×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

Em Poucas Palavras – Kurzgesagt (Brazilian), O que é alguma coisa?

O que é alguma coisa?

Perguntas simples são as mais difíceis de responder.

O que é uma coisa? Por que as coisas acontecem?

E por que elas acontecem como acontecem? Vamos tentar responder isso passo a

passo. Do que você é feito? Você é matéria, que é feita

de moléculas, que são feitas de átomos, e estes são feitos de partículas elementares.

Mas se as partículas elementares são as menores coisas que existem, então, do que elas são feitas?

Para responder a uma pergunta simples, vamos começar de forma também simples.

Vamos limpar o universo. Tirar matéria, antimatéria, radiação, partículas, tudo.

Agora vamos olhar mais de perto: absolutamente nada. O que é esse espaço

vazio? É o que chamamos de vácuo? Não há átomos, não há matéria,

nada. É tudo realmente vazio? Nada nos dá os alicerces para tudo.

De certa forma, o espaço vazio é muito parecido com um oceano bem calmo. Enquanto a água está

calma, quando nada está acontecendo, uma brisa forte pode criar grandes ondas.

O nosso universo também funciona assim. Existem esses "oceanos" por toda parte.

Os físicos os chamam de "campos". Isto pode soar estranho e novo. Mas

pense na radiação, por exemplo. Quando se estimula aquilo que é

conhecido como campo eletromagnético, é criada uma pequena dobra, uma partícula chamada fóton,

que transporta a radiação que percebemos como luz. Isso não acontece só com a luz. Todas as

partículas do universo surgem assim. Existem campos para cada partícula

de matéria, todos com regras próprias. Por exemplo, junto com o campo eletromagnético,

há campos de elétron em todo o universo, cujas pequenas dobras são chamadas de elétrons.

Ao todo, os campos do nosso universo podem produzir 17 partículas, que podem ser divididas

em três categorias: os léptons,

os quarks e os bósons.

Os léptons são formados pelos elétrons e seus primos, as partículas múon e tau,

cada qual com seu respectivo neutrino. Em seguida, temos os quarks, que são

a família nuclear das partículas. Eles são sempre encontrados juntos, em grupos e pares,

formando prótons e nêutrons, que constituem os núcleos dos átomos.

Juntos, léptons e quarks são as partículas da matéria, que compõem tudo o que você vê.

O ar que respiramos, o Sol, e até mesmo o computador que você está usando agora

para se distrair das obrigações. Mas as coisas não apenas existem,

elas também têm funções. Num sentido filosófico,

as propriedades de uma coisa a definem tanto quanto sua própria existência.

É aqui que entram em jogo os bósons e os campos que os criam.

Enquanto quarks e léptons surgem de campos de matéria, os bósons surgem de campos de força.

Chamamos de força a uma regra do universo, e até agora, quatro forças fundamentais

foram descobertas: o eletromagnetismo,

a gravidade, e as forças nucleares forte e fraca.

As forças são as regras do jogo, onde as peças são as partículas e o jogo é o universo;

e são as forças que ditam como e o que cada partícula pode fazer.

O Bispo se move na diagonal. As partículas sem massa se movem na velocidade da luz.

O cavalo pode pular; a gravidade atrai. As forças determinam como as partículas interagem,

o que, em última análise, é o que possibilita com que elas construam tudo o que vemos no universo.

A gravidade não serve só para órbitas em torno do Sol ou maçãs caindo de árvores.

Como regra, ela diz que matérias se atraem, formando planetas e estrelas.

O eletromagnetismo não é só uma regra de atração e repulsão dos ímãs

ou correntes elétricas em lâmpadas. Ele rege todas as ligações atômicas

que constroem todas as moléculas. Juntas, as forças e partículas são

como as ferramentas da existência. Os bósons são como mensageiros,

conectando as partículas de matéria, para passar a mensagem de uma à outra sobre como se mover.

Cada partícula usa um conjunto de forças para interagir com outras partículas.

Por exemplo, quarks interagem usando o eletromagnetismo e a força nuclear forte;

já os elétrons não usam a força nuclear forte, apenas o eletromagnetismo.

Os quarks trocam forças fortes de bósons, comunicando a forte atração nuclear entre si,

enquanto os prótons criados trocam partículas de eletromagnetismo, os fótons, com os elétrons.

Assim, os quarks acabam presos em núcleos, enquanto os elétrons ficam ligados por

sua atração elétrica, formando os átomos. Mesmo que o universo tenha muitos fenômenos

grandiosos e que parecem bem complexos, como a vida, supernovas e computadores,

se você der um superzoom em qualquer coisa, verá só 17 partículas emergindo de campos

subjacentes jogando um jogo com quatro regras. Em resumo, na forma mais básica que conhecemos

agora, é isso que as coisas são. Essa teoria é chamada de Modelo

Padrão da física de partículas. Basicamente, não somos nada além de perturbações

num oceano que é estimulado pela energia e guiado por forças que compõem as regras do universo.

O que é alguma coisa? Was ist etwas? What is something? ¿Qué es algo? Qu'est-ce que c'est ? 何かとは何か?

Perguntas simples são as  mais difíceis de responder.

O que é uma coisa? Por que as coisas acontecem? What is a thing? Why do things happen?

