Outdoor Russian Class - Learn Russia While Walking Around the City of Buenos Aires (2) на свежем воздухе|русский|класс|учить|Россию|пока|гуляя|по|городу|городу|в|Буэнос|Айрес υπαίθριο|ρωσικό|μάθημα|μάθετε|Ρωσία|ενώ|περπατάτε|γύρω|την|πόλη|του|Μπουένος|Άιρες en plein air|russe|cours|apprendre|la Russie|tout en|marchant|autour|de|ville|de|Buenos|Aires all'aperto||lezione|||||||||| Russischunterricht im Freien - Lernen Sie Russland bei einem Spaziergang durch die Stadt Buenos Aires (2) Outdoor Russian Class - Learn Russia While Walking Around the City of Buenos Aires (2) Clase de ruso al aire libre - Aprenda ruso mientras pasea por la ciudad de Buenos Aires (2) 野外ロシア語教室-ブエノスアイレスの街を歩きながらロシアを学ぶ (2) Russische les in de openlucht - Leer Rusland terwijl je door de stad Buenos Aires wandelt (2) Aula de russo ao ar livre - Aprenda russo enquanto passeia pela cidade de Buenos Aires (2) Açık Havada Rusça Dersi - Buenos Aires Şehrinde Dolaşırken Rusya'yı Öğrenin (2) 户外俄语课 - 边走边学俄语——布宜诺斯艾利斯市区（2） Εξωτερική Ρωσική Τάξη - Μάθετε Ρωσία ενώ περπατάτε γύρω από την πόλη του Μπουένος Άιρες (2) Cours de russe en plein air - Apprenez le russe en vous promenant dans la ville de Buenos Aires (2)

февраль или на март, друзья, вы понимаете? То есть, на два или на три месяца вперед уже February|or|for|March|friends|you|understand|that|means|for|two|or|for|three|months|ahead|already Φεβρουάριος|ή|για|Μάρτιος|φίλοι|εσείς|καταλαβαίνετε|αυτό|δηλαδή|για|δύο|ή|για|τρία|μήνες|μπροστά|ήδη février|ou|pour|mars|amis|vous|comprenez|cela|c'est-à-dire|pour|deux|ou||trois|mois|à l'avance|déjà February or March, friends, do you understand? That is, already booked for two or three months ahead. Φεβρουάριο ή Μάρτιο, φίλοι, καταλαβαίνετε; Δηλαδή, για δύο ή τρεις μήνες μπροστά ήδη février ou mars, mes amis, vous comprenez? C'est-à-dire, pour deux ou trois mois à l'avance déjà

все забронировано! Кстати, а вот не здесь  ли Дон Хулио? А, ой, нет. Похожее место. everything|is booked|by the way|and|here|not|here|or|Don|Julio|oh|oops|no|similar|place όλα|κλεισμένα|παρεμπιπτόντως|και|να|όχι|εδώ|μήπως|Δον|Χούλιο|α|ω|όχι|παρόμοιο|μέρος tout|est réservé|à propos|mais|ici|ne|pas|particule interrogative|Don|Julio|ah|oh|non|un endroit similaire|lieu |reserviert||||||||||||| |è prenotato||||||||Julio||||| By the way, isn't Don Julio here? Oh, no. A similar place. Όλα είναι κλεισμένα! Παρεμπιπτόντως, δεν είναι εδώ ο Ντον Χούλιο; Α, όχι. Παρόμοιο μέρος. tout est réservé! Au fait, n'est-ce pas ici Don Julio? Ah, oh, non. Un endroit similaire.

Так. Я окончательно потерялся. Диего...  Я окончательно потерялся сейчас буду so|I|completely|lost|Diego|I|completely|lost|now|will be λοιπόν|εγώ|τελείως|έχω χαθεί|Ντιέγκο|εγώ|τελείως|έχω χαθεί|τώρα|θα είμαι donc|je|définitivement|je me suis perdu|Diego|je|définitivement|je me suis perdu|maintenant|je vais être So. I am completely lost. Diego... I am completely lost right now. Έτσι. Έχω χαθεί τελείως. Ντιέγκο... Έχω χαθεί τελείως, τώρα θα είμαι Alors. Je suis complètement perdu. Diego... Je suis complètement perdu, je vais maintenant.

смотреть карту. Мне нужно выйти к Пласа-Серрано. to look|at the map|I|need|to get|to|Plaza|Serrano να κοιτάξω|χάρτη|σε μένα|πρέπει|να βγω|προς|| regarder||me|il faut|sortir|vers|| ||||||Plaza|Serrano look at the map. I need to get to Plaza Serrano. να κοιτάξω τον χάρτη. Πρέπει να βγω στην Πλάσα-Σερράνο. regarder la carte. J'ai besoin d'arriver à la Plaza Serrano.

Я посмотрел карту, где находится, где находится  Пласа-Серрано. И сейчас мы идем туда. Потому что I|looked|at the map|where|is located|||Plaza(1)|Serrano|And|now|we|are going|there|because| εγώ|κοίταξα|χάρτη|πού|βρίσκεται|||||και|τώρα|εμείς|πάμε|εκεί|| je|ai regardé||où|se trouve|||||et|maintenant|nous|allons|là|| I looked at the map to see where Plaza Serrano is. And now we are going there. Because Κοίταξα τον χάρτη, πού βρίσκεται η Πλάσα-Σερράνο. Και τώρα πηγαίνουμε εκεί. Γιατί J'ai regardé la carte pour voir où se trouve la Plaza Serrano. Et maintenant nous y allons. Parce que

тот магазин находится недалеко от Пласа-Серрано.  Я очень надеюсь, что я смогу сориентироваться там. that|store|is located|not far|from|Plaza||I|very|hope|that|I|will be able|to orient myself|there εκείνος|κατάστημα|βρίσκεται|κοντά|από|||εγώ|πολύ|ελπίζω|ότι||θα μπορέσω|να προσανατολιστώ|εκεί ce|magasin|se trouve|pas loin|de|||je|très|espère|que||je pourrai|m'orienter|là that store is not far from Plaza Serrano. I really hope I can find my way there. το κατάστημα είναι κοντά στην Πλάσα-Σερράνο. Ελπίζω πολύ να μπορέσω να προσανατολιστώ εκεί. ce magasin est près de la Plaza Serrano. J'espère vraiment que je pourrai m'orienter là-bas.

Потому что я не знаю названия магазина. Я  не знаю адрес. Но ничего. Так. По-моему, because|that|I|don't|know|the name|of the store|I|don't|know|the address|but|nothing|so|in|in my opinion ||εγώ|δεν|ξέρω|όνομα|καταστήματος||||διεύθυνση|αλλά|τίποτα|έτσι|| ||je|ne|sais|nom|magasin|je|ne|sais|adresse|mais|rien|donc|| Because I don't know the name of the store. I don't know the address. But that's okay. So, I think, Γιατί δεν ξέρω το όνομα του καταστήματος. Δεν ξέρω τη διεύθυνση. Αλλά δεν πειράζει. Έτσι. Νομίζω, Parce que je ne connais pas le nom du magasin. Je ne connais pas l'adresse. Mais ça va. Donc, je pense que,

еще один перекрёсток нужно пройти. another|one|intersection|need|to cross ακόμα|ένας|σταυροδρόμι|πρέπει|να περάσω encore|un|carrefour|il faut|passer ||Kreuzung|| ||incrocio|| You need to cross one more intersection. πρέπει να περάσουμε ακόμα μια διασταύρωση. il faut encore passer un autre carrefour.

