Начать изучать этот урок прямо сейчас

Em Poucas Palavras – Kurzgesagt (Brazilian), O dia em que os dinossauros morreram – Minuto a minuto

O dia em que os dinossauros morreram – Minuto a minuto

Uma das maiores ilusões da vida é a continuidade.

66 milhões de anos atrás, a continuidade dos dinossauros já acontecia há cerca de 165 milhões

de anos, e não parecia que isso ia mudar tão cedo. O mundo era quente e agradável, e a maior parte da

Terra estava coberta de florestas exuberantes e uma incrível diversidade de árvores, flores,

samambaias e trilhões de criaturas. Os dinossauros eram onipresentes

e se diversificavam em centenas de espécies de todas as formas e tamanhos.

Titanossauros, os gigantes gentis, compartilhavam o mundo com feras

famosas como o tiranossauro rex e o edmontossauro. Os pectinodontes caçavam na vegetação rasteira,

enquanto os edmontosauros vagavam pelas costas e pântanos.

Um paraíso antigo, um mundo de abundância, cheio de vida.

Há 66 milhões de anos, talvez numa tarde de terça-feira, a vida era igual a do dia anterior,

ou igual aos mil anos anteriores ou aos quase um milhão de anos anteriores. As coisas iam bem

para os nossos amigos dinossauros emplumados. Até que um pequeníssimo detalhe no céu mudou.

Se os dinossauros observassem o céu, poderiam ter notado o surgimento da nova estrela.

Um pontinho que, lentamente, em algumas semanas, foi se tornando maior e mais brilhante.

Até que num fatídico dia, parecia outra pequena lua no céu noturno.

E que então desapareceu ao mergulhar na sombra da Terra.

Por mais algumas horas, a ilusão de continuidade perdurou. Até que isso acabou.

De manhã, o objeto reapareceu de repente. Dessa vez, quase tão grande quanto o sol

no céu e crescendo a cada momento, indo em direção à costa perto da Península de Iucatã.

O asteroide levou apenas alguns segundos para passar pela fina camada entre o espaço

e o solo para fazer contato. Ele entrou na atmosfera a quase 60 vezes a velocidade do som.

Vamos parar o tempo. Aqui vemos o asteroide sem nome prestes a cometer um especídio.

Maior que o Monte Evereste, ele vai do oceano até a atmosfera, mais alto do que os aviões de

passageiros voariam milhões de anos depois. Naquele momento, o mundo era de um jeito,

mas numa fração de segundo, ele ficaria completamente diferente. Vamos fazer a transição.

No momento em que o asteroide atinge o oceano raso e a base rochosa embaixo,

a energia de bilhões de armas nucleares é liberada de uma só vez enquanto o asteroide evapora.

Um clarão de luz ilumina o céu enquanto uma misteriosa esfera branca e brilhante

cresce sobre o Golfo do México. A base rochosa se derrete em plasma,

fervendo a dezenas de milhares de graus célsius. A radiação térmica da explosão se espalha

à velocidade da luz e imediatamente queima tudo num raio de cerca de 1.500 quilômetros.

Enquanto a energia do impacto empurra a crosta terrestre tão fortemente,

que ela perde sua resistência e flui para longe do local do impacto como um líquido,

criando um buraco de 25 quilômetros de profundidade e 100 quilômetros de largura.

O oceano recua centenas de quilômetros, como quando alguém pula numa poça d'água.

À medida que a crosta derretida e fluida retorna, ela forma uma montanha temporária que se eleva

por 10 quilômetros em direção ao céu. Uma quantidade incrível de material é

lançada na atmosfera superior e até mesmo no espaço, o equivalente a até 60 vezes

a massa original do asteroide. Em poucos minutos, a violência

da colisão é sentida em todos os lugares da Terra. Um terremoto de magnitude 11,

talvez o mais poderoso tremor já testemunhado por qualquer ser vivo em bilhões de anos.

Isso é tão insanamente forte que pode ter abalado gigantescos campos de lava

na Índia e causado erupções vulcânicas, que durariam 30.000 anos e cobririam

metade do subcontinente indiano com lava. Mesmo do lado da Terra oposto ao impacto,

o solo também se movimentou vários metros. Ninguém dormiria neste dia.

A gigantesca explosão atinge a atmosfera com uma violência sem precedentes e causa uma onda de

choque a velocidades maiores que 1.000 quilômetros por hora perto do local do impacto, semelhante aos

hiperfuracões em gigantes gasosos como Netuno. Na América Central, basicamente todo solo,

vegetação ou animal é despedaçado e catapultado a milhares de quilômetros dali.

Agora os oceanos retornam ao seu lugar. Conforme a montanha

temporária vai desmoronando, um anel de tsunamis de um quilômetro de altura,

mais alto que todos os arranha-céus já construídos, avança em todas as direções.

Ao colidir com as costas continentais no entorno do impacto, faz submergir

milhares de quilômetros de costa. 15 horas depois, algumas das ondas que

foram refratadas ao redor da América do Sul ainda se elevarão até 100 metros de altura.

Mas ainda não falamos o pior. Muitos destroços lançados no espaço vão orbitar

a Terra por milhares de anos, e alguns podem atingir a Lua ou até mesmo Marte.

Mas a maior parte deles volta. Quando coisas caem na atmosfera a tais

velocidades, elas ficam muito quentes, a centenas de graus.

E isso está acontecendo com milhões de toneladas de material em todo lugar, aquecendo rapidamente

a atmosfera a temperaturas insanas. Não sabemos exatamente quão quente ou quanto tempo durou

esse choque térmico, mas há duas hipóteses. Ou o ar foi aquecido a centenas de graus

por alguns minutos. Ou a milhares de graus por cerca de um minuto.

Em todo caso, o ar ficou tão quente quanto um forno industrial. A gravidade dos efeitos

globais disso tudo é alvo de discussões, mas se todo esse calor atingisse a superfície,

muitas plantas e animais morreriam rapidamente, se não pudessem se enterrar ou escapar para cavernas.

O calor e a chuva de detritos também podem ter inflamado o material do chão

das florestas e provocado incêndios conforme a Terra girava sob a nuvem de calor escaldante.

Em poucas horas, grandes incêndios florestais ardiam por todo o globo.

Alguns deles podem ter durado meses e transformado a Terra numa versão

horrível e infernal de si mesma. Quando o dia do impacto chega ao fim,

muitos dos dinossauros já estão mortos, mas o pior ainda está por vir.

A gigantesca nuvem de material vaporizado atinge a atmosfera superior e se espalha por

todo o mundo. Juntamente com a fuligem do planeta em chamas e os aerossóis gerados no impacto,

o planeta mergulha numa escuridão profunda, com apenas o resto das chamas iluminando o cenário.

As plantas que sobreviveram às tempestades de fogo, agora ficarão famintas pela luz do sol,

já que a fotossíntese global está temporariamente desligada. Em poucos

dias, as temperaturas caem até 25° Celsius. Os oceanos são especialmente atingidos. A falta de

luz solar matou mais de 90% do plâncton que forma a base da cadeia alimentar da vida marinha. Isso

acabaria por matar os grandes répteis marinhos e as amonitas que costumavam dominar os mares.

A biosfera em que os sobreviventes agora se encontram é como uma paisagem extraterrestre.

Cinzas, detritos e os restos queimados da vida, que antes era exuberante e florescente, cobrem

o solo. O céu está escuro, faz frio e a comida fresca é escassa, enquanto os fungos prosperam.

Durante meses e anos, o planeta se tornará um lugar hostil e letal. O

repentino inverno global vai durar décadas. Pelo menos 75% de todas as espécies da Terra

simplesmente desaparecerão. E assim, quando o dia termina,

o mundo está subitamente diferente. A continuidade que vinha durando milhões de anos,

de repente não existe mais. A era dos dinossauros chegou ao fim. Simples assim.

Com o tempo, das cinzas do velho mundo, emergiram sobreviventes. Aves que eram descendentes diretas

dos dinossauros e mamíferos que um dia se tornariam os animais dominantes no planeta.

Sem o asteroide, quem sabe como seria a vida na Terra hoje? Sem o súbito rompimento

da continuidade dos dinossauros, que mudou completamente o planeta e toda a vida nele,

talvez nunca tivéssemos tido a oportunidade de nos tornarmos o que somos hoje.

Não está claro por quanto tempo a era humana vai durar.

Até agora, a existência dos humanos modernos equivale a

0,1% do tempo de existência dos dinossauros. E neste curto espaço de tempo, realizamos

feitos impressionantes: desde tornar o mundo nosso, até alcançar o espaço e dividir o átomo.

Mas nosso futuro e nossa sobrevivência a longo prazo não estão garantidos.

Se não tivermos cuidado, tudo pode acabar em um instante, assim como a era dos dinossauros. Mas,

diferentemente deles, sabemos que nossa continuidade é frágil,

mesmo que não pareça. Podemos estar preparados, ser vigilantes e ter esperança.

Se tivermos sorte, nossa jornada continuará por muito, muito tempo.

Se quiser continuar admirando e apreciando este mundo incrível em que vivemos, você pode

fazer isso com um dos nossos produtos com o tema Vida & Natureza e ser um apoiador do Kurzgesagt.

Como o nosso mapa de evolução, pôsteres com paisagens ou que brilham no escuro!

Colocamos nos produtos o mesmo cuidado e amor que colocamos em nossos vídeos.

Desde os nossos cadernos até as pelúcias, bottons, moletons e camisetas.

Tudo isso para despertar sua curiosidade pelo espaço, pela natureza e pela vida.

Esta é também a melhor forma de apoiar o que fazemos neste canal.

Mas, por favor, não se sinta obrigado! Assistir e compartilhar já nos ajuda muito,

e somos muito gratos por vocês se importarem com o que fazemos aqui.

Obrigada por assistir.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Откройте этот урок на LingQ

O dia em que os dinossauros morreram – Minuto a minuto el|día|en|que|los|dinosaurios|murieron|minuto|a|minuto The|day|in|which|the|dinosaurs|died|Minute|a|minute der|Tag|an|dem|die|Dinosaurier|starben|Minute|nach|Minute |||||динозавры|умерли||| le|jour|dans|que|les|dinosaures|sont morts|minute|à|minute Η μέρα που πέθαναν οι δεινόσαυροι - Λεπτό προς λεπτό Il giorno in cui morirono i dinosauri - Minuto per minuto 恐竜が死んだ日 - 1分1秒を追って Dzień śmierci dinozaurów - minuta po minucie Dagen då dinosaurierna dog - minut för minut Dinozorların öldüğü gün - Dakika dakika День, коли вимерли динозаври - Хвилина за хвилиною 恐龙灭绝的那一天 - 分分秒秒恐龙灭绝的那一天 - 分分秒秒 The day the dinosaurs died – Minute by minute Le jour où les dinosaures sont morts – Minute par minute El día en que los dinosaurios murieron – Minuto a minuto Der Tag, an dem die Dinosaurier starben – Minute für Minute

Uma das maiores ilusões da vida é a continuidade. una|de las|mayores|ilusiones|de la|vida|es|la|continuidad One|of|greatest|illusions|of|life|is|the|continuity eine|der|größten|Illusionen|des|Lebens|ist|die|Kontinuität ||больших|иллюзий||||| une|des|plus grandes|illusions|de la|vie|est|la|continuité Uma das maiores ilusões da vida é a continuidade. One of life's greatest illusions is continuity. Une des plus grandes illusions de la vie est la continuité. Una de las mayores ilusiones de la vida es la continuidad. Eine der größten Illusionen des Lebens ist die Kontinuität.

66 milhões de anos atrás, a continuidade dos dinossauros já acontecia há cerca de 165 milhões millones|de|años|atrás|la|continuidad|de los|dinosaurios|ya|ocurría|hace|cerca|de|millones million|of|years|ago|the|continuity|of the|dinosaurs|already|was occurring|for|about|of|million Millionen|vor|Jahren|zurück|die|Kontinuität|der|Dinosaurier|bereits|geschah|es gab|etwa|vor|Millionen |||||непрерывность||||происходила|||| millions|d'|années|il y a|la|continuité|des|dinosaures|déjà|se produisait|il y a|environ|de|millions 66 milioni di anni fa, la continuità dei dinosauri era già avvenuta circa 165 milioni di anni fa. 66 million years ago, the continuity of dinosaurs had already been happening for about 165 million Il y a 66 millions d'années, la continuité des dinosaures se produisait déjà depuis environ 165 millions Hace 66 millones de años, la continuidad de los dinosaurios ya ocurría desde hacía unos 165 millones Vor 66 Millionen Jahren fand die Kontinuität der Dinosaurier bereits seit etwa 165 Millionen

de anos, e não parecia que isso ia mudar tão cedo. O mundo era quente e agradável, e a maior parte da ||y||||||||||||caliente|y|||la|mayor|parte|de la for|years|and|not|seemed|that|it|was going|to change|so|soon|The|world|was|hot|and|pleasant||the|most|part|of ||und|||||||||||||und|||die|größte|Teil|der ||||казалось||||||||||теплым||приятным||||| d'|années|et|ne|semblait|que|cela|allait|changer|si|tôt|le|monde|était|chaud|et|agréable|et|la|plus grande|partie|de la years, and it didn't seem like that was going to change anytime soon. The world was warm and pleasant, and most of the d'années, et il ne semblait pas que cela allait changer de sitôt. Le monde était chaud et agréable, et la plus grande partie de la de años, y no parecía que eso fuera a cambiar tan pronto. El mundo era cálido y agradable, y la mayor parte de la Jahren statt, und es schien nicht, als würde sich das so bald ändern. Die Welt war warm und angenehm, und der größte Teil der

