Начать изучать этот урок прямо сейчас

Em Poucas Palavras – Kurzgesagt (Brazilian), O Que Está Escondido no Local Mais Solitário da Terra? As Profundezas do Mar

O Que Está Escondido no Local Mais Solitário da Terra? As Profundezas do Mar

Às vezes o mundo fica... hummm... chato.

Já visitamos todas as ilhas remotas, conquistamos o Ártico, e penetramos nas selvas mais profundas.

Mas, ainda há um lugar para explorar. É um deserto molhado e terrível, habitado por

criaturas misteriosas que vivem na escuridão total: as profundezas do mar. Vamos mergulhar.

Quando olhamos para o tamanho dos oceanos da Terra, é difícil acreditar que menos de 2% de

toda a biomassa da Terra vive aqui. E de toda essa pequena porcentagem,

cerca de 90% está localizada perto da superfície, nos primeiros 200 metros.

É justamente aqui que começamos nossa jornada. Aqui a luz ainda pode penetrar na água,

o que permite que a fotossíntese ocorra. Fitoplâncton, trilhões de trilhões de algas

e bactérias unicelulares constituem a base do ecossistema dos oceanos,

e são consumidos por plâncton maiores, que, por sua vez, são consumidos por outras espécies.

O fundo do mar a essa profundidade é semelhante à floresta Amazônica e, muitas vezes, é coberto por

recifes de corais, algas e outras plantas marinhas que abrigam uma infinidade de animais marinhos.

Até agora, dedicamos a maior parte de nossa atenção a esse ambiente relativamente agradável,

onde pescamos, nadamos, poluímos e fazemos ciência. Então, vamos mergulhar ainda mais fundo.

Saindo das familiares águas costeiras para águas mais profundas e remotas, eventualmente

chegamos à borda da plataforma continental, onde encontramos o talude continental,

a longa descida até o fundo do mar. A cada metro adicional de água,

a luz desaparece drasticamente, o que significa que basicamente não há mais

plantas, e o talude continental, aparentemente íngreme, começa a lembrar a superfície da Lua.

Olhando adiante, nos deparamos com um aparente mar aberto sem fim. Vamos

abandonar o talude e entrar na zona pelágica, como é conhecido o portal para o fundo do mar.

À medida que descemos, a pressão da água sobe para níveis mortíferos.

O mergulho mais profundo já realizado chegou a 332 metros.

A essa profundidade, a pressão é como empilhar 200 carros em cima de alguém.

Todavia, completamos apenas 3% de nossa jornada. Embora esta região pareça bastante sombria,

muitos peixes e outros animais passam pelo menos metade de suas vidas aqui. Durante o

dia é um bom lugar para descansar e se recuperar, escondido de predadores, nas vastas águas escuras.

À noite, é possível ir a zonas mais rasas para se alimentar

nas águas superficiais ricas em alimentos. Nesta zona de transição entre crepúsculo e

escuridão, a luz se torna uma ferramenta poderosa. Mais de 90% das espécies nativas deste

ambiente profundo usam químicos bioluminescentes para criar luz.

Elas fazem isso para se camuflar contra a luz fraca do sol, para enviar sinais para potenciais

companheiros ou para confundir e assustar os predadores. Ou ainda, usam a luz para caçar.

Outra ferramenta para a sobrevivência no escuro é o trabalho em equipe. A cerca de 700 metros,

encontramos uma colônia de sifonóforos. Eles podem ter até 50 metros de comprimento,

mas têm a largura de um cabo de vassoura. Para atrair as presas, a colônia cria uma

luz azul ou vermelha, tragicamente bela e brilhante, e lança uma cortina

de tentáculos repletos agulhas tóxicas, que matam qualquer coisa que chegue muito perto.

Mas a maioria das espécies que vive aqui embaixo tem que contar com um

recurso improvável: a neve marinha. Material branco escamoso que vai

afundando da superfície para o fundo do oceano. Ela consiste em partículas mortas de plantas ou

animais, matéria fecal, conchas, areia ou poeira. Mesmo que isso não pareça muito apetitoso,

sem esse recurso crucial, os seres vivos no fundo do mar morreriam de fome.

É nesta área que as batalhas mais fascinantes entre dois inimigos improváveis podem acontecer.

Cachalotes caçam e atacam lulas gigantes do tamanho de uma casa. Mesmo revidando ferozmente,

as lulas provavelmente não têm chance de sobreviver, mas deixam

marcas permanentes na pele de suas assassinas. Ao chegarmos a 1000m, mais fundo que o prédio mais

alto construído por humanos, devemos ter cuidado. Esta é a zona batial, um lugar de escuridão total.

É uma zona pouco conhecida que consiste em nada além de um infinito e sombrio mar aberto. É mais

difícil para um ser humano mergulhar até essa profundeza do que dar um passeio no espaço.

Encontrar comida aqui é muito difícil, então a vida teve que

se tornar extremamente eficiente energeticamente. É o caso da lula vampira de 30 cm de comprimento,

que flutua pela água sem se mexer, com nadadeiras longas e esbeltas estendidas.

Elas estão cobertas por pequenos pelos duros que "varrem" a comida da água.

Isso economiza muita energia, em comparação com a captura ativa de alimentos.

Para peixes carnívoros, é muito mais difícil encontrar comida, já que presas vivas são bem

raras aqui embaixo. Então os caçadores têm de agarrar a vítima perfeitamente já no primeiro

ataque, senão, ela escapará na escuridão. Muitos predadores do mar profundo têm vários

conjuntos de dentes longos e mortíferos. Como o peixe-víbora, que usa suas longas presas para

prender até vítimas grandes e engoli-las inteiras. Ou o tubarão-cobra, com seu impressionante

conjunto de 300 dentes, que são curvados para trás para prender as vítimas na sua boca.

Mergulhamos ainda mais fundo, abaixo da marca de 3.800 m, tão profundo quanto o túmulo do Titanic.

Estamos agora em profundidades abissais. Aqui a vida acontece em câmera lenta.

Preservar cada fração de energia é crucial para a sobrevivência.

Tudo aqui paira imóvel ou nada de forma lenta e elegante. O único momento em que os animais que

vivem nesta zona se movem rapidamente é quando têm que escapar do perigo.

Como o polvo-dumbo, que rema com suas barbatanas que parecem orelhas, ou o peixe-granadeiro,

com suas lentas batidas de cauda. A 4.000 m finalmente tocamos o solo novamente:

a planície abissal. Ela é coberta de lama cinzenta e pedras cobertas com os restos de neve marinha

que são consumidos por animais, como pepinos do mar, camarões, ouriços e vermes marinhos.

Em algumas regiões do fundo do mar, pode-se ver pequenos depósitos escuros de minerais.

Isso são nódulos de manganês. Corais e esponjas os utilizam

para se ancorar no fundo do mar. Embora a vida seja escassa nas profundezas do oceano,

mesmo aqui embaixo existem oásis. Nos vales das grandes fendas,

onde as placas tectônicas estão se separando, o magma aquece a água do mar e cria jatos escuros

de água e minerais que ultrapassam os 400 graus celsius, formando elaboradas chaminés e torres.

