произношение, Elbette|müzik|izin verecek|size|duymak|telaffuz bien sûr|la musique|permettra|vous|entendre|la prononciation claro|música|permitirá|a usted|escuchar|pronunciación ||позволит||услышать|произношение |musik|kommer att låta|dig|höra|uttal ||||聞くことができる| |||||pronuncia claro|música|permitirá|a você|ouvir|pronúncia بالطبع|الموسيقى|ستسمح|لكم|سماع|النطق Əlbəttə|musiqi|imkan verəcək|sizə|eşitmək|tələffüz natürlich|Musik|wird erlauben|Ihnen|hören|Aussprache of course|music|will allow|you|hear|the pronunciation ||会||听到|发音 oczywiście|muzyka|pozwoli|wam|usłyszeć|wymowę Təbii ki, musiqi sizə tələffüzü eşitmək imkanı verəcək, Natürlich wird Musik Ihnen helfen, die Aussprache zu hören, Of course, music will allow you to hear pronunciation, Por supuesto, la música te permitirá escuchar la pronunciación, Musiikin avulla voit tietenkin kuulla ääntämisen, Bien sûr, la musique vous permettra d'entendre la prononciation, Certo, la musica ti permetterà di ascoltare la pronuncia, もちろん、音楽で発音を聞くことができる、 Oczywiście, muzyka pozwoli ci usłyszeć wymowę, Självklart kommer musiken att låta dig höra uttalet, Elbette, müzik size telaffuzu duyma imkanı verecek, 当然，音乐会让你听到发音， Claro, a música permitirá que você ouça a pronúncia, بالطبع، ستسمح لك الموسيقى بسماع النطق,

услышать грамматику, услышать слова какие-то. duymak|gramer|duymak|kelimeleri|| 聞く||||| entendre|la grammaire|entendre|les mots|quelques| escuchar|gramática|escuchar|palabras|| höra|grammatiken||ord|vilka|det |la grammatica|||alcuni| ||услышать||| ouvir|gramática|ouvir|palavras|| سماع|القواعد|سماع|الكلمات|| eşitmək|qramatikanı|eşitmək|sözləri|| hören|Grammatik|hören|Wörter||das hear|the grammar|hear words|words|some|some words |语法|||| usłyszeć|gramatykę|usłyszeć|słowa|| qramatikanı eşitmək, bəzi sözləri eşitmək imkanı verəcək. die Grammatik zu hören, einige Wörter zu hören. hear grammar, hear some words. escuchar la gramática, escuchar algunas palabras. kuulla kielioppi, kuulla sanat. d'entendre la grammaire, d'entendre certains mots. ascoltare la grammatica, ascoltare alcune parole. 文法を聞き、言葉を聞くために。 usłyszeć gramatykę, usłyszeć jakieś słowa. höra grammatiken, höra vissa ord. gramatiği duyma, bazı kelimeleri duyma imkanı verecek. 听到语法，听到一些单词。 ouça a gramática, ouça algumas palavras. وسماع القواعد، وسماع بعض الكلمات.

То есть если вы будете переводить  слова, слушать и смотреть в текст, ||||allez|traduire|mots|écouter|||| es|hay|si|usted|estará|traduciendo|palabras|escuchando|y|mirando|en|texto det||||kommer att vara|översätta|ord|lyssna||titta||texten isso|é|se|você|vai|traduzir|palavras|ouvir|e|olhar|em|texto يعني|يوجد|إذا|أنتم|ستقومون|بترجمة|الكلمات|بالاستماع|و|بالنظر|إلى|النص ||||werden|übersetzen|||||| that||||will|translate|words|listen||look||text Yəni, əgər siz sözləri tərcümə edirsinizsə, dinləyirsinizsə və mətni izləyirsinizsə, Das heißt, wenn Sie Wörter übersetzen, hören und den Text ansehen, That is, if you translate words, listen and look at the text, Es decir, si vas a traducir palabras, escuchar y mirar el texto, Eli jos käännät sanat, kuuntelet ja katsot tekstiä, C'est-à-dire que si vous traduisez des mots, écoutez et regardez le texte, Cioè, se tradurrai le parole, ascolterai e guarderai il testo, つまり、言葉を訳すなら、耳を傾け、テキストを調べる、 To znaczy, jeśli będziesz tłumaczyć słowa, słuchać i patrzeć na tekst, Det vill säga om du översätter ord, lyssnar och tittar på texten, Yani eğer kelimeleri çevirirseniz, dinler ve metne bakarsanız, 也就是说，如果您翻译单词，听和看文本， Ou seja, se você traduzir palavras, ouvir e olhar para o texto, أي إذا كنت ستترجم الكلمات، وتستمع وتراقب النص،

