Como Poderíamos Construir uma Base Lunar HOJE – Colonização Espacial 1
cómo|podríamos|construir|una|base|lunar|hoy|colonización|espacial
comment|nous pourrions|construire|une|base|lunaire|aujourd'hui|colonisation|spatiale
How|could|Build|a|Base|Lunar|TODAY|Colonization|Space
wie|wir könnten|bauen|eine|Basis|Mond-|heute|Kolonisierung|Weltraum-
Come potremmo costruire una base lunare OGGI - Colonizzazione spaziale 1
今すぐできる月面基地建設 - 宇宙植民地化1
Jak moglibyśmy zbudować bazę księżycową już DZIŚ - Kolonizacja kosmosu 1
Как мы можем построить лунную базу СЕГОДНЯ - Космическая колонизация 1
Hur vi kan bygga en månbas redan idag - Rymdkolonisering 1
How Could We Build a Lunar Base TODAY – Space Colonization 1
¿Cómo podríamos construir una base lunar HOY – Colonización Espacial 1
Comment pourrions-nous construire une base lunaire AUJOURD'HUI – Colonisation spatiale 1
Wie könnten wir HEUTE eine Mondbasis bauen – Raumkolonisation 1
Os humanos sonham em sair da Terra e viajar pela galáxia,
The|humans|dream|of|leaving|from|Earth|and|traveling|through|galaxy
die|Menschen|sie träumen|davon|verlassen|die|Erde|und|reisen|durch|Galaxie
los|humanos|sueñan|en|salir|de la|Tierra|y|viajar|por la|galaxia
||marzą||||||||
les|humains|ils rêvent|de|sortir|de la|Terre|et|voyager|à travers|galaxie
Humans dream of leaving Earth and traveling through the galaxy,
Los humanos sueñan con salir de la Tierra y viajar por la galaxia,
Les humains rêvent de quitter la Terre et de voyager à travers la galaxie,
Die Menschen träumen davon, die Erde zu verlassen und durch die Galaxie zu reisen,
mas nascemos cedo demais para realizar esse sonho. Ou será que não?
pero|nacimos|temprano|demasiado|para|realizar|ese|sueño|o|será|que|no
mais|nous sommes nés|trop tôt|trop|pour|réaliser|ce|rêve|ou|cela sera|que|non
but|we were born|early|too|to|achieve|this|dream|Or|will|that|not
aber|wir wurden geboren|früh|zu|um|verwirklichen|diesen|Traum|oder|es wird sein|dass|nicht
but we were born too early to realize that dream. Or were we?
pero nacimos demasiado pronto para realizar ese sueño. ¿O no?
mais nous sommes nés trop tôt pour réaliser ce rêve. Ou peut-être pas ?
aber wir sind zu früh geboren, um diesen Traum zu verwirklichen. Oder etwa nicht?
A verdade é que poderíamos dar início ao nosso sonho construindo uma base lunar hoje.
la|verdad|es|que|podríamos|dar|inicio|a nuestro||sueño|construyendo|una|base|lunar|hoy
la|vérité|est|que|nous pourrions|donner|commencement|à notre||rêve|en construisant|une|base|lunaire|aujourd'hui
The|truth|is|that|we could|give|start|to our|our|dream|building|a|base|lunar|today
die|Wahrheit|es ist|dass|wir könnten|geben|Anfang|zu|unserem|Traum|bauen|eine|Basis|Mond-|heute
The truth is that we could start our dream by building a lunar base today.
La verdad es que podríamos comenzar nuestro sueño construyendo una base lunar hoy.
La vérité est que nous pourrions commencer à réaliser notre rêve en construisant une base lunaire aujourd'hui.
Die Wahrheit ist, dass wir unseren Traum beginnen könnten, indem wir heute eine Mondbasis bauen.
Nós já temos a tecnologia, e segundo estimativas atuais da NASA e do setor
nosotros|ya|tenemos|la|tecnología|y|según|estimaciones|actuales|de la|NASA|y|del|sector
nous|déjà|avons|la|technologie|et|selon|estimations|actuelles|de la|NASA|et|du|secteur
We|already|have|the|technology|and|according to|estimates|current|from the|NASA|and|of the|sector
wir|schon|haben|die|Technologie|und|laut|Schätzungen|aktuellen|der|NASA|und|des|Sektor
We already have the technology, and according to current estimates from NASA and the industry
Ya tenemos la tecnología, y según las estimaciones actuales de la NASA y del sector
Nous avons déjà la technologie, et selon les estimations actuelles de la NASA et du secteur
Wir haben bereits die Technologie, und laut aktuellen Schätzungen der NASA und der Privatwirtschaft
privado isso poderia ser feito a um custo de US $20-40 bilhões, investidos por cerca de dez anos.