As bactérias extremófilas usam os minerais para criar substâncias

orgânicas que são a base para ecossistemas únicos. À medida que descemos mais, chegamos ao ponto mais

profundo da planície abissal, a 6.000 metros. Esse é ponto mais profundo da maior parte do

fundo do mar. Mas para chegarmos ao ponto realmente mais profundo

dos oceanos, este é apenas o meio do caminho. Vamos entrar na zona hadal, o submundo do mar,

que consiste em trincheiras longas e estreitas que representam apenas cerca de 0,25% dos oceanos e

estão entre os ambientes mais extremos da Terra. Apenas extremófilos existem aqui,

como o etéreo peixe-caracol, que detém o recorde de peixe que vive em maior

profundidade já visto, a cerca de 8.000 metros. Passamos por pedras negras pontiagudas e afiadas

à medida que afundamos para mais de 10.000 metros, até chegarmos à inclinação final.

Uma trincheira dentro da grande Fossa das Marianas, com lados levemente inclinados que

enquadram uma depressão com cerca de 1.600 metros de largura. Chegamos. O ponto mais profundo:

A Depressão Challenger. 11.000 metros abaixo da superfície.

A pressão da água aqui é de 1.086 bar. Dar um mergulho aqui é como ter que equilibrar

1.800 elefantes em cima de você. Mas, mesmo aqui, a vida encontrou

uma maneira de se desenvolver. Junto de pepinos do mar, anfípodes brancos e rosa claro movem-se

pela água. O tamanho deles é surpreendente. Embora seus primos de águas rasas tenham apenas

poucos centímetros de comprimento, a versão do mar profundo pode atingir até 30 cm. E além deles, há

outras coisas, flutuando elegantemente pela água: sacos plásticos que foram encontrados por

cientistas em 2018. Mesmo o lugar mais remoto da Terra não está a salvo da influência humana.

Não há mais nada a fazer, e nosso oxigênio está se esgotando. Então, começamos nossa subida.

Depois de horas viajando sob completa escuridão, finalmente temos um vislumbre de luz. Chegamos

novamente a uma superfície calma. Os oceanos são tão profundos. São tão

imensos. É um dever nosso e dos nossos descendentes preservá-los o melhor que pudermos.

Ainda há muitas coisas maravilhosas para serem descobertas.

Nós precisamos da SUA ajuda! Você sabe que o Kurzgesagt já existe em

inglês. Agora, finalmente podemos oferecer nossos vídeos também em português e tornar as explicações

científicas acessíveis para mais pessoas. Mas isso requer bastante tempo, esforço e,

é claro, dinheiro para traduzir nossos vídeos e manter o canal. E

você pode ajudar com a sua divulgação! Compartilhe o canal e os nossos vídeos

nas redes sociais, para os amigos e a família. Conte sobre o canal e que ainda há muito mais por

vir. Assim, poderemos continuar nosso trabalho! O nosso objetivo é atingir o máximo de pessoas

possível, trazendo ideias e o amor pela ciência, pelo nosso universo e pela

existência humana em português. Muito obrigada por assistir.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Откройте этот урок на LingQ

O Que Está Escondido no Local Mais Solitário da Terra? As Profundezas do Mar What|is|is|Hidden|in the|Place|Most|Lonely|of|Earth|The|Depths|of|Sea was|was|ist|verborgen|an|Ort|einsamsten|einsamen|der|Erde|die|Tiefen|des|Meeres Que|que|est|caché|dans le|endroit|plus|solitaire|de la|Terre|Les|profondeurs|de|mer qué|que|está|escondido|en el|lugar|más|solitario|de la|tierra|las|profundidades|del|mar che|cosa|è|nascosto|nel|luogo|più|solitario|della|terra|le|profondità|del|mare 地球上で最も孤独な場所に何が隠されているのか？海の深部 Co kryje się w najsamotniejszym miejscu na Ziemi? Głębiny morza Vad döljer sig på jordens ensammaste plats? Havets djup Що ховається в найсамотнішому місці на Землі? Морські глибини What Is Hidden in the Most Lonely Place on Earth? The Depths of the Sea ¿Qué Está Escondido en el Lugar Más Solitario de la Tierra? Las Profundidades del Mar Que se cache dans l'endroit le plus solitaire de la Terre ? Les profondeurs de la mer Was ist im einsamsten Ort der Erde verborgen? Die Tiefen des Meeres Cosa Si Nasconde Nel Luogo Più Solitario Della Terra? Le Profondità Del Mare

Já visitamos todas as ilhas remotas, conquistamos o Ártico, e penetramos nas selvas mais profundas. Already|we visited|all|the|islands|remote|we conquered|the|Arctic|and|we penetrated|in the|jungles|more|deep schon|wir haben besucht|alle|die|Inseln|abgelegenen|wir haben erobert|die|Arktis|und|wir sind eingedrungen|in die|Dschungel|tiefsten|tiefen déjà|nous avons visité|toutes|les|îles|éloignées|nous avons conquis|le|Arctique|et|nous avons pénétré|dans les|forêts|plus|profondes |||||odległe|zdobyliśmy|||||||| ya|visitamos|todas|las|islas|remotas|conquistamos|el|Ártico|y|penetramos|en las|selvas|más|profundas già|abbiamo visitato|tutte|le|isole|remote|abbiamo conquistato|l'|Artico|e|abbiamo penetrato|nelle|giungle|più|profonde We have visited all the remote islands, conquered the Arctic, and penetrated the deepest jungles. Ya hemos visitado todas las islas remotas, conquistado el Ártico y penetrado en las selvas más profundas. Nous avons déjà visité toutes les îles éloignées, conquis l'Arctique et pénétré dans les jungles les plus profondes. Wir haben bereits alle abgelegenen Inseln besucht, die Arktis erobert und sind in die tiefsten Dschungel vorgedrungen. Abbiamo già visitato tutte le isole remote, conquistato l'Artico e penetrato nelle giungle più profonde.

criaturas misteriosas que vivem na escuridão total: as profundezas do mar. Vamos mergulhar. creatures|mysterious|that|live|in|darkness|total|the|depths|of|sea|Let's|dive Kreaturen|geheimnisvolle|die|leben|in der|Dunkelheit|total|die|Tiefen|des|Meeres|wir werden|tauchen créatures|mystérieuses|qui|vivent|dans|obscurité|totale|les|profondeurs|de|mer|nous allons|plonger |tajemnicze||||||||||| criaturas|misteriosas|que|viven|en la|oscuridad|total|las|profundidades|del|mar|Vamos|a bucear creature|misteriose|che|vivono|nell'|oscurità|totale|le|profondità|del|mare|noi andiamo|a immergerci mysterious creatures that live in total darkness: the depths of the sea. Let's dive. criaturas misteriosas que viven en la oscuridad total: las profundidades del mar. Vamos a sumergirnos. des créatures mystérieuses qui vivent dans l'obscurité totale : les profondeurs de la mer. Plongeons. mysteriöse Kreaturen, die in totaler Dunkelheit leben: die Tiefen des Meeres. Lass uns eintauchen. creature misteriose che vivono nell'oscurità totale: le profondità del mare. Immergiamoci.