Так. Ну, давайте попробуем. Надеюсь,  что я не потеряюсь. Кирпичи стоят. so|well|let's|try|I hope|that|I|not|get lost|bricks|are standing Λοιπόν|Εντάξει|ας|δοκιμάσουμε|ελπίζω|ότι|εγώ|δεν|θα χαθώ|τούβλα|είναι alors|bon|allons|essayer|j'espère|que|je|ne|me perdrai|les briques|sont là |||||||||die Ziegel| ||||||||mi perderò|| Okay. Well, let's give it a try. I hope I don't get lost. The bricks are in place. Έτσι. Λοιπόν, ας προσπαθήσουμε. Ελπίζω να μην χαθώ. Οι τούβλοι είναι στη θέση τους. D'accord. Eh bien, essayons. J'espère que je ne vais pas me perdre. Il y a des briques.

Идет строительство. is going on|construction γίνεται|κατασκευή il y a|construction |Bauarbeiten Construction is underway. Γίνεται κατασκευή. La construction est en cours.

Так. А сейчас нужно повернуть направо.  О, ничего себе! Я тут никогда не был. so|and|now|need|turn|right|oh|nothing|to myself|I|here|never|not|been Λοιπόν|Και|τώρα|πρέπει|να στρίψω|δεξιά|Ω|τίποτα|αλήθεια|εγώ|εδώ|ποτέ|δεν|ήμουν alors|et|maintenant|il faut|tourner|à droite|oh|rien|wow|je|ici|jamais|ne|ai été Alright. Now I need to turn right. Oh, wow! I've never been here before. Έτσι. Τώρα πρέπει να στρίψουμε δεξιά. Ω, τίποτα! Δεν έχω έρθει ποτέ εδώ. D'accord. Et maintenant, il faut tourner à droite. Oh, incroyable ! Je ne suis jamais venu ici.

Интересный район. Такие низкие дома. Очень  низкие. Ой, а это что такое? Ого-го! Это, interesting|district|such|low|houses|very|low|oh|and|this|what|such|||this ενδιαφέρον|περιοχή|τέτοια|χαμηλά|σπίτια|πολύ|χαμηλά|ωχ|αλλά|αυτό|τι|είναι|||αυτό intéressant|quartier|de telles|basses|maisons|très|basses|oh|mais|c'est|quoi|ça|||c'est |||niedrig||||||||||| Interesting neighborhood. Such low houses. Very low. Oh, what is that? Wow! This is, Ενδιαφέρουσα περιοχή. Τόσο χαμηλά σπίτια. Πολύ χαμηλά. Ωχ, τι είναι αυτό; Ουάου! Αυτό, Un quartier intéressant. Des maisons si basses. Très basses. Oh, qu'est-ce que c'est ? Oh là là ! C'est,

наверное... Что это? Мандарины или  лимоны? Наверное, лимоны, все-таки. probably|what|is this|tangerines|or|lemons|probably|lemons|| μάλλον|τι|είναι|μανταρίνια|ή|λεμόνια|μάλλον|λεμόνια|| probablement|quoi|c'est|mandarines|ou|citrons|probablement|citrons|| |||||limoni|||| probably... What is it? Mandarins or lemons? Probably lemons, after all. μάλλον... Τι είναι; Μανταρίνια ή λεμόνια; Μάλλον, λεμόνια, τελικά. probablement... Qu'est-ce que c'est ? Des mandarines ou des citrons ? Probablement des citrons, après tout.

Хотя, может и мандарины. Не знаю, друзья.  Вы знаете, мандарины это или лимоны? although|maybe|and|tangerines|I don't|know|friends|you|know|tangerines|this|or|lemons αν και|μπορεί|και|μανταρίνια|δεν|ξέρω|φίλοι|εσείς|ξέρετε|μανταρίνια|είναι|ή|λεμόνια bien que|peut-être|aussi|mandarines|ne|sais|amis|vous|savez|mandarines|c'est|ou|citrons Although, it could be mandarins. I don't know, friends. Do you know if it's mandarins or lemons? Αλλά, μπορεί να είναι και μανταρίνια. Δεν ξέρω, φίλοι. Ξέρετε αν είναι μανταρίνια ή λεμόνια; Bien que, ça pourrait aussi être des mandarines. Je ne sais pas, les amis. Savez-vous si ce sont des mandarines ou des citrons ?

Я не понимаю. Может быть, и то, и другое.  А может быть, это вообще лаймы? Да. I|don't|understand|maybe|be|and|that|and|other|And|maybe|be|this|at all|limes|Yes εγώ|δεν|καταλαβαίνω|μπορεί|να είναι|και|το|και|άλλο|και|μπορεί|να είναι|είναι|γενικά|λάιμ|ναι je|ne|comprends|peut-être|être|aussi|cela|aussi|autre|mais|peut-être|être|c'est|en fait|limes|oui ||||||||||||||lime| I don't understand. Maybe it's both. Or maybe it's actually limes? Yes. Δεν καταλαβαίνω. Ίσως και τα δύο. Ή μπορεί να είναι και λάιμ; Ναι. Je ne comprends pas. Peut-être que c'est les deux. Ou peut-être que ce sont des limes ? Oui.

Эх, вот так вот. Живешь на Севере и не  можешь отличить мандарин от лимона. Не, oh|like this|this|this|you live|in|the North|and|can't|can|tell apart|mandarin|from|lemon|no εχ|αυτό|έτσι|αυτό|ζεις|στον|Βορρά|και|δεν|μπορείς|να ξεχωρίσεις|μανταρίνι|από|λεμόνι|όχι eh|voilà|comme ça|voilà|tu vis|dans|le Nord|et|ne|tu peux|distinguer|mandarine|de|citron|non |||||||||||||limone| Oh, like that. You live in the North and can't tell a tangerine from a lemon. No, Εχ, έτσι είναι. Ζεις στον Βορρά και δεν μπορείς να ξεχωρίσεις το μανταρίνι από το λεμόνι. Όχι, Eh bien, voilà. Tu vis dans le Nord et tu ne peux pas distinguer une mandarine d'un citron. Non,

ну лимон выглядит не так. Лимон выглядит  по-другому. Это точно мандарин. Мандарины. Ух ты, well|lemon|looks|not|like that|lemon|looks|||this|definitely|tangerine|tangerines|wow|you καλά|λεμόνι|φαίνεται|δεν|έτσι|λεμόνι|φαίνεται|||αυτό|σίγουρα|μανταρίνι|μανταρίνια|ουάου|εσύ eh bien|citron|il a l'air|ne|pas|citron|il a l'air|||c'est|certainement|mandarine|mandarines|ouais|tu well, a lemon doesn't look like that. A lemon looks different. This is definitely a tangerine. Tangerines. Wow, το λεμόνι δεν φαίνεται έτσι. Το λεμόνι φαίνεται διαφορετικά. Αυτό είναι σίγουρα μανταρίνι. Μανταρίνια. Ουάου, mais le citron n'a pas l'air comme ça. Le citron a une autre apparence. C'est sûrement une mandarine. Des mandarines. Oh là là,

какая машинка! Вот это да! Вот это класс! Знаете, многим очень нравится всякие what a|little car|here|this|yes|here|this|cool|you know|many|very|like|all sorts of τι|αυτοκινητάκι|αυτό|αυτό|ναι|||κλάση|ξέρετε|σε πολλούς|πολύ|αρέσει|διάφορα quelle|petite voiture|voilà|c'est|ouais|voilà|c'est|génial|vous savez|à beaucoup de gens|très|ça plaît|toutes sortes de what a little car! Wow! That's cool! You know, many people really like all sorts of τι αυτοκινητάκι! Να 'το! Αυτό είναι κλάση! Ξέρετε, σε πολλούς αρέσουν πολύ διάφορα quelle petite voiture ! Incroyable ! C'est génial ! Vous savez, beaucoup de gens aiment beaucoup les

