Аргентина После Победы На Чемпионате Мира 2022 (Улицы Буэнос-Айреса)
Argentyna|po|zwycięstwie|na|mistrzostwach|świata|ulice||
Argentina||||||||
Argentina||victory||championship|||Buenos|Buenos Aires
Argentina|después de|victoria|en|campeonato|mundial|calles||
Αργεντινή|μετά|νίκη|στο|πρωτάθλημα|κόσμου|δρόμοι||
||||||||Buenos Aires
Argentine|après|victoire|au|championnat|monde|rues||
Argentinien nach der Fußballweltmeisterschaft 2022 (Straßen von Buenos Aires)
Argentina After Winning the 2022 World Cup (Streets of Buenos Aires)
2022年ワールドカップ優勝後のアルゼンチン(ブエノスアイレスの街並み)
2022년 월드컵 우승 후 아르헨티나(부에노스 아이레스 거리)
Argentinië na het WK 2022 (straten van Buenos Aires)
Argentina depois de ganhar o Campeonato do Mundo de 2022 (Ruas de Buenos Aires)
Arjantin 2022 Dünya Kupasını Kazandıktan Sonra (Buenos Aires Sokakları)
阿根廷赢得 2022 年世界杯后(布宜诺斯艾利斯街头)
Argentyna Po Zwycięstwie Na Mistrzostwach Świata 2022 (Ulice Buenos Aires)
Αργεντινή Μετά τη Νίκη στο Παγκόσμιο Κύπελλο 2022 (Δρόμοι του Μπουένος Άιρες)
Argentine Après la Victoire au Championnat du Monde 2022 (Rues de Buenos Aires)
Argentina Después de la Victoria en el Campeonato Mundial 2022 (Calles de Buenos Aires)
Привет, друзья! С вами Макс. Добро пожаловать на очередной влог!
cześć|przyjaciele|z|wami|Max|dobrze|witajcie|na|kolejny|vlog
|||||||to|another|
hola|amigos|con|ustedes|Max|bien|ven|a|otro|vlog
γειά|φίλοι|με|εσάς|Μαξ|καλώς|ήρθατε|σε|επόμενο|βίντεο
salut|amis|avec|vous|Max|bienvenue|à|sur|nouveau|vlog
Hello friends! With you Max. Welcome to another vlog!
Cześć, przyjaciele! Z wami Max. Witajcie w kolejnym vlogu!
Γεια σας, φίλοι! Είμαι ο Μαξ. Καλώς ήρθατε σε ένα ακόμα vlog!
Salut, les amis ! C'est Max. Bienvenue dans un nouveau vlog !
¡Hola, amigos! Soy Max. ¡Bienvenidos a otro vlog!
Сегодня не простой день. Сегодня день, когда Аргентина стала чемпионом мира по футболу!
dzisiaj|nie|prosty|dzień|dzisiaj|dzień|kiedy|Argentyna|stała się|mistrzem|świata|w|piłce nożnej
||simple||||||became|champion|||
hoy|no|simple|día||día|cuando|Argentina|se convirtió|campeón|mundial|de|fútbol
σήμερα|όχι|απλός|μέρα|||όταν|Αργεντινή|έγινε|πρωταθλήτρια|κόσμου|στο|ποδόσφαιρο
|||||||||Weltmeister|||
aujourd'hui|pas|simple|jour||jour|quand|Argentine|est devenue|champion|du monde|en|football
Today is not an easy day. Today is the day Argentina won the World Cup!
Dziś nie jest zwykły dzień. Dziś dzień, w którym Argentyna została mistrzem świata w piłce nożnej!
Σήμερα δεν είναι μια απλή μέρα. Σήμερα είναι η μέρα που η Αργεντινή έγινε παγκόσμιος πρωταθλητής στο ποδόσφαιρο!
Aujourd'hui n'est pas un jour ordinaire. Aujourd'hui est le jour où l'Argentine est devenue championne du monde de football !
Hoy no es un día cualquiera. ¡Hoy es el día en que Argentina se convirtió en campeona del mundo en fútbol!
Аргентина стала чемпионом! Последний раз Аргентина становилась чемпионом тридцать шесть,
Argentyna|stała się|mistrzem|ostatni|raz|Argentyna|stawała się|mistrzem|trzydzieści|sześć
||champion||time||became||thirty-six|
Argentina|se convirtió|campeón|última|vez|Argentina|se convirtió|campeón|treinta|seis
Αργεντινή|έγινε|πρωταθλήτρια|τελευταίος|φορά|Αργεντινή|γινόταν|πρωταθλήτρια|τριάντα|έξι
||||||wurde|||
Argentine|est devenue|champion|dernière|fois|Argentine|est devenue|champion|trente|six
Argentina is the champion! The last time Argentina became champion was thirty-six,
Argentyna została mistrzem! Ostatni raz Argentyna była mistrzem trzydzieści sześć,
Η Αργεντινή έγινε πρωταθλήτρια! Τελευταία φορά που η Αργεντινή έγινε πρωταθλήτρια ήταν πριν από τριάντα έξι,
L'Argentine est devenue championne ! La dernière fois que l'Argentine a été championne, c'était il y a trente-six,
¡Argentina es campeona! La última vez que Argentina fue campeona fue hace treinta y seis,
да, тридцать шесть? Тридцать шесть лет назад! В 86 году! 36 лет назад! Меня еще не было в это время!
tak|trzydzieści|sześć|trzydzieści|sześć|lat|temu|w|roku|lat|temu|mnie|jeszcze|nie|było|w|tym|czasie
||||||||||||yet|||||
sí|treinta|seis|treinta|seis|años|hace|En|año|años|hace|a mí|aún|no|había|en|este|tiempo
ναι|τριάντα|έξι|τριάντα|έξι|χρόνια|πριν|το|έτος|χρόνια|πριν|εμένα|ακόμα|όχι|ήταν|σε|αυτό|χρόνο
oui|trente|six|trente|six|ans|il y a|en|année|ans|il y a|moi|encore|ne|pas|à|ce|moment
right, thirty-six? Thirty-six years ago! In 86! 36 years ago! I wasn't there at the time!
tak, trzydzieści sześć? Trzydzieści sześć lat temu! W 86 roku! 36 lat temu! Jeszcze mnie wtedy nie było!
ναι, τριάντα έξι; Τριάντα έξι χρόνια πριν! Το 86! 36 χρόνια πριν! Δεν υπήρξα καν τότε!
Oui, trente-six ? Trente-six ans ! En 86 ! Il y a 36 ans ! Je n'étais même pas là à ce moment-là !
sí, ¿treinta y seis? ¡Hace treinta y seis años! ¡En el 86! ¡Hace 36 años! ¡Yo no estaba aquí en ese momento!
Поэтому для Аргентины это просто какой-то, не знаю, безумный праздник!
dlatego|dla|Argentyny|to|po prostu|||nie|nie wiem|szalony|święto
||Argentina|||||||crazy|celebration
por eso|para|Argentina|esto|simplemente|||no|sé|loco|fiesta
γι' αυτό|για|την Αργεντινή|αυτό|απλά|||όχι|ξέρω|τρελός|γιορτή
|||||||||verrückter|
donc|pour|l'Argentine|c'est|juste|||ne|sais|fou|fête
Therefore, for Argentina, this is just some kind of, I don’t know, crazy holiday!
Dlatego dla Argentyny to po prostu jakiś, nie wiem, szalony festiwal!
Γι' αυτό για την Αργεντινή είναι απλώς μια, δεν ξέρω, τρελή γιορτή!
Donc pour l'Argentine, c'est juste une sorte de, je ne sais pas, fête folle !
¡Así que para Argentina esto es simplemente una especie de, no sé, una celebración loca!
Что это? Кто-то играет на огромном барабане на балконе.
co|to|||gra|na|ogromnym|bębnie|na|balkonie
||||||on a huge|on the drum||balcony
|||||||batteria||
qué|esto|||está tocando|en|enorme|tambor|en|balcón
τι|αυτό|||παίζει|σε|τεράστιο|τύμπανο|σε|μπαλκόνι
que|c'est|||joue|sur|énorme|tambour|sur|balcon
What is it? Someone is playing a huge drum on the balcony.
Co to jest? Ktoś gra na ogromnym bębnie na balkonie.
Τι είναι αυτό; Κάποιος παίζει σε μια τεράστια τύμπανο στο μπαλκόνι.
Qu'est-ce que c'est ? Quelqu'un joue sur un énorme tambour sur le balcon.
¿Qué es esto? Alguien está tocando un enorme tambor en el balcón.
Обалдеть! Полиция перекрыла улицу! Теперь по этой улице идут люди.
nie wierzyć|policja|zablokowała|ulicę|teraz|po|tej|ulicy|idą|ludzie
wow|police|blocked||now|||||
||ha bloccato|||||||
increíble|la policía|ha cerrado|calle|ahora|por|esta|calle|están yendo|personas
απίστευτο|η αστυνομία|έκλεισε|δρόμο|τώρα|σε|αυτή|δρόμο|περπατούν|άνθρωποι
verrückt werden||abgesperrt|||||||
incroyable|la police|a bloqué|rue|maintenant|dans|cette|rue|marchent|gens
Stunned! The police blocked the street! Now people are walking along this street.
Niesamowite! Policja zablokowała ulicę! Teraz po tej ulicy idą ludzie.
Καταπληκτικό! Η αστυνομία έχει κλείσει τον δρόμο! Τώρα οι άνθρωποι περπατούν σε αυτόν τον δρόμο.
Incroyable ! La police a bloqué la rue ! Maintenant, des gens marchent dans cette rue.
¡Increíble! ¡La policía ha cerrado la calle! Ahora la gente está caminando por esta calle.