É justamente aqui que começamos nossa jornada. Aqui a luz ainda pode penetrar na água, It|precisely|here|that|we begin|our|journey|Here|the|light|still|can|penetrate|in the|water es|gerade|hier|dass|wir beginnen|unsere|Reise|hier|das|Licht|noch|kann|eindringen|in das|Wasser c'est|justement|ici|que|nous commençons|notre|voyage||||||pénétrer|| es|justamente|aquí|que|comenzamos|nuestra|jornada|aquí|la|luz|aún|puede|penetrar|en la|agua è|proprio|qui|che|iniziamo|nostra|viaggio|||||||| It is precisely here that we begin our journey. Here, light can still penetrate the water, Es aquí donde comenzamos nuestro viaje. Aquí la luz aún puede penetrar en el agua, C'est justement ici que nous commençons notre voyage. Ici, la lumière peut encore pénétrer dans l'eau, Hier beginnt unsere Reise. Hier kann das Licht noch ins Wasser eindringen, È proprio qui che iniziamo il nostro viaggio. Qui la luce può ancora penetrare nell'acqua,

o que permite que a fotossíntese ocorra. Fitoplâncton, trilhões de trilhões de algas what|that|allows|that|the|photosynthesis|occurs|Phytoplankton|trillions|of|trillions|of|algae das|was|es erlaubt|dass|die|Fotosynthese|stattfindet|Phytoplankton|Billionen|von|Billionen|von|Algen ||permet||la|||phytoplancton|||||algues lo|que|permite|que|la|fotosíntesis|ocurra|fitoplancton|trillones|de|trillones|de|algas ||||la|||||||| which allows photosynthesis to occur. Phytoplankton, trillions of trillions of algae lo que permite que la fotosíntesis ocurra. Fitoplancton, billones de billones de algas ce qui permet à la photosynthèse de se produire. Le phytoplancton, des trillions de trillions d'algues was die Photosynthese ermöglicht. Phytoplankton, Billionen von Algen il che consente la fotosintesi. Fitoplancton, trilioni di trilioni di alghe

e bactérias unicelulares constituem a base do ecossistema dos oceanos, and|bacteria|unicellular|constitute|the|base|of|ecosystem|of the|oceans und|Bakterien|einzellig|sie bilden|die|Basis|des|Ökosystems|der|Ozeane ||||la|||écosystème|| y|bacterias|unicelulares|constituyen|la|base|del|ecosistema|de los|océanos ||||la||||| and unicellular bacteria form the basis of the ocean ecosystem, y bacterias unicelulares constituyen la base del ecosistema de los océanos, et de bactéries unicellulaires constituent la base de l'écosystème des océans, und einzellige Bakterien bilden die Grundlage des Ökosystems der Ozeane, e batteri unicellulari costituiscono la base dell'ecosistema degli oceani,

e são consumidos por plâncton maiores, que, por sua vez, são consumidos por outras espécies. and|are|consumed|by|plankton|larger|which|by|their|turn|are|consumed|by|other|species und|sie sind|konsumiert|von|Plankton|größeren|die|von|ihrer|Seite|sie sind|konsumiert|von|anderen|Arten et|sont|consommés|par|plancton|plus grands|que|par|leur|tour|sont|consommés|par|d'autres|espèces y|son|consumidos|por|plancton|más grandes|que|por|su|vez|son|consumidos|por|otras|especies e|||||||||||||| and are consumed by larger plankton, which, in turn, are consumed by other species. y son consumidos por plancton más grandes, que, a su vez, son consumidos por otras especies. et sont consommés par des planctons plus grands, qui, à leur tour, sont consommés par d'autres espèces. und werden von größeren Plankton konsumiert, die wiederum von anderen Arten gefressen werden. e sono consumati da plancton più grandi, che, a loro volta, sono consumati da altre specie.

a longa descida até o fundo do mar. A cada metro adicional de água, the|long|descent|to|the|bottom|of|sea|Each|additional|meter|additional|of|water die|lange|Abstieg|bis|den|Grund|des|Meeres|Jeder|jeder|Meter|zusätzliche|an|Wasser la|longue|descente|jusqu'au||fond|de la|mer||||supplémentaire|| la|larga|bajada|hasta|el|fondo|del|mar|cada||metro|adicional|de|agua alla|lunga|discesa|fino|il|fondo|del|mare|||||| the long descent to the ocean floor. With each additional meter of water, la larga bajada hasta el fondo del mar. A cada metro adicional de agua, la longue descente vers le fond de la mer. À chaque mètre supplémentaire d'eau, den langen Abstieg zum Meeresboden. Mit jedem zusätzlichen Meter Wasser, la lunga discesa fino al fondo del mare. Ad ogni metro aggiuntivo d'acqua,

À medida que descemos, a pressão da água sobe para níveis mortíferos. As|measure|as|we descend|the|pressure|of the|water|rises|to|levels|deadly à||als|wir hinuntergehen|die|Druck|des|Wassers|steigt|auf|Niveaus|tödlich à|mesure|que|nous descendons|la|pression|de l'|eau|monte|à|niveaux|mortels a medida que|medida|que|descendemos|la|presión|de la|agua|sube|a|niveles|mortales man mano che|misura|che|scendiamo|la|pressione|dell|acqua|sale|a|livelli|mortali As we descend, the water pressure rises to deadly levels. A medida que descendemos, la presión del agua aumenta a niveles mortales. À mesure que nous descendons, la pression de l'eau atteint des niveaux mortels. Während wir absteigen, steigt der Wasserdruck auf tödliche Werte. Man mano che scendiamo, la pressione dell'acqua sale a livelli mortali.

nas águas superficiais ricas em alimentos. Nesta zona de transição entre crepúsculo e in the|waters|surface|rich|in|nutrients|In this|zone|of|transition|between|twilight|and in den|Gewässer|oberflächlichen|reich|an|Nahrungsmitteln||||||Dämmerung| dans les|eaux|superficielles|riches|en|nourriture|dans cette|zone|de|transition|entre|crépuscule|et en las|aguas|superficiales|ricas|en|alimentos||||||| nelle|acque|superficiali|ricche|di|cibo|in questa|zona|di|transizione|tra|crepuscolo|e in the nutrient-rich surface waters. In this transition zone between twilight and en las aguas superficiales ricas en alimentos. En esta zona de transición entre el crepúsculo y dans les eaux superficielles riches en nourriture. Dans cette zone de transition entre le crépuscule et In den nährstoffreichen Oberflächengewässern. In dieser Übergangszone zwischen Dämmerung und nelle acque superficiali ricche di cibo. In questa zona di transizione tra crepuscolo e

Outra ferramenta para a sobrevivência no escuro é o trabalho em equipe. A cerca de 700 metros, Another|tool|for|the|survival|in the|dark|is|the|work|in|team|At|about|of|meters ein weiteres|Werkzeug|für|die|Überleben|in der|Dunkelheit|es ist|die|Arbeit|im|Team|auf|etwa|von|Metern un autre|outil|pour|la|survie|dans|obscur|c'est|le|travail|en|équipe|à|environ|de|mètres Otra|herramienta|para|la|supervivencia|en|oscuro|es|el|trabajo|en|equipo|A|cerca|de|metros un'altra|strumento|per|la|sopravvivenza|nel|buio|è|il|lavoro|in|squadra|a|circa|di|metri Another tool for survival in the dark is teamwork. About 700 meters away, Otra herramienta para la supervivencia en la oscuridad es el trabajo en equipo. A cerca de 700 metros, Un autre outil pour survivre dans l'obscurité est le travail d'équipe. À environ 700 mètres, Ein weiteres Werkzeug zum Überleben in der Dunkelheit ist die Teamarbeit. In etwa 700 Metern, Un'altra strumento per la sopravvivenza nel buio è il lavoro di squadra. A circa 700 metri,

mas têm a largura de um cabo de vassoura. Para atrair as presas, a colônia cria uma but|have|the|width|of|a|broom|of|broom|To|attract|the|prey|the|colony|creates|a aber|sie haben|die|Breite|von|einem|Griff|von|Besen||anziehen||Beute|||zieht| mais|ils ont|la|largeur|de|un|manche|de|balai||||proies|||| pero|tienen|la|anchura|de|un|mango|de|escoba|||||||| ma|hanno|la|larghezza|di|un|manico|di|scopa|||||||| but have the width of a broomstick. To attract prey, the colony creates a pero tienen el ancho de un palo de escoba. Para atraer a las presas, la colonia crea una mais ils ont la largeur d'un manche à balai. Pour attirer les proies, la colonie crée une aber sie haben die Breite eines Besenstiels. Um Beute anzulocken, erzeugt die Kolonie ein ma hanno la larghezza di un manico di scopa. Per attrarre le prede, la colonia crea una