то это тот же самый 'comprehensible input'. c'est|c'est|ce|même|même|compréhensible| entonces|esto|el|mismo|mismo|comprensible|input detta||den|samma|samma|| então|isso|o|mesmo|mais|compreensível|input إذن|هذا|نفس|أيضاً|الأكثر|مفهوم|مدخل ||||||Input that|it||same|same|comprehensible|input then it is the same 'comprehensible input'. silloin kyseessä on sama "ymmärrettävä panos". quindi è lo stesso 'input comprensibile'. それなら、同じ『理解可能なインプット』だ。 这就是所谓的“可理解输入”。 bu aynı 'anlaşılır girdi'. bu, eyni 'anlaşılan giriş' deməkdir. to to jest to samo 'comprehensible input'. c'est le même 'input compréhensible'. dann ist das dasselbe wie 'comprehensible input'. entonces es el mismo 'input comprensible'. isso é o mesmo 'input compreensível'. فهذا هو نفس 'المحتوى المفهوم'.

То есть вы учите язык. entonces|hay|usted|está aprendiendo|idioma ||||språk isso|é|você|aprende|idioma يعني|يوجد|أنتم|تتعلمون|اللغة |ist||lernen| |||learn| Yəni, siz dili öyrənirsiniz. Das heißt, Sie lernen die Sprache. That is, you learn the language. Es decir, estás aprendiendo el idioma. Opiskelet siis kieltä. C'est-à-dire que vous apprenez la langue. Cioè state imparando una lingua. 語学を学んでいるんですね。 To znaczy, uczysz się języka. Det vill säga, ni lär er språket. Yani dili öğreniyorsunuz. 也就是您在学习语言。 Ou seja, você está aprendendo a língua. أي أنك تتعلم اللغة.

И так как вы слушаете музыку, ну там, песню,  которая вам нравится, несколько раз, то |alors|comme||écoutez|||||||||| y|así|como|usted|está escuchando|música|bueno|allí|canción|que|le|gusta|varias|veces|entonces e|assim|como|você|ouve|música|bem|lá|canção|que|você|gosta|várias|vezes|então و|لذلك|كما|أنتم|تستمعون|الموسيقى|حسناً|هناك|الأغنية|التي|لكم|تعجبكم|عدة|مرات|إذن ||||||||Lied|||||mal| ||as||listen to||well|there|song|that||like|a few|| Və siz musiqi dinlədiyiniz üçün, məsələn, bəyəndiyiniz bir mahnını bir neçə dəfə dinlədiyiniz üçün, Und da Sie Musik hören, naja, ein Lied, das Ihnen gefällt, mehrmals, And since you listen to music, well, a song that you like, several times, then Y como escuchas música, bueno, una canción que te gusta, varias veces, entonces Ja kun kuuntelet musiikkia, tiedäthän, laulua, josta pidät, useita kertoja, sitten. Et comme vous écoutez de la musique, par exemple, une chanson que vous aimez, plusieurs fois, alors E poiché ascoltate musica, beh, una canzone che vi piace, diverse volte, allora そして音楽を聴くように、好きな曲を何度も聴くようになる。 I tak jak słuchasz muzyki, no tam, piosenki, która ci się podoba, kilka razy, to Och eftersom ni lyssnar på musik, ja, en låt som ni gillar, flera gånger, så Ve müzik dinlediğiniz için, yani sevdiğiniz bir şarkıyı birkaç kez dinlediğinizde, 那么当你听音乐，或者听你喜欢的歌曲几次时， E como você ouve música, bem, uma canção que você gosta, várias vezes, então وبما أنك تستمع إلى الموسيقى، مثل أغنية تحبها، عدة مرات، فإن