современные машины. Я обожаю ретро стиль!  Для меня ретро - это просто самое прекрасное, modern|cars|I|adore|retro|style|for|me|retro|this|just|the most|beautiful σύγχρονα|αυτοκίνητα|εγώ|λατρεύω|ρετρό|στυλ|για|μένα|ρετρό|αυτό|απλά|πιο|όμορφο modernes|voitures|je|j'adore|rétro|style|pour|moi|rétro|c'est|juste|le plus|magnifique ||||retro|||||||| modern cars. I love retro style! For me, retro is just the most beautiful, σύγχρονα αυτοκίνητα. Εγώ λατρεύω το ρετρό στυλ! Για μένα το ρετρό είναι απλώς το πιο υπέροχο, voitures modernes. J'adore le style rétro ! Pour moi, le rétro, c'est tout simplement le plus beau,

что может быть. Вообще, самое красивое.  Самый лучший стиль - это ретро. what|can|be|In general|the most|beautiful|the best|best|style|this|retro τι|μπορεί|να είναι|γενικά|το πιο|όμορφο|ο πιο|καλύτερος|στυλ|αυτό είναι|ρετρό que|peut|être|En général|le plus|beau|le meilleur|meilleur|style|c'est|rétro What could it be. In general, the most beautiful. The best style is retro. τι μπορεί να είναι. Γενικά, το πιο όμορφο. Ο καλύτερος στυλ είναι το ρετρό. ce qui peut être. En fait, le plus beau. Le meilleur style - c'est le rétro.

Так. Где же Пласа-Серрано? По-моему,  я здесь уже был. По-моему, я здесь уже был. so|where|then|||||I|here|already|was|||I|here|already|was λοιπόν|πού|άρα|||||εγώ|εδώ|ήδη|ήμουν|||||| Alors|où|donc|||||je|ici|déjà|étais|||||| So. Where is Plaza Serrano? I think I've been here before. I think I've been here before. Έτσι. Πού είναι η Πλάσα-Σερράνο; Νομίζω ότι ήμουν εδώ ήδη. Νομίζω ότι ήμουν εδώ ήδη. Alors. Où est la Plaza Serrano ? Je pense que j'ai déjà été ici. Je pense que j'ai déjà été ici.

А может быть, и нет. Из-за того, что  практически весь город выглядит как линии, and|maybe|be|and|no|because|due||that|almost|all|city|looks|like|lines αλλά|μπορεί|να είναι|και|όχι|||ότι|ότι|σχεδόν|όλη|πόλη|φαίνεται|σαν|γραμμές mais|peut|être|aussi|non|||cela|que|pratiquement|toute|ville|a l'air|comme|lignes Or maybe not. Because almost the entire city looks like lines, Ή μπορεί και όχι. Εξαιτίας του ότι σχεδόν όλη η πόλη φαίνεται σαν γραμμές, Ou peut-être pas. À cause du fait que presque toute la ville ressemble à des lignes,

которые идут перпендикулярно друг другу, да.  То есть, получается, город в клеточку. Ну, that|go|perpendicular|each|other|yes|that|is|turns out|city|in|squares|well οι οποίες|πηγαίνουν|κάθετα|φίλο|φίλο|ναι|αυτό|είναι|προκύπτει|πόλη|σε|καρό|καλά ||||||donc|c'est|ça fait|ville|en|damier|bon |||||||||||Karomuster| |||||||||||a scacchi| that go perpendicular to each other, yes. So, it turns out, the city is checkered. Well, οι οποίες είναι κάθετες η μία στην άλλη, ναι. Δηλαδή, βγαίνει ότι η πόλη είναι καρό. Λοιπόν, qui vont perpendiculairement les unes aux autres, oui. Donc, en fait, la ville est en damier. Eh bien,

как и Манхэттен, на самом деле, да. Из-за этого as|and|Manhattan|in|the|fact|yes|because|for|this όπως|και|Μανχάταν|στην|πραγματικά|αλήθεια|ναι|||αυτού comme|et|Manhattan|à|vraiment|dire|oui|||cela ||Manhattan||||||| like Manhattan, actually, yes. Because of this όπως και το Μανχάταν, στην πραγματικότητα, ναι. Γι' αυτό comme Manhattan, en fait, oui. À cause de cela

иногда... Иногда это помогает ориентироваться,  а иногда, наоборот, сложно ориентироваться, sometimes|sometimes|||to navigate|||on the contrary|difficult|navigate μερικές φορές|Μερικές φορές|αυτό|βοηθάει|να προσανατολίζεσαι|αλλά|μερικές φορές|αντίθετα|δύσκολο|να προσανατολίζεσαι parfois|parfois|cela|aide|à s'orienter|mais|parfois|au contraire|difficile|à s'orienter sometimes... Sometimes it helps to navigate, and sometimes, on the contrary, it's hard to navigate, μερικές φορές... Μερικές φορές αυτό βοηθάει να προσανατολιστείς, ενώ άλλες φορές, το αντίθετο, είναι δύσκολο να προσανατολιστείς, parfois... Parfois, cela aide à s'orienter, et parfois, au contraire, c'est difficile de s'orienter,

потому что все выглядит очень  похоже. Все выглядит очень похоже. because|that|everything|looks|very|similar|everything|looks|very|similar γιατί|ότι|όλα|φαίνεται|πολύ|παρόμοια|όλα|φαίνεται|πολύ|παρόμοια ||tout|a l'air|très|similaire|tout|a l'air|très|similaire because everything looks very similar. Everything looks very similar. γιατί όλα φαίνονται πολύ παρόμοια. Όλα φαίνονται πολύ παρόμοια. parce que tout se ressemble beaucoup. Tout se ressemble beaucoup.

О! Отлично. Кажется, я вижу  Пласа-Серрано. Да! Ура! Ура-а-а! Oh|Excellent|It seems|I|see|||Yes|Hooray||| Ω|Τέλεια|Φαίνεται|εγώ|βλέπω|||Ναι|Ουάου||| Oh|excellent|il semble|je|vois|||oui|hourra||| Oh! Great. I think I see Plaza Serrano. Yes! Hooray! Hooray! Ω! Τέλεια. Φαίνεται ότι βλέπω την Πλάσα-Σερράνο. Ναι! Ουάου! Ουάου! Oh ! Super. On dirait que je vois la Plaza Serrano. Oui ! Hourra ! Hourra-a-a !

Так, а здесь есть? Нет, здесь тоже  нет эмпанадос, чтобы вам показать. so|but|here|are|no|here|also|there are not|empanadas|in order to|you|show λοιπόν|και|εδώ|υπάρχουν|όχι||επίσης|δεν υπάρχουν|εμπανάδας|για να|σας|δείξω donc|mais|ici|il y a|non||aussi|il n'y a pas|empanadas|pour|vous|montrer So, are there any here? No, there are no empanadas here to show you. Έτσι, υπάρχει εδώ; Όχι, εδώ δεν υπάρχουν και empanadas για να σας δείξω. Alors, ici il y en a ? Non, ici il n'y a pas d'empanadas à vous montrer.

Вот когда ты не хочешь эмпанадос, эмпанадос на  каждом углу. А когда тебе нужно найти эмпанадос, here|when|you|don't|want|empanadas|empanadas|on|every|corner|And|when|you|need|to find|empanadas να|όταν|εσύ|δεν|θέλεις|εμπανάδας|εμπανάδας|σε|κάθε|γωνία|αλλά|όταν|σου|χρειάζεται|να βρεις|εμπανάδας voilà|quand|tu|ne pas|veux|empanadas|empanadas|à|chaque|coin|mais|quand|il te|faut|trouver|empanadas That's when you don't want empanadas, empanadas are on every corner. And when you need to find empanadas, Αυτό συμβαίνει όταν δεν θέλεις empanadas, υπάρχουν empanadas σε κάθε γωνία. Αλλά όταν χρειάζεσαι να βρεις empanadas, C'est quand tu ne veux pas d'empanadas, qu'il y a des empanadas à chaque coin de rue. Et quand tu dois en trouver,

то все. Ты нигде не найдешь эмпанадос! then|all|you|nowhere|not|will find|empanadas τότε|όλα|εσύ|πουθενά|δεν|θα βρεις|εμπανάδας alors|tout|tu|nulle part|ne pas|trouveras|empanadas that's it. You won't find empanadas anywhere! τότε όλα. Δεν θα βρεις empanadas πουθενά! c'est fini. Tu ne trouveras pas d'empanadas nulle part !