E por que elas acontecem como acontecem? Vamos tentar responder isso passo a

passo. Do que você é feito? Você é matéria, que é feita step. What are you made of? You are matter, which is made

de moléculas, que são feitas de átomos, e  estes são feitos de partículas elementares.

Mas se as partículas elementares são as menores  coisas que existem, então, do que elas são feitas? But if elementary particles are the smallest things that exist, then what are they made of?

Para responder a uma pergunta simples,  vamos começar de forma também simples.

Vamos limpar o universo. Tirar matéria,  antimatéria, radiação, partículas, tudo.

Agora vamos olhar mais de perto:  absolutamente nada. O que é esse espaço

vazio? É o que chamamos de vácuo? Não há átomos, não há matéria,

nada. É tudo realmente vazio? Nada  nos dá os alicerces para tudo.

De certa forma, o espaço vazio é muito parecido  com um oceano bem calmo. Enquanto a água está

calma, quando nada está acontecendo, uma  brisa forte pode criar grandes ondas.

O nosso universo também funciona assim.  Existem esses "oceanos" por toda parte.

Os físicos os chamam de "campos". Isto pode soar estranho e novo. Mas Physicists call them "fields". This may sound strange and new. But

pense na radiação, por exemplo. Quando se estimula aquilo que é

conhecido como campo eletromagnético, é criada  uma pequena dobra, uma partícula chamada fóton,

que transporta a radiação que percebemos como luz. Isso não acontece só com a luz. Todas as

partículas do universo surgem assim. Existem campos para cada partícula

de matéria, todos com regras próprias. Por exemplo, junto com o campo eletromagnético,

há campos de elétron em todo o universo, cujas  pequenas dobras são chamadas de elétrons.

Ao todo, os campos do nosso universo podem  produzir 17 partículas, que podem ser divididas

em três categorias: os léptons,

os quarks e os bósons.

Os léptons são formados pelos elétrons  e seus primos, as partículas múon e tau,

cada qual com seu respectivo neutrino. Em seguida, temos os quarks, que são

a família nuclear das partículas. Eles são  sempre encontrados juntos, em grupos e pares,

formando prótons e nêutrons, que  constituem os núcleos dos átomos.

Juntos, léptons e quarks são as partículas  da matéria, que compõem tudo o que você vê.

O ar que respiramos, o Sol, e até mesmo  o computador que você está usando agora

para se distrair das obrigações. Mas as coisas não apenas existem,

elas também têm funções. Num sentido filosófico,

as propriedades de uma coisa a definem  tanto quanto sua própria existência. The properties of a thing define it as much as its very existence.

É aqui que entram em jogo os  bósons e os campos que os criam. This is where bosons and the fields that create them come into play.

Enquanto quarks e léptons surgem de campos de  matéria, os bósons surgem de campos de força. While quarks and leptons arise from matter fields, bosons arise from force fields.

Chamamos de força a uma regra do universo,  e até agora, quatro forças fundamentais

foram descobertas: o eletromagnetismo,

a gravidade, e as forças nucleares forte e fraca.

As forças são as regras do jogo, onde as  peças são as partículas e o jogo é o universo;

e são as forças que ditam como e  o que cada partícula pode fazer.

O Bispo se move na diagonal. As partículas  sem massa se movem na velocidade da luz.

O cavalo pode pular; a gravidade atrai. As forças determinam como as partículas interagem,

o que, em última análise, é o que possibilita com  que elas construam tudo o que vemos no universo.

A gravidade não serve só para órbitas em  torno do Sol ou maçãs caindo de árvores. Gravity is not just for orbits around the sun or apples falling from trees.

Como regra, ela diz que matérias se  atraem, formando planetas e estrelas. As a rule, it says that matter attracts each other, forming planets and stars.

O eletromagnetismo não é só uma  regra de atração e repulsão dos ímãs

ou correntes elétricas em lâmpadas. Ele rege todas as ligações atômicas

que constroem todas as moléculas. Juntas, as forças e partículas são

como as ferramentas da existência.  Os bósons são como mensageiros,

conectando as partículas de matéria, para passar  a mensagem de uma à outra sobre como se mover.

Cada partícula usa um conjunto de forças  para interagir com outras partículas.

Por exemplo, quarks interagem usando o  eletromagnetismo e a força nuclear forte;

já os elétrons não usam a força nuclear  forte, apenas o eletromagnetismo.

Os quarks trocam forças fortes de bósons,  comunicando a forte atração nuclear entre si,

enquanto os prótons criados trocam partículas  de eletromagnetismo, os fótons, com os elétrons.

Assim, os quarks acabam presos em núcleos,  enquanto os elétrons ficam ligados por

sua atração elétrica, formando os átomos. Mesmo que o universo tenha muitos fenômenos

grandiosos e que parecem bem complexos,  como a vida, supernovas e computadores,

se você der um superzoom em qualquer coisa,  verá só 17 partículas emergindo de campos

subjacentes jogando um jogo com quatro regras. Em resumo, na forma mais básica que conhecemos

agora, é isso que as coisas são. Essa teoria é chamada de Modelo

Padrão da física de partículas. Basicamente, não somos nada além de perturbações Particle physics standard. Basically, we are nothing but disturbances

num oceano que é estimulado pela energia e guiado  por forças que compõem as regras do universo.