luz azul ou vermelha, tragicamente bela e brilhante, e lança uma cortina light|blue|or|red|tragically|beautiful|and|bright|and|casts|a|curtain Licht|blau|oder|rot|tragisch|schön|und|leuchtend|und|sie wirft|einen|Vorhang lumière|bleue|ou|rouge|tragiquement|belle|et|brillante||||rideau luz|azul|o|roja|trágicamente|bella|y|brillante|y|lanza|una|cortina luce|blu|o|rossa|tragicamente|bella|e|brillante|e|lancia|una|cortina blue or red light, tragically beautiful and bright, and casts a curtain luz azul o roja, trágicamente bella y brillante, y lanza una cortina lumière bleue ou rouge, tragiquement belle et brillante, et lance un rideau blaues oder rotes Licht, tragisch schön und strahlend, und wirft einen Vorhang luce blu o rossa, tragicamente bella e brillante, e lancia un velo

recurso improvável: a neve marinha. Material branco escamoso que vai resource|unlikely|the|snow|marine|Material|white|scaly|that|goes Ressource|unwahrscheinlich|die|Schnee|Meeres|||schuppig|| ressource|improbable|la|neige|marine|matériau|blanc|écailleux|qui|va recurso|improbable|la|nieve|marina|material|blanco|escamoso|que|va risorsa|improbabile|la|neve|marina|materiale|bianco|squamoso|che|va unlikely resource: marine snow. A white, flaky material that sinks recurso improbable: la nieve marina. Material blanco escamoso que va ressource improbable : la neige marine. Un matériau blanc et écailleux qui descend unwahrscheinliche Ressource zurückgreifen: den Meereis. Ein schuppiges, weißes Material, das risorsa improbabile: la neve marina. Materiale bianco squamoso che affonda

afundando da superfície para o fundo do oceano. Ela consiste em partículas mortas de plantas ou sinking|from|surface|to|the|bottom|of|ocean|It|consists|of|particles|dead|of|plants| sinkend|von|Oberfläche|auf|den|Grund|des|Ozean|||||||| |||||||océan|elle|consiste|en|particules|mortes|de|plantes|ou ||||||||ella|consiste|en|partículas|muertas|de|plantas|o ||||||||essa|consiste|in|particelle|morte|di|piante|o from the surface to the ocean floor. It consists of dead particles of plants or hundiendo de la superficie al fondo del océano. Consiste en partículas muertas de plantas o de la surface vers le fond de l'océan. Elle se compose de particules mortes de plantes ou von der Oberfläche zum Grund des Ozeans sinkt. Es besteht aus toten Partikeln von Pflanzen oder dalla superficie fino al fondo dell'oceano. Essa consiste in particelle morte di piante o

animais, matéria fecal, conchas, areia ou poeira. Mesmo que isso não pareça muito apetitoso, animals|matter|fecal|shells|sand|or|dust|Even|that|this|not|seems|very|appetizing Tieren|Materie|fecal|Schalen|Sand|oder|Staub|selbst|dass|das||scheint|sehr|appetitlich |||coquillages|sable||poussière|même|si|cela|ne|semble|très|appétissant ||||arena||polvo|incluso|que|eso|no|parezca|muy|apetitoso |||||||anche|se|questo|non|sembri|molto|appetitoso животные, фекалии, ракушки, песок или пыль. Даже если это звучит не очень аппетитно, animals, fecal matter, shells, sand, or dust. Even though this may not seem very appetizing, animales, materia fecal, conchas, arena o polvo. Aunque esto no parezca muy apetitoso, d'animaux, de matières fécales, de coquilles, de sable ou de poussière. Même si cela ne semble pas très appétissant, Tieren, Fäkalien, Schalen, Sand oder Staub. Auch wenn das nicht sehr appetitlich aussieht, animali, materia fecale, conchiglie, sabbia o polvere. Anche se questo non sembra molto appetitoso,

É nesta área que as batalhas mais fascinantes entre dois inimigos improváveis podem acontecer. It|in this|area|that|the|battles|most|fascinating|between|two|enemies|improbable|can|happen es ist|in diesem|Bereich|dass|die|Kämpfe|faszinierendsten|faszinierend|zwischen|zwei|Feinden|unwahrscheinlich|sie können|geschehen c'est|dans cette|zone|que|les|batailles|plus|fascinantes|entre|deux|ennemis|improbables|elles peuvent|se produire es|en esta|área|que|las|batallas|más|fascinantes|entre|dos|enemigos|improbables|pueden|suceder è|in quest'area||che|le|battaglie|più|affascinanti|tra|due|nemici|improbabili|possono|accadere Именно на этой территории могут происходить самые захватывающие сражения между двумя маловероятными противниками. It is in this area that the most fascinating battles between two unlikely enemies can take place. Es en esta área donde pueden ocurrir las batallas más fascinantes entre dos enemigos improbables. C'est dans cette zone que les batailles les plus fascinantes entre deux ennemis improbables peuvent se produire. In diesem Bereich können die faszinierendsten Kämpfe zwischen zwei unwahrscheinlichen Feinden stattfinden. È in quest'area che possono avvenire le battaglie più affascinanti tra due nemici improbabili.

alto construído por humanos, devemos ter cuidado. Esta é a zona batial, um lugar de escuridão total. high|built|by|humans|we should|have|caution|This|is|the|zone|bathyal|a|place|of|darkness|total |gebaut|||sollten|||dies|ist|die|Zone|bathyal|ein|Ort|der|Dunkelheit|total |||||||c'est|c'est|la|zone|bathyal|un|endroit|de|obscurité|totale |||||||Esta|es|la|zona|batial|un|lugar|de|oscuridad|total |||||||Questa|è|la|zona|batiale|un|luogo|di|oscurità|totale building ever constructed by humans, we must be careful. This is the bathyal zone, a place of total darkness. alto construido por humanos, debemos tener cuidado. Esta es la zona batial, un lugar de oscuridad total. haut construit par les humains, nous devons faire attention. C'est la zone bathyale, un endroit d'obscurité totale. gebaute Gebäude, müssen wir vorsichtig sein. Dies ist die Bathyalzone, ein Ort totaler Dunkelheit. alto costruito dagli esseri umani, dobbiamo fare attenzione. Questa è la zona batiale, un luogo di oscurità totale.