Вот здесь место баров и кафе. Огромное  количество разных баров, кафе. here|here|place|bars|and|cafes|huge|number|different|bars|cafes να|εδώ|μέρος|μπαρ|και|καφέ|τεράστιο|πλήθος|διαφόρων|μπαρ|καφέ voilà|ici|endroit|bars|et|cafés|énorme|quantité|différents|bars|cafés Here is a place with bars and cafes. A huge number of different bars and cafes. Εδώ είναι το μέρος με τα μπαρ και τα καφέ. Ένας τεράστιος αριθμός διαφορετικών μπαρ και καφέ. Ici, il y a des bars et des cafés. Un énorme nombre de différents bars, cafés.

И вот она Пласа-Серрано. Пласа... Я даже не знаю,  как бы мы это сказали по-русски. Наверное, сквер? and|here|she|Plaza|||I|even|not|know|how|would|we|this|said|||probably|square και|να|αυτή|Πλάσα|||εγώ|ακόμα|δεν|ξέρω|πώς|θα|εμείς|αυτό|θα λέγαμε|||μάλλον|πλατεία et|voici|elle|plaza|||je|même|ne|sais|||nous|cela|dirions|||probablement|square And here is Plaza Serrano. Plaza... I don't even know how we would say this in Russian. Probably, a square? Και να, η Πλάσα-Σερράνο. Πλάσα... Δεν ξέρω καν πώς θα το λέγαμε στα ρωσικά. Ίσως, πλατεία; Et voici la Plaza Serrano. Plaza... Je ne sais même pas comment nous le dirions en russe. Peut-être un square ?

Ну или парк. Пласа - это как well|or|park|plaza|this|like λοιπόν|ή|πάρκο|Πλάσα|αυτό|σαν eh bien|ou|parc|plaza|c'est|comme Well, or a park. Plaza is like Λοιπόν ή πάρκο. Η Πλάσα είναι σαν Ou un parc. Plaza, c'est comme

маленький парк. Может быть, площадь. Наверное,  наверное площадь. Мы бы это назвали площадь. small|park|maybe|be|square|probably|probably|square|we|would|this|call|square μικρός|πάρκο|μπορεί|να είναι|πλατεία|μάλλον|μάλλον|πλατεία|εμείς|θα|αυτό|θα ονομάζαμε|πλατεία petit|parc|peut-être|être|place|probablement|probablement|place|nous|conditionnel|cela|appellerions|place a small park. Maybe a square. Probably, probably a square. We would call it a square. ένα μικρό πάρκο. Ίσως πλατεία. Σίγουρα, σίγουρα πλατεία. Θα το ονομάζαμε πλατεία. un petit parc. Peut-être une place. Probablement, probablement une place. Nous l'appellerions une place.

Сколько разных языков я слышу. how many|different||I|hear πόσο|διαφορετικών|γλωσσών|εγώ|ακούω combien|différents|langues|je|entends How many different languages I hear. Πόσες διαφορετικές γλώσσες ακούω. Combien de langues différentes j'entends.

Куча иностранных языков. И английский. Ну,  конечно, испанский. И другие какие-то языки. a bunch|||and|English|well|of course|Spanish|and|other|||languages σωρός|ξένων|γλωσσών|και|αγγλικά|λοιπόν|φυσικά|ισπανικά|και|άλλες|||γλώσσες une pile|de langues étrangères|langues|et|anglais|eh bien|bien sûr|espagnol|et|d'autres|||langues A bunch of foreign languages. And English. Well, of course, Spanish. And some other languages. Μια σωρεία ξένων γλωσσών. Και αγγλικά. Λοιπόν, φυσικά, ισπανικά. Και άλλες γλώσσες. Une multitude de langues étrangères. Et l'anglais. Eh bien, bien sûr, l'espagnol. Et d'autres langues.

Так. И мы опять вышли на улицу  Бархес. Я вам говорил, что нет, so|and|we|again|went out|onto|the street|Barhes|I|to you|said|that|no λοιπόν|και|εμείς|πάλι|βγήκαμε|στον|δρόμο|Μπαρχές|εγώ|σας|είπα|ότι|όχι alors|et|nous|encore|sommes sortis|dans|rue|Barhes|je|vous|ai dit|que|non |||||||Barkhes||||| So. And we went out to Barhes Street again. I told you, no, Έτσι. Και βγήκαμε πάλι στον δρόμο Μπαρχές. Σας είπα ότι δεν είναι, Alors. Et nous sommes de nouveau sortis dans la rue Barhes. Je vous ai dit que non,

это не улица Бархес. И все-таки мы оказались  на улице Бархес. И я не удивлюсь, если здесь this|not|street|Barhes|And|all|the same|we|ended up|on|the street|Barhes|And|I|not|will be surprised|if|here αυτό|δεν|δρόμος|Μπαρχές|και|||εμείς|βρεθήκαμε|στον|δρόμο|Μπαρχές|και|εγώ|δεν|θα εκπλαγώ|αν|εδώ c'est|pas|rue|Barhes|et|||nous|nous sommes retrouvés|dans|rue|Barhes|et|je|ne|serai pas surpris|si|ici |||||||||||||||überrascht sein|| |||||||||||||||sarò sorpreso|| this is not Barhes Street. And yet we ended up on Barhes Street. And I wouldn't be surprised if this δεν είναι ο δρόμος Μπαρχές. Και παρ' όλα αυτά βρεθήκαμε στον δρόμο Μπαρχές. Και δεν θα εκπλαγώ αν εδώ ce n'est pas la rue Barhes. Et pourtant, nous nous sommes retrouvés dans la rue Barhes. Et je ne serais pas surpris si ce magasin est ici

сейчас и будет этот магазин. Кстати, да. Похоже. Так, здесь вещи. И здесь вещи. Вот. Да, я помню, now|and|will be|this|store|by the way|yes|looks like|so|here|things|and|here|things|here|yes|I|remember τώρα|και|θα είναι|αυτός|κατάστημα|παρεμπιπτόντως|ναι|φαίνεται|λοιπόν|εδώ|ρούχα|και|εδώ|ρούχα|να|ναι|εγώ|θυμάμαι maintenant|et|sera|ce|magasin|à propos|oui|ça a l'air|alors|ici|vêtements|et|ici|vêtements|voilà|oui|je|me souviens store is right here now. By the way, yes. Looks like it. So, here are things. And here are things. Here. Yes, I remember, είναι τώρα αυτό το κατάστημα. Παρεμπιπτόντως, ναι. Μοιάζει. Έτσι, εδώ είναι πράγματα. Και εδώ είναι πράγματα. Να, ναι, θυμάμαι, maintenant. D'ailleurs, oui. Ça a l'air. Alors, ici des choses. Et ici des choses. Voilà. Oui, je me souviens,

