If You Travel to Russia, You Need to Know That //Если вы едете в Россию, это полезно знать

Всем привет! Меня зовут Мария, и добро пожаловать на мой канал о русском языке Sound like a Russian!

И в эфире сегодня снова рубрика "Русская женщина приехала в Европу".

В общем, в этом видео я хочу вам рассказать о своих наблюдениях, которые накопились у меня с момента предыдущего видео на эту тему.

Для тех, кто не знает, я сейчас живу в Венгрии, и, как я уже говорила,

когда ты достаточно продолжительное время живешь в новом месте и видишь новые для тебя,

другие бытовые привычки, другие особенности менталитета. Ты начинаешь замечать не только особенности этого нового места

но и отмечать для себя особенности своей Родины, своей собственной страны, которые раньше не замечал.

И вот сегодня я снова хотела бы поделиться с вами своими открытиями о России.

То,что я, если и замечала раньше, если и знала, то не обращала на это внимание так сильно, не осознавала особенность своей собственной страны.

Знаете, есть некоторые вещи, которые ты видишь, о которых ты знаешь, о которых тебе говорят другие люди,

но ты не осознаешь их в полной мере, пока не сравнишь с чем-то совершенно другим.

Первая особенность на сегодня, то, что я начала ценить,

будучи здесь, в Европе (то, что я начала ценить в России, будучи здесь, в Европе) - это то,

что в России все открыто двадцать четыре на семь. Я сейчас утрирую и преувеличиваю,

конечно, у нас магазины, многие магазины ночью закрываются, люди по ночам вообще

обычно не работают, но всегда где-то есть магазин с продуктами, который открыт 24 на 7,

то есть ночью тоже. В выходные дни открыты магазины, открыты аптеки - это не проблема сходить

за лекарством в выходной или сходить в магазин в вечернее время, в 9 вечера, например. Здесь,

ну, часов в восемь, по выходным в 5 - в 6 все закрывается, и ты уже не можешь сходить и купить,

чего тебе хочется, в общем нужно планировать свои покупки заранее. В этом есть и позитивные стороны,

конечно. Людям нужно отдыхать - это абсолютно нормально,

но это то, что я начала замечать о России, только будучи здесь: что в 9 часов я не могу себе прикупить чего-нибудь к чаю.

Ещё одна вещь, если уж я заговорила о магазинах: знаете, что такое горчица?

Так вот, если вы будете в России и решите купить горчицу, будьте очень осторожны, когда вы будете ее есть,

потому что горчица русская гораздо острее, чем горчица, например, здесь, в Венгрии.

А вот с хреном все наоборот: хрен здесь острый, а в России более сладкий. Это такая приятная заправка, но не острая специя.

Еще одна особенность, о которой я знала уже давно конечно, но начала это осознавать,

чувствовать на себе только здесь, это то, что в России лучше не надо заходить в обуви в дом или в квартиру - это не считается нормальным, вежливым.

Конечно, хозяин дома вам может сказать: не нужно снимать, оставь обувь.

Но это случается крайне редко, обычно люди у нас снимают обувь около двери или в коридоре и проходят в дом уже без обуви:

в носках, в тапочках, босиком, - кому как нравится.

Кстати, о доме: если вы будете в русском доме, не спешите пить воду из-под крана.

Я знаю, что во многих европейских странах это нормально пить воду из-под крана, потому что вода из-под крана чистая хорошая, без хлора, без примеси, ее можно пить.

В России мы все-таки фильтруем воду

из-под крана, в некоторых домах вы можете увидеть большой фильтр, который очень облегчает вот эту процедуру,

можно действительно открыть специальный кранчик с фильтрованной водой и попить эту воду, фильтрованную.

Просто из-под крана мы воду не пьем. Некоторые люди не только ее фильтруют, но еще и кипятят на всякий случай.

Говорят, что у нас вода достаточно жесткая, но вообще качество воды в России очень сильно зависит от региона.