По этой улице теперь идут люди. И все идут в центр. Центр находится там.
par|cette|rue|maintenant|vont|des gens|et|tous|vont|vers|centre|le centre|se trouve|là
po|tej|ulicy|teraz|idą|ludzie|i|wszyscy|idą|do|centrum|Centrum|znajduje się|tam
por|esta|calle|ahora|van|personas|y|todos|van|hacia|centro|centro|está|allí
σε|αυτήν|οδό|τώρα|περπατούν|άνθρωποι|και|όλοι|πηγαίνουν|προς|κέντρο|Κέντρο|βρίσκεται|εκεί
There are people walking along this street. And everyone goes to the center. The center is there.
Teraz po tej ulicy idą ludzie. I wszyscy idą do centrum. Centrum jest tam.
Σε αυτόν τον δρόμο τώρα περπατούν άνθρωποι. Και όλοι πηγαίνουν στο κέντρο. Το κέντρο είναι εκεί.
Maintenant, des gens marchent dans cette rue. Et tout le monde va vers le centre. Le centre est là.
Por esta calle ahora caminan personas. Y todos van al centro. El centro está allí.
Вообще, посмотрите, машин нет, дорога перекрыта.
w ogóle|spójrzcie|samochodów|nie ma|droga|zamknięta
|||no|road|is closed
|||||è chiusa
en general|miren|coches|no hay|carretera|está cerrada
γενικά|κοιτάξτε|αυτοκινήτων|δεν υπάρχουν|δρόμος|κλειστός
|||||ist gesperrt
en fait|regardez|voitures|il n'y a pas|route|bloquée
In general, look, there are no cars, the road is blocked.
W ogóle, zobaczcie, nie ma samochodów, droga jest zablokowana.
Γενικά, κοιτάξτε, δεν υπάρχουν αυτοκίνητα, ο δρόμος είναι κλειστός.
En fait, regardez, il n'y a pas de voitures, la route est bloquée.
En general, miren, no hay coches, la carretera está cerrada.
В этом видео я хочу показать вам, как выглядит Буэнос-Айрес
w|tym|wideo|ja|chcę|pokazać|wam|jak|wygląda||
|||||show|||looks|Buenos|Buenos Aires
en|este|video|yo|quiero|mostrar|a ustedes|cómo|se ve||
σε|αυτό|βίντεο|εγώ|θέλω|να δείξω|σε εσάς|πώς|φαίνεται||
dans|cette|vidéo|je|veux|montrer|vous|comment|a l'air||
In this video, I want to show you what Buenos Aires looks like
W tym wideo chcę pokazać wam, jak wygląda Buenos Aires
Σε αυτό το βίντεο θέλω να σας δείξω πώς φαίνεται το Μπουένος Άιρες
Dans cette vidéo, je veux vous montrer à quoi ressemble Buenos Aires
En este video quiero mostrarles cómo se ve Buenos Aires
после победы сборной Аргентины на чемпионате мира по футболу.
po|zwycięstwie|drużyny|Argentyny|na|mistrzostwach|świata|w|piłce nożnej
|victory|of the (with 'после победы')|Argentina||championship|world||
después de|victoria|selección|Argentina|en|campeonato|mundial|de|fútbol
μετά|νίκης|ομάδας|Αργεντινής|στο|πρωτάθλημα|κόσμου|στο|ποδόσφαιρο
||Nationalmannschaft||||||
après|victoire|équipe|d'Argentine|au|championnat|du monde|de|football
after Argentina won the World Cup.
po zwycięstwie reprezentacji Argentyny w mistrzostwach świata w piłce nożnej.
μετά τη νίκη της εθνικής ομάδας της Αργεντινής στο παγκόσμιο κύπελλο ποδοσφαίρου.
après la victoire de l'équipe nationale argentine à la Coupe du Monde de football.
después de la victoria de la selección argentina en la Copa del Mundo de fútbol.
Мы идем в центр. Там будет всё самое интересное. Но транспорт никакой не работает,
my|idziemy|do|centrum|tam|będzie|wszystko|najbardziej|interesujące|ale|transport|żaden|nie|działa
|are going||||||most|||the transportation|none||
nosotros|vamos|a|centro|allí|habrá|todo|más|interesante|pero|transporte|ninguno|no|funciona
εμείς|πηγαίνουμε|προς|κέντρο|εκεί|θα είναι|όλα|πιο|ενδιαφέροντα|αλλά|συγκοινωνία|καμία|δεν|λειτουργεί
nous|allons|au|centre|là|sera|tout|le plus|intéressant|mais|transport|aucun|ne|fonctionne
We are going to the center. There will be all the most interesting. But no transport works,
Idziemy do centrum. Tam będzie wszystko, co najciekawsze. Ale transport w ogóle nie działa,
Πηγαίνουμε στο κέντρο. Εκεί θα είναι όλα τα πιο ενδιαφέροντα. Αλλά δεν λειτουργεί καμία συγκοινωνία,
Nous allons au centre. Là-bas, il y aura tout ce qui est le plus intéressant. Mais aucun transport ne fonctionne,
Vamos al centro. Allí estará todo lo más interesante. Pero no hay transporte funcionando,
естественно - слишком много людей. Поэтому идем пешком, смотрим на город и на болельщиков.
naturalnie|zbyt|dużo|ludzi|dlatego|idziemy|pieszo|patrzymy|na|miasto|i|na|kibiców
of course|too||people|||on foot||||||the fans
naturalmente|demasiado|mucha|gente|por eso|vamos|a pie|miramos|a|ciudad|y|a|aficionados
φυσικά|πάρα|πολλοί|άνθρωποι|γι' αυτό|πηγαίνουμε|με τα πόδια|κοιτάμε|προς|πόλη|και|προς|φιλάθλους
||||||||||||die Fans
naturellement|trop|beaucoup|de gens|donc|allons|à pied|regardons|sur|ville|et|sur|supporters
of course - too many people. Therefore, we go on foot, look at the city and at the fans.
naturalnie - za dużo ludzi. Dlatego idziemy pieszo, oglądając miasto i kibiców.
φυσικά - υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι. Γι' αυτό πηγαίνουμε με τα πόδια, κοιτάμε την πόλη και τους φιλάθλους.
évidemment - trop de gens. Donc, nous marchons, regardons la ville et les supporters.
por supuesto - hay demasiada gente. Así que vamos a pie, mirando la ciudad y a los aficionados.
Огромная толпа людей движется по улице. Улица перекрыта для автотранспорта. То есть,
ogromna|tłum|ludzi|porusza się|po|ulicy|ulica|zablokowana|dla|ruchu samochodowego|to|znaczy
a huge|a crowd||is moving|||street|closed||motor vehicles||
|||||||||autotrasporto||
enorme|multitud|gente|se mueve|por|calle|calle|está cerrada|para|vehículos|eso|es decir
τεράστια|πλήθος|ανθρώπων|κινείται|κατά|δρόμο|δρόμος|κλειστός|για|αυτοκίνητα|δηλαδή|είναι
|Menschenmenge||bewegt sich||||||Autotransport||
énorme|foule|de gens|se déplace|dans|rue|rue|est fermée|pour|véhicules|donc|c'est-à-dire
A huge crowd of people moves along the street. The street is closed to vehicles. That is,
Ogromny tłum ludzi porusza się po ulicy. Ulica jest zamknięta dla ruchu samochodowego. To znaczy,
Μια τεράστια μάζα ανθρώπων κινείται στον δρόμο. Ο δρόμος είναι κλειστός για τα αυτοκίνητα. Δηλαδή,
Une énorme foule de gens se déplace dans la rue. La rue est fermée à la circulation automobile. C'est-à-dire,
Una enorme multitud de personas se mueve por la calle. La calle está cerrada al tráfico.
машины здесь не ездят сейчас. Прикольно, что все люди вышли
samochody|tutaj|nie|jeżdżą|teraz|fajnie|że|wszyscy|ludzie|wyszli
|||drive||it's cool||||have left
coches|aquí|no|circulan|ahora|es genial|que|toda|gente|salieron
αυτοκίνητα|εδώ|δεν|κυκλοφορούν|τώρα|ωραίο|ότι|όλοι|άνθρωποι|βγήκαν
voitures|ici|ne|circulent|maintenant|c'est cool|que|tous|gens|sont sortis
cars do not drive here now. It's cool that everyone is out
samochody teraz tutaj nie jeżdżą. Fajnie, że wszyscy ludzie wyszli
τα αυτοκίνητα δεν κυκλοφορούν εδώ τώρα. Είναι ωραίο που όλοι οι άνθρωποι βγήκαν έξω.
les voitures ne circulent pas ici en ce moment. C'est amusant que tout le monde soit sorti.
Es decir, los coches no circulan aquí ahora. Es genial que toda la gente haya salido.