вы запоминаете и грамматику, и  фонетику, произношение, и слова. siz|hatırlıyorsunuz|ve|gramer|ve|fonetik|telaffuz|ve|kelimeleri vous|mémorisez|et|la grammaire|et|la phonétique|la prononciation|et|les mots ustedes|recuerdan|y|gramática||fonética|pronunciación||palabras |запоминаете||||фонетику||| |||||音声学||| |memorizzate||||fonetica||| vocês|lembram|e|gramática|e||||palavras أنتم|تتذكرون|و|القواعد|و||||الكلمات siz|yadda saxlayırsınız|və|qramatikası|və|fonetikasını|tələffüzü|və|sözləri Sie|merken|und|Grammatik|und|Phonetik|Aussprache|und|Wörter you|memorize|and|grammar|and|pronunciation|pronunciation|and|vocabulary |||||语音|发音|| wy|zapamiętujecie|i|gramatykę|i|fonetykę|wymowę|i|słowa siz qrammatikanı, fonetikanı, tələffüzü və sözləri yadda saxlayırsınız. Sie merken sich sowohl die Grammatik als auch die Phonetik, die Aussprache und die Wörter. you remember grammar, phonetics, pronunciation, and words. usted recuerda tanto la gramática como la fonética, la pronunciación y las palabras. opit ulkoa kielioppia, ääntämistä, ääntämistä ja sanoja. vous mémorisez à la fois la grammaire, la phonétique, la prononciation et les mots. memorizzate sia la grammatica che la fonetica, la pronuncia e le parole. 文法、音声学、発音、単語を覚える。 zapamiętujecie zarówno gramatykę, jak i fonetykę, wymowę oraz słowa. minns ni både grammatik och fonetik, uttal och ord. hem grameri, hem fonetiği, telaffuzu ve kelimeleri ezberliyorsunuz. 你会记住语法、语音、发音和单词。 você memoriza tanto a gramática quanto a fonética, a pronúncia e as palavras. أنت تتذكر القواعد والنحو، والنطق، والكلمات.

Но главная причина, почему стоит слушать  музыку, на мой взгляд, - это мотивация. Ama|ana|sebep|neden|değer|dinlemek|müzik|benim|benim|görüş|bu|motivasyon mais|principale|raison|pourquoi|vaut|écouter|la musique|à|mon|avis|c'est|la motivation pero|principal|razón|por qué|vale la pena|escuchar|música|en|mi|opinión|es|motivación ||причина|||||||взгляд||мотивация |huvud-|orsak||||||||| |principale|ragione||vale la pena|||||mio parere||motivazione |||||||||私の意見では||モチベーション mas|principal|razão|porque|vale a pena|ouvir|música|em|minha|opinião|isso|motivação لكن|الرئيسية|السبب|لماذا|يستحق|الاستماع إلى|الموسيقى|في|رأيي|وجهة نظر|هذه|الدافع Amma|əsas|səbəb|niyə|dəyər|dinləmək|musiqi|mənim|mənim|baxış|bu|motivasiya aber|Haupt-|Grund|warum|es sich lohnt|hören|Musik|in|meine|Ansicht|das|Motivation but|the main|the reason|why|is worth|listen to|music|in|my|in my opinion|it|motivation |主要|原因|||||||我认为||动力 ale|główna|przyczyna|dlaczego|warto|słuchać|muzykę|na|moim|zdaniem|to|motywacja Amma musiqi dinləməyin əsas səbəbi, mənim fikrimcə, motivasiyadır. Aber der Hauptgrund, warum es sich lohnt, Musik zu hören, ist meiner Meinung nach die Motivation. But the main reason why you should listen to music, in my opinion, is motivation. Pero la principal razón por la que vale la pena escuchar música, en mi opinión, es la motivación. Tärkein syy musiikin kuunteluun on mielestäni kuitenkin motivaatio. Mais la principale raison pour laquelle il vaut la peine d'écouter de la musique, à mon avis, c'est la motivation. Ma la principale ragione per cui vale la pena ascoltare la musica, secondo me, è la motivazione. しかし、音楽を聴く一番の理由はモチベーションだと私は思う。 Ale głównym powodem, dla którego warto słuchać muzyki, moim zdaniem, jest motywacja. Men den huvudsakliga anledningen till varför man bör lyssna på musik, enligt min åsikt, är motivation. Ama bence müzik dinlemenin en önemli nedeni motivasyondur. 但在我看来，听音乐的主要原因是激励。 Mas a principal razão pela qual vale a pena ouvir música, na minha opinião, é a motivação. لكن السبب الرئيسي الذي يجعل من المفيد الاستماع إلى الموسيقى، من وجهة نظري، هو التحفيز.