privado|eso|podría|ser|hecho|a|un|costo|de|US|miles de millones|invertidos|por|cerca|de|diez|años
privé|cela|pourrait|être|fait|à|un|coût|de|dollars|milliards|investis|par|environ|de|dix|années
private|this|could|be|done|at|a|cost|of|US|billion|invested|for|about|of|ten|years
|||||||||||investiert||||zehn|
privately this could be done at a cost of $20-40 billion, invested over about ten years.
privado, esto podría hacerse a un costo de 20-40 mil millones de dólares, invertidos durante unos diez años.
privé, cela pourrait être réalisé à un coût de 20 à 40 milliards de dollars, investis sur environ dix ans.
könnte dies zu Kosten von 20-40 Milliarden US-Dollar realisiert werden, investiert über einen Zeitraum von etwa zehn Jahren.
O preço é comparável ao da Estação Espacial Internacional ou ao superávit
The|price|is|comparable|to the|of the|Station|Space|International|or|to the|surplus
||ist|vergleichbar|||Station|||||Überschuss
El|precio|es|comparable|al|de la|Estación|Espacial|Internacional|o|al|superávit
|||||||||||surplus
le|prix|est|comparable|à|de la|Station|Spatiale|Internationale|ou|à|excédent
The price is comparable to that of the International Space Station or Germany's budget surplus in 2017.
El precio es comparable al de la Estación Espacial Internacional o al superávit
Le prix est comparable à celui de la Station spatiale internationale ou à l'excédent
Der Preis ist vergleichbar mit dem der Internationalen Raumstation oder dem Haushaltsüberschuss
orçamentário da Alemanha em 2017. Não é um investimento tão grande.
haushaltarisch|||||||||
budgetary|||||||investment||
It's not such a large investment.
presupuestario de Alemania en 2017. No es una inversión tan grande.
budgétaire de l'Allemagne en 2017. Ce n'est pas un investissement si important.
Deutschlands im Jahr 2017. Es ist keine so große Investition.
A recompensa seria imensurável! A Lua é um bom lugar para desenvolver novas
la|recompensa|sería|inmensurable|la|Luna|es|un|buen|lugar|para|desarrollar|nuevas
la|récompense|serait|incommensurable|la|Lune|est|un|bon|endroit|pour|développer|nouvelles
The|reward|would be|immeasurable|The|Moon|is|a|good|place|to|develop|new
die|Belohnung|wäre|unermesslich|der|Mond|ist|ein|guter|Ort|um|entwickeln|neue
The reward would be immeasurable! The Moon is a good place to develop new
¡La recompensa sería inmensurable! La Luna es un buen lugar para desarrollar nuevas
La récompense serait incommensurable ! La Lune est un bon endroit pour développer de nouvelles
Die Belohnung wäre unermesslich! Der Mond ist ein guter Ort, um neue
tecnologias e explorar recursos ilimitados. Isso daria início a uma corrida espacial e
tecnologías|y|explorar|recursos|ilimitados|eso|daría|inicio|a|una|carrera|espacial|y
technologies|et|explorer|ressources|illimités|cela|donnerait|début|à|une|course|spatiale|et
technologies|and|explore|resources|unlimited|This|would give|start|to|a|race|space|and
Technologien|und|erkunden|Ressourcen|unbegrenzt|das|würde geben|Anfang|zu|einem|Rennen|Raumfahrt|und
technologies and explore unlimited resources. This would kickstart a space race and
tecnologías y explorar recursos ilimitados. Esto daría inicio a una carrera espacial y
technologies et explorer des ressources illimitées. Cela donnerait le coup d'envoi à une course spatiale et
Technologien zu entwickeln und unbegrenzte Ressourcen zu erkunden. Das würde den Beginn eines Wettlaufs ins All
daria base para nos espalharmos pelo sistema solar e além.
daría|base|para|nos|esparcirnos|por el|sistema|solar|y|más allá
donnerait|base|pour|nous|étendre|à travers|système|solaire|et|au-delà
would give|basis|for|us|to spread|throughout|solar system|solar|and|beyond
würde geben|Grundlage|um|uns|verbreiten|durch|System|Sonnensystem|und|darüber hinaus
would provide a basis for us to spread throughout the solar system and beyond.
sentaría las bases para que nos expandiéramos por el sistema solar y más allá.
poserait les bases pour nous répandre dans le système solaire et au-delà.
einleiten und die Grundlage dafür schaffen, dass wir uns im Sonnensystem und darüber hinaus ausbreiten.