É uma zona pouco conhecida que consiste em nada além de um infinito e sombrio mar aberto. É mais It|a|zone|little|known|that|consists|in|nothing|beyond|of|an|infinite|and|dark|sea|open|It|more es ist|eine|Zone|wenig|bekannt|die|besteht|aus|nichts|außer|aus|einem|unendlichen|und|düsteren|Meer|offen|| c'est|une|zone|peu|connue|qui|consiste|en|rien|d'autre|de|un|infini|et|sombre|mer|ouvert|| Es|una|zona|poco|conocida|que|consiste|en|nada|más allá|de|un|infinito|y|sombrío|mar|abierto|| È|una|zona|poco|conosciuta|che|consiste|in|niente|oltre|di|un|infinito|e|oscuro|mare|aperto|| It is a little-known area that consists of nothing but an infinite and dark open sea. It is more Es una zona poco conocida que consiste en nada más que un infinito y sombrío mar abierto. Es más C'est une zone peu connue qui ne consiste en rien d'autre qu'un océan ouvert infini et sombre. Il est plus Es ist eine wenig bekannte Zone, die aus nichts anderem als einem unendlichen und düsteren offenen Meer besteht. Es ist schwieriger È una zona poco conosciuta che consiste in nulla di più di un mare aperto infinito e oscuro. È più

difícil para um ser humano mergulhar até essa profundeza do que dar um passeio no espaço. difficult|for|a|human|human|to dive|to|that|depth|of|than|taking|a|walk|in|space schwer|für|einen|Menschen|menschlich|tauchen|bis|diese|Tiefe|als|als|einen Spaziergang machen|im|Spaziergang||Weltraum difficile|pour|un|être|humain|plonger|jusqu'à|cette|profondeur|que|que|faire|une|promenade|dans|espace difícil|para|un|ser|humano|bucear|hasta|esa|profundidad|que|que|dar|un|paseo|en|espacio difficile|per|un|essere|umano|immergersi|fino a|a quella|profondità|che|di|fare|una|passeggiata|nello|spazio Для человека погрузиться на такую глубину сложнее, чем совершить прогулку в космосе. difficult for a human to dive to that depth than to take a walk in space. difícil para un ser humano sumergirse hasta esa profundidad que dar un paseo en el espacio. difficile pour un être humain de plonger à cette profondeur que de se promener dans l'espace. für einen Menschen, in diese Tiefe zu tauchen, als einen Spaziergang im Weltraum zu machen. difficile per un essere umano immergersi a tale profondità che fare una passeggiata nello spazio.

se tornar extremamente eficiente energeticamente. É o caso da lula vampira de 30 cm de comprimento, to|become|extremely|efficient|energetically|It is|the|case|of the|squid|vampire|of|cm|of|length ||||energetisch|es ist|der|Fall|dass|Tintenfisch|Vampir|von|cm|von|Länge se|devenir|extrêmement|efficace|énergétiquement|c'est|le|cas|de la|seiche|vampire|de|cm|de|longueur se|convertir|extremadamente|eficiente|energéticamente|es|el|caso|de la|lula|vampira|de|cm|de|longitud si|diventare|estremamente|efficiente|energeticamente|è|il|caso|della|seppia|vampiro|di|cm|di|lunghezza become extremely energy efficient. This is the case of the 30 cm long vampire squid, volverse extremadamente eficiente energéticamente. Es el caso del calamar vampiro de 30 cm de largo, devenir extrêmement efficace sur le plan énergétique. C'est le cas de la seiche vampire de 30 cm de long, extrem energieeffizient werden. Das ist der Fall bei dem 30 cm langen Vampirtintenfisch, diventare estremamente efficiente dal punto di vista energetico. È il caso del calamaro vampiro di 30 cm di lunghezza,

Elas estão cobertas por pequenos pelos duros que "varrem" a comida da água. They|are|covered|by|small|hairs|hard|that|sweep|the|food|from the|water sie|sind|bedeckt|mit|kleinen|Haaren|harten|die|fegen|das|Essen|aus|Wasser elles|elles sont|couvertes|par|petits|poils|durs|qui|ils balaient|la|nourriture|de|eau ellas|están|cubiertas|por|pequeños|pelos|duros|que|barren|la|comida|de|agua esse|sono|coperte|da|piccoli|peli|duri|che|spazzano|il||dall'| They are covered with small hard hairs that "sweep" food from the water. Están cubiertas por pequeños pelos duros que "barren" la comida del agua. Elles sont couvertes de petits poils durs qui "balayent" la nourriture de l'eau. Diese sind mit kleinen, harten Haaren bedeckt, die das Essen aus dem Wasser "fegen". Esse sono coperte da piccoli peli duri che "spazzano" il cibo dall'acqua.

raras aqui embaixo. Então os caçadores têm de agarrar a vítima perfeitamente já no primeiro rare|here|below|So|the|hunters|have|to|catch|the|victim|perfectly|already|on|first |||also|die|Jäger|sie müssen|zu|fangen|die|Opfer|perfekt|schon|im|ersten |||alors|les|chasseurs|ils doivent|de|attraper|la|victime|parfaitement|déjà|au|premier raras|aquí|abajo|||||||||||| rare|qui||||||||||||| rare down here. So hunters have to catch the victim perfectly on the first raras aquí abajo. Entonces los cazadores tienen que atrapar a la víctima perfectamente ya en el primer rares ici en bas. Donc, les chasseurs doivent attraper la victime parfaitement dès la première selten ist. Daher müssen die Jäger ihr Opfer beim ersten rare qui sotto. Quindi i cacciatori devono afferrare la vittima perfettamente già al primo

conjuntos de dentes longos e mortíferos. Como o peixe-víbora, que usa suas longas presas para sets|of|teeth|long|and|deadly|Like|the||viper|that|uses|its|long|fangs|to Gruppen|von|Zähnen|langen|und|tödlichen|wie|der|Fisch|Viper|der|benutzt|seine|langen|Fangzähne|um zu ensembles|de|dents|longs|et|mortels|Comme|le|poisson||qui|utilise|ses|longues|crocs|pour conjuntos|de|dientes|largos|y|mortales|como|el|||que|usa|sus|largas|colmillos|para insiemi|di|denti|lunghi|e|mortali|come|il|||che|usa|le sue|lunghe|zanne|per sets of long and deadly teeth. Like the viperfish, which uses its long fangs to conjuntos de dientes largos y mortales. Como el pez víbora, que usa sus largas colmillos para ensembles de dents longues et mortelles. Comme le poisson-vipère, qui utilise ses longues dents pour lange und tödliche Zahnreihen. Wie der Schlangenaal, der seine langen Reißzähne benutzt, um insiemi di denti lunghi e mortali. Come il pesce-vipera, che usa i suoi lunghi denti per

prender até vítimas grandes e engoli-las inteiras. Ou o tubarão-cobra, com seu impressionante catch|even|victims|large|and|swallow||whole|Or|the|shark|snake|with|its|impressive fangen|bis|Opfer|große|und|verschlingen||ganz||der|||mit|seinem|beeindruckenden attraper|même|victimes|grandes|et|||entières|Ou|le||serpent|avec|son|impressionnant atrapar|incluso|víctimas|grandes|y|||enteras|||tiburón|||| afferrare|anche|vittime|grandi|e|||intere||||||| catch even large prey and swallow them whole. Or the cookiecutter shark, with its impressive atrapar incluso víctimas grandes y tragarlas enteras. O el tiburón cobra, con su impresionante attraper même de grandes proies et les avaler entières. Ou le requin-serpent, avec son impressionnant sogar große Beute zu fangen und sie ganz zu verschlingen. Oder der Schlangenhai, mit seinem beeindruckenden catturare anche prede grandi e inghiottirle intere. O lo squalo-serpente, con il suo impressionante

conjunto de 300 dentes, que são curvados para trás para prender as vítimas na sua boca. set|of|teeth|that|are|curved|to|back|to|catch|the|victims|in|their|mouth Gruppe|von|Zähnen|die|sind|gebogen|um zu|zurück|um zu|fangen|die|Opfer|in|seinem|Mund ensemble|de|dents|qui|sont|courbés|pour|arrière|pour|attraper|les|victimes|dans|sa|bouche conjunto|de|dientes|que|son|curvados|para|atrás|para|atrapar|las|víctimas|en|su|boca insieme|di|denti|che|sono|curvati|per||per|afferrare|le|vittime|nella|la sua|bocca set of 300 teeth, which are curved backward to trap prey in its mouth. conjunto de 300 dientes, que están curvados hacia atrás para atrapar a las víctimas en su boca. ensemble de 300 dents, qui sont courbées vers l'arrière pour attraper les proies dans sa bouche. Set von 300 Zähnen, die nach hinten gebogen sind, um die Beute in seinem Maul festzuhalten. insieme di 300 denti, che sono curvati all'indietro per trattenere le prede nella sua bocca.