Музыка даёт вам мотивацию учить этот язык. Müzik|verir|size|motivasyon|öğrenmek|bu|dil la musique|donne|vous|la motivation|apprendre|cette|langue música|da|a ustedes|motivación|aprender|este|idioma |||мотивацию||| |ger|dig|motivation|att lära sig||språk |dà||motivazione||| ||||学ぶこと|| música|dá|a vocês|motivação|aprender|este|idioma الموسيقى|تعطي|لكم|الدافع|لتعلم|هذه|اللغة Musiqi|verir|sizə|motivasiya|öyrənmək|bu|dil Musik|gibt|Ihnen|Motivation|lernen|diese|Sprache music|gives|you|motivation|to study|this language|language Muzyka|daje|wam|motywację|uczyć|ten|język Musiqi sizə bu dili öyrənmək üçün motivasiya verir. Musik gibt Ihnen die Motivation, diese Sprache zu lernen. Music gives you motivation to learn this language. La música te da la motivación para aprender este idioma. Musiikki antaa sinulle motivaation oppia kyseinen kieli. La musique vous donne la motivation d'apprendre cette langue. La musica vi dà la motivazione per imparare questa lingua. 音楽はその言語を学ぶモチベーションを与えてくれる。 Muzyka daje wam motywację do nauki tego języka. Musik ger dig motivation att lära dig detta språk. Müzik, bu dili öğrenmeniz için size motivasyon sağlar. A música lhe dá motivação para aprender esse idioma. الموسيقى تمنحك الدافع لتعلم هذه اللغة.

Вы влюбляетесь в этот язык. Siz|aşık oluyorsunuz|-e|bu|dil vous|tombez amoureux|dans|cette|langue ustedes|se enamoran|en|este|idioma |влюбляетесь||| |blir förälskad||| |恋をします||| |vi innamorate|||lingua vocês|se apaixonam|por|este|idioma أنتم|تقعون في حب|في|هذه|اللغة Siz|aşiq olursunuz|bu||dil Sie|verlieben sich|in|diese|Sprache you|fall in love|in|this language|language |喜欢||| wy|zakochujecie się|w|ten|język Siz bu dilə aşiq olursunuz. Sie verlieben sich in diese Sprache. You fall in love with this language. Te enamoras de este idioma. Rakastut kieleen. Vous tombez amoureux de cette langue. Ti innamori di questa lingua. その言語を好きになる。 Zakochujecie się w tym języku. Du blir förälskad i detta språk. Bu dile aşık oluyorsunuz. 你爱上了这门语言。 Você se apaixona por esse idioma. أنت تقع في حب هذه اللغة.

Он начинает у вас ассоциироваться  с чем-то приятным. O|başlıyor|sizde|sizi|ilişkilendirilmek|ile||то|hoş il|commence|||s'associer|avec|||agréable él|empieza|||asociarse|con|||agradable ||||ассоциироваться||||приятным han|börjar||dig|associera|||det|trevligt ||||結びつく||||楽しいこと ||||associarsi||||piacevole ele|começa|em|você|associar-se|com|||agradável он|يبدأ|عند|كم|يرتبط|مع|||ممتع O|başlayır|sizdə|sizi|assosiasiya etmək|ilə|||xoş er|er beginnt|||assoziieren|mit|||angenehm he|starts|with|you|to associate|with|with (with чем-то)|that|pleasant ||||联想到|||| on|zaczyna|u|was|kojarzyć się|z|||przyjemnym O, sizdə bir şeylə xoş bir şəkildə əlaqələndirilməyə başlayır. Er beginnt, mit etwas Angenehmem assoziiert zu werden. It begins to be associated with something pleasant. Él comienza a asociarse contigo con algo agradable. Alat yhdistää sen johonkin miellyttävään. Il commence à s'associer à quelque chose de plaisant. Inizia ad associarsi a qualcosa di piacevole. 何か楽しいことを連想するようになる。 Zaczyna się kojarzyć z czymś przyjemnym. Han börjar associeras med något trevligt för er. O, sizinle hoş bir şeyle ilişkilendirilmeye başlıyor. 它开始和一些愉快的事物联系在一起。 Ele começa a se associar a algo agradável. يبدأ في الارتباط لديك بشيء ممتع.