Também criaria uma vasta gama de tecnologias para nos beneficiar aqui na Terra.
también|crearía|una|vasta|gama|de|tecnologías|para|nos|beneficiar|aquí|en la|Tierra
aussi|créerait|une|vaste|gamme|de|technologies|pour|nous|bénéficier|ici|sur|Terre
Also|would create|a|vast|range|of|technologies|to|us|benefit|here|on the|Earth
auch|würde schaffen|eine|breite|Palette|von|Technologien|um|uns|profitieren|hier|auf|Erde
It would also create a wide range of technologies to benefit us here on Earth.
También crearía una amplia gama de tecnologías para beneficiarnos aquí en la Tierra.
Cela créerait également une vaste gamme de technologies pour nous bénéficier ici sur Terre.
Es würde auch eine Vielzahl von Technologien schaffen, die uns hier auf der Erde zugutekommen.
E todos nós faríamos parte disso! Então, por que não começamos agora?
y|todos|nosotros|haríamos|parte|de esto|entonces|por|qué|no|comenzamos|ahora
et|tous|nous|nous ferions|partie|de cela|alors|pourquoi|que|ne|nous commençons|maintenant
And|all|we|would be|part|of this|So|for|why|not|we start|now
und|alle|wir|würden wir machen|Teil|davon|also|für|dass|nicht|wir beginnen|jetzt
And we would all be a part of it! So, why don't we start now?
¡Y todos nosotros seríamos parte de eso! Entonces, ¿por qué no comenzamos ahora?
Et nous ferions tous partie de cela ! Alors, pourquoi ne commencerions-nous pas maintenant ?
Und wir alle würden Teil davon sein! Also, warum fangen wir nicht jetzt an?
Bem, infelizmente, é difícil os governos quererem investir
bien|desafortunadamente|es|difícil|los|gobiernos|quieran|invertir
eh bien|malheureusement|il est|difficile|les|gouvernements|vouloir|investir
Well|unfortunately|it is|difficult|the|governments|to want|to invest
nun|leider|es ist|schwierig|die|Regierungen|wollen|investieren
Well, unfortunately, it's difficult for governments to want to invest
Bueno, desafortunadamente, es difícil que los gobiernos quieran invertir
Eh bien, malheureusement, il est difficile pour les gouvernements de vouloir investir
Nun, leider ist es schwierig, dass die Regierungen investieren wollen
a longo prazo no futuro da humanidade. Mas vamos imaginar que faremos isso.
a|largo|plazo|en|futuro|de la|humanidad|pero|vamos|imaginar|que|haremos|eso
|||||||mais|nous allons|imaginer|que|nous ferons|cela
in|long|term|in|future|of|humanity|But|we will|imagine|that|we will do|this
||Frist|||||aber|wir werden|vorstellen|dass|wir machen werden|das
in the long term future of humanity. But let's imagine that we will do this.
a largo plazo en el futuro de la humanidad. Pero imaginemos que haremos eso.
à long terme dans l'avenir de l'humanité. Mais imaginons que nous le fassions.
langfristig in die Zukunft der Menschheit. Aber lassen Sie uns vorstellen, dass wir das tun.
Se começássemos hoje, como construiríamos uma base lunar?
si|comenzáramos|hoy|cómo|construiríamos|una|base|lunar
si|nous commencions|aujourd'hui|comment|nous construirions|une|base|lunaire
If|we started|today|how|would we build|a|base|lunar
wenn|wir anfangen würden|heute|wie|wir würden bauen|eine|Basis|Mond
If we started today, how would we build a lunar base?
Si comenzáramos hoy, ¿cómo construiríamos una base lunar?
Si nous commencions aujourd'hui, comment construirions-nous une base lunaire ?
Wenn wir heute anfangen würden, wie würden wir eine Mondbasis bauen?
Ao longo da história, a colonização aconteceu em fases.
a|largo|de la|historia|la|colonización|ocurrió|en|fases
à|long|de la|histoire|la|colonisation|a eu lieu|en|phases
Throughout||the|history||colonization|occurred|in|phases
im|Laufe|der|Geschichte|die|Kolonisierung|geschah|in|Phasen
Throughout history, colonization has occurred in phases.