на улицу! То есть, не только молодые люди, какие-то футбольные фанаты. Но вообще все: дети,
na|ulicę|to|znaczy|nie|tylko|młodzi|ludzie|||piłkarscy|fani|ale|w ogóle|wszyscy|dzieci
||||||young||||soccer|fans||||children
a|la calle|Eso|es|no|solo|jóvenes|personas|||de fútbol|aficionados|Pero|en general|todos|niños
σε|δρόμο|αυτό|είναι|όχι|μόνο|νέοι|άνθρωποι|||ποδοσφαιρικοί|φίλαθλοι|αλλά|γενικά|όλοι|παιδιά
||||||||||Fußball-|Fans||||
à|la rue|ça|veut dire|ne|que|jeunes|gens||ça||||||
on the street! That is, not only young people, some football fans. But in general, everyone: children,
na ulicę! To znaczy, nie tylko młodzi ludzie, jacyś kibice piłkarscy. Ale w ogóle wszyscy: dzieci,
στον δρόμο! Δηλαδή, όχι μόνο νέοι άνθρωποι, κάποιοι φανατικοί του ποδοσφαίρου. Αλλά γενικά όλοι: παιδιά,
dans la rue ! C'est-à-dire, pas seulement les jeunes, des fans de football. Mais en fait tout le monde : les enfants,
¡a la calle! Es decir, no solo jóvenes, algunos aficionados al fútbol. ¡Sino en general todos: niños,
взрослые, старики. То есть, просто все-все-все! Все объединились в этот момент, для всех это
dorośli|starcy|to|znaczy|po prostu|wszyscy||||zjednoczyli się|w|ten|moment|dla|wszystkich|to
adults|elderly||||||||united||||||
|||||||||si sono uniti||||||
adultos|ancianos|Eso|es|simplemente|Todos||||se unieron|en|este|momento|para|todos|esto
ενήλικες|ηλικιωμένοι|αυτό|είναι|απλά|όλοι||||ενώθηκαν|σε|αυτή τη|στιγμή|για|όλους|αυτό
|alte Leute||||||||haben sich vereint||||||
|||||tous||||se sont unis|dans|ce|moment|pour|tous|c'est
adults, old people. That is, just everything-everything-everything! Everyone united at this moment, for everyone this is
dorośli, starcy. To znaczy, po prostu wszyscy-wszyscy-wszyscy! Wszyscy zjednoczyli się w tym momencie, dla wszystkich to
ενήλικες, ηλικιωμένοι. Δηλαδή, απλά όλοι-όλοι-όλοι! Όλοι ενώθηκαν σε αυτή τη στιγμή, για όλους αυτό είναι
les adultes, les personnes âgées. C'est-à-dire, vraiment tout le monde ! Tout le monde s'est rassemblé à ce moment-là, pour tous c'est
adultos, ancianos. Es decir, simplemente todos, todos, todos! Todos se unieron en ese momento, para todos esto es
такой день победы, день объединения. Очень весело, люди поют песни, атмосфера очень-очень кайфовая!
taki|dzień|zwycięstwa|dzień|zjednoczenia|bardzo|wesoło|ludzie|śpiewają|piosenki|atmosfera|||fajna
||victories||unity||joyful||sing|songs||||great
|||||||||||||fantastica
tal|día|de la victoria|día|de la unión|Muy|divertido|la gente|cantan|canciones|la atmósfera|||genial
τέτοιος|μέρα|νίκης|μέρα|ένωσης|πολύ|διασκεδαστικά|άνθρωποι|τραγουδούν|τραγούδια|ατμόσφαιρα|||υπέροχη
||||Vereinigung||||||Atmosphäre|||toll
une telle|jour|de la victoire|jour|d'unité|très|amusant|gens|chantent|chansons|l'atmosphère|||agréable
such a day of victory, a day of unification. Very fun, people sing songs, the atmosphere is very, very high!
taki dzień zwycięstwa, dzień zjednoczenia. Bardzo wesoło, ludzie śpiewają piosenki, atmosfera jest bardzo-bardzo fajna!
μια μέρα νίκης, μέρα ενότητας. Πολύ διασκεδαστικά, οι άνθρωποι τραγουδούν τραγούδια, η ατμόσφαιρα είναι πολύ-πολύ υπέροχη!
un jour de victoire, un jour d'unité. C'est très amusant, les gens chantent des chansons, l'atmosphère est très, très agréable !
un día de victoria, un día de unión. ¡Es muy divertido, la gente canta canciones, la atmósfera es muy, muy genial!
Это вратарь. Вратарь сборной Аргентины!
to|bramkarz|bramkarz|reprezentacji|Argentyny
|portiere|||
|the goalkeeper|goalkeeper|national team|
Este|portero|El portero|de la selección|Argentina
αυτός είναι|τερματοφύλακας|τερματοφύλακας|εθνικής|Αργεντινής
|Torwart|||
c'est|le gardien|gardien|de l'équipe|d'Argentine
This is the goalkeeper. Argentina goalkeeper!
To bramkarz. Bramkarz reprezentacji Argentyny!
Αυτός είναι ο τερματοφύλακας. Ο τερματοφύλακας της εθνικής ομάδας της Αργεντινής!
C'est le gardien de but. Le gardien de l'équipe nationale d'Argentine !
¡Es el portero! ¡El portero de la selección de Argentina!
Во многом благодаря вратарю Аргентина сегодня выиграла! Мартинес, молодец!
w|dużej mierze|dzięki|bramkarzowi|Argentyna|dzisiaj|wygrała|Martinez|świetna robota
|largely|thanks to|goalkeeper|||won|Martinez|well done
|||portiere||||Martínez|
en|gran parte|gracias a|portero|Argentina|hoy|ganó|Martínez|buen trabajo
σε|μεγάλο βαθμό|χάρη σε|τερματοφύλακα|η Αργεντινή|σήμερα|κέρδισε|ο Μαρτίνες|μπράβο
|||dem Torwart||||Martínez|
à|beaucoup|grâce à|au gardien|l'Argentine|aujourd'hui|a gagné|Martinez|bien joué
Vielen Dank an den Torhüter, Argentinien hat heute gewonnen! Martinez, gut gemacht!
Largely thanks to the goalkeeper, Argentina won today! Martinez, well done!
W dużej mierze dzięki bramkarzowi Argentyna dzisiaj wygrała! Martinez, świetna robota!
Σε μεγάλο βαθμό χάρη στον τερματοφύλακα, η Αργεντινή κέρδισε σήμερα! Μαρτίνες, μπράβο!
Grâce en grande partie au gardien, l'Argentine a gagné aujourd'hui ! Bravo à Martinez !
¡En gran parte gracias al portero, Argentina ganó hoy! ¡Martínez, bien hecho!
Эта улица перекрыта. Но улицы, которые идут перпендикулярно, не перекрыты. Поэтому машины
ta|ulica|jest zamknięta|ale|ulice|które|idą|prostopadle|nie|są zamknięte|dlatego|samochody
||closed|||||perpendicular streets||blocked||
|||||||perpendicolari||sono chiuse||
esta|calle|está cerrada|pero|calles|que|van|perpendicularmente|no|están cerradas|por eso|coches
αυτή|ο δρόμος|είναι κλειστός|αλλά|οι δρόμοι|οι οποίοι|πηγαίνουν|κάθετα|δεν|είναι κλειστοί|επομένως|τα αυτοκίνητα
|||||||rechtwinklig||sind gesperrt||
cette|rue|est fermée|mais|les rues|qui|vont|perpendiculairement|ne|sont pas fermées|donc|les voitures
Diese Straße ist gesperrt. Aber die Straßen, die rechtwinklig verlaufen, sind nicht gesperrt. Deshalb können die Autos so fahren. Aber das ist sehr schwierig, weil alle Leute diese Straße entlang gehen.
This street is closed. But the streets that run perpendicular are not blocked. So cars
Ta ulica jest zamknięta. Ale ulice, które idą prostopadle, nie są zamknięte. Dlatego samochody
Αυτή η οδός είναι κλειστή. Αλλά οι οδοί που είναι κάθετες δεν είναι κλειστές. Γι' αυτό τα αυτοκίνητα
Cette rue est fermée. Mais les rues qui vont perpendiculairement ne sont pas fermées. Donc les voitures
Esta calle está cerrada. Pero las calles que van en perpendicular no están cerradas. Por lo tanto, los coches
могут вот так проехать. Но это очень сложно, потому что все люди идут по этой улице.
mogą|tak||przejechać|ale|to|bardzo|trudne|||wszyscy|ludzie|idą|po|tej|ulicy
can|||drive|||very|difficult||||||||
pueden|así|así|pasar|pero|esto|muy|difícil|||todas|personas|van|por|esta|calle
μπορούν|έτσι|έτσι|να περάσουν|αλλά|αυτό|πολύ|δύσκολο|||όλοι|οι άνθρωποι|πηγαίνουν|σε|αυτήν|τον δρόμο
peuvent|ici|comme ça|passer|mais|c'est|très|difficile|||toutes|les gens|marchent|sur|cette|rue
Diese Straße ist gesperrt. Aber die Straßen, die rechtwinklig verlaufen, sind nicht gesperrt. Deshalb können die Autos so fahren. Aber das ist sehr schwierig, weil alle Leute diese Straße entlang gehen.
can drive like this. But it is very difficult, because all the people are walking along this street.
mogą tak przejechać. Ale to bardzo trudne, ponieważ wszyscy ludzie idą tą ulicą.
μπορούν να περάσουν έτσι. Αλλά είναι πολύ δύσκολο, γιατί όλοι οι άνθρωποι περπατούν σε αυτή την οδό.
peuvent passer comme ça. Mais c'est très difficile, car toutes les personnes marchent dans cette rue.
pueden pasar así. Pero es muy complicado, porque toda la gente va por esta calle.