что... Вот, так. Где-то рядом с этим магазином  должен быть и тот магазин. Так, наверное, what|here|like this|||nearby|with|this|store|should|be|and|that|store|so|probably τι|να|έτσι|||κοντά|με|αυτόν|το κατάστημα|πρέπει|να είναι|και|εκείνο|κατάστημα|έτσι|μάλλον que|voilà|donc|||près|de|ce|magasin|doit|être|et|ce||alors|probablement that... Here, like this. Somewhere near this store there should be that store too. So, probably, τι... Να, έτσι. Κάπου κοντά σε αυτό το κατάστημα πρέπει να είναι και εκείνο το κατάστημα. Έτσι, μάλλον, quoi... Voilà, c'est ça. Il devrait y avoir ce magasin pas loin de ce magasin. Donc, probablement,

нужно пройти чуть-чуть дальше по улице. Потому что я помню тот магазин с одеждой. need|to go|a little||further|along|the street|Because|that|I|remember|that|store|with|clothes πρέπει|να περάσουμε|||πιο πέρα|κατά μήκος|του δρόμου|γιατί|ότι|εγώ|θυμάμαι|εκείνο|κατάστημα|με|ρούχα il faut|passer|||plus loin|dans|rue|parce que|que|je|me souviens|ce|magasin|de|vêtements we need to walk a little further down the street. Because I remember that clothing store. πρέπει να προχωρήσουμε λίγο πιο κάτω στον δρόμο. Γιατί θυμάμαι εκείνο το κατάστημα με τα ρούχα. il faut marcher un peu plus loin dans la rue. Parce que je me souviens de ce magasin de vêtements.

Вот тот магазин с одеждой, который мы прошли. Я  помню, что мы там покупали себе вещи. О, Beatles! here|that|store|with|clothes|that|we|passed|I|remember|that|we|there|bought|for ourselves|things|Oh|Beatles να|εκείνο|κατάστημα|με|ρούχα|που|εμείς|περάσαμε|εγώ|θυμάμαι|ότι|εμείς|εκεί|αγοράσαμε|για τον εαυτό μας|πράγματα|ω|Μπίτλς voilà|ce|magasin|de|vêtements|que|nous|avons passé|je|me souviens|que|nous|là|avons acheté|pour nous|choses|oh|Beatles That's the clothing store we passed. I remember we bought things there. Oh, Beatles! Να, εκείνο το κατάστημα με τα ρούχα που περάσαμε. Θυμάμαι ότι αγοράσαμε εκεί πράγματα. Ω, Beatles! Voici ce magasin de vêtements que nous avons passé. Je me souviens que nous y avons acheté des choses. Oh, Beatles!

Я помню, что мы там покупали вещи, и потом мы  шли дальше вот так. И мы увидели эту сумку. Может I|remember|that|we|there|bought|things|and|then|we|walked|further|like this|this|and|we|saw|this|bag|maybe εγώ|θυμάμαι|ότι|εμείς|εκεί|αγοράσαμε|πράγματα|και|μετά|εμείς|πηγαίναμε|πιο πέρα|έτσι|έτσι|και|εμείς|είδαμε|αυτή|τσάντα|ίσως je|me souviens|que|nous|là|avons acheté|choses|et|ensuite|nous|sommes allés|plus loin|comme ça||et|nous|avons vu|ce|sac|peut-être I remember we bought things there, and then we walked further like this. And we saw that bag. Maybe Θυμάμαι ότι αγοράσαμε πράγματα εκεί, και μετά προχωρήσαμε έτσι. Και είδαμε αυτή την τσάντα. Ίσως Je me souviens que nous y avons acheté des choses, et ensuite nous avons continué comme ça. Et nous avons vu ce sac. Peut-être

быть, здесь? Нет, не здесь. Так, может быть здесь?  Так. Здесь, здесь есть какие-то сумки. Блин. to be|here|No|not|here|So|maybe|be|here|So|Here|here|are|some|those|bags|Damn να είμαι|εδώ|όχι|όχι|εδώ|λοιπόν|μπορεί|να είναι|εδώ|λοιπόν|εδώ|εδώ|υπάρχουν|||τσάντες|γαμώτο être|ici|non|pas|ici|alors|peut|être|ici|alors|ici|ici|il y a|||sacs|mince to be, here? No, not here. So, maybe here? So. Here, here are some bags. Damn. να είμαι, εδώ; Όχι, όχι εδώ. Έτσι, μπορεί να είναι εδώ; Έτσι. Εδώ, εδώ υπάρχουν μερικές τσάντες. Μπράβο. être, ici? Non, pas ici. Alors, peut-être ici? Alors. Ici, ici il y a des sacs. Zut.

Но здесь нет той сумки. Может быть, что ту сумку  уже купили? А здесь открыто или закрыто? О, but|here|there is not|that|bag|maybe|be|that|that|bag|already|bought|and|here|open|or|closed|oh αλλά|εδώ|δεν υπάρχει|εκείνης|τσάντας|μπορεί|να είναι|ότι|εκείνη|τσάντα|ήδη|αγόρασαν|και|εδώ|ανοιχτό|ή|κλειστό|ω mais|ici|il n'y a pas|ce|sac|peut|être|que|ce|sac|déjà|ont acheté|et|ici|ouvert|ou|fermé|oh But there is no such bag here. Maybe that bag has already been bought? And is it open or closed here? Oh, Αλλά εδώ δεν υπάρχει αυτή η τσάντα. Μπορεί να την έχουν ήδη αγοράσει; Και εδώ είναι ανοιχτά ή κλειστά; Ω, Mais il n'y a pas ce sac. Peut-être que ce sac a déjà été acheté? Et ici c'est ouvert ou fermé? Oh,

магазин закрыт. Черт побери! Здесь какие-то сумки. Мне кажется, что та сумка висела где-то прямо the store|is closed|damn|it|here|||bags|to me|it seems|that|that|bag|was hanging|||straight κατάστημα|κλειστό|γαμώτο|να το χέσω|εδώ|||τσάντες|μου|φαίνεται|ότι|εκείνη|τσάντα|κρεμόταν|||ακριβώς magasin|fermé|zut|alors|ici|||sacs|à moi|il me semble|que|ce|sac|était suspendu|||juste |||verdammt||||||||||hing||| |||||||||||||era appesa||| the store is closed. Damn it! There are some bags here. I think that bag was hanging somewhere right το κατάστημα είναι κλειστό. Σκατά! Εδώ υπάρχουν μερικές τσάντες. Μου φαίνεται ότι αυτή η τσάντα κρεμόταν κάπου ακριβώς le magasin est fermé. Bon sang! Il y a des sacs ici. Je pense que ce sac était accroché quelque part

вот здесь. Где-то прямо здесь висела та  сумка. Ну, может быть, я путаю. Может быть, here|here|||right|here|was hanging|that|bag|well|maybe|be|I|am confusing|maybe|be εδώ|εδώ|||ακριβώς|εδώ|κρεμόταν|εκείνη|τσάντα|καλά|μπορεί|να είναι|εγώ|μπερδεύω|μπορεί| ici|ici|||juste|ici|était suspendu|ce|sac|bon|peut|être|je|je me trompe|peut|être here. Somewhere right here that bag was hanging. Well, maybe I'm confused. Maybe, εδώ. Κάπου ακριβώς εδώ κρεμόταν αυτή η τσάντα. Λοιπόν, μπορεί να κάνω λάθος. Μπορεί, juste ici. Quelque part juste ici était accroché ce sac. Eh bien, peut-être que je me trompe. Peut-être que,

нужно еще дальше пройти. Так, здесь  мясо и сыр. Может быть, Юле подарить... need|further|further|go|So|here|meat|and|cheese|Maybe|be|Yulia|give нужно|ακόμα|πιο μακριά|να περπατήσω|Λοιπόν|εδώ|κρέας|και|τυρί|μπορεί|να είναι|στη Γιούλη|να της χαρίσω il faut|encore|plus loin|passer|alors|ici|viande|et|fromage|peut|être|à Yulia|offrir We need to go further. So, here is meat and cheese. Maybe we should gift Yulia... πρέπει να προχωρήσουμε ακόμα πιο μακριά. Έτσι, εδώ είναι κρέας και τυρί. Ίσως να δωρίσουμε στην Γιούλα... il faut encore marcher plus loin. Donc, ici il y a de la viande et du fromage. Peut-être offrir à Yulia...