A lo largo de la historia, la colonización ocurrió en fases.
Au cours de l'histoire, la colonisation s'est produite en phases.
Im Laufe der Geschichte fand die Kolonisierung in Phasen statt.
Na primeira fase da era da exploração do novo mundo, por exemplo, monarcas europeus financiaram
en la|primera|fase|de la|era|de la|exploración|del|nuevo|mundo|por|ejemplo|monarcas|europeos|financiaron
dans la|première|phase|de l'|époque|de la|exploration|du|nouveau|monde|par|exemple|monarques|européens|ont financé
In|first|phase|of|era|of|exploration|of|new|world|by|example|monarchs|European|financed
In der|ersten|Phase|der|Ära|der|Erkundung|der|neuen|Welt|zum|Beispiel|Monarchen|europäische|finanzierten
In the first phase of the new world exploration era, for example, European monarchs funded
En la primera fase de la era de exploración del nuevo mundo, por ejemplo, monarcas europeos financiaron
Dans la première phase de l'ère de l'exploration du nouveau monde, par exemple, des monarques européens ont financé
In der ersten Phase der Erkundung der Neuen Welt finanzierten beispielsweise europäische Monarchen
expedições para traçar, descobrir e reivindicar suas descobertas. Eles fincaram bandeiras,
expeditions|to|chart|discover|and|claim|their|discoveries|They|planted|flags
Expeditionen|um|Zeichnen|Entdecken|und|Beanspruchen|ihre|Entdeckungen|Sie|pflanzten|Flaggen
expediciones|para|trazar|descubrir|y|reclamar|sus|descubrimientos|Ellos|plantaron|banderas
|||||||||piantarono|
expéditions|pour|tracer|découvrir|et|revendiquer|leurs|découvertes|ils|ont planté|drapeaux
expeditions to map, discover, and claim their findings. They planted flags,
expediciones para trazar, descubrir y reclamar sus descubrimientos. Ellos plantaron banderas,
des expéditions pour cartographier, découvrir et revendiquer leurs découvertes. Ils ont planté des drapeaux,
Expeditionen, um ihre Entdeckungen zu kartieren, zu entdecken und zu beanspruchen. Sie setzten Flaggen,
montaram acampamentos, mas não ficaram. Na segunda fase, pequenas missões ergueram
montaron|campamentos|pero|no|se quedaron|en la|segunda|fase|pequeñas|misiones|levantaron
ont monté|camps|mais|ne|sont restés|dans la|deuxième|phase|petites|missions|ont élevé
set up|camps|but|not|stayed|In|second|phase|small|missions|raised
errichteten|Lager|aber|nicht|blieben|In der|zweiten|Phase|kleine|Missionen|errichteten
set up camps, but did not stay. In the second phase, small missions raised
montaron campamentos, pero no se quedaron. En la segunda fase, pequeñas misiones levantaron
monté des camps, mais ne sont pas restés. Dans la deuxième phase, de petites missions ont élevé
errichteten Lager, blieben aber nicht.
postos avançados e assentamentos, que dependiam muito dos suprimentos dos países de origem.
posts|advanced|and|settlements|that|depended|heavily|on the|supplies|from the|countries|of|origin
Posten|vorgerückte|und|Siedlungen|die|abhingen|sehr|von|Nachschub|aus|Ländern|von|Herkunft
puestos|avanzados|y|asentamientos|que|dependían|mucho|de|suministros|de|países|de|origen
|||insediamenti|||||||||
postes|avancés|et|établissements|qui|dépendaient|beaucoup|des|approvisionnements|des|pays|d'|origine
outposts and settlements, which depended heavily on supplies from the countries of origin.
puestos avanzados y asentamientos, que dependían mucho de los suministros de los países de origen.
postes avancés et établissements, qui dépendaient beaucoup des fournitures des pays d'origine.
Vorrückende Posten und Siedlungen, die stark von den Lieferungen der Herkunftsländer abhingen.
Algumas falharam, mas outras sobreviveram e se tornaram permanentes.
Some|failed|but|others|survived|and|themselves|became|permanent
einige|scheiterten|aber|andere|überlebten|und|sich|wurden|dauerhaft
algunas|fallaron|pero|otras|sobrevivieron|y|se|convirtieron|permanentes
|hanno fallito|||||||
certaines|ont échoué|mais|d'autres|ont survécu|et|se|sont devenues|permanentes
Some failed, but others survived and became permanent.