То есть не только с учебниками, но и  с чем-то реальным, живым, интересным. Yani|vardır|değil|sadece|ile|ders kitaplarıyla|ama|ve|ile|||gerçek|canlı|ilginç cela|signifie|ne|que|avec|les manuels|mais|et|avec|||réel|vivant|intéressant eso|es|no|solo|con|libros de texto|sino|y|con|||real|vivo|interesante |||||учебниками||||||реальным|живым|интересным |||bara||läroböcker||||||verkligt|levande|intressant |||||教科書|||||||生きた|興味深い |||||i libri di testo||||||reale|vivo|interessante isso|é|não|apenas|com|livros didáticos|mas|e|com|||real|vivo|interessante ذلك|يعني|ليس|فقط|مع|الكتب|لكن|وأيضًا|مع|||حقيقي|حي|مثير Yəni|var|deyil|yalnız|ilə|dərsliklərlə|amma|və|ilə|||real|canlı|maraqlı das|heißt|nicht|nur|mit|Lehrbüchern|sondern|auch|mit|etwas||real|lebendig|interessant that|there is|not only|only|with|with textbooks|but|and with|with|with (with something real, alive, interesting)|that|real|alive|interesting to|znaczy|nie|tylko|z|podręcznikami|ale|i|z|||realnym|żywym|interesującym Yəni yalnız dərsliklərlə deyil, həm də real, canlı, maraqlı bir şeylə. Das heißt, nicht nur mit Lehrbüchern, sondern auch mit etwas Echtem, Lebendigem, Interessantem. That is, not only with textbooks, but also with something real, alive, interesting. Es decir, no solo con libros de texto, sino también con algo real, vivo, interesante. Eli ei vain oppikirjojen kanssa, vaan jonkin todellisen, elävän ja mielenkiintoisen kanssa. C'est-à-dire pas seulement avec des manuels, mais aussi avec quelque chose de réel, vivant, intéressant. Cioè, non solo ai libri di testo, ma anche a qualcosa di reale, vivo, interessante. つまり、教科書だけでなく、現実的で、生きていて、興味深いものを使うのだ。 To znaczy nie tylko z podręcznikami, ale także z czymś realnym, żywym, interesującym. Det vill säga inte bara med läroböcker, utan även med något verkligt, levande, intressant. Yani sadece ders kitaplarıyla değil, aynı zamanda gerçek, canlı, ilginç bir şeyle. 也就是说，不仅仅是和教科书，还有一些真实的、生动的、有趣的东西。 Ou seja, não apenas a livros didáticos, mas também a algo real, vivo, interessante. أي ليس فقط بالكتب الدراسية، ولكن أيضًا بشيء حقيقي، حي، ومثير للاهتمام.

На этом канале пару месяцев назад я создал  плейлист с современной русской музыкой. Bu|kanalda|birkaç|aylar|önce|ben|oluşturduğum|bir|çalma|ile|modern|Rus|müzik sur|cette|chaîne|quelques|mois|il y a|je|ai créé|playlist|avec|moderne|russe|musique en|este|canal|un par de|meses|hace|yo|creé|lista de reproducción|con|moderna|rusa|música |||||||создал|||||музыка ||kanal|ett par|månader|sedan||skapade|spellista||modern|ryska|musik ||canale||mesi|||ho creato|playlist||contemporanea||musica ||||||||プレイリスト|||ロシアの|音楽 neste|canal|canal|alguns|meses|atrás|eu|criei|playlist|com|moderna|russa|música في|هذه|القناة|بضعة|أشهر|مضت|أنا|أنشأت|قائمة تشغيل|مع|حديثة|روسية|موسيقى Bu|kanalda|bir|birneçə|ay|əvvəl|mən|yaratdım|çalğı siyahısı|ilə|müasir|rus|musiqisi auf|diesem|Kanal|paar|Monate|her|ich|ich habe erstellt|Playlist|mit|moderner|russischer|Musik on|this|channel|a couple of|months|ago|I|created|a playlist|with|modern|Russian|music ||频道|几|月|||创建|播放列表||现代的|俄语的|音乐 na|tym|kanale|kilka|miesięcy|temu|ja|stworzyłem|playlist|z|współczesną|rosyjską|muzyką Bu kanalda bir neçə ay əvvəl müasir rus musiqisi ilə bir çalğı siyahısı yaratdım. Vor ein paar Monaten habe ich auf diesem Kanal eine Playlist mit moderner russischer Musik erstellt. On this channel a couple of months ago I created a playlist with modern Russian music. En este canal, hace un par de meses creé una lista de reproducción con música rusa moderna. Tällä kanavalla loin pari kuukautta sitten soittolistan, jossa oli modernia venäläistä musiikkia. Sur cette chaîne, il y a quelques mois, j'ai créé une playlist de musique russe moderne. Un paio di mesi fa ho creato su questo canale una playlist di musica russa moderna. 数ヶ月前、このチャンネルでロシアの現代音楽のプレイリストを作った。 Na tym kanale kilka miesięcy temu stworzyłem playlistę z nowoczesną rosyjską muzyką. På den här kanalen skapade jag för ett par månader sedan en spellista med modern rysk musik. Bu kanalda birkaç ay önce modern Rus müziği ile bir çalma listesi oluşturdum. Neste canal, há alguns meses, eu criei uma playlist com música russa moderna. قبل بضعة أشهر، أنشأت على هذه القناة قائمة تشغيل مع موسيقى روسية حديثة.