Mergulhamos ainda mais fundo, abaixo da marca de 3.800 m, tão profundo quanto o túmulo do Titanic. We dove|even|deeper|deep|below|the|mark|of|m|as|deep|as|the|grave|of|Titanic wir tauchten|noch|tiefer|in die Tiefe|unter|der|Marke|von|m|so|tief|wie|das|Grab|des|Titanic Nous avons plongé|encore|plus|profond|en dessous|de la|marque|de|mètre|si|profond|que|le|tombe|du|Titanic buceamos|aún|más|profundo|debajo|de la|marca|de|m|tan|profundo|como|el|tumba|del|Titanic siamo immersi|ancora|più|in profondità|sotto|la|soglia|di|m|così|profondo|quanto|il|sepolcro|del|Titanic We dive even deeper, below the 3,800 m mark, as deep as the grave of the Titanic. Nos sumergimos aún más profundo, por debajo de la marca de 3.800 m, tan profundo como la tumba del Titanic. Nous avons plongé encore plus profondément, en dessous de la marque de 3 800 m, aussi profond que la tombe du Titanic. Wir tauchten noch tiefer, unter die Marke von 3.800 m, so tief wie das Grab des Titanic. Siamo scesi ancora più in profondità, sotto la soglia di 3.800 m, così profondo quanto la tomba del Titanic.

Como o polvo-dumbo, que rema com suas barbatanas que parecem orelhas, ou o peixe-granadeiro, Like|the|octopus|dumbo|that|swims|with|its|fins|that|look like|ears|or|the||grenadier wie|der|Krake|Dumbo|der|er rudert|mit|seinen|Flossen|die|sie sehen aus|Ohren|oder|der||Granatfisch comme|le||dumbo|qui|rame|avec|ses|nageoires|qui|semblent|oreilles|ou|le||poisson-grenadier como|el|pulpo|dumbo|que|rema|con|sus|aletas|que|parecen|orejas|o||| come|il|||che|remare|con|le sue|pinne|che|sembrano|orecchie|o||| Like the dumbo octopus, which swims with its ear-like fins, or the grenadier fish, Como el pulpo dumbo, que rema con sus aletas que parecen orejas, o el pez granadero, Comme le poulpe dumbo, qui rame avec ses nageoires qui ressemblent à des oreilles, ou le poisson-grenade, Wie der Dumbo-Oktopus, der mit seinen flossenartigen Ohren rudert, oder der Anglerfisch, Come il polpo-dumbo, che remiga con le sue pinne che sembrano orecchie, o il pesce-granadeiro,

Em algumas regiões do fundo do mar, pode-se ver pequenos depósitos escuros de minerais. In|some|regions|of|bottom|of|sea|||see|small|deposits|dark|of|minerals in|einigen|Regionen|des|Grund|des|Meeres|||sehen|kleine|Ablagerungen|dunkle|aus|Mineralien dans|certaines|régions|du|fond|de|mer|||voir|petits|dépôts|sombres|de|minéraux en|algunas|regiones|del|fondo|del|mar|||ver|pequeños|depósitos|oscuros|de|minerales in|alcune|regioni|del|fondo|del|mare|||vedere|piccoli|depositi|scuri|di|minerali In some regions of the ocean floor, small dark deposits of minerals can be seen. En algunas regiones del fondo del mar, se pueden ver pequeños depósitos oscuros de minerales. Dans certaines régions du fond marin, on peut voir de petits dépôts sombres de minéraux. In einigen Regionen des Meeresbodens kann man kleine dunkle Ablagerungen von Mineralien sehen. In alcune regioni del fondo marino, si possono vedere piccoli depositi scuri di minerali.

dos oceanos, este é apenas o meio do caminho. Vamos entrar na zona hadal, o submundo do mar, of|oceans|this|is|only|the|halfway|of|journey|We will|enter|in the|zone|hadal|the|underworld|of|sea ||dieser|ist|nur|der|Mitte|des|Weg|wir werden|eintreten|in die|Zone|hadal|die|Unterwelt|des|Meeres des|océans|ce|est|seulement|le|milieu|de|chemin|nous allons|entrer|dans|zone|hadale|le|sous-monde|de|mer de los|océanos|este|es|solo|el|medio|de|camino|vamos|entrar|en la|zona|hadal|el|inframundo|de|mar degli|oceani|questo|è|solo|il|mezzo|del|cammino|andiamo|entrare|nella|zona|hadale|il|sottosopra|del|mare of the oceans, this is only the halfway point. We will enter the hadal zone, the underworld of the sea, de los océanos, este es solo el medio del camino. Vamos a entrar en la zona hadal, el inframundo del mar, des océans, ce n'est que le milieu du chemin. Nous allons entrer dans la zone hadale, le sous-monde de la mer, der Ozeane zu gelangen, ist dies nur die Hälfte des Weges. Wir werden in die hadale Zone eintreten, die Unterwelt des Meeres, degli oceani, questo è solo a metà strada. Entreremo nella zona hadale, il sottosuolo del mare,

estão entre os ambientes mais extremos da Terra. Apenas extremófilos existem aqui, are|among|the|environments|most|extreme|of|Earth|Only|extremophiles|exist|here sie sind|zwischen|die|Umgebungen|extremsten|extrem|der|Erde|nur|Extremophile|sie existieren|hier ils sont|entre|les|environnements|plus|extrêmes|de|Terre||extrêmophiles|| están|entre|los|ambientes|más|extremos|de la|Tierra|solo|extremófilos|existen|aquí sono|tra|gli|ambienti|più|estremi|della|Terra|solo|estremofili|esistono|qui are among the most extreme environments on Earth. Only extremophiles exist here, están entre los ambientes más extremos de la Tierra. Solo existen extremófilos aquí, sont parmi les environnements les plus extrêmes de la Terre. Seules des extrêmophiles existent ici, sind unter den extremsten Umgebungen der Erde. Hier existieren nur Extremophile, sono tra gli ambienti più estremi della Terra. Solo estremofili esistono qui,

como o etéreo peixe-caracol, que detém o recorde de peixe que vive em maior like|the|ethereal|fish|snail|that|holds||record||fish||lives|in|greatest wie|der|ätherische|Fisch|Schnecke|der|hält|||von||||| ||éthéré||escargot||détient|||||||| como|el|etéreo|pez||que||||de||||| come|il|etereo|pesce||che||||di||||| like the ethereal snailfish, which holds the record for the deepest living fish ever seen, at about 8,000 meters. como el etéreo pez caracol, que tiene el récord del pez que vive a mayor comme le poisson-escargot éthéré, qui détient le record du poisson vivant à la plus grande wie der ätherische Schneckenfisch, der den Rekord für den tiefsten lebenden Fisch hält, come il pesce-lumaca etereo, che detiene il record di pesce che vive a maggiore