Algunos fracasaron, pero otros sobrevivieron y se convirtieron en permanentes.
Certaines ont échoué, mais d'autres ont survécu et sont devenues permanentes.
Einige scheiterten, aber andere überlebten und wurden dauerhaft.
Só na terceira fase se formou de fato uma colônia, para onde comerciantes e trabalhadores poderiam
solo|en la|tercera|fase|se|formó|de|hecho|una|colonia|para|donde|comerciantes|y|trabajadores|podrían
seulement|dans la|troisième|phase|se|est formée|de|fait|une|colonie|pour|où|commerçants|et|travailleurs|pourraient
Only|in|third|phase|(reflexive pronoun)|formed|of|fact|a|colony|where|where|merchants|and|workers|could
nur|in der|dritten|Phase|sich|bildete|zu|tatsächlich|eine|Kolonie|um|wo|Händler|und|Arbeiter|könnten
Only in the third phase did a colony actually form, to which merchants and workers could
Solo en la tercera fase se formó de hecho una colonia, a donde comerciantes y trabajadores podrían
Ce n'est qu'à la troisième phase qu'une colonie s'est réellement formée, vers laquelle commerçants et travailleurs pouvaient
Erst in der dritten Phase entstand tatsächlich eine Kolonie, in die Händler und Arbeiter
emigrar criando novas riquezas e oportunidades para si e suas famílias e enviando as muitas
emigrar|creando|nuevas|riquezas|y|oportunidades|para|sí|y|sus|familias|y|enviando|las|muchas
émigrer|en créant|nouvelles|richesses|et|opportunités|pour|eux|et|leurs|familles|et|en envoyant|les|nombreuses
to emigrate|creating|new|wealth|and|opportunities|for|themselves|and|their|families|and|sending|the|many
auswandern|schaffend|neue|Reichtümer|und|Möglichkeiten|für|sich|und|ihre|Familien|und|sendend|die|vielen
emigrate, creating new wealth and opportunities for themselves and their families and sending the many
emigrar creando nuevas riquezas y oportunidades para sí mismos y sus familias y enviando las muchas
émigrer en créant de nouvelles richesses et opportunités pour eux et leurs familles et en envoyant les nombreuses
auswandern konnten, um neue Reichtümer und Möglichkeiten für sich und ihre Familien zu schaffen und die vielen
riquezas aos países de origem. Quando colonizarmos a Lua,
riquezas|a los|países|de|origen|Cuando|colonizaremos|a|Luna
richesses|aux|pays|d'|origine|Quand|nous coloniserons|la|Lune
riches|to the|countries|of|origin|When|we colonize|the|Moon
Reichtümer|den|Ländern|aus|Herkunft|Wenn|wir kolonisieren|den|Mond
riches back to the countries of origin. When we colonize the Moon,
riquezas a los países de origen. Cuando colonizemos la Luna,
richesses aux pays d'origine. Quand nous coloniserons la Lune,
Reichtümer in die Herkunftsländer. Wenn wir den Mond kolonisieren,
passaremos pelas mesmas três fases. Mas desta vez sem assassinar milhões
pasaremos|por las|mismas|tres|fases|Pero|esta|vez|sin|asesinar|millones
nous passerons|par les|mêmes|trois|phases|Mais|cette|fois|sans|assassiner|millions
we will go through|through the|same|three|phases|But|this|time|without|murdering|millions
wir werden durchlaufen|durch die|gleichen|drei|Phasen|Aber|diesmal|Mal|ohne|ermorden|Millionen
we will go through the same three phases. But this time without killing millions
pasaremos por las mismas tres fases. Pero esta vez sin asesinar millones
nous passerons par les mêmes trois phases. Mais cette fois sans assassiner des millions
werden wir die gleichen drei Phasen durchlaufen. Aber diesmal ohne Millionen
de inocentes no processo. A Lua não é um lugar
|Innocente|||Der|Mond|nicht|ist|ein|Ort
||||La|Lune|ne|est|un|endroit
of|innocents|in|process|The|Moon|not|is|a|place
||||La|Luna|no|es|un|lugar
of innocents in the process. The Moon is not a welcoming place
de inocentes en el proceso. La Luna no es un lugar
d'innocents dans le processus. La Lune n'est pas un endroit
von Unschuldigen im Prozess zu ermorden. Der Mond ist kein
acolhedor para os seres vivos. Um dia de Lua equivale a 29 dias
einladend||||lebenden|Ein|Tag|auf|Mond|entspricht|einem|Tagen
|||||Un|jour|de|Lune|équivaut|à|jours
welcoming|for|the|beings|living|One|day|of|Moon|equals|to|days
|||||Un|día|de|Luna|equivale|a|días
for living beings. One day on the Moon is equivalent to 29 days
acogedor para los seres vivos. Un día en la Luna equivale a 29 días
accueillant pour les êtres vivants. Un jour sur la Lune équivaut à 29 jours
einladender Ort für lebende Wesen. Ein Tag auf dem Mond entspricht 29 Tagen
na Terra, e há uma diferença de quase 300 °C entre a luz solar e a sombra.