Я оставлю его в описании. Ben|bırakacağım|onu|de|açıklamada je|laisserai|le|dans|description yo|dejaré|lo|en|descripción |оставлю||| |lämnar|det||beskrivningen |置く||| |lascerò|||descrizione eu|deixarei|ele|em|descrição أنا|سأترك|إياه|في|الوصف Mən|qoyacağam|onu|-da|təsvirində ich|ich werde lassen|ihn|in|Beschreibung I will|will leave|it|in the description|the description |留下||| ja|zostawię|go|w|opisie Onu təsvir bölümündə qoyacağam. Ich werde sie in der Beschreibung lassen. I'll leave it in the description. La dejaré en la descripción. Jätän sen kuvaukseen. Je la laisserai dans la description. La lascerò nella descrizione. 説明に残しておこう。 Zostawię ją w opisie. Jag kommer att lämna det i beskrivningen. Onu açıklamada bırakacağım. Eu a deixarei na descrição. سأتركها في الوصف.

Так что переходите, смотрите  клипы, слушайте музыку. O yüzden|ki|geçin|izleyin|klipleri|dinleyin|müziği donc|que|vous passez|vous regardez|clips|vous écoutez|musique así|que|pasen|vean|videos|escuchen|música ||переходите||клипы|| så||gå över|titta|videor|lyssna| ||passate|guardate|video|ascoltate| |||見てください||| então|que|vocês passem|vejam|clipes|ouçam|música لذا|أن|انتقلوا|شاهدوا|المقاطع|استمعوا|الموسيقى Belə|ki|keçin|baxın|kliplərə|dinləyin|musiqini also|dass|ihr wechselt|ihr schaut|Clips|ihr hört|Musik so|that|go|watch|music videos|listen|music więc|że|przechodźcie|oglądajcie|klipy|słuchajcie|muzykę Beləliklə, keçin, kliplərə baxın, musiqi dinləyin. Also, schaut euch die Clips an, hört die Musik. So go ahead, watch the video clips, listen to the music. Así que pasen, vean los videos, escuchen música. Menkää siis katsomaan klippejä ja kuuntelemaan musiikkia. Alors allez-y, regardez des clips, écoutez de la musique. Quindi andate, guardate i video, ascoltate la musica. クリップを見て、音楽を聴いてください。 Przechodźcie, oglądajcie teledyski, słuchajcie muzyki. Så gå dit, titta på klippen, lyssna på musiken. Yani geçin, klipleri izleyin, müziği dinleyin. Então, vá em frente, assista aos clipes, ouça a música. لذا انتقلوا، وشاهدوا المقاطع، واستمعوا إلى الموسيقى.

Открывайте текст, переводите. Açın|metin|çevirin ouvrez|texte|vous traduisez abran|texto|traduzcan открывайте|| öppna|text|översätter ||翻訳してください abram|letra|traduzam افتحوا|النص|ترجموا Açın|mətni|tərcümə edin Apri|| ihr öffnet|Text|ihr übersetzt open|text(1)|translate otwierajcie|tekst|tłumaczcie Mətni açın, tərcümə edin. Öffnet den Text, übersetzt ihn. Open the text, translate. Abre la letra, traduce. Avaa teksti, käännä. Ouvrez les paroles, traduisez. Apri il testo, traduci. テキストを開き、翻訳する。 Otwierajcie tekst, tłumaczcie. Öppna texten, översätt. Metni açın, çevirin. Abra a letra, traduza. افتحوا النص، وترجموا.