profundidade já visto, a cerca de 8.000 metros. Passamos por pedras negras pontiagudas e afiadas depth|already|seen|at|around|of|meters|We passed|through|stones|black|sharp|and|sharp |||||||wir passieren|über|Steine|schwarze|spitzige|und|scharfe profondeur|déjà|vu|à|environ|de|mètres||||noires|pointues||tranchantes |||||||pasamos|por|piedras|negras|puntiagudas|y|afiladas |||||||passiamo|attraverso|pietre|nere|appuntite|e|affilate We passed by sharp, jagged black rocks as we descended to over 10,000 meters, until we reached the final slope. profundidad jamás visto, a unos 8.000 metros. Pasamos por piedras negras puntiagudas y afiladas profondeur jamais vue, à environ 8 000 mètres. Nous passons par des pierres noires pointues et tranchantes in einer Tiefe von etwa 8.000 Metern. Wir passieren spitze und scharfe schwarze Steine, profondità mai visto, a circa 8.000 metri. Passiamo attraverso pietre nere appuntite e affilate

enquadram uma depressão com cerca de 1.600 metros de largura. Chegamos. O ponto mais profundo: frame|a|depression|with|about|of|meters|of|width|We arrived|The|point|most|deep umrahmen|eine|Senke|mit|etwa|von|Metern|in|Breite|wir sind angekommen|der|Punkt|tiefste|tief encadrent|une|dépression|avec|environ|de|mètres|de|largeur|nous sommes arrivés|||| enmarcan|una|depresión|con|cerca|de|metros|de|ancho|llegamos|el|punto|más|profundo inquadrano|una|depressione|con|circa|di|metri|di|larghezza|siamo arrivati|il|punto|più|profondo they frame a depression about 1,600 meters wide. We have arrived. The deepest point: enmarcan una depresión de aproximadamente 1.600 metros de ancho. Hemos llegado. El punto más profundo: encadrent une dépression d'environ 1.600 mètres de large. Nous sommes arrivés. Le point le plus profond : eine Senke von etwa 1.600 Metern Breite umrahmen. Wir sind angekommen. Der tiefste Punkt: incorniciano una depressione di circa 1.600 metri di larghezza. Siamo arrivati. Il punto più profondo:

A Depressão Challenger. 11.000 metros abaixo da superfície. The|Depression|Challenger|meters|below|of the|surface der|Depression|Challenger|||des| la|dépression|Challenger|mètres|en dessous|de la|surface la|depresión|Challenger|metros|abajo|de la|superficie la|depressione|Challenger|metri|sotto|della|superficie The Challenger Deep. 11,000 meters below the surface. La Depresión Challenger. 11.000 metros por debajo de la superficie. La dépression Challenger. 11.000 mètres sous la surface. Die Challenger-Senke. 11.000 Meter unter der Oberfläche. La Depressione Challenger. 11.000 metri sotto la superficie.

A pressão da água aqui é de 1.086 bar. Dar um mergulho aqui é como ter que equilibrar ||||||||||||||||balance |||||||||||||wie||| la|pressione|dell'|acqua|qui|è|di||dare|un|tuffo|qui|è|come|dover|che|bilanciare The water pressure here is 1,086 bar. Diving here is like having to balance La presión del agua aquí es de 1.086 bar. Hacer un buceo aquí es como tener que equilibrar La pression de l'eau ici est de 1.086 bars. Plonger ici, c'est comme devoir équilibrer Der Druck des Wassers hier beträgt 1.086 bar. Ein Tauchgang hier ist wie das Balancieren La pressione dell'acqua qui è di 1.086 bar. Fare un tuffo qui è come dover bilanciare

1.800 elefantes em cima de você. Mas, mesmo aqui, a vida encontrou elephants|on|top|of|you|But|even||the|life|found Elefanten|auf|oben|von|dir|aber|selbst|hier|das|Leben|fand éléphants|sur|dessus|de|toi|mais|même|ici|la|vie|a trouvé elefantes|en|encima|de|ti|pero|incluso|aquí|la|vida|encontró elefanti|sopra|cima|di|te|ma|anche|qui|la|vita|ha trovato 1,800 elephants on top of you. But even here, life has found 1.800 elefantes encima de ti. Pero, incluso aquí, la vida encontró 1.800 éléphants au-dessus de vous. Mais, même ici, la vie a trouvé 1.800 Elefanten über dir. Aber selbst hier hat das Leben einen Weg gefunden 1.800 elefanti sopra di te. Ma, anche qui, la vita ha trovato

uma maneira de se desenvolver. Junto de pepinos do mar, anfípodes brancos e rosa claro movem-se a|way|to|reflexive pronoun|develop|Together|of|cucumbers|of|sea|amphipods|white|and|pink|light|move| eine|Möglichkeit|zu|sich|entwickeln|zusammen|mit|Gurken|aus|Meer|Amphipoden|weißen|und|rosa|hell|bewegen| une|manière|de|se|développer|avec|de|concombres|des|mer|amphipodes|blancs|et|rose|clair|| una|manera|de|se|desarrollar|junto|de|pepinos|de los|mar|anfípodes|blancos|y|rosa|claro|| un|modo|di|si|svilupparsi|insieme|a|cetrioli|di|mare|anfipodi|bianchi|e|rosa|chiaro|| a way to develop. Along with sea cucumbers, white and light pink amphipods move una manera de desarrollarse. Junto a pepinos de mar, anfípodos blancos y rosa claro se mueven un moyen de se développer. Avec des concombres de mer, des amphipodes blancs et rose clair se déplacent sich zu entwickeln. Zusammen mit Seegurken bewegen sich weiße und hellrosa Amphipoden un modo per svilupparsi. Insieme a cetrioli di mare, anfipodi bianchi e rosa chiaro si muovono

poucos centímetros de comprimento, a versão do mar profundo pode atingir até 30 cm. E além deles, há few|centimeters|of|length|the|version|of|sea|deep|can|reach|up to|cm|And|beyond|them|there are wenige|Zentimeter|lang|Länge|die|Version|aus|Meer|tief|sie kann|erreichen|bis|cm|und|außerdem|von ihnen|es gibt peu de|centimètres||||||||||||et|en plus|d'eux|il y a |||||||||||||y|además|de ellos|hay |||||||||||||e|oltre|a loro|ci sono a few centimeters long, the deep sea version can reach up to 30 cm. And besides them, there are unos pocos centímetros de longitud, la versión de aguas profundas puede alcanzar hasta 30 cm. Y más allá de ellos, hay quelques centimètres de long, la version des grandes profondeurs peut atteindre jusqu'à 30 cm. Et au-delà d'eux, il y a einige Zentimeter lang sind, kann die Version aus der Tiefsee bis zu 30 cm erreichen. Und darüber hinaus gibt es pochi centimetri di lunghezza, la versione del mare profondo può raggiungere fino a 30 cm. E oltre a loro, ci sono

cientistas em 2018. Mesmo o lugar mais remoto da Terra não está a salvo da influência humana. scientists|in|Even|the|place|most|remote|of the|Earth|not|is|the|safe|from|influence|human Wissenschaftler|im|selbst|der|Ort|entfernteste|abgelegen|von|Erde|nicht|ist|die|sicher|vor|Einfluss|menschlich scientifiques|en|Même|le|endroit|plus|éloigné|de|Terre|ne|est|à|à l'abri|de|influence|humaine científicos|en|incluso|el|lugar|más|remoto|de la|Tierra|no|está|a|a salvo|de la|influencia|humana ||Anche|il|luogo|più|remoto|della|Terra|non|è|a|salvo|dall'|influenza|umana scientists in 2018. Even the most remote place on Earth is not safe from human influence. científicos en 2018. Incluso el lugar más remoto de la Tierra no está a salvo de la influencia humana. des scientifiques en 2018. Même l'endroit le plus éloigné de la Terre n'est pas à l'abri de l'influence humaine. Wissenschaftlern im Jahr 2018 gefunden wurden. Selbst der abgelegenste Ort der Erde ist nicht vor dem Einfluss des Menschen sicher. scienziati nel 2018. Anche il luogo più remoto della Terra non è al sicuro dall'influenza umana.