en|Tierra|y|hay|una|diferencia|de|casi|°C|entre|la|luz|solar|y|la|sombra
sur|Terre|et|il y a|une|différence|de|presque|°C|entre|la|lumière|solaire|et|l'|ombre
on|Earth|and|there is|a|difference|of|almost|degrees Celsius|between|the|light|solar|and|the|shadow
auf|Erde|und|es gibt|eine|Unterschied|von|fast|Grad Celsius|zwischen|dem|Licht|Sonnen-|und|dem|Schatten
on Earth, and there is a difference of almost 300 °C between sunlight and shadow.
en la Tierra, y hay una diferencia de casi 300 °C entre la luz solar y la sombra.
sur Terre, et il y a une différence de presque 300 °C entre la lumière du soleil et l'ombre.
auf der Erde, und es gibt einen Unterschied von fast 300 °C zwischen dem Sonnenlicht und dem Schatten.
Não há atmosfera para proteger de grandes ou pequenos meteoros ou da radiação cósmica.
No|hay|atmósfera|para|proteger|de|grandes|o|pequeños|meteoritos|o|de la|radiación|cósmica
nepas|il y a|atmosphère|pour|protéger|des|grands|ou|petits|météores|ou|de la|radiation|cosmique
There is not|atmosphere|atmosphere|to|protect|from|large|or|small|meteors|or|from the|radiation|cosmic
nicht|es gibt|Atmosphäre|um|schützen|vor|großen|oder|kleinen|Meteoriten|oder|vor|Strahlung|kosmischer
There is no atmosphere to protect against large or small meteors or cosmic radiation.
No hay atmósfera que proteja de grandes o pequeños meteoros o de la radiación cósmica.
Il n'y a pas d'atmosphère pour protéger des grands ou petits météores ou des radiations cosmiques.
Es gibt keine Atmosphäre, die vor großen oder kleinen Meteoriten oder der kosmischen Strahlung schützt.
Pior ainda, a superfície lunar é coberta por uma camada de pó irregular e desagradável.
Worse||the|surface|lunar|is|covered|by|a|layer|of|dust|irregular|and|unpleasant
schlimmer|noch|die|Oberfläche|Mond-|ist|bedeckt|von|einer|Schicht|aus|Staub|unregelmäßig|und|unangenehm
Peor|aún|la|superficie|lunar|es|cubierta|por|una|capa|de|polvo|irregular|y|desagradable
|||||||||strato|||||
pire|encore|la|surface|lunaire|est|couverte|par|une|couche|de|poussière|irrégulière|et|désagréable
Worse still, the lunar surface is covered by an irregular and unpleasant layer of dust.
Peor aún, la superficie lunar está cubierta por una capa de polvo irregular y desagradable.
Pire encore, la surface lunaire est recouverte d'une couche de poussière irrégulière et désagréable.
Noch schlimmer, die Mondoberfläche ist mit einer unregelmäßigen und unangenehmen Staubschicht bedeckt.
A Lua é difícil. Mas somos bons em fazer coisas difíceis.
La|Luna|es|difícil|pero|somos|buenos|en|hacer|cosas|difíciles
la|Lune|est|difficile|mais|nous sommes|bons|à|faire|choses|difficiles
The|Moon|is|difficult|But|we are|good|at|doing|things|difficult
die|Mond|ist|schwierig|aber|wir sind|gut|im|machen|Dinge|schwierige
The Moon is difficult. But we are good at doing difficult things.
La Luna es difícil. Pero somos buenos en hacer cosas difíciles.
La Lune est difficile. Mais nous sommes bons pour faire des choses difficiles.
Der Mond ist schwierig. Aber wir sind gut darin, schwierige Dinge zu tun.