Зацените! Чё (что) можно подарить Юле. Вот такую  вот огромную ногу! Может быть, Юле понравится. Check this out|what||can|give|Yulia|Here|such|this|huge|leg|Maybe|be|Yulia|will like εκτιμήστε|τι|τι|μπορεί να|να χαρίσω|στη Γιούλη|να|τέτοια|να|τεράστια|πόδι|μπορεί|να είναι|στη Γιούλη|να της αρέσει regardez|quoi||on peut|offrir|à Yulia|voici|une|énorme||jambe|peut|être|à Yulia|plaira ||||||||||Bein|||| Check it out! What can we gift Yulia? This huge leg! Maybe Yulia will like it. Δείτε! Τι (τι) μπορούμε να δωρίσουμε στην Γιούλα. Αυτή την τεράστια πόδια! Ίσως να αρέσει στην Γιούλα. Regardez ! Qu'est-ce qu'on peut offrir à Yulia. Une énorme patte comme ça ! Peut-être que ça plaira à Yulia.

Может быть, Юле понравится. Да, это вариант.  Это хорошая идея. Очень хорошая идея. Так. maybe|be|Yulia|will like|yes|this|option|this|good|idea|very|good|idea|so μπορεί|να είναι|στη Γιούλη|να της αρέσει|ναι|αυτή είναι|επιλογή|αυτή είναι|καλή|ιδέα|πολύ|καλή|ιδέα|Λοιπόν peut|être|à Yulia|plaira|oui|c'est|option|c'est|bonne|idée|très|bonne|idée|alors Maybe Yulia will like it. Yes, that's an option. It's a good idea. A very good idea. So. Ίσως να αρέσει στην Γιούλα. Ναι, είναι μια επιλογή. Είναι καλή ιδέα. Πολύ καλή ιδέα. Έτσι. Peut-être que ça plaira à Yulia. Oui, c'est une option. C'est une bonne idée. Très bonne idée. Donc.

Юля, извини, сумки не было. Поэтому держи огромную  ногу свиньи! Или барана. Кого там, не знаю. Yulia|sorry|bag|not|there was|therefore|hold|huge|leg|pig|or|ram|whom|there|not|know Γιούλη|συγγνώμη|τσάντα|δεν|υπήρχε|γι' αυτό|κράτα|τεράστια|πόδι|χοίρου|ή|προβάτου|ποιον|εκεί|δεν|ξέρω Yulia|désolé|sac|ne|pas|donc|tiens|énorme|jambe|de cochon|ou|de mouton|qui|là|ne|sais |||||||||||un montone|||| Yulia, sorry, there was no bag. So here, take this huge pig's leg! Or a ram's. I don't know who. Γιούλα, συγγνώμη, δεν υπήρχε τσάντα. Γι' αυτό κράτα αυτή την τεράστια πόδια χοίρου! Ή προβάτου. Ποιο από τα δύο, δεν ξέρω. Yulia, désolé, il n'y avait pas de sacs. Alors tiens cette énorme patte de cochon ! Ou de mouton. Je ne sais pas.

Так-с. Да, друзья, кажется, миссия провалена.  Кажется, миссия провалена. Кажется, ||Yes|friends|it seems|mission|failed|It seems||| ||ναι|φίλοι|φαίνεται|αποστολή|αποτυχημένη|φαίνεται||| ||oui|amis|il semble|mission|échouée|||| ||||||gescheitert|||| ||||||fallita|||| So. Yes, friends, it seems the mission has failed. It seems the mission has failed. It seems, Έτσι. Ναι, φίλοι, φαίνεται ότι η αποστολή απέτυχε. Φαίνεται ότι η αποστολή απέτυχε. Φαίνεται, Alors. Oui, les amis, il semble que la mission ait échoué. Il semble que la mission ait échoué. Il semble,

мне нужно думать что-то другое. Может быть, телескоп? Чтобы Юля смотрела на звёзды. to me|need|to think|||different|maybe|be|telescope|so that|Yulia|could look|at|the stars σε μένα|χρειάζεται|να σκέφτομαι|||διαφορετικό|ίσως|να είναι|τηλεσκόπιο|για να|Γιούλια|να κοιτάζει|σε|αστέρια à moi|il faut|penser|||d'autre|peut-être|être|télescope|pour que|Julia|regarde|à|étoiles ||||||||telescopio||||| I need to think of something else. Maybe a telescope? So that Yulia can look at the stars. πρέπει να σκεφτώ κάτι άλλο. Ίσως ένα τηλεσκόπιο; Για να κοιτάξει η Γιούλια τα αστέρια. que je dois penser à autre chose. Peut-être un télescope ? Pour que Julia puisse regarder les étoiles.

Да, вот это, конечно,  интересный поворот. Не ожидал. yes|this|this|of course|interesting|twist|didn't|expect ναι|αυτό|αυτό|φυσικά|ενδιαφέρων|στροφή|όχι|περίμενα oui|voilà|cela|bien sûr|intéressant|tournant|ne pas|je ne m'y attendais pas Yes, this is certainly an interesting turn. I didn't expect that. Ναι, αυτό είναι σίγουρα μια ενδιαφέρουσα στροφή. Δεν το περίμενα. Oui, c'est un tournant intéressant. Je ne m'y attendais pas.

Здесь, кстати, много интересных вещей. Ну, нет. Давайте пройдем еще вперед, и, если мы here|by the way|many|interesting|things|well|no|let's|go|further|ahead|and|if|we εδώ|παρεμπιπτόντως|πολλά|ενδιαφέροντα|πράγματα|καλά|όχι|ας πάμε|περάσουμε|ακόμα|μπροστά|και|αν|εμείς ici|d'ailleurs|beaucoup de|intéressantes|choses|eh bien|non|allons|passer|encore|en avant|et|si|nous By the way, there are many interesting things here. Well, no. Let's go a bit further, and if we Εδώ, παρεμπιπτόντως, υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα πράγματα. Λοιπόν, όχι. Ας προχωρήσουμε λίγο πιο μπροστά, και αν εμείς Ici, d'ailleurs, il y a beaucoup de choses intéressantes. Eh bien, non. Continuons un peu plus loin, et si nous

не найдем ничего... Если мы не найдем тот магазин,  тогда можно будет перейти на темную сторону силы! nothing|we find|anything|if|we|not|find|that|store|then|can|be|switch|to|dark|side|of the force не|θα βρούμε|τίποτα|αν|εμείς|δεν|βρούμε|εκείνο|κατάστημα|τότε|μπορεί|θα είναι|να περάσουμε|στη|σκοτεινή|πλευρά|δύναμης ne|trouverons|rien|si|nous|ne|trouvons|ce|magasin|alors|il est possible|sera|de passer|du|côté sombre|côté|de la force ||||||||||||||scura|| we won't find anything... If we don't find that store, then we can switch to the dark side of the Force! δεν θα βρούμε τίποτα... Αν δεν βρούμε εκείνο το κατάστημα, τότε θα μπορούμε να περάσουμε στη σκοτεινή πλευρά της δύναμης! nous ne trouverons rien... Si nous ne trouvons pas ce magasin, alors nous pourrons passer du côté obscur de la force !

Да. Лайк мастеру Йоде. Так. Эх. yes|like|master|Yoda|so|sigh ναι|like|στον δάσκαλο|Γιόντα|έτσι|αχ oui|j'aime|au maître|Yoda|alors|eh ||maestro|Yoda|| Yes. Like Master Yoda. So. Sigh. Ναι. Λάικ στον δάσκαλο Γιόντα. Έτσι. Αχ. Oui. Un like pour maître Yoda. Voilà. Ah.