Короче, я думаю, что все те, кто не любит футбол, сегодня просто ненавидят всё! Потому что транспорт
krótko mówiąc|ja|myślę|że|wszyscy|ci|którzy|nie|lubią|piłkę nożną|dzisiaj|po prostu|nienawidzą|wszystkiego|||transport
in short||||||||||||hate|everything|||
en resumen|yo|pienso|que|todos|aquellos|que|no|ama|fútbol|hoy|simplemente|odian|todo|||transporte
εν ολίγοις|εγώ|νομίζω|ότι|όλοι|αυτοί|που|δεν|αγαπά|το ποδόσφαιρο|σήμερα|απλά|μισούν|τα πάντα|||η συγκοινωνία
||||||||||||hassen||||
en gros|je|pense|que|tous|ceux|qui|ne|aime|le football|aujourd'hui|juste|détestent|tout|||le transport
In short, I think that all those who do not like football today just hate everything! Because transportation
Krótko mówiąc, myślę, że wszyscy, którzy nie lubią piłki nożnej, dzisiaj po prostu nienawidzą wszystkiego! Ponieważ transport
Λοιπόν, νομίζω ότι όλοι αυτοί που δεν αγαπούν το ποδόσφαιρο σήμερα απλά μισούν τα πάντα! Γιατί οι συγκοινωνίες
En gros, je pense que tous ceux qui n'aiment pas le football détestent simplement tout aujourd'hui ! Parce que les transports
En resumen, creo que todos aquellos que no aman el fútbol hoy simplemente odian todo. ¡Porque el transporte
просто перестал работать в Буэнос-Айресе сегодня. Ты можешь только идти. Ты не можешь
po prostu|przestałem|pracować|w|||dzisiaj|ty|możesz|tylko|iść|ty|nie|możesz
||||Buenos|Buenos Aires||||||||
simplemente|dejé de|trabajar|en|||hoy|tú|puedes|solo|ir|tú|no|puedes
απλά|σταμάτησα|να δουλεύω|σε|||σήμερα|εσύ|μπορείς|μόνο|να πηγαίνεις|εσύ|δεν|μπορείς
juste|j'ai arrêté|de travailler|à|||aujourd'hui|tu|peux|seulement|aller|tu|ne|peux
just stopped working in Buenos Aires today. You can only go. You can't
po prostu przestał działać w Buenos Aires dzisiaj. Możesz tylko iść. Nie możesz
απλώς σταμάτησε να λειτουργεί στο Μπουένος Άιρες σήμερα. Μπορείς μόνο να πας. Δεν μπορείς
il a simplement cessé de fonctionner à Buenos Aires aujourd'hui. Tu peux seulement marcher. Tu ne peux pas
simplemente dejó de funcionar en Buenos Aires hoy. Solo puedes ir. No puedes
ехать. Станции метро ближайшие не работают, потому что ну просто слишком много людей.
jechać|stacje|metra|najbliższe|nie|działają|||no|po prostu|zbyt|dużo|ludzi
go|stations||nearest|||||||too many||
ir en vehículo|estaciones|de metro|más cercanas|no|funcionan|||bueno|simplemente|demasiado|muchos|personas
να πηγαίνεις με μεταφορικό μέσο|οι σταθμοί|του μετρό|πιο κοντινοί|δεν|λειτουργούν|||καλά|απλά|πολύ|πολλοί|άνθρωποι
aller en voiture|les stations|de métro|les plus proches|ne|fonctionnent|||eh bien|juste|trop|beaucoup|de gens
go. The nearest metro stations don't work because well, there are just too many people.
jechać. Najbliższe stacje metra nie działają, ponieważ jest po prostu za dużo ludzi.
να ταξιδέψεις. Οι κοντινές σταθμοί του μετρό δεν λειτουργούν, γιατί απλά υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι.
prendre le métro. Les stations de métro les plus proches ne fonctionnent pas, parce qu'il y a tout simplement trop de gens.
viajar. Las estaciones de metro más cercanas no funcionan, porque hay demasiada gente.
Пожилые болельщики тоже хотят принять участие в этом празднике. Они выходят
starsi|kibice|też|chcą|wziąć|udział|w|tym|święcie|oni|wychodzą
elderly|the fans|||take|participate|||celebration||come out
|tifosi|||||||||
ancianos|aficionados|también|quieren|participar|participación|en|esta|fiesta||
ηλικιωμένοι|φίλαθλοι|επίσης|θέλουν|να συμμετάσχουν|συμμετοχή|σε|αυτήν|γιορτή|αυτοί|βγαίνουν
|Fans|||||||||
les vieux|supporters|aussi|ils veulent|prendre|part|à|cette|fête||
Older fans also want to take part in this celebration. They go out
Starsze osoby również chcą wziąć udział w tym święcie. Wychodzą
Οι ηλικιωμένοι φίλαθλοι θέλουν επίσης να συμμετάσχουν σε αυτή τη γιορτή. Βγαίνουν
Les supporters âgés veulent aussi participer à cette fête. Ils sortent
Los aficionados mayores también quieren participar en esta celebración. Salen
на балкон, и все люди с улицы кричат им, приветствуют их! Это очень-очень мило!
na|balkon|i|wszyscy|ludzie|z|ulicy|krzyczą|do nich|witają|ich|to|||miłe
|balcony||||||are shouting|them|greet|||||cute
a|balcón|y|toda|la gente|de|la calle|gritan|a ellos|saludan|a ellos|esto|||lindo
σε|μπαλκόνι|και|όλοι|άνθρωποι|από|δρόμο|φωνάζουν|σε αυτούς|χαιρετούν|αυτούς|αυτό|||γλυκό
|||||||||begrüßen|||||
sur|balcon|et|tous|les gens|de|rue|ils crient|à eux|ils saluent|eux|c'est|||mignon
to the balcony and all the people from the street shout to them, greet them! It's very, very cute!
na balkon, a wszyscy ludzie z ulicy krzyczą do nich, witają ich! To bardzo, bardzo miłe!
στο μπαλκόνι, και όλοι οι άνθρωποι από το δρόμο τους φωνάζουν, τους χαιρετούν! Είναι πολύ-πολύ γλυκό!
sur le balcon, et toutes les personnes dans la rue leur crient, les saluent ! C'est très, très mignon !
al balcón, y toda la gente en la calle les grita, ¡los saluda! ¡Es muy, muy lindo!
Сейчас мы вышли на проспект 9 Июля. Это один из главных проспектов города,
teraz|my|wyszliśmy|na|aleję|Lipca|to|jedna|z|głównych|alei|miasta
||||avenue|July||||main|avenues|
||||||||||viali|
ahora|nosotros|salimos|a|la avenida|de Julio|esta|una|de|principales|avenidas|de la ciudad
τώρα|εμείς|βγήκαμε|σε|λεωφόρο|Ιουλίου|αυτός είναι|ένας|από|κύριους|λεωφόρους|πόλης
||||||||||Avenuen|
maintenant|nous|sommes sortis|sur|avenue|Juillet|c'est|un|des|principaux|avenues|ville
Now we have reached the 9th of July Avenue. This is one of the main avenues of the city,
Teraz wyszliśmy na aleję 9 Lipca. To jedna z głównych alei miasta,
Τώρα βγήκαμε στην λεωφόρο 9 Ιουλίου. Είναι μία από τις κύριες λεωφόρους της πόλης,
Nous sommes maintenant sur l'avenue du 9 Juillet. C'est l'une des principales avenues de la ville,
Ahora hemos salido a la Avenida 9 de Julio. Es una de las principales avenidas de la ciudad,
который ведёт к Обелиску.
który|prowadzi|do|Obelisku
|leads||obelisk
|||obelisco
que|lleva|al|Obelisco
που|οδηγεί|προς|Οβελίσκο
|||Obelisk
qui|mène|à|Obélisque
which leads to the Obelisk.
która prowadzi do Obelisku.
που οδηγεί στον Οβελίσκο.
qui mène à l'Obélisque.
que conduce al Obelisco.
А Обелиск - это центр мероприятия. Все идут туда!
a|Obelisk|to|centrum|wydarzenia|wszyscy|idą|tam
|Obelisco||||||
|obelisk|||of events|||there
pero|Obelisco|es|el centro|del evento|todos|van|allí
αλλά|Οβελίσκος|αυτός είναι|κέντρο|εκδήλωσης|όλοι|πηγαίνουν|εκεί
|Obelisk||||||
mais|Obélisque|c'est|centre|événement|tout le monde|vont|là-bas
And the Obelisk is the center of the event. Everyone goes there!
A Obelisk to centrum wydarzenia. Wszyscy tam idą!
Και ο Οβελίσκος είναι το κέντρο της εκδήλωσης. Όλοι πηγαίνουν εκεί!
Et l'Obélisque est le centre de l'événement. Tout le monde y va !
Y el Obelisco es el centro del evento. ¡Todos van hacia allí!
Мы почти дошли до Обелиска. Обелиск - это тот центр, где будет происходить самая жесть!
my|prawie|doszliśmy|do|Obelisku|Obelisk|to|ten|centrum|gdzie|będzie|dziać się|najgorsza|masakra
|almost|got|to|obelisk|obelisk||||||happen|most|crazy stuff
||||Obelisco|||||||||
nosotros|casi|llegamos|al|Obelisco|Obelisco|es|ese|el centro|donde|será|ocurrir|la más|locura
εμείς|σχεδόν|φτάσαμε|στον|Οβελίσκο|Οβελίσκος|αυτός είναι|εκείνος|κέντρο|όπου|θα είναι|συμβαίνει|η πιο|τρέλα
||||Obelisk|||||||||Hölle
nous|presque|sommes arrivés|à|Obélisque|Obélisque|c'est|ce|centre|où|sera|se passer|la plus|horreur
Wir sind fast am Obelisken angelangt. Der Obelisk ist das Zentrum, in dem das Schlimmste passieren wird!
We have almost reached the Obelisk. The obelisk is the center where the most brutal things will happen!
Prawie dotarliśmy do Obelisku. Obelisk to to centrum, gdzie będzie się działo najwięcej!
Σχεδόν φτάσαμε στον Οβελίσκο. Ο Οβελίσκος είναι το κέντρο όπου θα συμβαίνουν τα πιο τρελά πράγματα!
Nous sommes presque arrivés à l'Obélisque. L'Obélisque est le centre où se déroulera le plus d'action !