Terra estava coberta de florestas exuberantes e uma incrível diversidade de árvores, flores, la tierra|estaba|cubierta|de|bosques|exuberantes|y|una|increíble|diversidad|de|árboles|flores Earth|was|covered|with|forests|lush|and|an|incredible|diversity|of|trees|flowers Erde|war|bedeckt|mit|Wäldern|üppigen|und|eine|unglaubliche|Vielfalt|an|Bäumen|Blumen |||||экзуберантных|||невероятное|разнообразие||деревья|цветы la Terre|était|couverte|de|forêts|exubérantes|et|une|incroyable|diversité|d'|arbres|fleurs Earth was covered with lush forests and an incredible diversity of trees, flowers, La Terre était couverte de forêts luxuriantes et d'une incroyable diversité d'arbres, de fleurs, La Tierra estaba cubierta de bosques exuberantes y una increíble diversidad de árboles, flores, Die Erde war mit üppigen Wäldern und einer unglaublichen Vielfalt an Bäumen, Blumen,

samambaias e trilhões de criaturas. Os dinossauros eram onipresentes helechos|y|trillones|de|criaturas|los|dinosaurios|eran|omnipresentes Felci|||||||| ferns|and|trillions|of|creatures|The|dinosaurs|were|omnipresent папоротники||триллионы||существами||||вездесущие Farne|und|Billionen|an|Kreaturen|Die|Dinosaurier|waren|omnipräsent fougères|et|trillions|de|créatures|les|dinosaures|étaient|omniprésents ferns and trillions of creatures. Dinosaurs were omnipresent. de fougères et de trillions de créatures. Les dinosaures étaient omniprésents helechos y trillones de criaturas. Los dinosaurios eran omnipresentes Farne und Billionen von Kreaturen bedeckt. Die Dinosaurier waren allgegenwärtig

e se diversificavam em centenas de espécies de todas as formas e tamanhos. y|se|diversificaban|en|cientos|de|especies|de|todas|las|formas|y|tamaños and|themselves|diversified|into|hundreds|of|species||all|the|shapes|and|sizes und|sich|diversifizierten|in|Hunderte|an|Arten|von|allen|die|Formen|und|Größen ||разнообразились||сотни||видов||||||размеров et|se|diversifiaient|en|centaines|d'|espèces|de|toutes|les|formes|et|tailles They diversified into hundreds of species of all shapes and sizes. et se diversifiaient en centaines d'espèces de toutes formes et tailles. y se diversificaban en cientos de especies de todas las formas y tamaños. und diversifizierten sich in Hunderte von Arten in allen Formen und Größen.

Titanossauros, os gigantes gentis, compartilhavam o mundo com feras titanosaurios|los|gigantes|gentiles|compartían|el|mundo|con|bestias ||||||||belve Titanosaurs|the|giants|gentle|shared|the|world|with|beasts Титанозавры||гиганты|доброжелательные|делили||||зверями Titanosaurier|die|Riesen|sanften|teilten|die|Welt|mit|Bestien Titanosaures|les|géants|gentils|partageaient|le|monde|avec|bêtes Titanosaurs, the gentle giants, shared the world with beasts. Les titanosaures, les géants gentils, partageaient le monde avec des bêtes Titanosaurios, los gigantes gentiles, compartían el mundo con bestias Titanosaurier, die sanften Riesen, teilten die Welt mit Bestien

famosas como o tiranossauro rex e o edmontossauro. Os pectinodontes caçavam na vegetação rasteira, famosas|como|el|tiranosaurio|rex|y|el|edmontosaurio|los|pectinodontes|cazaban|en la|vegetación|baja ||||||||||polowali||| |||||||||||||bassa vegetazione famous|like|the|tyrannosaurus|rex|and|the|edmontosaurus|The|pectinodonts|hunted|in|vegetation|low berühmt|wie|der|Tyrannosaurus|Rex|und||Edmontosaurus|die|Pectinodonten|sie jagten|in der|Vegetation|niedrig |||тираннозавр|рекс|||эдмонтозавр||пектинодонты|охотились||растительности|низкорослая растительность célèbres|comme|le|tyrannosaure|rex|et||edmontosaure|les|pectinodontes|chassaient|dans|végétation|basse Famous ones like the tyrannosaurus rex and the edmontosaurus. The pectinodonts hunted in the underbrush, célèbres comme le tyrannosaure rex et l'edmontosaure. Les pectinodontes chassaient dans la végétation basse, famosas como el tiranosaurio rex y el edmontosaurio. Los pectinodontes cazaban en la vegetación baja, berühmt wie der Tyrannosaurus Rex und der Edmontosaurus. Die Pectinodonten jagten im niedrigen Gestrüpp,

enquanto os edmontosauros vagavam pelas costas e pântanos. mientras|los|edmontosaurios|vagaban|por las|costas|y|pantanos |||||||paludi while|the|edmontosaurus|wandered|along the|coasts|and|swamps während|die|Edmontosauren|sie streiften umher|entlang|Küsten|und|Sümpfe ||эдмонтозавры|блуждали||берегах||болота tandis que|les|edmontosaures|erraient|le long des|côtes|et|marais while the edmontosaurs roamed the coasts and swamps. tandis que les edmontosaures erraient le long des côtes et des marais. mientras los edmontosaurios vagaban por las costas y pantanos. während die Edmontosaurier an Küsten und in Sümpfen umherstreiften.

Um paraíso antigo, um mundo de abundância, cheio de vida. un|paraíso|antiguo|un|mundo|de|abundancia|lleno|de|vida A|paradise|ancient|a|world|of|abundance|full|of|life ein|Paradies|alt|eine|Welt|von|Fülle|voller|von|Leben |рай|||||||| un|paradis|ancien|un|monde|d'|abondance|plein|de|vie An ancient paradise, a world of abundance, full of life. Un ancien paradis, un monde d'abondance, plein de vie. Un paraíso antiguo, un mundo de abundancia, lleno de vida. Ein antikes Paradies, eine Welt der Fülle, voller Leben.

Há 66 milhões de anos, talvez numa tarde de terça-feira, a vida era igual a do dia anterior, hace|millones|de|años|quizás|en una|tarde|de|||la|vida|era|igual|a|del|día|anterior There is|million|of|years|perhaps|on a|afternoon|of|Tuesday||the|life|was|the same|to|the|day|previous vor|Millionen|von|Jahren|vielleicht|an einem|Nachmittag|von|||das|Leben|es war|gleich|wie|dem|Tag|vorherigen ||||возможно|||||вторник||||||||предыдущего il y a|millions|d'|années|peut-être|un|après-midi|de|||la|vie|était|égale|à|celle du|jour|précédent 66 million years ago, perhaps on a Tuesday afternoon, life was the same as the day before, Il y a 66 millions d'années, peut-être un mardi après-midi, la vie était semblable à celle du jour précédent, Hace 66 millones de años, tal vez en una tarde de martes, la vida era igual a la del día anterior, Vor 66 Millionen Jahren, vielleicht an einem Dienstag Nachmittag, war das Leben wie am Tag zuvor,

ou igual aos mil anos anteriores ou aos quase um milhão de anos anteriores. As coisas iam bem o|igual|a los|mil|años|anteriores|o|a los|casi|un|millón|de|años|anteriores|las|cosas|iban|bien or|equal|to the|thousand|years|previous|or|to the|almost|one|million|of|years|previous|The|things|were|well oder|gleich|den|tausend|Jahren|vorherigen|oder|den|fast|eine|Million|von|Jahren|vorherigen|die|Dinge|sie gingen|gut ||||||||||миллион||||||шли| ou|égal|aux|mille|ans|précédents|ou|aux|presque|un|million|d'|ans|précédents|les|choses|allaient|bien or the same as a thousand years before or almost a million years before. Things were going well ou égal aux mille années précédentes ou aux presque un million d'années précédentes. Les choses allaient bien o igual a los mil años anteriores o a los casi un millón de años anteriores. Las cosas iban bien oder gleich wie die tausend Jahre zuvor oder den fast einer Million Jahren zuvor. Die Dinge liefen gut

para os nossos amigos dinossauros emplumados. Até que um pequeníssimo detalhe no céu mudou. para|los|nuestros|amigos|dinosaurios|emplumados|hasta|que|un|pequeñísimo|detalle|en|cielo|cambió |||||piumati|||||||| for|the|our|friends|dinosaurs|feathered|Until|that|a|tiny|detail|in the|sky|changed für|die|unsere|Freunde|Dinosaurier|gefiedert|bis|dass|ein|winzig|Detail|am|Himmel|es sich änderte |||||оперенные||||очень маленький|||небе| pour|les|nos|amis|dinosaures|à plumes|jusqu'à|à ce que|un|tout petit|détail|dans le|ciel|a changé for our feathered dinosaur friends. Until a tiny detail in the sky changed. pour nos amis dinosaures plumés. Jusqu'à ce qu'un tout petit détail dans le ciel change. para nuestros amigos dinosaurios emplumados. Hasta que un pequeñísimo detalle en el cielo cambió. für unsere gefiederten Dinosaurier. Bis ein winziges Detail am Himmel sich änderte.

Se os dinossauros observassem o céu, poderiam ter notado o surgimento da nova estrela. si|los|dinosaurios|observaran|el|cielo|podrían|haber|notado|el|surgimiento|de la|nueva|estrella If|the|dinosaurs|observed|the|sky|could|have|noticed|the|emergence|of the|new|star wenn|die|Dinosaurier|sie beobachteten|den|Himmel|sie könnten|haben|sie bemerkten|das|Auftauchen|des|neuen|Stern |||наблюдали бы|||||||появление|||звезда si|les|dinosaures|observaient|le|ciel|ils auraient pu|avoir|remarqué|le|apparition|de la|nouvelle|étoile If the dinosaurs had looked at the sky, they might have noticed the emergence of a new star. Si les dinosaures avaient observé le ciel, ils auraient pu remarquer l'apparition de la nouvelle étoile. Si los dinosaurios hubieran observado el cielo, podrían haber notado la aparición de la nueva estrella. Wenn die Dinosaurier den Himmel beobachtet hätten, hätten sie das Auftauchen des neuen Sterns bemerken können.

Um pontinho que, lentamente, em algumas semanas, foi se tornando maior e mais brilhante. un|puntito|que|lentamente|en|algunas|semanas|fue|se|convirtiendo|más grande|y|más|brillante A|little dot|that|slowly|in|a few|weeks|was|reflexive pronoun|becoming|larger|and|more|brighter ein|Punkt|der|langsam|in|einigen|Wochen|es wurde|sich|es werdend|größer|und|heller|leuchtend |точка||||||||становилось||||ярким un|petit point|qui|lentement|en|quelques|semaines|il est devenu|pronom réfléchi|devenant|plus grand|et|plus|brillant A little dot that, slowly, over a few weeks, became larger and brighter. Un petit point qui, lentement, en quelques semaines, est devenu plus grand et plus brillant. Un puntito que, lentamente, en algunas semanas, se fue convirtiendo en más grande y más brillante. Ein Punkt, der sich langsam, in einigen Wochen, vergrößerte und heller wurde.

Até que num fatídico dia, parecia outra pequena lua no céu noturno. hasta|que|un|fatídico|día|parecía|otra|pequeña|luna|en|cielo|nocturno Until|that|on a|fateful|day|looked|another|small|moon|in the|sky|night bis|dass|an einem|schicksalhaften|Tag|es schien|ein anderer|kleiner|Mond|am|Himmel|nächtlichen |||фатидический|||||луна||небе|ночном jusqu'à|que|un|fatidique|jour|il semblait|une autre|petite|lune|dans le|ciel|nocturne Until one fateful day, it looked like another small moon in the night sky. Jusqu'à ce qu'un jour fatidique, elle semblait une autre petite lune dans le ciel nocturne. Hasta que un día fatídico, parecía otra pequeña luna en el cielo nocturno. Bis an einem schicksalhaften Tag schien es ein kleiner Mond am nächtlichen Himmel zu sein.

E que então desapareceu ao mergulhar na sombra da Terra. y|que|entonces|desapareció|al|sumergirse|en|sombra|de la|Tierra And|that|then|disappeared|upon|diving|in the|shadow|of the|Earth und|dass|dann|es verschwand|beim|Eintauchen|in den|Schatten|der|Erde |||пропал||погружаться||тени|| et|que|alors|il a disparu|en|plongeant|dans l'|ombre|de la|Terre And then it disappeared as it plunged into the shadow of the Earth. Et puis elle a disparu en plongeant dans l'ombre de la Terre. Y que entonces desapareció al sumergirse en la sombra de la Tierra. Und dann verschwand es, als es in den Schatten der Erde eintauchte.

Por mais algumas horas, a ilusão de continuidade perdurou. Até que isso acabou. por|más|algunas|horas|la|ilusión|de|continuidad|perduró|hasta|que|eso|terminó For|more|a few|hours|the|illusion|of|continuity|lasted|Until|that|this|ended für|mehr|einige|Stunden|die|Illusion|von|Kontinuität|sie hielt an|bis|dass|das|es endete |||||иллюзия||непрерывности|продолжалась||||кончилось pendant|encore|quelques|heures|l'|illusion|de|continuité|elle a duré|jusqu'à|que|cela|ça a fini For a few more hours, the illusion of continuity lasted. Until that ended. Pendant quelques heures de plus, l'illusion de continuité a persisté. Jusqu'à ce que cela se termine. Durante algunas horas más, la ilusión de continuidad persistió. Hasta que eso terminó. Für einige Stunden hielt die Illusion der Kontinuität an. Bis das vorbei war.