Não há mais nada a fazer, e nosso oxigênio está se esgotando. Então, começamos nossa subida. No|there is|more|nothing|to|do|and|our|oxygen|is|reflexive pronoun|running out|So|we started|our|ascent nicht|es gibt|nichts||zu|tun|und|unser|Sauerstoff|ist|sich|erschöpfend|also|wir begannen|unseren|Aufstieg ne pas|il y a|plus|rien|à|faire|et|notre|oxygène|est|en|épuisant|Alors|nous avons commencé|notre|ascension no|hay|más|nada|a|hacer|y|nuestro|oxígeno|está|se|agotando|entonces|comenzamos|nuestra|subida Non|c'è|più|niente|da|fare|e|il nostro|ossigeno|è|si|esaurendo|Quindi|abbiamo iniziato|la nostra|salita There is nothing more to be done, and our oxygen is running out. So, we begin our ascent. No hay nada más que hacer, y nuestro oxígeno se está agotando. Entonces, comenzamos nuestra subida. Il n'y a plus rien à faire, et notre oxygène s'épuise. Alors, nous commençons notre ascension. Es gibt nichts mehr zu tun, und unser Sauerstoff geht zur Neige. Also beginnen wir unseren Aufstieg. Non c'è più nulla da fare, e il nostro ossigeno sta esaurendosi. Quindi, iniziamo la nostra risalita.

imensos. É um dever nosso e dos nossos descendentes preservá-los o melhor que pudermos. immense|It is|a|duty|our|and|of the|our|descendants|preserve|them|the|best|that|we can unermesslichen|es ist|eine|Pflicht|unsere|und|der|unseren|Nachkommen|zu bewahren||das|beste|was|wir können |c'est|un|devoir|notre|et|de|nos|descendants|préserver||le|mieux|que|nous pourrons inmensos|es|un|deber|nuestro|y|de|nuestros|descendientes|||lo|mejor|que|podamos |È|un|dovere|nostro|e|dei|nostri|discendenti|||il|meglio|che|possiamo immense. It is our duty and that of our descendants to preserve them as best we can. inmensos. Es un deber nuestro y de nuestros descendientes preservarlos lo mejor que podamos. immenses. C'est notre devoir et celui de nos descendants de les préserver du mieux que nous pouvons. unermesslich. Es ist unsere Pflicht und die unserer Nachkommen, sie so gut wie möglich zu bewahren. immensi. È un nostro dovere e dei nostri discendenti preservarli nel miglior modo possibile.

científicas acessíveis para mais pessoas. Mas isso requer bastante tempo, esforço e, scientific|accessible|for|more|people|But|this|requires|quite a bit of|time|effort|and wissenschaftlich|zugänglich|für|mehr|Menschen|aber|das|erfordert|viel|Zeit|Mühe|und scientifiques|accessibles|pour|plus|personnes|mais|cela|nécessite|beaucoup|temps|effort|et científicas|accesibles|para|más|personas|pero|eso|requiere|bastante|tiempo|esfuerzo|y scientifiche|accessibili|per|più|persone||||||| accessible scientific content for more people. But this requires a lot of time, effort, and, científicas accesibles para más personas. Pero eso requiere bastante tiempo, esfuerzo y, scientifiques accessibles à plus de personnes. Mais cela nécessite beaucoup de temps, d'efforts et, wissenschaftlich für mehr Menschen zugänglich machen. Aber das erfordert viel Zeit, Mühe und, scientifiche accessibili a più persone. Ma questo richiede molto tempo, impegno e,

é claro, dinheiro para traduzir nossos vídeos e manter o canal. E is|clear|money|to|translate|our|videos|and|maintain|the|channel| |||||||und|||| c'est|bien sûr|argent|pour|traduire|nos|vidéos|et|maintenir|la|chaîne| es|claro|dinero|para|traducir|nuestros|videos|y|mantener|el|canal| |chiaro|denaro|per|tradurre|nostri|video|e|mantenere|il|canale| of course, money to translate our videos and maintain the channel. And por supuesto, dinero para traducir nuestros videos y mantener el canal. Y bien sûr, d'argent pour traduire nos vidéos et maintenir la chaîne. Et natürlich, Geld, um unsere Videos zu übersetzen und den Kanal zu betreiben. Und ovviamente, denaro per tradurre i nostri video e mantenere il canale. E

você pode ajudar com a sua divulgação! Compartilhe o canal e os nossos vídeos you|can|help|with|the|your|promotion|Share|the|channel|and|our||videos |||||||teile|den|Kanal|und|die|unsere|Videos vous|pouvez|aider|avec|la|votre|promotion|partagez|la|chaîne|et|les|nos|vidéos tú|puedes|ayudar|con|la|tu|difusión|comparte|el|canal|y|los|nuestros|videos tu|puoi|aiutare|con|la|tua|promozione|condividi|il|canale|e|i|nostri|video you can help by spreading the word! Share the channel and our videos ¡tú puedes ayudar con tu difusión! Comparte el canal y nuestros videos vous pouvez aider en en parlant autour de vous ! Partagez la chaîne et nos vidéos du kannst mit deiner Werbung helfen! Teile den Kanal und unsere Videos. puoi aiutare con la tua diffusione! Condividi il canale e i nostri video

vir. Assim, poderemos continuar nosso trabalho! O nosso objetivo é atingir o máximo de pessoas come|Thus|we will be able|to continue|our|work|The|our|objective|is|to reach|the|maximum|of|people kommen|so|wir werden können|fortfahren|unsere|Arbeit||||||||| venir|ainsi|nous pourrons|continuer|notre|travail||||||||| venir|así|podremos|continuar|nuestro|trabajo||||||||| venire|così|potremo|continuare|nostro|lavoro||||||||| This way, we can continue our work! Our goal is to reach as many people as possible. venir. Así, podremos continuar nuestro trabajo! Nuestro objetivo es alcanzar al máximo de personas venir. Ainsi, nous pourrons continuer notre travail ! Notre objectif est d'atteindre le maximum de personnes So können wir unsere Arbeit fortsetzen! Unser Ziel ist es, so viele Menschen wie möglich zu erreichen, Così, potremo continuare il nostro lavoro! Il nostro obiettivo è raggiungere il maggior numero di persone possibile,

possível, trazendo ideias e o amor pela ciência, pelo nosso universo e pela possible|bringing|ideas|and|the|love|for the|science|for the|our|universe|and|for the |bringend|||Das|||||unser||| ||||notre|||||||| ||||El|||||nuestro||| ||||il|||||nostro||| possible, bringing ideas and a love for science, for our universe and for posible, trayendo ideas y el amor por la ciencia, por nuestro universo y por la possible, en apportant des idées et l'amour pour la science, pour notre univers et pour l indem wir Ideen und die Liebe zur Wissenschaft, zu unserem Universum und zur portando idee e l'amore per la scienza, per il nostro universo e per l

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.33 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.32 en:AFkKFwvL: es:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS:250517 openai.2025-02-07 ai_request(all=56 err=0.00%) translation(all=112 err=0.00%) cwt(all=1542 err=11.87%)