Мотоциклы. Вот, смотрите, Патагонский Орёл. Вот  он какой. Малокубатурный. Вот еще один. Здесь Motorcycles|Here|look|Patagonian|Eagle|here|he|what|small displacement|here|another|one|here μοτοσικλέτες|να|κοιτάξτε|Παταγονικός|Αετός|να|αυτός|πόσος|μικρού κυβισμού|να|άλλος|ένας|εδώ motos|voici|regardez|patagonien|aigle|voici|il|quel|petite cylindrée|voici|un autre|un|ici ||||||||kleinkubaturig|||| |||Patagonico|||||a bassa cilindrata|||| Motorcycles. Look, the Patagonian Eagle. Here it is. Small displacement. Here's another one. Here Μοτοσικλέτες. Να, κοιτάξτε, ο Παταγονικός Αετός. Να πώς είναι. Μικρού κυβισμού. Να και άλλη μία. Εδώ Motos. Regardez, l'Aigle de Patagonie. Voici à quoi il ressemble. Petit cube. Voici un autre. Ici

очень популярны такие малокубатурные  мотоциклы. Где-то 150-200 кубиков. very|popular|such|small displacement|motorcycles|||cc πολύ|δημοφιλείς|τέτοιες|μικρού κυβισμού|μοτοσικλέτες|||κυβικά très|populaires|tels|petite cylindrée|motos|||cc |||di piccola cilindrata||||cubicità small displacement motorcycles are very popular. About 150-200 cc. είναι πολύ δημοφιλείς αυτές οι μοτοσικλέτες μικρού κυβισμού. Κάπου 150-200 κυβικά. ces petites motos sont très populaires. Environ 150-200 cm3.

Вот такие небольшие. У меня  был такой же мотоцикл. Вернее, here|such|small|with|me|had|such|same|motorcycle|rather αυτά|τέτοια|μικρά|σε|μένα|είχα|τέτοιο|ίδιο|μοτοσικλέτα|μάλλον voici|tels|petits|j'ai|moi|j'avais|pareil|aussi|moto|en fait Here are some small ones. I had the same motorcycle. Rather, Αυτά είναι μικρά. Είχα μια τέτοια μοτοσικλέτα. Στην πραγματικότητα, Voici des petites choses. J'avais une moto comme ça. En fait,

он и сейчас где-то есть. Но далеко и я на нем не  езжу. Поэтому, поэтому можно сказать, что его нет. he|and|now|||is|but|far|and|I|on|it|not|ride|therefore|therefore|can|say|that|him|is not αυτός|και|τώρα|||υπάρχει|αλλά|μακριά|και|εγώ|σε|αυτόν|δεν|οδηγώ|επομένως||μπορεί|να πει|ότι|αυτόν|δεν υπάρχει il|et|maintenant|||il y a|mais|loin|et|je|sur|elle|ne|je roule pas|donc||on peut|dire|que|il|il n'y a pas it still exists somewhere. But it's far away and I don't ride it. So, so you could say that it doesn't exist. υπάρχει ακόμα κάπου. Αλλά είναι μακριά και δεν την οδηγώ. Έτσι, έτσι μπορώ να πω ότι δεν υπάρχει. elle est encore quelque part. Mais elle est loin et je ne roule pas avec. Donc, on peut dire qu'elle n'existe pas.

Да, друзья. Миссия провалена. Эту сумку уже  купили. Так что нужно думать, нужно думать, yes|friends|mission|failed|this|bag|already|bought|so|that|need|think|need|think ναι|φίλοι|αποστολή|απέτυχε|αυτήν|τσάντα|ήδη|αγόρασαν|έτσι|ώστε|πρέπει|να σκέφτομαι|πρέπει|να σκέφτομαι oui|amis|mission|échouée|ce|sac|déjà|acheté|donc|que|il faut|penser|il faut|penser Yes, friends. The mission has failed. This bag has already been bought. So we need to think, we need to think, Ναι, φίλοι. Η αποστολή απέτυχε. Αυτή η τσάντα έχει ήδη αγοραστεί. Έτσι πρέπει να σκεφτούμε, πρέπει να σκεφτούμε, Oui, les amis. La mission a échoué. Ce sac a déjà été acheté. Donc, il faut réfléchir, il faut réfléchir,

что еще можно купить. Да. Ну что ж. Кажется, на этом я заканчиваю видео. what|else|can|buy|Yes|Well|what|else|It seems|on|this|I|am finishing|the video τι|άλλο|μπορεί|να αγοράσω|ναι|καλά|τι|ε|φαίνεται|σε|αυτό|εγώ|τελειώνω|βίντεο que|encore|on peut|acheter|oui|eh bien|que|je|il semble|sur|cela|je|je termine|vidéo about what else can be bought. Yes. Well then. It seems that I am finishing the video here. τι άλλο μπορούμε να αγοράσουμε. Ναι. Λοιπόν, φαίνεται ότι εδώ τελειώνω το βίντεο. à ce qu'on peut encore acheter. Oui. Eh bien. Il semble que je termine la vidéo ici.

Миссия провалена. Ну, знаете, я сейчас  выключу камеру. Поищу похожу. Может быть, mission|failed|well|you know|I|now|will turn off|the camera|I will look for|I will walk around|maybe|be αποστολή|απέτυχε|λοιπόν|ξέρετε|εγώ|τώρα|θα κλείσω|κάμερα|θα ψάξω|θα κοιτάξω|ίσως|να είναι mission|ratée|eh bien|vous savez|je|maintenant|j'éteins|la caméra|je vais chercher|je vais regarder|peut-être|être ||||||spengo|||penso|| Die Mission ist gescheitert. Nun, wissen Sie, ich werde die Kamera jetzt ausschalten. Ich werde etwas Ähnliches suchen. Vielleicht... Mission failed. Well, you know, I'm going to turn off the camera now. I'll look around. Maybe, Η αποστολή απέτυχε. Ξέρετε, τώρα θα κλείσω την κάμερα. Θα ψάξω λίγο. Ίσως, Mission échouée. Eh bien, vous savez, je vais maintenant éteindre la caméra. Je vais chercher un peu. Peut-être que,

я все-таки найду что-то интересное. И  если я найду, то я вам обязательно покажу. I|||will find||then||||I||||you|definitely|will show εγώ|||θα βρω||τότε||||εγώ||||σε εσάς|σίγουρα|θα δείξω je|||je trouverai||alors||||je||||vous|certainement|je montrerai |||||||||||||||zeige I'll still find something interesting. And if I find it, I will definitely show you. τελικά βρω κάτι ενδιαφέρον. Και αν το βρω, θα σας το δείξω σίγουρα. je vais finalement trouver quelque chose d'intéressant. Et si je trouve, je vous montrerai certainement.