Casi hemos llegado al Obelisco. ¡El Obelisco es el centro donde sucederá lo más intenso!
То есть, самый большой праздник.
to|jest|największy|duży|święto
||||holiday
es|hay|la más|grande|fiesta
δηλαδή|είναι|ο μεγαλύτερος|μεγάλος|γιορτή
cela|est|le plus|grand|fête
That is, the biggest holiday.
To znaczy, największe święto.
Δηλαδή, η μεγαλύτερη γιορτή.
C'est-à-dire, la plus grande fête.
Es decir, la fiesta más grande.
Вот это длинная штука с крышей - это место, где останавливаются автобусы. И туда,
oto|to|długa|rzecz|z|dachem|to|miejsce|gdzie|zatrzymują się|autobusy|i|tam
|where|long|thing||roof||||stop|||there
aquí|esto|larga|cosa|con|techo|este|lugar|donde|se detienen|autobuses|y|allí
να|αυτό|μακρύ|πράγμα|με|στέγη|αυτό|μέρος|όπου|σταματούν|λεωφορεία|και|εκεί
|||||Dach||||halten|||
voici|cette|longue|chose|avec|toit|c'est|endroit|où|s'arrêtent|bus|et|là-bas
This long thing with a roof is where the buses stop. And there,
To długa rzecz z dachem - to miejsce, gdzie zatrzymują się autobusy. I tam,
Αυτή η μεγάλη κατασκευή με τη στέγη - είναι το μέρος όπου σταματούν τα λεωφορεία. Και εκεί,
Voici cette longue chose avec un toit - c'est l'endroit où s'arrêtent les bus. Et là,
Esa cosa larga con techo - es el lugar donde se detienen los autobuses. Y allí,
на крышу сейчас забираются люди! Это безумие! Просто ребята подтягивают своих друзей,
na|dach|teraz|wchodzą|ludzie|to|szaleństwo|po prostu|chłopaki|przyciągają|swoich|przyjaciół
|roof||are climbing|||madness||guys|are pulling up|friends|
|||salgono||||||stanno tirando su||
a|techo|ahora|suben|personas|eso|locura|simplemente|chicos|tiran de|sus|amigos
στην|στέγη|τώρα|ανεβαίνουν|άνθρωποι|αυτό|τρέλα|απλά|παιδιά|τραβούν|τους|φίλους
|||steigen|||Wahnsinn|||ziehen hoch||
sur|toit|maintenant|montent|gens|c'est|folie|juste|les gars|tirent|leurs|amis
Da klettern gerade Leute auf das Dach! Es ist verrückt! Nur Leute, die ihre Freunde hochziehen,
on the roof, people are now climbing! This is madness! It's just that the guys pull up their friends,
na dach teraz wchodzą ludzie! To szaleństwo! Po prostu chłopaki przyciągają swoich przyjaciół,
στη στέγη ανεβαίνουν τώρα άνθρωποι! Είναι τρέλα! Απλά τα παιδιά τραβούν τους φίλους τους,
des gens montent actuellement sur le toit ! C'est de la folie ! Les gars tirent simplement leurs amis,
¡ahora la gente está subiendo al techo! ¡Es una locura! Simplemente los chicos están ayudando a sus amigos,
да и не только друзей - всех подряд. Они просто подтягивают и затаскивают на крышу. Парней,
i|i|nie|tylko|przyjaciół|wszystkich|bez wyjątku|oni|po prostu|przyciągają|i|wciągają|na|dach|chłopaków
||||||everyone|||pull in||drag in|||guys
|||||||||||traino|||
y|y|no|solo|amigos|a todos|sin excepción|ellos|simplemente|tiran de|y|arrastran|a|techo|chicos
ναι|και|όχι|μόνο|φίλους|όλους|κατά σειρά|αυτοί|απλά|τραβούν|και|σέρνουν|στην|στέγη|αγόρια
|||nur||||||||ziehen|||
et|et|ne|que|amis|tout le monde|en vrac|ils|juste|tirent|et|tirent à l'intérieur|sur|toit|les gars
and not only friends - everyone in a row. They just pull up and drag onto the roof. Guys,
a nie tylko przyjaciół - wszystkich bez wyjątku. Po prostu przyciągają i wciągają na dach. Chłopaków,
και όχι μόνο φίλους - όλους γενικά. Απλά τους τραβούν και τους ανεβάζουν στη στέγη. Τα αγόρια,
et pas seulement des amis - tout le monde. Ils tirent juste et traînent sur le toit. Des gars,
y no solo a amigos - a todos en general. Simplemente los están ayudando y subiendo al techo. Chicos,
девушек, кого угодно! И потом также спускают.
dziewczyn|kogo|tylko chcesz|i|potem|również|spuszczają
girls|whom|anyone||||make fun (of)
chicas|a quien|que sea|y|luego|también|bajan
κοριτσιών|οποιονδήποτε|θέλεις|και|μετά|επίσης|κατεβάζουν
||||||lassen runter
filles|qui|que vous voulez|et|ensuite|aussi|ils descendent
girls, anyone! And then they also go down.
dziewczyn, kogo tylko chcesz! A potem również spuszczają.
κορίτσια, οποιονδήποτε! Και μετά επίσης κατεβαίνουν.
des filles, n'importe qui ! Et puis ils descendent aussi.
¡chicas, a quien sea! Y luego también se bajan.
Справа находится здание оперного театра. Театр Колон или театр Колумба. И на
po prawej stronie|znajduje się|budynek|operowego|teatru|teatr|Kolon|lub|teatr|Kolumba|i|na
on the right||building|opera|theater||Colón Theatre||theater|Columbus Theatre||
|||dell'opera|||Colón|||Colombo||
a la derecha|se encuentra|edificio|de la ópera|teatro|teatro|Colón|o|teatro|Columbus|y|en
δεξιά|βρίσκεται|κτήριο|όπερας|θεάτρου|θέατρο|Κολόν|ή|θέατρο|Κολούμπα|και|πάνω σε
||||||Kolon|||Kolumbus||
à droite|se trouve|bâtiment|de l'opéra|théâtre|théâtre|Colon|ou|théâtre|Columbus|et|sur
On the right is the building of the opera house. Teatro Colon or Columbus Theatre. And on
Po prawej stronie znajduje się budynek opery. Teatr Kolon lub teatr Kolumba. I na
Δεξιά βρίσκεται το κτίριο της όπερας. Το θέατρο Κολόν ή το θέατρο Κολόμπου. Και στο
À droite se trouve le bâtiment de l'opéra. Le Théâtre Colón ou le Théâtre Colomb.
A la derecha se encuentra el edificio de la ópera. El Teatro Colón o el teatro Columba. Y en
этом здании повесили огромную футболку аргентинской сборной.
tym|budynku|powiesili|ogromną|koszulkę|argentyńskiej|drużyny
|building|hung|huge|t-shirt|Argentinian|national team
|||||argentina|
αυτό|κτήριο|κρέμασαν|τεράστια|φανέλα|Αργεντινής|εθνικής ομάδας
||hängten||T-Shirt|argentinischen|
ce|bâtiment|ils ont accroché|énorme|maillot|de l'argentine|équipe
this building they hung a huge T-shirt of the Argentine national team.
tym budynku powieszono ogromną koszulkę argentyńskiej reprezentacji.
αυτό το κτίριο κρέμασαν μια τεράστια φανέλα της Αργεντινής εθνικής ομάδας.
Et sur ce bâtiment, ils ont accroché un énorme maillot de l'équipe nationale argentine.
este edificio colgaron una enorme camiseta de la selección argentina.
Подойти к Обелиску ближе становится сложнее, потому что людей очень-очень-очень много!
Getting closer to the Obelisk becomes more difficult, because there are very, very, very many people!
Podejście do Obelisku staje się coraz trudniejsze, ponieważ jest tam bardzo, bardzo, bardzo dużo ludzi!
Να πλησιάσεις τον Οβελίσκο γίνεται πιο δύσκολο, γιατί υπάρχουν πάρα-πάρα-πάρα πολλοί άνθρωποι!
S'approcher de l'Obélisque devient plus difficile, car il y a beaucoup, beaucoup, beaucoup de gens !
Acercarse al Obelisco se vuelve más difícil, ¡porque hay muchísima, muchísima, muchísima gente!
А вот этот чувак меня вообще покорил. Он забрался на светофор, его облили пеной,
a|oto|ten|facet|mnie|w ogóle|zdobył|on|wspiął się|na|sygnalizator|jego|oblać|pianką
|||guy|me|really|impressed||climbed||traffic light||were covered|with foam
||||||ha conquistato||||semaforo||ha bagnato|schiuma
pero|este|este|tipo|a mí|en absoluto|me conquistó|él|se subió|a|semáforo|lo|lo empaparon|espuma
και|αυτός|αυτός|τύπος|με|εντελώς|με κατέκτησε|αυτός|ανέβηκε|σε|φανάρι|τον|τον έλουσαν|αφρό
||||||hat erobert||ist geklettert||Ampel|ihn|hatten sie ihn|Schaum
et|voilà|ce|type|me|vraiment|a conquis|il|est monté|sur|feu de circulation|il|ont arrosé|mousse
Und dieser Kerl hat mich wirklich überzeugt. Er kletterte auf eine Ampel und wurde mit Schaum besprüht,
And this dude totally blew me away. He climbed onto a traffic light, they poured foam over him,
A ten facet mnie całkowicie oczarował. Wspiął się na sygnalizator, oblał go pianą,
Αυτός ο τύπος με κατέκτησε εντελώς. Σκαρφάλωσε σε ένα φανάρι, τον έλουσαν με αφρό,
Et ce gars m'a complètement conquis. Il est monté sur le feu de signalisation, on l'a aspergé de mousse,
Y este tipo me conquistó por completo. Se subió al semáforo, lo rociaron con espuma,
затем он начал чертить какие-то странные символы на своем теле, а потом...
potem|on|zaczął|rysować|||dziwne|symbole|na|swoim|ciele|a|potem
then|||to draw|||strange|symbols|on|on his|on (on his)||
|||disegnare|||||||||
luego|él|comenzó|a dibujar|||extraños|símbolos|en|su|cuerpo|y|después
μετά|αυτός|άρχισε|να σχεδιάζει|||παράξενους|συμβόλους|στο|σώμα||και|μετά
|||zeichnen||||Symbole|||||
ensuite|il|a commencé|à dessiner|||étranges|symboles|sur|son|corps|et|puis
dann begann er, seltsame Symbole auf seinen Körper zu zeichnen, und dann....
then he began to draw some strange symbols on his body, and then ...
a potem zaczął rysować jakieś dziwne symbole na swoim ciele, a potem...