De manhã, o objeto reapareceu de repente. Dessa vez, quase tão grande quanto o sol de|mañana|el|objeto|reapareció|de|repente|esa|vez|casi|tan|grande|como|el|sol In|morning|the|object|reappeared|suddenly|suddenly|This|time|almost|so|large|as|the|sun am|Morgen|das|Objekt|es tauchte wieder auf|plötzlich|plötzlich|Diesmal|Mal|fast|so|groß|wie|die|Sonne ||||вновь появилось|||||||||| de|matin|l'|objet|il a réapparu|de|soudain|cette|fois|presque|aussi|grand|que|le|soleil In the morning, the object suddenly reappeared. This time, almost as large as the sun. Le matin, l'objet est réapparu soudainement. Cette fois, presque aussi grand que le soleil. Por la mañana, el objeto reapareció de repente. Esta vez, casi tan grande como el sol. Am Morgen tauchte das Objekt plötzlich wieder auf. Diesmal fast so groß wie die Sonne.

no céu e crescendo a cada momento, indo em direção à costa perto da Península de Iucatã. en|cielo|y|creciendo|a|cada|momento|yendo|en|dirección|hacia|costa|cerca|de la|península|de|Yucatán in|sky|and|growing|each|every|moment|moving|in|direction|to the|coast|near|of|Peninsula|of|Yucatán im|Himmel|und|wachsend|zu|jedem|Moment|gehend|in|Richtung|zur|Küste|nahe|der|Halbinsel|von|Yucatán |||||||идя|||||близко||||Юкатан dans le|ciel|et|grandissant|à|chaque|moment|allant|vers|direction|à|côte|près|de la|péninsule|du|Yucatán in the sky and growing by the moment, heading towards the coast near the Yucatán Peninsula. dans le ciel et grandissant à chaque instant, se dirigeant vers la côte près de la péninsule du Yucatán. en el cielo y creciendo a cada momento, yendo en dirección a la costa cerca de la Península de Yucatán. am Himmel und wächst mit jedem Moment, in Richtung der Küste nahe der Halbinsel Yucatán.

O asteroide levou apenas alguns segundos para passar pela fina camada entre o espaço el|asteroide|llevó|solo|algunos|segundos|para|pasar|por la|fina|capa|entre|el|espacio The|asteroid|took|only|a few|seconds|to|pass|through the|thin|layer|between|the|space der|Asteroid|er dauerte|nur|einige|Sekunden|um|vorbeizufahren|durch|dünne|Schicht|zwischen|dem|Raum |астероид||||||||тонкая|слой||| l'|astéroïde|il a pris|seulement|quelques|secondes|pour|passer|par la|fine|couche|entre|l'|espace The asteroid took only a few seconds to pass through the thin layer between space L'astéroïde a mis seulement quelques secondes pour passer à travers la fine couche entre l'espace El asteroide tardó solo unos segundos en atravesar la fina capa entre el espacio Der Asteroid brauchte nur wenige Sekunden, um die dünne Schicht zwischen dem Weltraum

e o solo para fazer contato. Ele entrou na atmosfera a quase 60 vezes a velocidade do som. ||||||él|entró|en la|atmósfera|a|casi|veces|a|velocidad|del|sonido and|the|ground|to|make|contact|He|entered|in the|atmosphere|at|almost|times|the|speed|of|sound ||земля|||||вошел|||||||скорости||звука ||||||er|er trat ein|in die|Atmosphäre|mit|fast|mal|mit|Geschwindigkeit|des|Schalls ||||||il|il est entré|dans la|atmosphère|à|presque|fois|à|vitesse|du|son and the ground to make contact. It entered the atmosphere at almost 60 times the speed of sound. et le sol pour faire contact. Il est entré dans l'atmosphère à presque 60 fois la vitesse du son. y el suelo para hacer contacto. Entró en la atmósfera a casi 60 veces la velocidad del sonido. und dem Boden zu durchdringen, um Kontakt herzustellen. Er trat mit fast 60-facher Schallgeschwindigkeit in die Atmosphäre ein.

Vamos parar o tempo. Aqui vemos o asteroide sem nome prestes a cometer um especídio. vamos|parar|el|tiempo|aquí|vemos|el|asteroide|sin|nombre|listo|a|cometer|un|especidio ||||||||||in procinto di|||| Let's|stop|the|time|Here|we see|the|asteroid|without|name|about|to|commit|an|speciescide wir werden|anhalten|die|Zeit|hier|wir sehen|den|Asteroid|ohne|Namen|kurz|zu|begehen|ein|Speziesausrottung ||||||||||готовый||||специцид nous allons|arrêter|le|temps|ici|nous voyons|l'|astéroïde|sans|nom|sur le point|à|commettre|un|espèce d'extinction Let's stop time. Here we see the unnamed asteroid about to commit a specicide. Arrêtons le temps. Ici, nous voyons l'astéroïde sans nom sur le point de commettre un spécicide. Vamos a detener el tiempo. Aquí vemos el asteroide sin nombre a punto de cometer un especidio. Lass uns die Zeit anhalten. Hier sehen wir den namenlosen Asteroiden, der kurz davor ist, ein Spezid zu begehen.

Maior que o Monte Evereste, ele vai do oceano até a atmosfera, mais alto do que os aviões de mayor|que|el|monte|Everest|él|va|del|océano|hasta|la|atmósfera|más|alto|que|que|los|aviones|de Greater|than|the|Mount|Everest|it|goes|from|ocean|to|the|atmosphere|higher|tall|than|that|the|airplanes|of größer|als|der|Berg|Everest|er|geht|vom|Ozean|bis|zur|Atmosphäre|höher|hoch|als|dass|die|Flugzeuge|von ||||Эверест|||||||||||||самолеты| plus grand|que|le|mont|Everest|il|va|de|océan|jusqu'à|à|atmosphère|mais|haut|que|que|les|avions|de Larger than Mount Everest, it goes from the ocean to the atmosphere, higher than airplanes. Plus grand que le Mont Everest, il s'étend de l'océan jusqu'à l'atmosphère, plus haut que les avions de Más alto que el Monte Everest, va del océano hasta la atmósfera, más alto de lo que los aviones de Größer als der Mount Everest reicht er vom Ozean bis zur Atmosphäre, höher als die Flugzeuge,

passageiros voariam milhões de anos depois. Naquele momento, o mundo era de um jeito, |volarían||||||momento|el||||| passengers|would fly|millions|of|years|later|At that|moment|the|world|was|in|a|way |взлетали||||||||||||образом |||auf||||||||von|| |||||||moment|le||||| passengers would fly millions of years later. At that moment, the world was one way, passagers voleraient des millions d'années plus tard. À ce moment-là, le monde était d'une certaine manière, pasajeros volarían millones de años después. En ese momento, el mundo era de una manera, die Millionen Jahre später fliegen würden. In diesem Moment war die Welt auf eine Weise,

mas numa fração de segundo, ele ficaria completamente diferente. Vamos fazer a transição. |||||||||Lass uns|machen|die|Übergang but in a fraction of a second, it would become completely different. Let's make the transition. mais en une fraction de seconde, il deviendrait complètement différent. Faisons la transition. pero en una fracción de segundo, se volvería completamente diferente. Hagamos la transición. aber in einem Bruchteil einer Sekunde würde sie sich völlig verändern. Lassen Sie uns den Übergang machen.

No momento em que o asteroide atinge o oceano raso e a base rochosa embaixo, ||||||hits|||||||rocky| In dem|Moment|in|als|der|Asteroid|trifft|den|Ozean|flach|und|die|Basis|felsig| |||||||||superficial||||rochosa| At the moment the asteroid hits the shallow ocean and the rocky base underneath, Au moment où l'astéroïde frappe l'océan peu profond et la base rocheuse en dessous, En el momento en que el asteroide impacta el océano poco profundo y la base rocosa debajo, In dem Moment, in dem der Asteroid den flachen Ozean und die darunter liegende Felsenbasis trifft,

a energia de bilhões de armas nucleares é liberada de uma só vez enquanto o asteroide evapora. la|energía|de|miles de|de|armas|nucleares|es|liberada|de|una|sola|vez|mientras|el|asteroide|evapora the|energy|of|billions|of|nuclear weapons|nuclear|is|released|of|one|only|time|while|the|asteroid|evaporates die|Energie|von|Milliarden|von|Waffen|nuklearen|ist|freigesetzt|von|einer|einzigen|Mal|während|der|Asteroid|verdampft |энергия||миллиардов||оружия|ядерных||освобождается||||||||испаряется l'|énergie|de|milliards|d'|armes|nucléaires|est|libérée|d'|une|seule|fois|que|l'|astéroïde|s'évapore the energy of billions of nuclear weapons is released all at once as the asteroid evaporates. l'énergie de milliards d'armes nucléaires est libérée d'un seul coup alors que l'astéroïde s'évapore. la energía de miles de millones de armas nucleares se libera de una sola vez mientras el asteroide se evapora. Die Energie von Milliarden von Atomwaffen wird auf einmal freigesetzt, während der Asteroid verdampft.

Um clarão de luz ilumina o céu enquanto uma misteriosa esfera branca e brilhante un|destello|de|luz|ilumina|el|cielo|mientras|una|misteriosa|esfera|blanca|y|brillante |Bagliore|||||||||||| A|flash|of|light|illuminates|the|sky|while|a|mysterious|sphere|white|and|bright ein|Lichtblitz|von|Licht|erhellt|den|Himmel|während|eine|geheimnisvolle|Kugel|weiße|und|leuchtende |сияние|||освещает||небо||||сфера|белая||яркая un|éclat|de|lumière|illumine|le|ciel|que|une|mystérieuse|sphère|blanche|et|brillante A flash of light illuminates the sky as a mysterious white and bright sphere Un éclat de lumière illumine le ciel alors qu'une mystérieuse sphère blanche et brillante Un destello de luz ilumina el cielo mientras una misteriosa esfera blanca y brillante Ein Lichtblitz erhellt den Himmel, während eine mysteriöse, leuchtende weiße Kugel

cresce sobre o Golfo do México. A base rochosa se derrete em plasma, crece|sobre|el|Golfo|de|México|La|base|rocosa|se|derrite|en|plasma grows|over|the|Gulf|of|Mexico|The|base|rocky|itself|melts|into|plasma растет|||залив||Мексика|||||расплавляется||плазму sie wächst|über|den|Golf|von|Mexiko|die|Basis|felsige|sich|sie schmilzt|in|Plasma grandit|au-dessus de|le|Golfe|du|Mexique|la|base|rocheuse|se|fond|en|plasma grows over the Gulf of Mexico. The rocky base melts into plasma, grandit au-dessus du Golfe du Mexique. La base rocheuse fond en plasma, crece sobre el Golfo de México. La base rocosa se derrite en plasma, über dem Golf von Mexiko wächst. Der Gesteinsboden schmilzt zu Plasma,

fervendo a dezenas de milhares de graus célsius. A radiação térmica da explosão se espalha hirviendo|a|decenas|de|miles|de|grados|celsius|La|radiación|térmica|de la|explosión|se|esparce boiling|at|tens|of|thousands|of|degrees|Celsius|The|radiation|thermal|of the|explosion|itself|spreads кипения||десятков|||||Цельсия||радиация|тепловая||взрыва||распространяется es kocht|die|Zehntausende|von|Grad|||Celsius|die|Strahlung|thermische|der|Explosion|sich|sie breitet sich aus bouillonnant|la|dizaines|de|milliers|de|degrés|Celsius|la|radiation|thermique|de l'|explosion|se|propage boiling at tens of thousands of degrees Celsius. The thermal radiation from the explosion spreads bouillant à des dizaines de milliers de degrés Celsius. La radiation thermique de l'explosion se propage. hirviendo a decenas de miles de grados Celsius. La radiación térmica de la explosión se dispersa das bei Zehntausenden von Grad Celsius kocht. Die thermische Strahlung der Explosion breitet sich aus.

à velocidade da luz e imediatamente queima tudo num raio de cerca de 1.500 quilômetros. a|velocidad|de la|luz|y|inmediatamente|quema|todo|en un|radio|de|cerca|de|kilómetros at|speed|of|light|and|immediately|burns|everything|in a|radius|of|about|of|kilometers mit|Geschwindigkeit|der|Licht|und|sofort|es verbrennt|alles|in einem|Radius|von|etwa|von|Kilometern |||света||немедленно|сжигает|||луче||||километров à|vitesse|de la|lumière|et|immédiatement|brûle|tout|dans un|rayon|d'environ|environ|de|kilomètres at the speed of light and immediately burns everything within a radius of about 1,500 kilometers. à vitesse de la lumière et brûle immédiatement tout dans un rayon d'environ 1 500 kilomètres. a la velocidad de la luz e inmediatamente quema todo en un radio de alrededor de 1.500 kilómetros. mit Lichtgeschwindigkeit und verbrennt sofort alles in einem Umkreis von etwa 1.500 Kilometern.