Na primeira fase da colonização lunar, nossos exploradores provaram que é possível,
en|primera|fase|de la|colonización|lunar|nuestros|exploradores|probaron|que|es|posible
dans|première|phase|de la|colonisation|lunaire|nos|explorateurs|ils ont prouvé|que|c'est|possible
In|first|phase|of|colonization|lunar|our|explorers|proved|that|is|possible
in der|ersten|Phase|der|Kolonisierung|lunar|unsere|Forscher|sie haben bewiesen|dass|es ist|möglich
In the first phase of lunar colonization, our explorers proved that it is possible,
En la primera fase de la colonización lunar, nuestros exploradores demostraron que es posible,
Dans la première phase de la colonisation lunaire, nos explorateurs ont prouvé qu'il est possible,
In der ersten Phase der Mondkolonisierung haben unsere Erforscher bewiesen, dass es möglich ist,
que um novo mundo pode ser alcançado. Esta fase começou há 60 anos com as missões Apollo.
que|un|nuevo|mundo|puede|ser|alcanzado|esta|fase|comenzó|hace|años|con|las|misiones|Apollo
que|un|nouveau|monde|il peut|être|atteint|cette|phase|elle a commencé|il y a|ans|avec|les|missions|Apollo
that|a|new|world|can|be|reached|This|phase|began|ago|years|with|the|missions|Apollo
dass|eine|neue|Welt|er kann|sein|erreicht||Phase|sie begann|vor|Jahren|mit|den|Missionen|Apollo
that a new world can be reached. This phase began 60 years ago with the Apollo missions.
que un nuevo mundo puede ser alcanzado. Esta fase comenzó hace 60 años con las misiones Apollo.
qu'un nouveau monde peut être atteint. Cette phase a commencé il y a 60 ans avec les missions Apollo.
dass eine neue Welt erreicht werden kann. Diese Phase begann vor 60 Jahren mit den Apollo-Missionen.
Desde então, satélites como a sonda lunar Reconnaissance mapearam a Lua, e rovers, como o
Since|then|satellites|like|the|probe|lunar|Reconnaissance|mapped|the|Moon|and|rovers|like|the
seit|dem|Satelliten|wie|die|Sonde|lunar|Reconnaissance|sie haben kartiert|den|Mond||Rover||
Desde|entonces|satélites|como|la|sonda|lunar|Reconnaissance|mapearon|la|Luna||rovers||
|||||||Ricognizione Lunare|||||||
depuis|lors|satellites|comme|la|sonde|lunaire|Reconnaissance|ils ont cartographié|la|Lune||||
Since then, satellites like the Lunar Reconnaissance Orbiter have mapped the Moon, and rovers, like the
Desde entonces, satélites como la sonda lunar Reconnaissance han mapeado la Luna, y rovers, como el
Depuis lors, des satellites comme la sonde lunaire Reconnaissance ont cartographié la Lune, et des rovers, comme le
Seitdem haben Satelliten wie die Mondsonde Reconnaissance den Mond kartiert, und Rover, wie der
chinês YUTU, estudaram a composição da superfície lunar, à procura de gelo, água e metais.
Chinese|YUTU|studied|the|composition|of the|surface|lunar|in the|search|for|ice|water|and|metals
chinesische|YUTU|sie haben untersucht|die|Zusammensetzung|der|Oberfläche|lunar|auf der|Suche|nach|Eis|Wasser|und|Metallen
chino|YUTU|estudiaron|la|composición|de la|superficie|lunar|en|búsqueda|de|hielo|agua|y|metales
|YUTU|||||||||||||
chinois|YUTU|ils ont étudié|la|composition|de la|surface|lunaire|à|recherche|de|glace|eau|et|métaux
Chinese YUTU studied the composition of the lunar surface, looking for ice, water, and metals.
chino YUTU, han estudiado la composición de la superficie lunar, en busca de hielo, agua y metales.
chinois YUTU, ont étudié la composition de la surface lunaire, à la recherche de glace, d'eau et de métaux.
chinesische YUTU, haben die Zusammensetzung der Mondoberfläche untersucht, auf der Suche nach Eis, Wasser und Metallen.
A Fase 1 está praticamente completa, já sabemos o que é necessário para entrar na Fase 2.
la|fase|está|prácticamente|completa|ya|sabemos|lo|que|es|necesario|para|entrar|en la|fase
la|phase|est|pratiquement|complète|déjà|nous savons|ce|que|est|nécessaire|pour|entrer|dans|phase
The|Phase|is|practically|complete|already|we know|what|that|is|necessary|to|enter|in the|Phase
die|Phase|ist|praktisch|abgeschlossen|schon|wir wissen|was|dass|es ist|notwendig|um|eintreten|in die|Phase
Phase 1 is practically complete, we already know what is necessary to enter Phase 2.