μετά άρχισε να σχεδιάζει περίεργα σύμβολα στο σώμα του, και μετά...
puis il a commencé à dessiner des symboles étranges sur son corps, et ensuite...
luego comenzó a dibujar unos símbolos extraños en su cuerpo, y después...
В порыве эйфории он начал насиловать светофор.
w|przypływie|euforii|on|zaczął|gwałcić|sygnalizator
in|in the heat (of)|euphoria|he|started|to abuse|traffic light
||euforia|||violentare|
en|arrebato|euforia|él|comenzó|a violar|semáforo
σε|παρόρμηση|ευφορίας|αυτός|άρχισε|να βιάζει|φανάρι
|Puls der|Euphorie|||vergewaltigen|
dans|élan|euphorie|il|a commencé|à violer|feu de circulation
In einem Anfall von Euphorie begann er, die Ampeln zu vergewaltigen.
In a fit of euphoria, he began to rape the traffic light.
W przypływie euforii zaczął gwałcić sygnalizator.
Σε μια έκρηξη ευφορίας άρχισε να βιάζει το φανάρι.
Dans un élan d'euphorie, il a commencé à violer le feu de signalisation.
En un arrebato de euforia, comenzó a violar el semáforo.
В самом центре, конечно, происходит что-то невероятное! Просто все кричат,
w|samym|centrum|oczywiście|dzieje się|||niewiarygodnego|po prostu|wszyscy|krzyczą
|very|center(1)||happens|||incredible|||scream
en|pleno|centro|por supuesto|está sucediendo|||increíble|simplemente|todos|gritan
σε|κέντρο||φυσικά|συμβαίνει|||απίστευτο|απλά|όλοι|φωνάζουν
|||||||Unglaubliche|||
dans|même|centre|bien sûr|se passe|||d'incroyable|juste|tout le monde|crie
In the very center, of course, something incredible happens! Everyone just screams,
W samym centrum, oczywiście, dzieje się coś niesamowitego! Po prostu wszyscy krzyczą,
Στο κέντρο, φυσικά, συμβαίνει κάτι απίστευτο! Απλά όλοι φωνάζουν,
Au centre, bien sûr, il se passe quelque chose d'incroyable ! Tout le monde crie,
¡En el centro, por supuesto, está sucediendo algo increíble! Simplemente todos gritan,
радуются, прыгают, что-то взрывают. Пьют что-то, едят, это... Забираются
cieszą się|skaczą|||wybuchają|piją|||jedzą|to|wspinają się
are enjoying|jump|||are setting off||||eat||climb
||||esplodono||||||
se alegran|saltan|||explotan|beben|||comen|esto|se suben
χαίρονται|πηδούν|||εκρήγνυνται|πίνουν|||τρώνε|αυτό|ανεβαίνουν
|springen|||explodieren||||||
ils se réjouissent|ils sautent|||ils font exploser|ils boivent|||ils mangent|ça|ils grimpent
rejoices, jumps, blows something up. They drink something, they eat something... They climb
cieszą się, skaczą, coś wybucha. Piją coś, jedzą, to... Wspinać się
χαίρονται, πηδούν, εκρήγνυνται κάτι. Πίνουν κάτι, τρώνε, αυτό... Σκαρφαλώνουν
ils se réjouissent, sautent, font exploser quelque chose. Ils boivent quelque chose, mangent, c'est... Ils grimpent
se alegran, saltan, explotan algo. Beben algo, comen, esto... Se suben
на фонари, на эти, на светофоры, на крыши. Короче, это жесть! Весь город просто сошел с ума.
na|latarnie|na|te|na|sygnalizatory|na|dachy|krótko mówiąc|to|masakra|całe|miasto|po prostu|oszalał|z|rozumu
|streetlights||||traffic lights||roofs|in short||crazy||city||gone||mind
a|farolas|a|estas|a|semáforos|a|techos|en resumen|esto|es una locura|toda|ciudad|simplemente|se volvió|de|locura
σε|φανάρια|σε|αυτά|σε|φανάρια|σε|στέγες|γενικά|αυτό|τρελό|όλη|πόλη|απλά|έχει τρελαθεί|από|μυαλό
|Laternen||||Ampeln|auf|Dächer|||Hölle||||ist verrückt||
sur|les lampadaires|sur|ces|sur|les feux de signalisation|sur|les toits|en gros|ça|c'est fou|toute|la ville|juste|il est devenu|avec|fou
on the street lamps, on these, on traffic lights, on the roofs. In short, it's a tin! The whole city just went crazy.
na latarnie, na te, na sygnalizatory, na dachy. Krótko mówiąc, to jest szaleństwo! Całe miasto po prostu oszalało.
σε φανούς, σε αυτούς, σε φανάρια, σε στέγες. Γενικά, είναι τρελό! Όλη η πόλη έχει απλώς τρελαθεί.
sur les lampadaires, sur ceux-ci, sur les feux de signalisation, sur les toits. En gros, c'est la folie ! Toute la ville est simplement devenue folle.
a las farolas, a estas, a los semáforos, a los techos. En resumen, ¡es una locura! Toda la ciudad simplemente se volvió loca.
Ну, в таком, хорошем смысле. Скорее, в хорошем. А мы сейчас уже идем назад, потому что, ну,
no|w|takim|dobrym|sensie|raczej|w|dobrym|a|my|teraz|już|idziemy|z powrotem|||no
||such|in a good|sense|rather||in a good||||||back|||
bueno|en|tal|buen|sentido|más bien|en|buen|pero|nosotros|ahora|ya|vamos|hacia atrás|||bueno
λοιπόν|σε|τέτοιο|καλό|νόημα|μάλλον|σε|καλό|και|εμείς|τώρα|ήδη|πάμε|πίσω|||λοιπόν
eh bien|dans|un tel|bon|sens|plutôt|dans|bon|et|nous|maintenant|déjà|nous allons|en arrière|||eh bien
Well, in a good way. Rather, in good. And now we are already going back, because, well,
Cóż, w takim, dobrym sensie. Raczej w dobrym. A my teraz już wracamy, bo, no,
Λοιπόν, με την καλή έννοια. Πιο σωστά, με την καλή. Και τώρα πια πηγαίνουμε πίσω, γιατί, λοιπόν,
Eh bien, dans un sens, bon. Plutôt, dans le bon sens. Et nous, nous allons déjà revenir, parce que, eh bien,
Bueno, en un sentido, bueno. Más bien, en un buen sentido. Y ahora ya estamos volviendo, porque, bueno,
потому что уже второй час мы ходим по городу. Везде толпы, люди кричат,
||już|drugi|godzina|my|chodzimy|po|mieście|wszędzie|tłumy|ludzie|krzyczą
|||second|||are walking||city|everywhere|crowds||shout
||ya|segunda|hora|nosotros|caminamos|por|ciudad|en todas partes|multitudes|la gente|gritan
||ήδη|δεύτερη|ώρα|εμείς|περπατάμε|σε|πόλη|παντού|πλήθη|άνθρωποι|φωνάζουν
||déjà|deuxième|heure|nous|nous marchons|dans||partout|des foules|les gens|ils crient
because we have been walking around the city for the second hour. Crowds everywhere, people screaming,
bo już drugi godzinę chodzimy po mieście. Wszędzie tłumy, ludzie krzyczą,
γιατί ήδη δεύτερη ώρα περπατάμε στην πόλη. Παντού πλήθη, οι άνθρωποι φωνάζουν,
parce que cela fait déjà deux heures que nous marchons dans la ville. Partout des foules, les gens crient,
porque ya llevamos dos horas caminando por la ciudad. Hay multitudes por todas partes, la gente grita,
всё весело. И хочется сейчас немножко тишины. Поэтому мы пришли в парк. Небольшой парк.
wszystko|wesoło|i|chce się|teraz|trochę|ciszy|dlatego|my|przyszliśmy|do|parku|mały|park
|cheerfully||||a little|some quietness|||went|||small|
||||||silenzio|||||||
todo|alegre|y|apetece|ahora|un poco|de silencio|por eso|nosotros|hemos venido|a|parque|pequeño|parque
всё|весело|и|хочется|сейчас|немножко|тишины|поэтому|мы|пришли|в|парк|небольшой|парк
||||||Ruhe|||||||
tout|joyeux|et|on veut|maintenant|un peu|de silence|donc|nous|sommes venus|dans|parc|petit|parc
everything is fun. And now I want a little silence. That's why we came to the park. Small park.
wszystko jest wesołe. I teraz chcę trochę ciszy. Dlatego przyszliśmy do parku. Mały park.