Enquanto a energia do impacto empurra a crosta terrestre tão fortemente, mientras|la|energía|del|impacto|empuja|la|corteza|terrestre|tan|fuertemente |||||spinge||||| While|the|energy|of|impact|pushes|the|crust|terrestrial|so|strongly während|die|Energie|des|Aufpralls|sie drückt|die|Kruste|Erdkruste|so|stark ||энергия||удара|толкает||корка|земная||сильно Alors que|l'|énergie|de l'|impact|pousse|la|croûte|terrestre|si|fortement As the energy from the impact pushes the Earth's crust so forcefully, Alors que l'énergie de l'impact pousse la croûte terrestre si fortement, Mientras la energía del impacto empuja la corteza terrestre tan fuertemente, Während die Energie des Aufpralls die Erdkruste so stark drückt,

que ela perde sua resistência e flui para longe do local do impacto como um líquido, que|ella|pierde|su|resistencia|y|fluye|hacia|lejos|del|lugar|del|impacto|como|un|líquido that|she|loses|her|resistance|and|flows|away|far|from|location|of|impact|like|a|liquid dass|sie|sie verliert|ihre|Widerstand|und|sie fließt|von|weit|vom|Ort|des|Aufpralls|wie|zu|Flüssigkeit ||теряет||||течет||далеко|||||||жидкость que|elle|perd|sa|résistance|et|s'écoule|loin de|loin|du|lieu|de l'|impact|comme|un|liquide that it loses its resistance and flows away from the impact site like a liquid, qu'elle perd sa résistance et s'écoule loin du lieu de l'impact comme un liquide, que pierde su resistencia y fluye lejos del lugar del impacto como un líquido, dass sie ihre Festigkeit verliert und sich wie eine Flüssigkeit vom Aufprallort wegbewegt,

criando um buraco de 25 quilômetros de profundidade e 100 quilômetros de largura. creando|un|agujero|de|kilómetros|de|profundidad|y|kilómetros|de|ancho creating|a|hole|of|kilometers|of|depth|and|kilometers|of|width schaffend|zu|Loch|von|Kilometern|von|Tiefe|und|Kilometern|von|Breite ||дыра||||глубины||||ширины créant|un|trou|de|kilomètres|de|profondeur|et|kilomètres|de|largeur creating a hole 25 kilometers deep and 100 kilometers wide. créant un trou de 25 kilomètres de profondeur et 100 kilomètres de large. creando un agujero de 25 kilómetros de profundidad y 100 kilómetros de ancho. und ein Loch von 25 Kilometern Tiefe und 100 Kilometern Breite schafft.

O oceano recua centenas de quilômetros, como quando alguém pula numa poça d'água. el|océano|retrocede|cientos|de|kilómetros|como|cuando|alguien|salta|en un|charco|de agua ||si ritira|||||||||| The|ocean|recedes|hundreds|of|kilometers|like|when|someone|jumps|in a|puddle|of water der|Ozean|zieht sich zurück|Hunderte|von|Kilometern|wie|wenn|jemand|springt|in eine|Pfütze|Wasser ||отступает|сотни||||||прыгает||лужа|воды le|océan|recule|centaines|de|kilomètres|comme|quand|quelqu'un|saute|dans une|flaque|d'eau The ocean recedes hundreds of kilometers, like when someone jumps into a puddle. L'océan se retire de centaines de kilomètres, comme quand quelqu'un saute dans une flaque d'eau. El océano retrocede cientos de kilómetros, como cuando alguien salta en un charco de agua. Der Ozean zieht sich hunderte von Kilometern zurück, wie wenn jemand in eine Pfütze springt.

À medida que a crosta derretida e fluida retorna, ela forma uma montanha temporária que se eleva a la|medida|que|la|corteza|derretida|y|fluida|regresa|ella|forma|una|montaña|temporal|que|se|eleva |||||fusa||||||||||| As|measure|that|the|crust|melted|and|fluid|returns|it|forms|a|mountain|temporary|that|itself|rises mit|Maß|dass|die|Kruste|geschmolzen|und|flüssig|zurückkehrt|sie|bildet|einen|Berg|temporär|die|sich|erhebt |мере||||расплавленная||жидкая|возвращается||||||||поднимается à|mesure|que|la|croûte|fondue|et|fluide|retourne|elle|forme|une|montagne|temporaire|qui|se|élève As the melted and fluid crust returns, it forms a temporary mountain that rises À mesure que la croûte fondue et fluide revient, elle forme une montagne temporaire qui s'élève A medida que la corteza derretida y fluida regresa, forma una montaña temporal que se eleva Während die geschmolzene und flüssige Kruste zurückkehrt, bildet sie einen temporären Berg, der sich

por 10 quilômetros em direção ao céu. Uma quantidade incrível de material é por|kilómetros|en|dirección|al|cielo|||||| for|kilometers|in|direction|to|sky|An|amount|incredible|of|material|is um|Kilometer|in|Richtung|zum|Himmel|||||| |||направлении|||||||| jusqu'à|kilomètres|vers|direction|au|ciel|||||| 10 kilometers into the sky. An incredible amount of material is jusqu'à 10 kilomètres vers le ciel. Une quantité incroyable de matériel est por 10 kilómetros hacia el cielo. Una cantidad increíble de material es 10 Kilometer in den Himmel erhebt. Eine unglaubliche Menge an Material wird

lançada na atmosfera superior e até mesmo no espaço, o equivalente a até 60 vezes lanzada|en la|atmósfera|superior|y|incluso|incluso|en|espacio|el|equivalente|a|hasta|veces launched|in|atmosphere|upper|and|even|even|in|space|the|equivalent|to|up to|times брошенная||||||||||||| geworfen|in die|Atmosphäre|obere|und|sogar|auch|in den|Raum|das|Äquivalent|zu|bis|Mal lancée|dans la|atmosphère|supérieure|et|même|même|dans l'|espace|l'|équivalent|à|jusqu'à|fois launched into the upper atmosphere and even into space, equivalent to up to 60 times projettée dans l'atmosphère supérieure et même dans l'espace, l'équivalent de jusqu'à 60 fois lanzada a la atmósfera superior e incluso al espacio, el equivalente a hasta 60 veces in die obere Atmosphäre und sogar in den Weltraum geschleudert, das Äquivalent von bis zu 60 Mal

da colisão é sentida em todos os lugares da Terra. Um terremoto de magnitude 11, de la|colisión|es|sentida|en|todos|los|lugares|de la|Tierra|Un|terremoto|de|magnitud the|collision|is|felt|in|all|the|places|of|Earth|A|earthquake|of|magnitude der|Kollision|ist|gespürt|in|allen|die|Orten|der|Erde|||| |коллизия||ощущается||||||||||магнитуда de la|collision|est|ressentie|dans|tous|les|endroits|de la|Terre|Un|tremblement de terre|de|magnitude of the collision is felt everywhere on Earth. An earthquake of magnitude 11, de la collision se fait sentir partout sur Terre. Un tremblement de terre de magnitude 11, de la colisión se siente en todos los rincones de la Tierra. Un terremoto de magnitud 11, der Kollision überall auf der Erde spürbar. Ein Erdbeben der Magnitude 11,

talvez o mais poderoso tremor já testemunhado por qualquer ser vivo em bilhões de anos. quizás|el|más|poderoso|temblor|ya|presenciado|por|cualquier|ser|vivo|en|miles de millones|de|años perhaps|the|most|powerful|earthquake|ever|witnessed|by|any|being|living|in|billions|of|years vielleicht|das|stärkste|mächtigste|Beben|schon|erlebt|von|irgendeinem|Wesen|lebendig|in|Milliarden|von|Jahren |||мощное|землетрясение||свидетельствовал|||||||| peut-être|le|plus|puissant|tremblement|déjà|témoigné|par|n'importe quel|être|vivant|dans|milliards|d'|années perhaps the most powerful tremor ever witnessed by any living being in billions of years. peut-être le tremblement le plus puissant jamais témoigné par un être vivant en milliards d'années. quizás el temblor más poderoso jamás presenciado por cualquier ser vivo en miles de millones de años. vielleicht das mächtigste Beben, das je von einem lebenden Wesen in Milliarden von Jahren beobachtet wurde.

Isso é tão insanamente forte que pode ter abalado gigantescos campos de lava Eso|es|tan|insensatamente|fuerte|que|puede|haber|sacudido|gigantescos|campos|de|lava ||||||||scosso|||| This|is|so|insanely|strong|that|can|have|shaken|gigantic|fields|of|lava das|ist|so|wahnsinnig|stark|dass|es kann|haben|erschüttert|riesige|Felder|aus|Lava |||безумно|||||потрясти|гигантские|поля||лава Cela|est|si|follement|fort|que|peut|avoir|ébranlé|gigantesques|champs|de|lave This is so insanely strong that it may have shaken gigantic lava fields C'est si incroyablement fort que cela a pu secouer d'énormes champs de lave Esto es tan locamente fuerte que puede haber sacudido gigantescos campos de lava Das ist so wahnsinnig stark, dass es riesige Lavafelder erschüttert haben könnte.

na Índia e causado erupções vulcânicas, que durariam 30.000 anos e cobririam en|India|y|causado|erupciones|volcánicas|que|durarían|años|y|cubrirían in|India|and|caused|eruptions|volcanic|that|would last|years|and|would cover in der|Indien|und|verursacht|Ausbrüche|vulkanischen|die|sie würden dauern|Jahre|und|sie würden bedecken |||вызывающий|извержения|вулканические||продолжались бы|||покрывали бы dans|l'Inde|et|causé|éruptions|volcaniques|qui|dureraient|années|et|couvriraient in India and caused volcanic eruptions that would last 30,000 years and cover en Inde et a causé des éruptions volcaniques, qui dureraient 30 000 ans et couvriraient en la India y causó erupciones volcánicas, que durarían 30.000 años y cubrirían in Indien und verursachte Vulkanausbrüche, die 30.000 Jahre andauern und

metade do subcontinente indiano com lava. Mesmo do lado da Terra oposto ao impacto, mitad|del|subcontinente|indio|con|lava|||||||| half|of|subcontinent|Indian|with|lava|Even|of|side|of|Earth|opposite|to|impact половина||субконтинент|Индийского|||||||||| die Hälfte|des|Subkontinents|indischen|mit|Lava|selbst|von|Seite|der|Erde|gegenüberliegend|dem|Einschlag moitié|du|sous-continent|indien|avec|lave|même|du|côté|de la|Terre|opposé|à l'|impact half of the Indian subcontinent with lava. Even on the side of the Earth opposite to the impact, la moitié du sous-continent indien de lave. Même du côté de la Terre opposé à l'impact, la mitad del subcontinente indio con lava. Incluso del lado de la Tierra opuesto al impacto, die Hälfte des indischen Subkontinents mit Lava bedecken würden. Selbst auf der gegenüberliegenden Seite der Erde,

o solo também se movimentou vários metros. Ninguém dormiria neste dia. el|suelo|también|se|movió|varios|metros|nadie|dormiría|en este|día the|ground|also|itself|moved|several|meters|Nobody|would sleep|on this|day ||||двигался||||должен был спать|| |||||||niemand|er würde schlafen|an diesem|Tag |||||||personne|ne dormirait pas|ce|jour the ground also moved several meters. No one would sleep on this day. le sol s'est également déplacé de plusieurs mètres. Personne ne dormirait ce jour-là. el suelo también se movió varios metros. Nadie dormiría en este día. bewegte sich der Boden mehrere Meter. Niemand würde an diesem Tag schlafen.

A gigantesca explosão atinge a atmosfera com uma violência sem precedentes e causa uma onda de La|gigantesca|explosión|alcanza|a|atmósfera|con|una|violencia|sin|precedentes|y|causa|una|ola|de The|gigantic|explosion|hits|the|atmosphere|with|a|violence|without|precedents|and|causes|a|wave|of die|gigantische|Explosion|sie trifft|die|Atmosphäre|mit|einer|Gewalt|ohne|Präzedenz|und|sie verursacht|eine|Welle|von |гигантский|взрыв|достигает|||||||прецедентов||||волна| la|gigantesque|explosion|atteint|l'|atmosphère|avec|une|violence|sans|précédents|et|cause|une|onde| The gigantic explosion hits the atmosphere with unprecedented violence and causes a wave of La gigantesque explosion atteint l'atmosphère avec une violence sans précédent et provoque une onde de La gigantesca explosión alcanza la atmósfera con una violencia sin precedentes y causa una ola de Die gigantische Explosion trifft die Atmosphäre mit einer beispiellosen Gewalt und verursacht eine Welle von

choque a velocidades maiores que 1.000 quilômetros por hora perto do local do impacto, semelhante aos choque|a|velocidades|mayores|que|kilómetros|por|hora|cerca|del|lugar|del|impacto|similar|a los shock|at|speeds|greater|than|kilometers|per|hour|near|of|location|of|impact|similar|to the удар||скоростях||||||близко|||||| der Schock|bei|Geschwindigkeiten|größer|als|Kilometer|pro|Stunde|nahe|des|Ortes|des|Aufpralls|ähnlich|den choc|à|vitesses|plus grandes|que|kilomètres|à|heure|près|du|lieu|de|impact|semblable|aux shock at speeds greater than 1,000 kilometers per hour near the impact site, similar to the choc à des vitesses supérieures à 1 000 kilomètres par heure près du lieu de l'impact, semblable aux choque a velocidades mayores que 1.000 kilómetros por hora cerca del lugar del impacto, similar a los Schock bei Geschwindigkeiten von über 1.000 Kilometern pro Stunde in der Nähe des Einschlagorts, ähnlich wie bei

hiperfuracões em gigantes gasosos como Netuno. Na América Central, basicamente todo solo, hiperhuracanes|en|gigantes|gaseosos|como|Neptuno|En|América|Central|básicamente|toda|suelo hyper hurricanes|in|giant|gaseous|like|Neptune|In|America|Central|basically|all|soil гиперураганы|||газообразные||Нептун||||||почва Hyperhurrikane|||Gasplaneten||Neptun|In der|Amerika|Zentral|im Grunde|jeder|Boden hyper ouragans|dans|géants|gazeux|comme|Neptune|Dans|Amérique|Centrale|essentiellement|tout|sol hyper-hurricanes in gas giants like Neptune. In Central America, basically all soil, hyperouragans dans des géants gazeux comme Neptune. En Amérique centrale, pratiquement tout le sol, hiperhuracanes en gigantes gaseosos como Neptuno. En América Central, básicamente todo el suelo, Hyperhurrikanen auf gasförmigen Riesen wie Neptun. In Mittelamerika wird praktisch jeder Boden,

vegetação ou animal é despedaçado e catapultado a milhares de quilômetros dali. vegetación|o|animal|es|destrozado|y|catapultado|a|miles|de|kilómetros|de allí ||||frantumato||||||| vegetation|or|animal|is|torn apart|and|catapulted|to|thousands|of|kilometers|from there ||||||катапультировано|||||отсюда ||||||katapultiert|die||||von dort ||||déchiré|||la|||| vegetation or animal is torn apart and catapulted thousands of kilometers away. la végétation ou les animaux sont déchiquetés et catapultés à des milliers de kilomètres de là. vegetación o animal es despedazado y catapultado a miles de kilómetros de allí. jede Vegetation oder jedes Tier zerfetzt und tausende von Kilometern weit katapultiert.