Еще одна особенность, это уже особенность не России в целом, скорее, Москвы.

Это тяжелые двери в метро и огромное количество турникетов.

В общем, этот пункт я бы назвала "в Москве трудно войти и выйти". Если вы заходите в московское метро,

вам сначала нужно одолеть эту тяжеленную дверь, которая, если закрывается и вы ее

не придерживаете рукой, она может сломать вам лоб. Испытание номер два - это рамки металлоискателей:

если вы входите в московское метро с большим рюкзаком или с большой сумкой, то вас попросят

поставить эту сумку на ленту, чтобы проверить ее на содержание опасных предметов. Это, во-первых,

забирает время, во-вторых, повышает какой-то общий стресс, потому что люди часто спешат, опаздывают,

бегут куда-то, людей много в московском метро. И на этом еще веселье не заканчивается:

испытание номер три - это турникеты: вам еще нужно пройти через турникеты. И вы представляете,

каково было мое удивление, когда здесь в Латвии, в Польше (мы там были проездом), в Венгрии я не

вижу турникетов, я просто захожу на вокзал, на автовокзал, на железнодорожный вокзал, и меня

никто не просит поставить сумку на ленту. К таким мерам безопасности в Москве можно привыкнуть,

конечно, многие люди так живут и каждый день ездят на работу, проходят через эти рамки, и в этом нет

ничего страшного, я к этому привыкла, для меня это стало уже нормой, и я сейчас вижу, что для многих

людей это далеко от нормы. Говоря о московском метро, не могу не похвалить его конечно. Это,

я думаю, вы слышали, и я это знала уже давно: московское метро - это очень красивое место,

там можно ездить, наслаждаться этими станциями метро, особенно самыми первыми, старыми,

станциями в центре москвы, это прелесть, это просто произведение искусства, музей под землей,

как говорят, это правда. Масштаб, объем, красота. Очень красиво. И, наверное,

последний пункт для сегодняшнего видео, в тему о красоте: знаете, что я заметила? Я заметила,

что в России долгие и очень яркие красивые закаты, чего я не увидела пока здесь. Здесь закаты тоже

красивые, нежные, очень нежных персиковых цветов, и они очень быстро проходят: вот у вас день,

вечереет, закат несколько минут, и все, и уже ночь наступает. А в России закат разливается

на час-два, небо меняет цвет, оно сначала нежно персикового цвета, розового, потом наливается

таким оранжевым, красным цветом, потом опять уходит в какую-то синеву фиолетовую, в общем,

ну очень очень красивое зрелище наблюдать закат. И я всегда, когда жила и в своем городе, и в Москве,

всегда фотографировала закаты, каждый день, хотя каждый день вроде бы на одном и том же месте. Если

в вашей стране красивые яркие долгие закаты, то делитесь, пишите об этом в комментариях. Я приеду

к вам ради заката. На сегодня достаточно, я думаю. Спасибо вам за внимание, спасибо, что смотрите мои

видео, спасибо за поддержку, я это очень ценю, ценю ваши комментарии, теплые слова, ценю,

что вы начали меня поддерживать не только лайками и комментариями, но и на патреоне тоже. И кстати,

хоть я и не обещала своим патронам никаких бонусов за тот или иной уровень поддержки,

все-таки в ответ на вот этот ваш щедрый жест мне хочется вас тоже радовать, поэтому для патронов

сейчас доступен закрытый канал в телеграме, где я публикую цитаты из произведений русских писателей.

Я читаю, мне нравится какое-то место, и я его публикую в этом чате, там можно комментировать

мои посты, так что, если вы попадаете в этот чат, то вы не просто читаете цитаты

из русской литературы и можете над ними подумать, вы можете еще и обсудить. Такое небольшое закрытое

сообщество с уютной атмосферой - то, что мне очень хочется создать там. Ну что ж, еще разочек

поблагодарю вас за внимание и поддержку, увидимся в следующих видео, и пока-пока!