όλα είναι χαρούμενα. Και θέλω τώρα λίγο ησυχία. Γι' αυτό ήρθαμε στο πάρκο. Ένα μικρό πάρκο.
tout est joyeux. Et j'ai envie d'un peu de silence maintenant. C'est pourquoi nous sommes venus au parc. Un petit parc.
todo es divertido. Y ahora quiero un poco de silencio. Por eso vinimos al parque. Un parque pequeño.
И хотим здесь побыть немного, а потом уже пойти домой. Эмоций очень много. Наверное,
i|chcemy|tutaj|pobyć|trochę|a|potem|już|pójść|do domu|emocji|bardzo|dużo|pewnie
|want||stay|||later||go||emotions|||probably
y|queremos|aquí|quedarnos|un poco|pero|después|ya|ir|a casa|emociones|muy|muchas|
и|хотим|εδώ|να μείνουμε|λίγο|αλλά|μετά|ήδη|να πάμε|σπίτι|συναισθημάτων|πολύ|πολλά|μάλλον
et|nous voulons|ici|rester|un peu|mais|ensuite|déjà|aller|à la maison|émotions|très|beaucoup|
And we want to stay here for a while, and then go home. There are a lot of emotions. Probably,
I chcemy tu pobyć trochę, a potem już iść do domu. Jest bardzo dużo emocji. Prawdopodobnie,
Και θέλουμε να μείνουμε εδώ λίγο, και μετά να πάμε σπίτι. Υπάρχουν πολλές συναισθηματικές καταστάσεις. Ίσως,
Et nous voulons y rester un peu, puis rentrer chez nous. Il y a beaucoup d'émotions. Probablement,
Y queremos quedarnos aquí un poco, y luego ir a casa. Hay muchas emociones. Probablemente,
у аргентинцев гораздо больше. Хола!
u|Argentyńczyków|znacznie|więcej|cześć
|argentini|||Hola
|Argentinians|much|more|hello
de|argentinos|mucho|más|¡Hola
στους|Αργεντίνους|πολύ|περισσότερα|Γειά σου
|Argentinier|||Hallo
chez|Argentins|beaucoup|plus|Salut
the Argentines have much more. Hola!
Argentyńczycy mają ich znacznie więcej. Cześć!
οι Αργεντίνοι έχουν πολύ περισσότερα. Χόλα!
les Argentins en ont beaucoup plus. Hola!
los argentinos tienen muchas más. ¡Hola!
У аргентинцев гораздо больше, наверное, эмоций. Но сложно понять их эмоции. То есть,
u|Argentyńczyków|znacznie|więcej|pewnie|emocji|ale|trudno|zrozumieć|ich|emocje|to|znaczy
|Argentinians|much|more|probably|emotions||hard|understand||||
de|argentinos|mucho|más|probablemente|emociones|pero|difícil|entender|sus|emociones|es decir|
στους|Αργεντίνους|πολύ|περισσότερα|μάλλον|συναισθημάτων|αλλά|δύσκολο|να κατανοήσουμε|τα|συναισθήματα|δηλαδή|
chez|Argentins|beaucoup|plus|probablement|émotions|mais|difficile|comprendre|leurs|émotions||
The Argentines probably have much more emotions. But it is difficult to understand their emotions. I mean,
Argentyńczycy mają ich znacznie więcej, prawdopodobnie, emocji. Ale trudno zrozumieć ich emocje. To znaczy,
Οι Αργεντίνοι έχουν ίσως πολύ περισσότερα συναισθήματα. Αλλά είναι δύσκολο να κατανοήσεις τα συναισθήματά τους. Δηλαδή,
Les Argentins en ont probablement beaucoup plus d'émotions. Mais il est difficile de comprendre leurs émotions. C'est-à-dire,
Los argentinos probablemente tienen muchas más emociones. Pero es difícil entender sus emociones. Es decir,
у меня сильные эмоции, но у них, наверное, в 50 раз сильнее эмоции.
у|mnie|silne|emocje|ale|u|nich|pewnie|w|razy|silniejsze|emocje
||strong||||||||stronger|
yo|me|fuertes|emociones|pero|ellos|sus|probablemente|en|veces|más fuertes|emociones
εγώ|εμένα|δυνατά|συναισθήματα|αλλά|σε|αυτούς|μάλλον|σε|φορές|πιο δυνατά|συναισθήματα
j'ai|moi|fortes|émotions|mais|j'ai|eux|probablement|en|fois|plus fortes|émotions
I have strong emotions, but they probably have 50 times stronger emotions.
mam silne emocje, ale u nich są pewnie 50 razy silniejsze emocje.
έχω έντονα συναισθήματα, αλλά τα δικά τους είναι πιθανώς 50 φορές πιο έντονα.
J'ai de fortes émotions, mais les leurs sont probablement 50 fois plus fortes.
tengo emociones fuertes, pero las de ellos son probablemente 50 veces más fuertes.
Матч был очень напряжённый, действительно. Сначала Аргентина выигрывала 2:0. Потом стало 2:2,
mecz|był|bardzo|napięty|naprawdę|na początku|Argentyna|prowadziła|potem|stało się
match|||intense|really|at first|Argentina|was winning||became
|||tensione||||||
el partido|fue|muy|tenso|realmente|al principio|Argentina|ganaba|luego|se volvió
αγώνας|ήταν|πολύ|αγχωτικός|πραγματικά|αρχικά|Αργεντινή|κέρδιζε|μετά|έγινε
|||spannend||||gewann||
le match|était|très|tendu|vraiment|d'abord|l'Argentine|gagnait|ensuite|est devenu
The match was very tense indeed. First, Argentina won 2-0. Then it became 2:2,
Mecz był naprawdę napięty. Na początku Argentyna prowadziła 2:0. Potem było 2:2,
Ο αγώνας ήταν πολύ αγχωτικός, πραγματικά. Στην αρχή η Αργεντινή κέρδιζε 2:0. Μετά έγινε 2:2,
Le match était vraiment tendu, en effet. Au début, l'Argentine menait 2-0. Puis c'est devenu 2-2,
El partido fue muy tenso, de verdad. Al principio Argentina ganaba 2-0. Luego se puso 2-2,
потом 3:3. То есть, весь матч ты был в напряжении. И это на самом деле очень круто, потому что,
potem|to|znaczy|cały|mecz|ty|był|w|napięciu|i|to|na|prawdziwym|faktycznie|bardzo|fajnie||
||||||||tensione|||||||||
||||||||tension|||||||cool||
luego|||todo|partido|tú|estuviste|en|tensión|y|esto|en|realmente|hecho|muy|genial||
μετά|αυτό|σημαίνει|όλος|αγώνας|εσύ|ήσουν|σε|αγωνία|και|αυτό|στην|πραγματικά|αλήθεια|πολύ|καταπληκτικό||
||||||||Spannung|||||||||
ensuite|||tout|le match|tu|étais|en|tension|et|c'est|en|vraiment|fait|très|cool||
then 3:3. That is, the whole match you were in suspense. And this is actually very cool, because what
potem 3:3. To znaczy, przez cały mecz byłeś w napięciu. I to jest naprawdę super, ponieważ,
μετά 3:3. Δηλαδή, όλο το παιχνίδι ήσουν σε ένταση. Και αυτό είναι πραγματικά πολύ ωραίο, γιατί,
puis 3-3. Donc, pendant tout le match, tu étais sous tension. Et c'est vraiment très cool, parce que,
después 3-3. Es decir, estuviste en tensión durante todo el partido. Y eso es realmente genial, porque,
что такое футбол? По крайней мере, для меня. Это эмоции. Это действительно
co|to|piłka nożna|według|przynajmniej|miary|dla|mnie|to|emocje|to|naprawdę
||||extreme|measure||||||really
qué|es|fútbol|para|menos|medida|para|mí|esto|emociones|es|realmente
τι|είναι|ποδόσφαιρο|τουλάχιστον|ελάχιστη|έννοια|για|εμένα|αυτό|συναισθήματα|αυτό|πραγματικά
ce que|c'est|le football|selon|au moins|mesure|pour|moi|c'est|émotions|c'est|vraiment
was ist Fußball? Zumindest für mich. Es ist ein Gefühl. Es ist wirklich
is football? At least for me. These are emotions. These are really
czym jest piłka nożna? Przynajmniej dla mnie. To emocje. To naprawdę
τι είναι το ποδόσφαιρο; Τουλάχιστον για μένα. Είναι συναισθήματα. Είναι πραγματικά
qu'est-ce que le football ? Du moins, pour moi. Ce sont des émotions. C'est vraiment
¿qué es el fútbol? Al menos para mí. Son emociones. Es realmente
сильные эмоции, когда ты болеешь за команду. Когда ты переживаешь за команду, ты поддерживаешь
silne|emocje|kiedy|ty|kibicujesz|za|drużynę|kiedy|ty|przeżywasz|za|drużynę|ty|wspierasz
||||root for||team|||are worried||||support
fuertes|emociones|cuando|tú|animas|por|equipo|cuando|tú|te preocupas|por|equipo|tú|apoyas
ισχυρά|συναισθήματα|όταν|εσύ|υποστηρίζεις|για|ομάδα|Όταν|εσύ|ανησυχείς|για|ομάδα|εσύ|υποστηρίζεις
||||spielst|||||verliebst||||unterstützt
fortes|émotions|quand|tu|supportes|pour|l'équipe|quand|tu|ressens|pour|l'équipe|tu|soutiens
strong emotions when you support the team. When you care about the team, you support
silne emocje, kiedy kibicujesz drużynie. Kiedy przeżywasz za drużynę, wspierasz
ισχυρά συναισθήματα όταν υποστηρίζεις μια ομάδα. Όταν νοιάζεσαι για την ομάδα, την υποστηρίζεις.
des émotions fortes quand tu soutiens une équipe. Quand tu t'inquiètes pour l'équipe, tu la soutiens.
fuertes emociones cuando apoyas a un equipo. Cuando te preocupas por el equipo, lo apoyas.