Agora os oceanos retornam ao seu lugar. Conforme a montanha |||kehren zurück|||||| Now the oceans return to their place. As the temporary mountain Maintenant, les océans retournent à leur place. Alors que la montagne Ahora los océanos regresan a su lugar. A medida que la montaña Jetzt kehren die Ozeane an ihren Platz zurück. Während der Berg

temporária vai desmoronando, um anel de tsunamis de um quilômetro de altura, temporal|va|desmoronando|un|anillo|de|tsunamis|de|un|kilómetro|de|altura temporary|is going|collapsing|a|ring|of|tsunamis|of|a|kilometer|of|height temporär|sie wird|zusammenbrechend|ein|Ring|aus|Tsunamis|von|einem|Kilometer|hoch|Höhe ||разрушаясь||кольцо||цунами|||километр|| temporaire|elle va|s'effondrer|un|anneau|de|tsunamis|de|un|kilomètre|de|hauteur crumbles, a ring of tsunamis a kilometer high, temporaire s'effondre, un anneau de tsunamis d'un kilomètre de hauteur, temporal se desmorona, un anillo de tsunamis de un kilómetro de altura, Die temporäre Struktur bricht zusammen, ein Tsunami-Ring von einem Kilometer Höhe,

mais alto que todos os arranha-céus já construídos, avança em todas as direções. más|alto|que|todos|los|||ya|construidos|avanza|en|todas|las|direcciones more|tall|than|all|the|sky|skyscrapers|already|built|advances|in|all|the|directions ||als||||||||||den| |||||небоскрёб|небоскрёвы||||||| plus|haut|que|tous|les|||déjà|construits|il avance|dans|toutes|les|directions higher than all the skyscrapers ever built, advances in all directions. plus haut que tous les gratte-ciels jamais construits, avance dans toutes les directions. más alto que todos los rascacielos jamás construidos, avanza en todas las direcciones. höher als alle jemals gebauten Wolkenkratzer, bewegt sich in alle Richtungen.

Ao colidir com as costas continentais no entorno do impacto, faz submergir Al|chocar|con|las|costas|continentales|en|entorno|del|impacto|hace|sumergir |||||||||||Far sprofondare Upon|colliding|with|the|coasts|continental|in|surrounding|of|impact|causes|to submerge |столкнуться||||континентальными||окрестности||||погружаться en|collisionner|avec|les|côtes|continentales|dans|environnement|de|impact|il fait|submerger Upon colliding with the continental coasts surrounding the impact, it causes them to submerge. En heurtant les côtes continentales autour de l'impact, elle fait submerger Al chocar con las costas continentales alrededor del impacto, hace sumergir Beim Zusammenstoß mit den Kontinentalrändern rund um den Einschlag lässt sie

milhares de quilômetros de costa. 15 horas depois, algumas das ondas que thousands of kilometers of coastline. 15 hours later, some of the waves that des milliers de kilomètres de côtes. 15 heures plus tard, certaines des vagues qui miles de kilómetros de costa. 15 horas después, algunas de las olas que Tausende von Kilometern Küste untertauchen. 15 Stunden später sind einige der Wellen, die

foram refratadas ao redor da América do Sul ainda se elevarão até 100 metros de altura. fueron|refractadas|alrededor|de|la|América|del|Sur|aún|se|elevarán|hasta|metros|de|altura |rifratte||||||||||||| were|refracted|around|around|of|America|of|South|still|themselves|will rise|up to|meters|of|height sie wurden|refraktiert|um|herum|in|Amerika|von|Süden|noch|sich|sie werden steigen|bis|Meter|hoch| |рефрактированные||вокруг|||||||поднимутся|||| ils ont été|réfractées|autour|de|de|Amérique|du|Sud|encore|elles|elles s'élèveront|jusqu'à|mètres|de|hauteur were refracted around South America will still rise up to 100 meters high. elles ont été réfractées autour de l'Amérique du Sud et s'élèveront encore jusqu'à 100 mètres de hauteur. fueron refractadas alrededor de América del Sur y aún se elevarán hasta 100 metros de altura. wurden um Südamerika herum gebrochen und werden sich bis zu 100 Meter hoch erheben.

Mas ainda não falamos o pior. Muitos destroços lançados no espaço vão orbitar pero|aún|no|hablamos|lo|peor|muchos|escombros|lanzados|al|espacio|van|orbitar But|still|not|we talked|the|worst|Many|debris|launched|in the|space|will|orbit aber|noch|nicht|wir haben gesprochen|das|Schlimmste|viele|Trümmer|geworfen|in den|Weltraum|sie werden|umkreisen |еще||||||обломки|брошенные||космос||орбита mais|encore|ne|nous n'avons pas parlé|le|pire|beaucoup de|débris|lancés|dans|espace|ils vont|orbiter But we haven't talked about the worst yet. Many debris thrown into space will orbit Mais nous n'avons pas encore parlé du pire. Beaucoup de débris lancés dans l'espace vont orbiter Pero aún no hemos hablado de lo peor. Muchos desechos lanzados al espacio van a orbitar Aber wir haben noch nicht das Schlimmste gesagt. Viele Trümmer, die ins All geschossen wurden, werden die Erde umkreisen

a Terra por milhares de anos, e alguns podem atingir a Lua ou até mesmo Marte. la||||||||||a||||| the|Earth|for|thousands|of|years|and|some|can|reach|the|Moon|or|even|same|Mars die|Erde|für|Tausende|von|Jahren|und|einige|sie können|erreichen|den|Mond|oder|sogar|| |||тысячи|||||||||||| la|Terre|pendant|milliers|d'|années|et|certains|ils peuvent|atteindre|la|Lune|ou|même||Mars the Earth for thousands of years, and some may hit the Moon or even Mars. la Terre pendant des milliers d'années, et certains peuvent atteindre la Lune ou même Mars. la Tierra durante miles de años, y algunos pueden alcanzar la Luna o incluso Marte. für Tausende von Jahren, und einige könnten den Mond oder sogar den Mars erreichen.

Mas a maior parte deles volta. Quando coisas caem na atmosfera a tais ||||||||fall||||such aber|die|größte|Teil|von ihnen|sie kehren zurück|wenn|Dinge|sie fallen|in die|Atmosphäre|die|solche But most of them come back. When things fall into the atmosphere at such Mais la plupart d'entre eux reviennent. Quand des choses tombent dans l'atmosphère à de telles Pero la mayor parte de ellos regresa. Cuando las cosas caen en la atmósfera a tales Aber die meisten von ihnen kehren zurück. Wenn Dinge in die Atmosphäre fallen, geschieht dies auf solche Weise

velocidades, elas ficam muito quentes, a centenas de graus. velocidades|ellas|se vuelven|muy|calientes|a|cientos|de|grados speeds|they|become|very|hot|at|hundreds|of|degrees скоростях||||горячие||сотнях|| Geschwindigkeiten|sie|werden|sehr|heiß|auf|Hunderte|von|Grad vitesses|elles|deviennent|très|chaudes|à|centaines|de|degrés at speeds, they get very hot, to hundreds of degrees. les vitesses, elles deviennent très chaudes, à des centaines de degrés. velocidades, se calientan mucho, a cientos de grados. Geschwindigkeiten, sie werden sehr heiß, bei Hunderten von Grad.

E isso está acontecendo com milhões de toneladas de material em todo lugar, aquecendo rapidamente Y|eso|está|sucediendo|con|millones|de|toneladas|de|material|en|todo|lugar|calentando|rápidamente And|this|is|happening|with|millions|of|tons|of|material|in|every|place|heating|rapidly und|das|ist|am geschehen|mit|Millionen|von|Tonnen|von|Material|überall|ganz|Ort|am Erwärmen|schnell |||происходит||||тонн||||||нагревая| et|cela|est|en train de se passer|avec|millions|de|tonnes|de|matériel|partout|tout|endroit|en train de chauffer|rapidement And this is happening with millions of tons of material everywhere, heating up rapidly Et cela se produit avec des millions de tonnes de matériel partout, se réchauffant rapidement Y esto está sucediendo con millones de toneladas de material en todas partes, calentándose rápidamente Und das passiert mit Millionen von Tonnen Material überall, das sich schnell aufheizt.

a atmosfera a temperaturas insanas. Não sabemos exatamente quão quente ou quanto tempo durou a|atmósfera|a|temperaturas|insanas|No|sabemos|exactamente|cuán|caliente|o|cuánto|tiempo|duró the|atmosphere|at|temperatures|insane|Not|we know|exactly|how|hot|or|how much|time|lasted die|Atmosphäre|auf|Temperaturen|||wir wissen|genau|wie|heiß|oder|wie viel|Zeit|es dauerte ||||неприемлемых||||насколько|горячо||||продолжалось à|atmosphère|à|températures|folles|ne pas|savons|exactement|combien|chaude|ou|combien|temps|a duré the atmosphere to insane temperatures. We do not know exactly how hot or how long it lasted l'atmosphère à des températures folles. Nous ne savons pas exactement combien il faisait chaud ou combien de temps cela a duré la atmósfera a temperaturas insanas. No sabemos exactamente cuán caliente o cuánto tiempo duró Die Atmosphäre auf verrückte Temperaturen. Wir wissen nicht genau, wie heiß oder wie lange dieser

esse choque térmico, mas há duas hipóteses. Ou o ar foi aquecido a centenas de graus ese|choque|térmico|pero|hay|dos|hipótesis|O|el|aire|fue|calentado|a|cientos|de|grados this|shock|thermal|but|there are|two|hypotheses|Or|the|air|was|heated|to|hundreds|of|degrees dieser|Schock|thermisch|aber|es gibt|zwei|Hypothesen|oder|die|Luft|wurde|erhitzt|auf|Hunderte|von|Grad |шок|термический||||гипотезы|||воздух||нагрет|||| ce|choc|thermique|mais|il y a|deux|hypothèses|ou|l|air|a été|chauffé|à|centaines|de|degrés this thermal shock, but there are two hypotheses. Either the air was heated to hundreds of degrees ce choc thermique, mais il y a deux hypothèses. Soit l'air a été chauffé à des centaines de degrés. este choque térmico, pero hay dos hipótesis. O el aire fue calentado a cientos de grados thermische Schock gedauert hat, aber es gibt zwei Hypothesen. Entweder wurde die Luft auf Hunderte von Grad erhitzt.

por alguns minutos. Ou a milhares de graus por cerca de um minuto. por|algunos|minutos|o|a|miles|de|grados|por|cerca|de|un|minuto for|a few|minutes|Or|at|thousands|of|degrees|for|about|of|one|minute für|einige|Minuten|oder|auf|Tausende|von|Grad|für|etwa|von|ein|Minute |||||тысячи||||||| pendant|quelques|minutes|ou|à|milliers|de|degrés|pendant|environ|de|une|minute for a few minutes. Or to thousands of degrees for about a minute. pendant quelques minutes. Ou à des milliers de degrés pendant environ une minute. por algunos minutos. O a miles de grados durante aproximadamente un minuto. für einige Minuten. Oder tausende von Grad für etwa eine Minute.

Em todo caso, o ar ficou tão quente quanto um forno industrial. A gravidade dos efeitos En|todo|caso|el|aire|se volvió|tan|caliente|como|un|horno|industrial|La|gravedad|de los|efectos In|all|case|the|air|became|so|hot|as|an|oven|industrial|The|severity|of the|effects In|ganz|Fall|die|Luft|wurde|so|heiß|wie|ein|Ofen|industriell|Die|Schwere|der|Auswirkungen ||||воздух|||горячим|||печь|||гравитация||эффекты dans|tout|cas|l'|air|est devenu|si|chaud|que|un|four|industriel|la|gravité|des|effets In any case, the air became as hot as an industrial oven. The severity of the effects Quoi qu'il en soit, l'air est devenu aussi chaud qu'un four industriel. La gravité des effets En cualquier caso, el aire se volvió tan caliente como un horno industrial. La gravedad de los efectos Auf jeden Fall wurde die Luft so heiß wie ein Industrieofen. Die Schwere der Auswirkungen

globais disso tudo é alvo de discussões, mas se todo esse calor atingisse a superfície, ||||objeto|||pero|si|todo|ese|calor|alcanzara|a|superficie ||||bersaglio|||||||||| global|of this|everything|is|subject|of|discussions|but|if|all|that|heat|reached|the|surface глобальные||||цель|||||||тепло|достигнуло бы||поверхность |||||||aber|wenn|jede|diese|Hitze|erreichen würde|die|Oberfläche globaux|de cela|tout|est|cible|de|discussions|mais|si|tout|cette|chaleur|atteignait|la|surface of all this is the subject of discussions, but if all this heat reached the surface, mondiaux de tout cela fait l'objet de discussions, mais si toute cette chaleur atteignait la surface, globales de todo esto es objeto de discusiones, pero si todo ese calor alcanzara la superficie, darüber ist Gegenstand von Diskussionen, aber wenn all diese Hitze die Oberfläche erreichen würde,

muitas plantas e animais morreriam rapidamente, se não pudessem se enterrar ou escapar para cavernas. muchas|plantas|y|animales|morirían|rápidamente|si|no|pudieran|se|enterrar|o|escapar|a|cuevas many|plants|and|animals|would die|quickly|if|not|could|themselves|bury|or|escape|to|caves viele|Pflanzen|und|Tiere|würden sterben|schnell|wenn|nicht|könnten|sich|eingraben|oder|entkommen|in|Höhlen |растения||животные|умерли бы||||||зарываться||убежать||пещеры beaucoup de|plantes|et|animaux|mourraient|rapidement|si|ne|pouvaient|se|enterrer|ou|échapper|à|grottes many plants and animals would die quickly, if they could not bury themselves or escape to caves. de nombreuses plantes et animaux mourraient rapidement, s'ils ne pouvaient pas s'enterrer ou s'échapper dans des grottes. muchas plantas y animales morirían rápidamente, si no pudieran enterrarse o escapar a cuevas. würden viele Pflanzen und Tiere schnell sterben, wenn sie sich nicht eingraben oder in Höhlen fliehen könnten.