Можете использовать такой сайт  genius.com для поиска текста. Kullanabilirsiniz|kullanmak|böyle|site|||için|arama|metin vous pouvez|utiliser|tel|site|Genius||pour|recherche|texte pueden|usar|tal|sitio|Genius|com|para|buscar|texto |||||ウェブサイト||検索|の歌詞 kan ni|använda|sådan|sajt|Genius|com||sökning|text |||sito|Genius|||ricerca| |||||||поиска| vocês podem|usar|tal|site|||para|busca|letra يمكنكم|استخدام|مثل هذا|الموقع|||من أجل|البحث|النص İstifadə edə bilərsiniz|istifadə etmək|belə|sayt|||üçün|axtarış|mətnin ihr könnt|verwenden|solche|Website|Genius||für|Suche|Text can|use|such|the website|genius|with|for|for searching|the lyrics możecie|używać|takiej|strony|||do|szukania|tekstu Mətni tapmaq üçün genius.com saytından istifadə edə bilərsiniz. Ihr könnt eine Seite wie genius.com verwenden, um den Text zu finden. You can use the site genius.com to search for text. Puedes usar un sitio como genius.com para buscar la letra. Voit etsiä tekstiä esimerkiksi genius.com-sivuston avulla. Vous pouvez utiliser un site comme genius.com pour chercher les paroles. Puoi utilizzare un sito come genius.com per cercare il testo. genius.comのようなサイトを使ってテキストを検索することができる。 Możecie użyć takiej strony jak genius.com do wyszukiwania tekstu. Du kan använda en sådan webbplats som genius.com för att söka efter text. Metin aramak için genius.com gibi bir site kullanabilirsiniz. Você pode usar um site como genius.com para procurar a letra. يمكنكم استخدام موقع genius.com للبحث عن النص.

И делайте процесс изучения языка интересным. Ve|yapın|süreç|öğrenme|dil|ilginç et|faites|processus|d'apprentissage|langue|intéressant y|hagan|proceso|aprendizaje|idioma|interesante |делайте|процесс||| |gör|processen|studiet||intressant |楽しませて|||| |rendete|||| e|tornem|processo|aprendizado|idioma|interessante و|اجعلوا|العملية|التعلم|اللغة|ممتعًا Və|edin|proses|öyrənmə|dilin|maraqlı und|ihr macht|Prozess|Lernen|Sprache|interessant and|make|the process|study|language|engaging i|róbcie|proces|nauki|języka|interesującym Və dil öyrənmə prosesini maraqlı edin. Und macht den Prozess des Sprachenlernens interessant. And make the process of learning a language interesting. Y haz que el proceso de aprender un idioma sea interesante. Ja tee kielenoppimisprosessista mielenkiintoinen. Et rendez le processus d'apprentissage des langues intéressant. E rendi il processo di apprendimento della lingua interessante. そして、言語学習のプロセスを興味深いものにする。 I sprawiajcie, aby proces nauki języka był interesujący. Och gör språkinlärningsprocessen intressant. Ve dil öğrenme sürecini ilginç hale getirin. E torne o processo de aprendizado de idiomas interessante. واجعلوا عملية تعلم اللغة ممتعة.

На этом всё. Bu|konuda|her şey à|cela|tout en|esto|todo ||allt em|isso|tudo على|هذا|كل شيء Bu|bununla|hər şey auf|diesem|alles that's it|that's it|everything na|tym|wszystko Bununla hər şey bitdi. Das ist alles. That's all. Eso es todo. Siihen se loppuu. C'est tout. Questo è tutto. それで終わりだ。 Na tym koniec. Det är allt för nu. Bu kadar. Isso é tudo. هذا كل شيء.

Скоро увидимся, пока! Yakında|görüşeceğiz|hoşça kal bientôt|nous verrons|au revoir pronto|nos veremos|adiós |会いましょう| snart|ses|hej då ||ciao em breve|nos veremos|tchau قريباً|سنلتقي|إلى اللقاء Tezliklə|görüşərik|sağ ol bald|wir sehen uns|tschüss soon|see you|bye wkrótce|zobaczymy się|na razie Tezliklə görüşərik, sağ ol! Bis bald, tschüss! See you soon, bye! ¡Hasta pronto, adiós! Nähdään pian, heippa! À bientôt, au revoir! Ci vediamo presto, ciao! また会いましょう！ Do zobaczenia wkrótce, pa! Vi ses snart, hejdå! Görüşürüz, hoşça kal! Até logo, em breve! أراك قريبًا، وداعًا!