команду. Конечно, мы с Юлей болели за Аргентину, бесспорно. И она выиграла, и это круто! Поэтому
drużynę|oczywiście|my|z|Julią|kibicowaliśmy|za|Argentynie|niewątpliwie|i|ona|wygrała|i|to|super|dlatego
||||Yulia|cheered for|||undoubtedly|||won|||cool|
|||||||l'Argentina||||||||
equipo|claro|nosotros|con|Yulia|animamos|por|Argentina|indudablemente|y|ella|ganó|y|esto|genial|por eso
ομάδα|φυσικά|εμείς|με|Γιούλη|υποστηρίζαμε|για|Αργεντινή|αναμφίβολα|και|αυτή|κέρδισε|και|αυτό|είναι φοβερό|γι' αυτό
||||||||besseren|||||||
l'équipe|bien sûr|nous|avec|Julia|avons supporté|pour|l'Argentine|indéniablement|et|elle|a gagné|et|c'est|génial|donc
the team. Of course, Yulia and I supported Argentina, no doubt. And she won, and it's cool! So
drużynę. Oczywiście, że z Julią kibicowaliśmy Argentynie, bez wątpienia. I wygrała, i to jest super! Dlatego
Φυσικά, εγώ και η Γιούλια υποστηρίζαμε την Αργεντινή, αναμφίβολα. Και κέρδισε, και αυτό είναι φοβερό! Γι' αυτό
Bien sûr, Julia et moi soutenions l'Argentine, sans aucun doute. Et elle a gagné, et c'est génial ! Donc,
Por supuesto, Yulia y yo apoyamos a Argentina, sin duda. Y ganó, ¡y eso es genial! Por eso
у нас было такое эмоциональное путешествие. Первый матч Аргентина проиграла. Были определенные
u|nas|było|takie|emocjonalne|podróż|pierwszy|mecz|Argentyna|przegrała|były|określone
||||emotional|journey||match|Argentina|lost||certain
en|nosotros|fue|tal|emocional|viaje|primer|partido|Argentina|perdió|hubo|ciertas
||ήταν|τέτοιο|συναισθηματικό|ταξίδι|πρώτος|αγώνας|Αργεντινή|έχασε|υπήρξαν|συγκεκριμένα
||||emotionales|||||verlor||
||a été|un tel|émotionnel|voyage|premier|match|l'Argentine|a perdu|il y avait|certaines
we had such an emotional journey. Argentina lost the first match. There were certain
mieliśmy taką emocjonalną podróż. Pierwszy mecz Argentyna przegrała. Były pewne
είχαμε ένα τέτοιο συναισθηματικό ταξίδι. Στον πρώτο αγώνα η Αργεντινή έχασε. Υπήρχαν συγκεκριμένα
nous avons eu un tel voyage émotionnel. L'Argentine a perdu le premier match. Il y avait certaines
tuvimos un viaje emocional así. En el primer partido, Argentina perdió. Hubo ciertas
эмоции. Потом Аргентина выиграла, потом была ничья. И это было такое эмоциональное путешествие.
|potem|Argentyna|wygrała|potem|była|remi|i|to|było|takie|emocjonalne|podróż
|||won|||a draw|||||emotional|journey
||||||pareggio||||||
|luego|Argentina|ganó|luego|hubo|empate|y|esto|fue|tal|emocional|viaje
|μετά|Αργεντινή|κέρδισε|μετά|ήταν|ισοπαλία|και|αυτό|ήταν|τέτοιο|συναισθηματικό|ταξίδι
||||||Unentschieden||||||
|ensuite|l'Argentine|a gagné|ensuite|il y avait|match nul|et|c'est|a été|un tel|émotionnel|voyage
emotions. Then Argentina won, then there was a draw. And it was such an emotional journey.
emocje. Potem Argentyna wygrała, potem był remis. I to była taka emocjonalna podróż.
συναισθήματα. Μετά η Αργεντινή κέρδισε, μετά ήταν ισοπαλία. Και αυτό ήταν ένα τέτοιο συναισθηματικό ταξίδι.
émotions. Puis l'Argentine a gagné, puis il y a eu un match nul. Et c'était un tel voyage émotionnel.
emociones. Luego Argentina ganó, luego hubo un empate. Y fue un viaje emocional así.
Поэтому я, честно говоря, хочу поблагодарить Аргентину, сборную и вообще футбол. Потому что
więc|ja|szczerze|mówiąc|chcę|podziękować|Argentynie|drużynę|i|w ogóle|piłkę nożną||
||honestly|speaking||thank|Argentina|team|||||
por eso|yo|honestamente|hablando|quiero|agradecer|a Argentina|a la selección|y|en general|fútbol||
λοιπόν|εγώ|ειλικρινά|λέγοντας|θέλω|να ευχαριστήσω|την Αργεντινή|την εθνική ομάδα|και|γενικά|το ποδόσφαιρο||
|||||danken||die Nationalmannschaft|||||
donc|je|honnêtement|en parlant|je veux|remercier|l'Argentine|l'équipe|et|en général|le football||
Therefore, I honestly want to thank Argentina, the national team and football in general. Because
Dlatego szczerze mówiąc, chcę podziękować Argentynie, drużynie i w ogóle piłce nożnej. Ponieważ
Γι' αυτό, ειλικρινά, θέλω να ευχαριστήσω την Αργεντινή, την εθνική ομάδα και γενικά το ποδόσφαιρο. Επειδή
C'est pourquoi, pour être honnête, je veux remercier l'Argentine, l'équipe nationale et le football en général. Parce que
Por lo tanto, yo, sinceramente, quiero agradecer a Argentina, a la selección y al fútbol en general. Porque
это действительно непередаваемый опыт, это эмоции. Юля: Это совершенно невероятно! Это первый раз в
to|naprawdę|nieprzekazywalne|doświadczenie|to|emocje|Julia|to|całkowicie|niewiarygodne|to|pierwszy|raz|w
|really|indescribable|experience|||||absolutely|incredible||||
||incredibile|||||||||||
esto|realmente|indescriptible|experiencia|estas|emociones|Yulia|esto|completamente|increíble|es|primera|vez|en
αυτή είναι|πραγματικά|ανεπανάληπτη|εμπειρία|αυτά είναι|συναισθήματα|η Γιούλια|αυτό είναι|απολύτως|απίστευτο|αυτό είναι|πρώτη|φορά|στη
||unübertragbar|||||||incredible||||
c'est|vraiment|indescriptible|expérience|c'est|émotions||||||||
this is really an indescribable experience, these are emotions. Julia: It's absolutely incredible! This is the first time in
to naprawdę niezapomniane doświadczenie, to emocje. Julia: To całkowicie niewiarygodne! To pierwszy raz w
είναι πραγματικά μια ανεπανάληπτη εμπειρία, είναι συναισθήματα. Η Γιούλια: Είναι απολύτως απίστευτο! Είναι η πρώτη φορά στη
c'est vraiment une expérience indescriptible, ce sont des émotions. Julia : C'est tout simplement incroyable ! C'est la première fois dans
es realmente una experiencia indescriptible, son emociones. Yulia: ¡Es absolutamente increíble! Es la primera vez en
моей жизни, когда я смотрела от начала чемпионата до конца, и болела за какую-то команду. И я
|||||||Meisterschaft||||||||||
|||ja||||||||||||||
||||watched||beginning|championship||end||cheered for||||||
ma|vie|quand|je|j'ai regardé|depuis|le début|du championnat|jusqu'à|la fin|et|j'ai supporté|pour|||équipe|et|je
my life when I watched from the beginning of the championship to the end, and rooted for some team. And I
moim życiu, kiedy oglądałam od początku mistrzostw do końca i kibicowałam jakiejś drużynie. I zrozumiałam,
ζωή μου που παρακολούθησα από την αρχή μέχρι το τέλος του πρωταθλήματος και υποστήριξα μια ομάδα. Και κατάλαβα γιατί οι άνθρωποι παρακολουθούν ποδόσφαιρο! Ο Μαξ: Ναι. Ναι, δεν είναι απλά ένα παιχνίδι με
ma vie que j'ai regardé depuis le début du championnat jusqu'à la fin, et que j'ai soutenu une équipe. Et j'ai
mi vida que he visto desde el comienzo del campeonato hasta el final, y he animado a algún equipo. Y yo
поняла, почему люди смотрят футбол! Макс: Да. Да, это не просто игра с
understood why people watch football! Max: Yes. Yes, it's not just a
dlaczego ludzie oglądają piłkę nożną! Maks: Tak. Tak, to nie tylko gra z
compris pourquoi les gens regardent le football ! Max : Oui. Oui, ce n'est pas juste un jeu avec
entendí por qué la gente ve fútbol! Max: Sí. Sí, no es solo un juego con
мячом. Это эмоции!
piłką|to|emocje
ball||
con la pelota|esto|emociones
με την μπάλα|αυτό είναι|συναισθήματα
avec le ballon|c'est|émotions
ball game. These are emotions!
piłką. To emocje!
μπάλα. Αυτά είναι συναισθήματα!
le ballon. C'est des émotions!
¡Con la pelota. ¡Estas son emociones!
ai_request(all=34 err=0.00%) translation(all=65 err=0.00%) cwt(all=777 err=12.87%)
pl:B7ebVoGS: el:B7ebVoGS:250509 fr:B7ebVoGS:250514 es:B7ebVoGS:250528
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.82 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=12.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.71 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.43