Друзья, я все-таки это сделал! Я нашел другую  сумку. Но очень-очень классную! Сейчас я вам friends|I|||this|did|I|found|another|bag|but|very|very|cool|now|I|to you φίλοι|εγώ|||αυτό|έκανα|εγώ|βρήκα|άλλη|τσάντα|αλλά|||καταπληκτική|τώρα|εγώ|σε εσάς amis|je|||cela|j'ai fait|je|j'ai trouvé|un autre|sac|mais|||cool|maintenant|je|vous Friends, I actually did it! I found another bag. But a really, really cool one! Now I'll Φίλοι, τελικά το έκανα! Βρήκα μια άλλη τσάντα. Αλλά πολύ-πολύ ωραία! Τώρα θα σας Les amis, je l'ai finalement fait ! J'ai trouvé un autre sac. Mais un sac vraiment très cool ! Maintenant, je vais vous

ее покажу. В общем, вот так вот она выглядит. Такая вот, как мне кажется, прикольная сумка. her|I will show|In|general|here|like this|this|she|looks|such|here|as|to me|seems|cool|bag αυτήν|θα δείξω|σε|γενικά|να|έτσι|να|αυτή|φαίνεται|τέτοια|να|όπως|σε μένα|φαίνεται|κουλ|τσάντα ||||voilà|ainsi|voilà|elle|elle a l'air|un tel|voilà|comme|à moi|il me semble|sympa|sac show it to you. So, this is what it looks like. This is a pretty cool bag, in my opinion. την δείξω. Γενικά, έτσι φαίνεται. Μια τσάντα που, κατά τη γνώμη μου, είναι πολύ ωραία. le montrer. En gros, voilà à quoi il ressemble. Un sac que je trouve plutôt sympa.

Не знаю, мне она очень понравилась. Я надеюсь,  что Юле тоже понравится. Я сейчас куплю разные I don't|know|to me|she|very|liked|I|hope|that|Yulia|also|will like|I|now|will buy|different δεν|ξέρω|σε μένα|αυτή|πολύ|μου άρεσε|εγώ|ελπίζω|ότι|στη Γιούλη|επίσης|θα της αρέσει|εγώ|τώρα|θα αγοράσω|διάφορα ne|sais|me|elle|très|a plu|je|espère|que|à Yulia|aussi|plaira|je|maintenant|vais acheter|différentes I don't know, I really liked it. I hope Yulia will like it too. I'm going to buy different Δεν ξέρω, μου άρεσε πολύ. Ελπίζω να αρέσει και στη Γιούλα. Τώρα θα αγοράσω διάφορα Je ne sais pas, mais je l'ai beaucoup aimée. J'espère que Yulia l'aimera aussi. Je vais maintenant acheter différents

конфеты и сладости и положу их внутрь. И она откроет сумку, и там будет candies|and|sweets|and|I will put|them|inside|and|she|will open|the bag|and|there|will be καραμέλες|και|γλυκά|και|θα βάλω|αυτές|μέσα||||||| bonbons|et|douceurs|et|vais mettre|les|à l'intérieur||||||| candies and sweets and put them inside. And she will open the bag, and there will be καραμέλες και γλυκά και θα τα βάλω μέσα. Και θα ανοίξει την τσάντα, και θα υπάρχουν bonbons et friandises et les mettre à l'intérieur. Et elle ouvrira le sac, et il y aura

много-много разных вкусных сюрпризов! И,  кстати, раз уж мы говорили про эмпанадас, ||different|tasty|surprises|And|by the way|once|already|we|talked|about|empanadas ||διάφορα|νόστιμα|εκπλήξεις|||||||| ||différentes|délicieuses|surprises|||||||| lots and lots of different tasty surprises! And by the way, since we were talking about empanadas, πολλοί-πολλοί διαφορετικοί νόστιμοι εκπλήξεις! Και, παρεμπιπτόντως, αφού μιλήσαμε για ελμπαντάς, beaucoup, beaucoup de différentes surprises délicieuses ! Et, d'ailleurs, puisque nous avons parlé des empanadas,

то я хочу вам показать эмпанадас. Вот такие маленькие пирожки с огромным that|I|want|to you|show|empanadas|here|such|small|pies|with|huge τότε|εγώ|θέλω|σε εσάς|να δείξω|εμπανάδας|να|τέτοια|μικρά|πιτάκια|με|τεράστιο alors|je|veux|vous|montrer|empanadas|voici|ces|petits|pâtés|avec|énorme I want to show you empanadas. These are such small pies with huge θέλω να σας δείξω ελμπαντάς. Αυτά είναι μικρά πιτάκια με τεράστιο je veux vous montrer des empanadas. Voici de petites tourtes avec un énorme

количеством начинки. Сыр, или мясо, или  какие-то другие вещи. Это очень-очень вкусно! the amount|of filling|Cheese|or|meat|or|||other|things|This|very|very|tasty ποσότητα|γέμισης|τυρί|ή|κρέας||||άλλα|πράγματα|αυτό|||νόστιμο quantité|garniture|fromage|ou|viande||||autres|choses|c'est|||délicieux |Füllung|||||||||||| the amount of filling. Cheese, or meat, or some other things. It's very, very tasty! ποσότητας γέμισης. Τυρί, ή κρέας, ή κάποια άλλα πράγματα. Είναι πολύ-πολύ νόστιμο! la quantité de garniture. Fromage, ou viande, ou d'autres choses. C'est très, très bon !

Ну а я с вами прощаюсь. До встречи в следующем  видео. И до встречи, наверное, уже в следующем well|and|I|with|you|say goodbye|until|we meet|in|the next|video|and|until|we meet|probably|already|in|the next λοιπόν|και|εγώ|με|εσάς|αποχαιρετώ|μέχρι|συνάντησης|σε|επόμενο|βίντεο|και|μέχρι|συνάντησης|μάλλον|ήδη|σε|επόμενο eh bien|mais|je|avec|vous|je me dis au revoir|jusqu'à|rencontre|dans|prochaine|vidéo|et|jusqu'à|rencontre|probablement|déjà|dans|prochaine Well, I say goodbye to you. See you in the next video. And see you, probably, already next Λοιπόν, σας αποχαιρετώ. Τα λέμε στο επόμενο βίντεο. Και τα λέμε, μάλλον, ήδη το επόμενο Eh bien, je vous dis au revoir. À bientôt dans la prochaine vidéo. Et à bientôt, probablement, déjà l'année prochaine.

году! Если это видео успеет выйти в 2022. Да, интересно. Успеет или не успеет? Так, ладно, in the year|if|this|video|manages|to be released|in|Yes|interesting|Will it manage|or|not|manage|So|okay |αν|αυτό|βίντεο|προλάβει|βγει|το|ναι|ενδιαφέρον|θα προλάβει|ή|όχι|δεν θα προλάβει|λοιπόν|εντάξει |si|cette|vidéo|il a le temps de|sortir|en|oui|intéressant|il a le temps de|ou|pas|il n'a pas le temps de|donc|d'accord |||||||||wird schaffen||||| ||||riuscirà|||||||||| year! If this video manages to come out in 2022. Yes, interesting. Will it make it or not? So, okay, έτος! Αν αυτό το βίντεο προλάβει να βγει το 2022. Ναι, ενδιαφέρον. Θα προλάβει ή δεν θα προλάβει; Έτσι, εντάξει, Si cette vidéo a le temps de sortir en 2022. Oui, c'est intéressant. Aura-t-elle le temps ou pas ? Bon, d'accord,

главное убрать сумку. А то сейчас Юля случайно  увидит меня на улице и разгадает все. Да. Ладно. the main thing|to put away|the bag|and|then|now|Yulia|accidentally|will see|me|on|the street|and|will figure out|everything|yes|okay το κύριο|να βάλω|τσάντα|αλλά|τότε|τώρα|Γιούλια|κατά λάθος|θα δει|εμένα|στον|δρόμο|και|θα καταλάβει|όλα|ναι|εντάξει l'essentiel|ranger|sac|mais|sinon|maintenant|Julia|accidentellement|elle va voir|moi|dans|rue|et|elle va deviner|tout|oui|d'accord |||||||||||||capirà||| the main thing is to put away the bag. Otherwise, Yulia will accidentally see me on the street and figure everything out. Yes. Okay. το κύριο είναι να βγάλω την τσάντα. Αλλιώς τώρα η Γιούλια θα με δει τυχαία στον δρόμο και θα καταλάβει τα πάντα. Ναι. Εντάξει. il faut surtout ranger le sac. Sinon, Yulia va me voir dans la rue et deviner tout. Oui. D'accord.