O calor e a chuva de detritos também podem ter inflamado o material do chão el|calor|y|la|lluvia|de|escombros|también|pueden|haber|inflamado|el|material|del|suelo The|heat|and|the|rain|of|debris|also|may|have|ignited|the|material|of|ground der|Hitze|und|die|Regen|aus|Trümmern|auch|sie können|haben|entzündet|das|Material|aus dem|Boden ||||дождь||обломки||||воспалили||||земля le|chaleur|et|la|pluie|de|débris|aussi|peuvent|avoir|enflammé|le|matériau|du|sol The heat and the rain of debris may also have ignited the ground material La chaleur et la pluie de débris ont également pu enflammer le matériau du sol. El calor y la lluvia de escombros también pueden haber inflamado el material del suelo Die Hitze und der Regen von Trümmern könnten auch das Material des Bodens entzündet haben.

das florestas e provocado incêndios conforme a Terra girava sob a nuvem de calor escaldante. de|bosques|y|provocado|incendios|a medida que|la|Tierra|giraba|bajo|la|nube|de|calor|abrasador ||||||||||||||rovente of the|forests|and|caused|fires|as|the|Earth|rotated|under|the|cloud|of|heat|scorching die|Wälder|und|verursacht|Brände|während|die|Erde|sie drehte|unter|der|Wolke|aus|Hitze|sengend |||провоцируемые|пожары|по мере|||вращалась|под||облаком|||палящего des|forêts|et|provoqué|incendies|alors que|la|Terre|tournait|sous|le|nuage|de|chaleur|brûlant of the forests and caused fires as the Earth rotated under the scorching heat cloud. des forêts et provoquer des incendies alors que la Terre tournait sous le nuage de chaleur brûlante. de los bosques y provocado incendios a medida que la Tierra giraba bajo la nube de calor abrasador. der Wälder und Brände verursacht haben, während die Erde unter der sengenden Hitzewolke drehte.

Em poucas horas, grandes incêndios florestais ardiam por todo o globo. En|pocas|horas|grandes|incendios|forestales|ardían|por|todo|el|globo In|few|hours|large|fires|forest|burned|throughout|all|the|globe in|wenigen|Stunden|große|Brände|Waldbrände|sie brannten|über|die ganze|den|Globus |||||лесные|горели|||| en|peu de|heures|grands|incendies|forestiers|brûlaient|à travers|tout|le|globe In a few hours, large wildfires were burning all over the globe. En quelques heures, de grands incendies de forêt faisaient rage à travers le globe. En pocas horas, grandes incendios forestales ardían por todo el globo. Innerhalb weniger Stunden brannten große Waldbrände auf der ganzen Welt.

Alguns deles podem ter durado meses e transformado a Terra numa versão Algunos|de ellos|pueden|haber|durado|meses|y|transformado|a|Tierra|en una|versión Some|of them|may|have|lasted|months|and|transformed|the|Earth|into a|version einige|davon|sie können|haben|gedauert|Monate|und|verwandelt|die|Erde|in eine|Version ||||длились|||превратило|||| certains|d'entre eux|peuvent|avoir|duré|mois|et|transformé|la|Terre|en une|version Some of them may have lasted for months and turned the Earth into a version Certains d'entre eux ont pu durer des mois et transformer la Terre en une version. Algunos de ellos pueden haber durado meses y transformado la Tierra en una versión Einige von ihnen könnten Monate gedauert haben und die Erde in eine Version verwandelt haben.

horrível e infernal de si mesma. Quando o dia do impacto chega ao fim, horrible|y|infernal|de|sí|misma|Cuando|el|día|del|impacto|llega|a|fin horrible|and|infernal|of|herself|same|When|the|day|of|impact|arrives|at the|end ужасная||адский||||||||||| schrecklich|und|höllisch|von|sich|selbst|wenn|der|Tag|des|Einschlags|kommt|zum|Ende horrible|et|infernal|de|elle|même|Quand|le|jour|de l'|impact|arrive|à|fin horrible and hellish of itself. When the day of impact comes to an end, horrible et infernal d'elle-même. Quand le jour de l'impact touche à sa fin, horrible e infernal de sí misma. Cuando el día del impacto llega a su fin, schrecklich und höllisch von sich selbst. Wenn der Tag des Aufpralls zu Ende geht,

muitos dos dinossauros já estão mortos, mas o pior ainda está por vir. muchos|de los|dinosaurios|ya|están|muertos|pero|lo|peor|aún|está|por|venir many|of|dinosaurs|already|are|dead|but|the|worst|still|is|yet|to come viele|der|Dinosaurier|schon|sind|tot|aber|das|Schlimmste|noch|ist|bevor|kommen |||||||||еще|||приходить beaucoup de|des|dinosaures|déjà|sont|morts|mais|le|pire|encore|est|à|venir many of the dinosaurs are already dead, but the worst is yet to come. beaucoup de dinosaures sont déjà morts, mais le pire est encore à venir. muchos de los dinosaurios ya están muertos, pero lo peor aún está por venir. sind viele der Dinosaurier bereits tot, aber das Schlimmste steht noch bevor.

A gigantesca nuvem de material vaporizado atinge a atmosfera superior e se espalha por La|gigantesca|nube|de|material|vaporizado|alcanza|a|atmósfera|superior|y|se|esparce|por The|gigantic|cloud|of|material|vaporized|hits|the|atmosphere|upper|and|it|spreads|through die|riesige|Wolke|aus|Material|verdampft|erreicht|die|Atmosphäre|obere|und|sich|breitet|über |гигантское|облако|||выпарившегося|достигает||||||распространяется| La|gigantesque|nuage|de|matériau|vaporisé|atteint|l'|atmosphère|supérieure|et|se|répand|à travers The gigantic cloud of vaporized material reaches the upper atmosphere and spreads over Le gigantesque nuage de matière vaporisée atteint la haute atmosphère et se répand dans La gigantesca nube de material vaporizado alcanza la atmósfera superior y se dispersa por Die riesige Wolke aus verdampftem Material erreicht die obere Atmosphäre und breitet sich aus

todo o mundo. Juntamente com a fuligem do planeta em chamas e os aerossóis gerados no impacto, todo|el|mundo|Juntamente|con|la|ceniza|de|planeta|en|llamas|y|los|aerosoles|generados|en|impacto ||||||fuliggine del pianeta|||||||||| all|the|world|Together|with|the|soot|of|planet|in|flames|and|the|aerosols|generated|in the|impact die ganze|die|Welt|zusammen|mit|der|Ruß|des|Planeten|in|Flammen|und|die|Aerosole|erzeugt|beim|Einschlag |||вместе|||сажу||||пламени|||аэрозоли|сгенерированные|| tout|le|monde|En même temps|avec|la|suie|de|planète|en|flammes|et|les|aérosols|générés|lors de l'|impact the whole world. Along with the soot from the burning planet and the aerosols generated by the impact, le monde entier. Avec la suie de la planète en feu et les aérosols générés par l'impact, todo el mundo. Junto con el hollín del planeta en llamas y los aerosoles generados en el impacto, über die ganze Welt. Zusammen mit dem Ruß des brennenden Planeten und den beim Aufprall erzeugten Aerosolen,

o planeta mergulha numa escuridão profunda, com apenas o resto das chamas iluminando o cenário. el|planeta|se sumerge|en una|oscuridad|profunda|con|solo|el|resto|de las|llamas|iluminando|el|escenario the|planet|dives|into a|darkness|deep|with|only|the|rest|of the|flames|illuminating|the|scene der|Planet|taucht|in eine|Dunkelheit|tiefe|mit|nur|der|Rest|der|Flammen|beleuchtend|die|Szenerie ||погружается||темноту|глубокую||только||||пламя|освещая||сцену le|planète|plonge|dans une|obscurité|profonde|avec|seulement|le|reste|des|flammes|illuminant|le|décor the planet plunges into deep darkness, with only the remnants of flames illuminating the scene. la planète plonge dans une obscurité profonde, avec seulement le reste des flammes illuminant le décor. el planeta se sumerge en una oscuridad profunda, con solo el resto de las llamas iluminando el escenario. Der Planet taucht in eine tiefe Dunkelheit, mit nur dem Rest der Flammen, die die Szenerie beleuchten.

As plantas que sobreviveram às tempestades de fogo, agora ficarão famintas pela luz do sol, las|plantas|que|sobrevivieron|a las|tormentas|de|fuego|ahora|quedarán|hambrientas|por la|luz|del|sol ||||||||||affamate di luce|||| The|plants|that|survived|to the|storms|of|fire|now|will remain|hungry|for the|light|of|sun die|Pflanzen|die|überlebt haben|den|Stürme|aus|Feuer|jetzt|werden bleiben|hungrig|nach|Licht|der|Sonne |||выжили||штормы||огонь||останутся|голодные|||| les|plantes|qui|ont survécu|aux|tempêtes|de|feu|maintenant|elles resteront|affamées|par la|lumière|du|soleil The plants that survived the firestorms will now be starving for sunlight, Les plantes qui ont survécu aux tempêtes de feu, maintenant seront affamées de lumière du soleil, Las plantas que sobrevivieron a las tormentas de fuego, ahora quedarán hambrientas de la luz del sol, Die Pflanzen, die den Feuerstürmen überlebt haben, werden nun hungrig nach Sonnenlicht sein,

já que a fotossíntese global está temporariamente desligada. Em poucos ya|que|la|fotosíntesis|global|está|temporalmente|desconectada|en|pocos already|that|the|photosynthesis|global|is|temporarily|turned off|In|few ||die|Photosynthese|global|ist|vorübergehend|||wenigen |||фотосинтез|||временно||| ||la|photosynthèse|globale|est|temporairement|éteinte|dans|quelques as global photosynthesis is temporarily shut down. In a few puisque la photosynthèse mondiale est temporairement désactivée. En quelques ya que la fotosíntesis global está temporalmente apagada. En pocos da die globale Photosynthese vorübergehend abgeschaltet ist. In wenigen

dias, as temperaturas caem até 25° Celsius. Os oceanos são especialmente atingidos. A falta de |las|temperaturas|caen|hasta|Celsius|los|océanos|son|especialmente|afectados|la|falta|de days|the|temperatures|drop|to|Celsius|The|oceans|are|especially|affected|The|lack|of Tagen|die|Temperaturen|fallen|bis|||Ozeane|sind|besonders|||Mangel|an |||||Цельсия|||||поражены||недостаток| |les|températures|chutent|jusqu'à|Celsius|les|océans|sont|particulièrement|touchés|le|manque|de days, temperatures drop by up to 25° Celsius. The oceans are especially hit. The lack of jours, les températures chutent jusqu'à 25° Celsius. Les océans sont particulièrement touchés. Le manque de días, las temperaturas caen hasta 25° Celsius. Los océanos son especialmente afectados. La falta de Tagen fallen die Temperaturen auf bis zu 25° Celsius. Die Ozeane sind besonders betroffen. Der Mangel an

luz solar matou mais de 90% do plâncton que forma a base da cadeia alimentar da vida marinha. Isso luz|solar|mató|más|de|del|plancton|que|forma|la|base|de|cadena|alimentaria|de|vida|marina|Eso light|solar|killed|more|than|of|plankton|that|forms|the|base|of the|food chain|feeding|of|life|marine|This Licht|Sonnen-|tötete|mehr|als|des|Plankton|das|bildet|die|Basis|der|Kette|Nahrung|der|Leben|marinen|Das |солнечный|убила||||планктон||||основа||цепь|питания|||морская| lumière|solaire|a tué|plus|de|du|plancton|qui|forme|la|base|de|chaîne|alimentaire|de|vie|marine|Cela sunlight killed more than 90% of the plankton that forms the base of the marine food chain. This la lumière du soleil a tué plus de 90 % du plancton qui forme la base de la chaîne alimentaire de la vie marine. Cela la luz solar mató más del 90% del plancton que forma la base de la cadena alimentaria de la vida marina. Esto Sonnenlicht tötete mehr als 90% des Planktons, das die Basis der Nahrungskette des marinen Lebens bildet. Das

acabaria por matar os grandes répteis marinhos e as amonitas que costumavam dominar os mares. acabaría|por|matar|a los|grandes|reptiles|marinos|y|a las|amonitas|que|solían|dominar|los|mares would end up|by|killing|the|large|reptiles|marine|and|the|ammonites|that|used to|dominate|the|seas закончила бы|||||рептиков|морские|||амониты||привычали|управлять||моря würde schließlich|für|töten|die|großen|Reptilien|marinen|und|die|Ammoniten|die|sie pflegten|dominieren|die|Meere cela finirait|par|tuer|les|grands|reptiles|marins|et|les|ammonites|qui|avaient l'habitude de|dominer|les|mers would eventually kill the large marine reptiles and the ammonites that used to dominate the seas. finirait par tuer les grands reptiles marins et les ammonites qui dominaient autrefois les mers. acabaría por matar a los grandes reptiles marinos y a las amonitas que solían dominar los mares. würde schließlich die großen Meeresreptilien und die Ammoniten töten, die einst die Meere dominierten.

A biosfera em que os sobreviventes agora se encontram é como uma paisagem extraterrestre. La|biosfera|en|que|los|sobrevivientes|ahora|se|encuentran|es|como|un|paisaje|extraterrestre The|biosphere|in|which|the|survivors|now|themselves|find|is|like|a|landscape|extraterrestrial Die|Biosphäre|in|der|die|Überlebenden|jetzt|sich|befinden|ist|wie|eine|Landschaft|extraterrestrisch |биосфера||||выжившие||||||||внеземная La|biosphère|dans|que|les|survivants|maintenant|se|trouvent|est|comme|un|paysage|extraterrestre The biosphere in which the survivors now find themselves is like an extraterrestrial landscape. La biosphère dans laquelle les survivants se trouvent maintenant ressemble à un paysage extraterrestre. La biosfera en la que los sobrevivientes ahora se encuentran es como un paisaje extraterrestre. Die Biosphäre, in der sich die Überlebenden jetzt befinden, ist wie eine extraterrestrische Landschaft.

Cinzas, detritos e os restos queimados da vida, que antes era exuberante e florescente, cobrem cenizas|escombros|y|los|restos|quemados|de|vida|que|antes|era|exuberante|y|floreciente|cubren Ashes|debris|and|the|remains|burned|||that|before|was|exuberant|and|flourishing|cover пепел|древесные остатки|||остатки|сожженные||||||экзуберантной||цветущей|покрывают Asche|Trümmer|und|die|Überreste|verbrannt|des|Lebens|das|früher|war|üppig|und|blühend|bedecken cendres|débris|et|les|restes|brûlés|de|vie|qui|autrefois|était|exubérante|et|florissante|couvrent Ashes, debris, and the charred remains of life, which was once lush and thriving, cover Des cendres, des débris et les restes brûlés de la vie, qui était autrefois luxuriante et florissante, couvrent Cenizas, escombros y los restos quemados de la vida, que antes era exuberante y floreciente, cubren Asche, Trümmer und die verbrannten Überreste des Lebens, das einst üppig und blühend war, bedecken

o solo. O céu está escuro, faz frio e a comida fresca é escassa, enquanto os fungos prosperam. el|suelo|el|cielo|está|oscuro|hace|frío|y|la|comida|fresca|es|escasa|mientras|los|hongos|prosperan the|soil|The|sky|is|dark|is|cold|and|the|food|fresh|is|scarce|while|the|fungi|thrive der|Boden|der|Himmel|ist|dunkel|macht|kalt|und|das|Essen|frisches|ist|rar|während|die|Pilze|gedeihen |||||темное||холодно||||свежая||скудная|||грибы|процветают le|sol|le|ciel|est|sombre|fait|froid|et|la|nourriture|fraîche|est|rare|tandis que|les|champignons|prospèrent the ground. The sky is dark, it is cold, and fresh food is scarce, while fungi thrive. le sol. Le ciel est sombre, il fait froid et la nourriture fraîche est rare, tandis que les champignons prospèrent. el suelo. El cielo está oscuro, hace frío y la comida fresca es escasa, mientras los hongos prosperan. der Boden. Der Himmel ist dunkel, es ist kalt und frisches Essen ist knapp, während die Pilze gedeihen.

Durante meses e anos, o planeta se tornará um lugar hostil e letal. O durante|meses|y|años|el|planeta|se|convertirá|un|lugar|hostil|y|letal| During|months|and|years|the|planet|will|become|a|place|hostile|and|lethal| während|Monate|und|Jahre|der|Planet|sich|wird|zu|Ort|feindlich|und|tödlich| |||||||станет|||враждебное||смертельный| pendant|mois|et|années|la|planète|se|deviendra|un|endroit|hostile|et|létal|le For months and years, the planet will become a hostile and lethal place. The Pendant des mois et des années, la planète deviendra un endroit hostile et létal. Le Durante meses y años, el planeta se convertirá en un lugar hostil y letal. El Monate und Jahre lang wird der Planet zu einem feindlichen und tödlichen Ort werden. Der

repentino inverno global vai durar décadas. Pelo menos 75% de todas as espécies da Terra repentino|invierno|global|va|durar|décadas|al menos|menos|de|todas|las|especies|de la|Tierra sudden|winter|global|will|last|decades|At least|less|of|all|the|species|of the|Earth внезапный||||длиться||||||||| plötzliche|Winter|globale|wird|dauern|Jahrzehnte|mindestens|75%|von|allen|die|Arten|der|Erde soudain|hiver|mondial|va|durer|décennies|au moins|moins|de|toutes|les|espèces|de la|Terre sudden global winter will last for decades. At least 75% of all species on Earth hiver global soudain durera des décennies. Au moins 75 % de toutes les espèces de la Terre repentino invierno global durará décadas. Al menos el 75% de todas las especies de la Tierra plötzliche globale Winter wird Jahrzehnte dauern. Mindestens 75% aller Arten auf der Erde

simplesmente desaparecerão. E assim, quando o dia termina, simplemente|desaparecerán|y|así|cuando|el|día|termina simply|will disappear|And|thus|when|the|day|ends einfach|werden verschwinden|und|so|wenn|der|Tag|endet |исчезнут||||||заканчивается simplement|disparaîtront|et|ainsi|quand|le|jour|se termine will simply disappear. And so, when the day ends, disparaîtront simplement. Et ainsi, quand le jour se termine, simplemente desaparecerán. Y así, cuando el día termina, werden einfach verschwinden. Und so, wenn der Tag endet,

o mundo está subitamente diferente. A continuidade que vinha durando milhões de anos, el|mundo|está|súbitamente|diferente|la|continuidad|que|venía|durando|millones|de|años the|world|is|suddenly|different|The|continuity|that|had been|lasting|millions|of|years die|Welt|ist|plötzlich|anders|die|Kontinuität|die|sie kam|am Dauer|Millionen|von|Jahren |||вдруг||||||длится||| le|monde|est|soudainement|différent|la|continuité|qui|venait|durait|millions|de|années the world is suddenly different. The continuity that had lasted for millions of years, le monde est soudainement différent. La continuité qui durait depuis des millions d'années, el mundo está súbitamente diferente. La continuidad que había durado millones de años, Die Welt ist plötzlich anders. Die Kontinuität, die Millionen von Jahren gedauert hat,

de repente não existe mais. A era dos dinossauros chegou ao fim. Simples assim. de|repente|no|existe|más|la|era|de los|dinosaurios|llegó|a la|fin|simple|así of|sudden|not|exists|anymore|The|era|of the|dinosaurs|came|to the|end|Simple|like that von|plötzlich|nicht|existiert|mehr|die|Ära|der|Dinosaurier|sie kam|zum|Ende|einfach|so |вдруг|||||||||||| de|repente|neplus|existe|plus|l'|ère|des|dinosaures|est arrivée|à la|fin|simple|ainsi suddenly no longer exists. The age of dinosaurs has come to an end. Just like that. n'existe plus. L'ère des dinosaures est terminée. Simplement. de repente ya no existe. La era de los dinosaurios ha llegado a su fin. Así de simple. existiert plötzlich nicht mehr. Das Zeitalter der Dinosaurier ist zu Ende. So einfach ist das.

Com o tempo, das cinzas do velho mundo, emergiram sobreviventes. Aves que eram descendentes diretas con|el|tiempo|de las|cenizas|del|viejo|mundo|emergieron|sobrevivientes|aves|que|eran|descendientes|directas With|the|time|from the|ashes|of the|old|world|emerged|survivors|Birds|that|were|descendants|direct mit|der|Zeit|die|Asche|der|alten|Welt|sie tauchten auf|Überlebende|Vögel|die|sie waren|Nachkommen|direkte ||||пепла||||выросли||птицы||||прямые avec|le|temps|des|cendres|du|vieux|monde|ont émergé|survivants|oiseaux|qui|étaient|descendants|directs Over time, from the ashes of the old world, survivors emerged. Birds that were direct descendants Avec le temps, des cendres du vieux monde, ont émergé des survivants. Des oiseaux qui étaient des descendants directs Con el tiempo, de las cenizas del viejo mundo, emergieron sobrevivientes. Aves que eran descendientes directos Mit der Zeit sind aus der Asche der alten Welt Überlebende hervorgegangen. Vögel, die direkte Nachkommen

dos dinossauros e mamíferos que um dia se tornariam os animais dominantes no planeta. de los|dinosaurios|y|mamíferos|que|un|día|se|convertirían|los|animales|dominantes|en|planeta of|dinosaurs|and|mammals|that|one|day|themselves|would become|the|animals|dominant|in the|planet der|Dinosaurier|und|Säugetiere|die|eines|Tages|sich|sie würden|die|Tiere|dominierenden|auf|Planeten |||млекопитающие|||||стали бы|||доминирующие|| des|dinosaures|et|mammifères|qui|un|jour|se|deviendraient|les|animaux|dominants|sur le|planète of dinosaurs and mammals that would one day become the dominant animals on the planet. des dinosaures et des mammifères qui deviendraient un jour les animaux dominants sur la planète. de los dinosaurios y mamíferos que un día se convertirían en los animales dominantes del planeta. der Dinosaurier waren, und Säugetiere, die eines Tages die dominierenden Tiere auf dem Planeten werden sollten.

Sem o asteroide, quem sabe como seria a vida na Terra hoje? Sem o súbito rompimento sin|el|asteroide|quién|sabe|cómo|sería|la|vida|en|Tierra|hoy|sin|el|súbito|rompimiento |||||||||||||||improvvisa rottura Without|the|asteroid|who|knows|how|would be|the|life|on the|Earth|today|Without|the|sudden|rupture ohne|den|Asteroiden|wer|weiß|wie|wäre|das|Leben|auf der|Erde|heute|ohne|das|plötzliche|Abbrechen ||||||||||||||внезапном|разрыв sans|l'|astéroïde|qui|sait|comment|serait|la|vie|sur|Terre|aujourd'hui|sans|le|soudain|rupture Without the asteroid, who knows what life on Earth would be like today? Without the sudden break Sans l'astéroïde, qui sait à quoi ressemblerait la vie sur Terre aujourd'hui ? Sans la rupture soudaine Sin el asteroide, ¿quién sabe cómo sería la vida en la Tierra hoy? Sin la súbita ruptura Ohne den Asteroiden, wer weiß, wie das Leben auf der Erde heute wäre? Ohne den plötzlichen Bruch

da continuidade dos dinossauros, que mudou completamente o planeta e toda a vida nele, de la|continuidad|de los|dinosaurios|que|cambió|completamente|el|planeta|y|toda|la|vida|en él of|continuity|of the|dinosaurs|which|changed|completely|the|planet|and|all|the|life|in it von|Fortdauer|der|Dinosaurier|die|veränderte|völlig|den|Planeten|und|alles|das|Leben|darin |||||||||||||в нём de la|continuité|des|dinosaures|qui|a changé|complètement|le|planète|et|toute|la|vie|en elle in the continuity of dinosaurs, which completely changed the planet and all life on it, de la continuité des dinosaures, qui a complètement changé la planète et toute la vie qui s'y trouve, de la continuidad de los dinosaurios, que cambió completamente el planeta y toda la vida en él, der Kontinuität der Dinosaurier, der den Planeten und das gesamte Leben darauf völlig verändert hat,

talvez nunca tivéssemos tido a oportunidade de nos tornarmos o que somos hoje. tal vez|nunca|tuviéramos|tenido|la|oportunidad|de|nos|convertirnos|en lo que|que|somos|hoy perhaps|never|we had|had|the|opportunity|to|ourselves|become|what|that|we are|today vielleicht|niemals|wir hätten|gehabt|die|Gelegenheit|zu|uns|wir werden|das|was|wir sind|heute ||имели бы||||||стать|||| peut-être|jamais|nous aurions eu|eu|l'|opportunité|de|nous|devenir|ce|que|nous sommes|aujourd'hui we might never have had the opportunity to become what we are today. nous n'aurions peut-être jamais eu l'opportunité de devenir ce que nous sommes aujourd'hui. quizás nunca hubiéramos tenido la oportunidad de convertirnos en lo que somos hoy. hätten wir vielleicht nie die Gelegenheit gehabt, das zu werden, was wir heute sind.

Não está claro por quanto tempo a era humana vai durar. no|está|claro|por|cuánto|tiempo|la|era|humana|va|durar Not|is|clear|for|how much|time|the|era|human|will|last nicht|ist|klar|für|wie viel|Zeit|die|Ära|menschlich|wird|dauern ||||||||человечества||длиться ne pas|est|clair|pour|combien|temps|l'|ère|humaine|va|durer It is not clear how long the human era will last. Il n'est pas clair combien de temps l'ère humaine va durer. No está claro cuánto tiempo durará la era humana. Es ist unklar, wie lange das menschliche Zeitalter dauern wird.

Até agora, a existência dos humanos modernos equivale a hasta|ahora|la|existencia|de los|humanos|modernos|equivale|a Until|now|the|existence|of the|humans|modern|equals|to bis|jetzt|die|Existenz|der|Menschen|modernen|entspricht|an ||||||современных|равна| jusqu'à|maintenant|l'|existence|des|humains|modernes|équivaut|à So far, the existence of modern humans amounts to Jusqu'à présent, l'existence des humains modernes équivaut à Hasta ahora, la existencia de los humanos modernos equivale a Bis jetzt entspricht die Existenz der modernen Menschen

0,1% do tempo de existência dos dinossauros. E neste curto espaço de tempo, realizamos del|tiempo|de|existencia|de los|dinosaurios|y|en este|corto|lapso|de|tiempo|hemos realizado of|time|of|existence|of the|dinosaurs|And|in this|short|span|of|time|we accomplished der|Zeit|der|Existenz|der|Dinosaurier|und|in diesem|kurzen|Zeitraum|von|Zeit|wir haben erreicht |||существования||||||промежуток|||осуществили du|temps|d'|existence|des|dinosaures|Et|dans ce|court|laps de temps|de|temps|nous avons réalisé 0.1% of the time of the dinosaurs' existence. And in this short span of time, we have achieved 0,1 % du temps d'existence des dinosaures. Et dans ce court laps de temps, nous avons réalisé 0,1% del tiempo de existencia de los dinosaurios. Y en este corto período de tiempo, hemos realizado 0,1% der Existenzzeit der Dinosaurier. Und in diesem kurzen Zeitraum haben wir

feitos impressionantes: desde tornar o mundo nosso, até alcançar o espaço e dividir o átomo. logros|impresionantes|desde|convertir|el|mundo|nuestro|hasta|alcanzar|el|espacio|y|dividir|el|átomo feats|impressive|from|making|the|world|ours|to|reaching|the|space|and|splitting|the|atom Taten|beeindruckende|von|machen|die|Welt|unsere|bis|erreichen|den|Raum|und|spalten|das|Atom |впечатляющие|||||||достигнуть||||разделить||атом exploits|impressionnants|depuis|rendre|le|monde|notre|jusqu'à|atteindre|l'|espace|et|diviser|l'|atome impressive feats: from making the world ours, to reaching space and splitting the atom. des exploits impressionnants : depuis faire de ce monde le nôtre, jusqu'à atteindre l'espace et diviser l'atome. logros impresionantes: desde hacer del mundo nuestro, hasta alcanzar el espacio y dividir el átomo. beeindruckende Leistungen vollbracht: von der Eroberung der Welt bis hin zur Erreichung des Weltraums und der Spaltung des Atoms.

Mas nosso futuro e nossa sobrevivência a longo prazo não estão garantidos. pero|nuestro|futuro|y|nuestra|supervivencia|a|largo|plazo|no|están|garantizados But|our|future|and|our|survival|the|long|term|not|are|guaranteed aber|unsere|Zukunft|und|unser|Überleben|die|langfristige|Perspektive|nicht|sind|garantiert |||||выживание|||период|||гарантированы Mais|notre|avenir|et|notre|survie|la|à long|terme|ne|sont|garantis But our future and long-term survival are not guaranteed. Mais notre avenir et notre survie à long terme ne sont pas garantis. Pero nuestro futuro y nuestra supervivencia a largo plazo no están garantizados. Aber unsere Zukunft und unser langfristiges Überleben sind nicht garantiert.

Se não tivermos cuidado, tudo pode acabar em um instante, assim como a era dos dinossauros. Mas, si|no|tenemos|cuidado|todo|puede|acabar|en|un|instante|así|como|la|era|de los|dinosaurios|pero If|not|we have|care|everything|can|end|in|one|instant|just|like|the|era|of|dinosaurs|But wenn|nicht|wir haben|Vorsicht|alles|es kann|enden|in|einem|Augenblick|so|wie|die|Ära|der|Dinosaurier|aber |||осторожность|||закончиться|||мгновение||||||| si|ne pas|nous avons|soin|tout|peut|finir|en|un|instant|ainsi|que|l'|ère|des|dinosaures| If we are not careful, everything can end in an instant, just like the age of dinosaurs. But, Si nous ne faisons pas attention, tout peut se terminer en un instant, tout comme l'ère des dinosaures. Mais, Si no tenemos cuidado, todo puede acabar en un instante, así como la era de los dinosaurios. Pero, Wenn wir nicht aufpassen, kann alles in einem Augenblick enden, genau wie das Zeitalter der Dinosaurier. Aber,

diferentemente deles, sabemos que nossa continuidade é frágil, diferente|de ellos|sabemos|que|nuestra|continuidad|es|frágil differently|from them|we know|that|our|continuity|is|fragile в отличие от||||||| anders|als sie|wir wissen|dass|unsere|Kontinuität|sie ist|fragil différemment|d'eux|nous savons|que|notre|continuité|est|fragile unlike them, we know that our continuity is fragile, contrairement à eux, nous savons que notre continuité est fragile, a diferencia de ellos, sabemos que nuestra continuidad es frágil, im Gegensatz zu ihnen wissen wir, dass unsere Kontinuität fragil ist,

mesmo que não pareça. Podemos estar preparados, ser vigilantes e ter esperança. incluso|que|no|parezca|podemos|estar|preparados|ser|vigilantes|y|tener|esperanza even|though|not|seems|We can|be|prepared|be|vigilant|and|have|hope auch|wenn|nicht|es scheint|wir können|sein|bereit|sein|wachsam|und|haben|Hoffnung |||кажется|||подготовлены||бдительными||| même|que|ne pas|semble|nous pouvons|être|préparés|être|vigilants|et|avoir|espoir even if it doesn't seem like it. We can be prepared, be vigilant, and have hope. même si cela ne semble pas être le cas. Nous pouvons être préparés, vigilants et avoir de l'espoir. aunque no lo parezca. Podemos estar preparados, ser vigilantes y tener esperanza. auch wenn es nicht so scheint. Wir können vorbereitet, wachsam und hoffnungsvoll sein.

Se tivermos sorte, nossa jornada continuará por muito, muito tempo. si|tenemos|suerte|nuestra|viaje|continuará|por|mucho|mucho|tiempo If|we have|luck|our|journey|will continue|for|a long|very|time wenn|wir haben|Glück|unsere|Reise|sie wird fortgesetzt|für|sehr|sehr|Zeit |||||продолжится|||| si|nous avons|chance|notre|voyage|continuera|pendant|très|très|temps If we are lucky, our journey will continue for a very, very long time. Si nous avons de la chance, notre voyage continuera pendant très, très longtemps. Si tenemos suerte, nuestro viaje continuará por mucho, mucho tiempo. Wenn wir Glück haben, wird unsere Reise noch sehr, sehr lange weitergehen.

Se quiser continuar admirando e apreciando este mundo incrível em que vivemos, você pode si|quieres|continuar|admirando|y|apreciando|este|mundo|increíble|en|que|vivimos|tú|puedes If|you want|to continue|admiring|and|appreciating|this|world|incredible|in|which|we live|you|can wenn|du willst|weitermachen|bewundernd|und|schätzend|diese|Welt|unglaubliche|in|der|wir leben|du|kannst |||любить||ценить||||||живем|| si|tu veux|continuer|à admirer|et|à apprécier|ce|monde|incroyable|dans|que|nous vivons|vous|vous pouvez If you want to keep admiring and appreciating this amazing world we live in, you can Si vous souhaitez continuer à admirer et apprécier ce monde incroyable dans lequel nous vivons, vous pouvez Si quieres seguir admirando y apreciando este increíble mundo en el que vivimos, puedes Wenn Sie weiterhin diese erstaunliche Welt bewundern und schätzen möchten, in der wir leben, können Sie

fazer isso com um dos nossos produtos com o tema Vida & Natureza e ser um apoiador do Kurzgesagt. hacer|eso|con|uno|de|nuestros|productos|con|el|tema|Vida|Naturaleza|y|ser|un|apoyo|de|Kurzgesagt do|this|with|one|of|our|products|with|the|theme|Life|Nature|and|be|a|supporter|of|Kurzgesagt machen|das|mit|einem|der|unseren|Produkten|mit|dem|Thema|Leben|Natur|und|sein|ein|Unterstützer|von|Kurzgesagt |||||||||||||||поддерживатель||Курцгезагт faire|cela|avec|un|des|nos|produits|avec|le|thème|Vie|Nature|et|être|un|supporter|de|Kurzgesagt do this with one of our products themed Life & Nature and be a supporter of Kurzgesagt. le faire avec l'un de nos produits sur le thème Vie & Nature et devenir un supporter de Kurzgesagt. hacerlo con uno de nuestros productos con el tema Vida & Naturaleza y ser un patrocinador de Kurzgesagt. das mit einem unserer Produkte zum Thema Leben & Natur tun und ein Unterstützer von Kurzgesagt werden.

Como o nosso mapa de evolução, pôsteres com paisagens ou que brilham no escuro! como|el|nuestro|mapa|de|evolución|pósters|con|paisajes|o|que|brillan|en|oscuro Like|our||map|of|evolution|posters|with|landscapes|or|that|shine|in|dark wie|das|unsere|Karte|der|Evolution|Poster|mit|Landschaften|oder|die|leuchten|im|Dunkeln |||карта||эволюция|постеры||пейзажи|||светят|| comme|le|notre|carte|de|évolution|affiches|avec|paysages|ou|qui|brillent|dans|noir Like our evolution map, posters with landscapes or that glow in the dark! Comme notre carte de l'évolution, des affiches avec des paysages ou qui brillent dans le noir ! ¡Como nuestro mapa de evolución, pósters con paisajes o que brillan en la oscuridad! Wie unsere Evolutionskarte, Poster mit Landschaften oder die im Dunkeln leuchten!

Colocamos nos produtos o mesmo cuidado e amor que colocamos em nossos vídeos. ponemos|en|productos|el|mismo|cuidado|y|amor|que|ponemos|en|nuestros|videos We put|in the|products|the|same|care|and|love|that|we put|in|our|videos мы кладем||продукты|||||||||| wir legen|in die|Produkte|die|gleiche|Sorgfalt|und|Liebe|die|wir legen|in|unsere|Videos nous mettons|dans|produits|le|même|soin|et|amour|que|nous mettons|dans|nos|vidéos We put the same care and love into our products as we do in our videos. Nous mettons dans nos produits le même soin et amour que nous mettons dans nos vidéos. Ponemos en los productos el mismo cuidado y amor que ponemos en nuestros videos. Wir stecken in die Produkte die gleiche Sorgfalt und Liebe, die wir in unsere Videos stecken.

Desde os nossos cadernos até as pelúcias, bottons, moletons e camisetas. desde|nuestros|nuestros|cuadernos|hasta|las|peluches|botones|sudaderas|y|camisetas From|the|our|notebooks|to|the|plush toys|buttons|sweatshirts|and|t-shirts von|unseren|unseren|Heften|bis|die|Plüschtiere|Buttons|Sweatshirts|und|T-Shirts |||тетради|||плюшевые игрушки|брелки|толстовки||футболки depuis|nos|nos|cahiers|jusqu'à|les|peluches|boutons|sweats|et|t-shirts From our notebooks to plush toys, buttons, sweatshirts, and t-shirts. Depuis nos carnets jusqu'aux peluches, boutons, sweat-shirts et t-shirts. Desde nuestros cuadernos hasta los peluches, botones, sudaderas y camisetas. Von unseren Notizbüchern bis zu den Plüschspielzeugen, Buttons, Sweatshirts und T-Shirts.

Esta é também a melhor forma de apoiar o que fazemos neste canal. This|is|also|the|best|way|to|support|what||we do|in this|channel dies|ist|auch|die|beste|Möglichkeit|um|unterstützen|das|was|wir tun|in diesem|Kanal ceci|est|aussi|la|meilleure|façon|de|soutenir|ce|que|nous faisons|dans cette|chaîne esta|es|también|la|mejor|forma|de|apoyar|lo|que|hacemos|en este|canal This is also the best way to support what we do on this channel. C'est aussi la meilleure façon de soutenir ce que nous faisons sur cette chaîne. Esta es también la mejor forma de apoyar lo que hacemos en este canal. Das ist auch die beste Möglichkeit, das zu unterstützen, was wir auf diesem Kanal tun.

Mas, por favor, não se sinta obrigado! Assistir e compartilhar já nos ajuda muito, pero|por|favor|no|se|sientas|obligado|ver|y|compartir|ya|nos|ayuda|mucho But|please|don't|not|yourself|feel|obliged|Watching|and|sharing|already|us|helps|a lot aber|für|bitte|nicht|sich|fühle|verpflichtet|Zuschauen|und|Teilen|schon|uns|hilft|sehr |||||||просмотр||делиться|||| mais|par|pitié|ne pas|vous|sentez|obligé|regarder|et|partager|déjà|nous|aide|beaucoup But please, don't feel obligated! Watching and sharing already helps us a lot, Mais, s'il vous plaît, ne vous sentez pas obligé ! Regarder et partager nous aide déjà beaucoup, Pero, por favor, ¡no te sientas obligado! Ver y compartir ya nos ayuda mucho, Aber bitte fühlen Sie sich nicht verpflichtet! Zuschauen und Teilen hilft uns schon sehr,

e somos muito gratos por vocês se importarem com o que fazemos aqui. y|somos|muy|agradecidos|por|ustedes|se|importar|con|lo|que|hacemos|aquí and|we are|very|grateful|for|you (plural)|themselves|care|about|the|what|we do|here und|wir sind|sehr|dankbar|für|ihr|euch|kümmern|um|das|was|wir tun|hier |||благодарны||||заботятся||||| et|nous sommes|très|reconnaissants|pour|vous|vous|importer|à|ce|que|nous faisons|ici and we are very grateful that you care about what we do here. et nous vous sommes très reconnaissants de vous soucier de ce que nous faisons ici. y estamos muy agradecidos de que se preocupen por lo que hacemos aquí. und wir sind sehr dankbar, dass ihr euch um das kümmert, was wir hier tun.

Obrigada por assistir. gracias|por|ver Thank you|for|watching danke|für|zuschauen ||просмотр merci|pour|regarder Thank you for watching. Merci de votre attention. Gracias por ver. Danke fürs Zuschauen.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=20.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.0 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.38 en:AFkKFwvL fr:B7ebVoGS es:B7ebVoGS de:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=58 err=0.00%) translation(all=114 err=0.00%) cwt(all=1535 err=9.77%)