La Fase 1 está prácticamente completa, ya sabemos lo que es necesario para entrar en la Fase 2.
La Phase 1 est pratiquement terminée, nous savons déjà ce qu'il faut pour entrer dans la Phase 2.
Phase 1 ist praktisch abgeschlossen, wir wissen bereits, was notwendig ist, um in Phase 2 einzutreten.
Na segunda fase, astronautas construirão a primeira base lunar, e isso poderia começar hoje.
en la|segunda|fase|astronautas|construirán|la|primera|base|lunar|y|eso|podría|comenzar|hoy
dans la|deuxième|phase|astronautes|ils construiront|la|première|base|lunaire|et|cela|cela pourrait|commencer|aujourd'hui
In|second|phase|astronauts|will build|the|first|base|lunar|and|this|could|start|today
in der|zweiten|Phase|Astronauten|sie werden bauen|die|erste|Basis|lunar|und|das|es könnte|beginnen|heute
In the second phase, astronauts will build the first lunar base, and that could start today.
En la segunda fase, los astronautas construirán la primera base lunar, y eso podría comenzar hoy.
Dans la deuxième phase, des astronautes construiront la première base lunaire, et cela pourrait commencer aujourd'hui.
In der zweiten Phase werden Astronauten die erste Mondbasis bauen, und das könnte heute beginnen.
A primeira base lunar poderia ser feita em dez anos.
la|primera|base|lunar|podría|ser|hecha|en|diez|años
la|première|base|lunaire|cela pourrait|être|faite|en|dix|ans
The|first|lunar|lunar|could|be|built|in|ten|years
die|erste|Basis|lunar|sie könnte|sein|gemacht|in|zehn|Jahren
The first lunar base could be built in ten years.
La primera base lunar podría hacerse en diez años.
La première base lunaire pourrait être réalisée en dix ans.
Die erste Mondbasis könnte in zehn Jahren fertiggestellt werden.
A primeira nação a construir essa base será comparável às primeiras nações que ergueram
la|primera|nación|la|construir|esa|base|será|comparable|a las|primeras|naciones|que|levantaron
la|première|nation|qui|construire|cette|base|elle sera|comparable|aux|premières|nations|qui|elles ont élevé
The|first|nation|to|build|that|base|will be|comparable|to the|first|nations|that|raised
die|erste|Nation|die|bauen|diese|Basis|sie wird sein|vergleichbar|mit den|ersten|Nationen|die|sie errichteten
The first nation to build this base will be comparable to the first nations that erected.
La primera nación en construir esa base será comparable a las primeras naciones que levantaron
La première nation à construire cette base sera comparable aux premières nations qui ont élevé
Die erste Nation, die diese Basis baut, wird vergleichbar sein mit den ersten Nationen, die erbaut haben.
postos avançados no novo mundo há 500 anos. É caro enviar foguetes para a Lua,
puestos|avanzados|en|nuevo|mundo|hace|años|Es|caro|enviar|cohetes|a|la|Luna
postes|avancés|dans le|nouveau|monde|il y a|ans|il est|cher|d'envoyer|fusées|vers|la|Lune
outposts|advanced|in|new|world|there are|years|It is|expensive|to send|rockets|to|the|Moon
Posten|avanciert|in der|neuen|Welt|es gibt|Jahre|es ist|teuer|senden|Raketen|zu|dem|Mond
outposts in the new world 500 years ago. It is expensive to send rockets to the Moon,
puestos avanzados en el nuevo mundo hace 500 años. Es caro enviar cohetes a la Luna,
postes avancés dans le nouveau monde il y a 500 ans. Il est coûteux d'envoyer des fusées vers la Lune,
Vorposten in der neuen Welt vor 500 Jahren. Es ist teuer, Raketen zum Mond zu schicken,
então enviaremos o mínimo possível – a base será leve, pouco mais do que
entonces|enviaremos|lo|mínimo|posible|la|base|será|ligera|poco|más|que|
alors|nous enverrons|le|minimum|possible|la|base|elle sera|légère|peu|plus|que|des
then|we will send|the|minimum|possible|the|base|will be|light|little|more|of|than
also|wir werden senden|das|Minimum|mögliche|die|Basis|sie wird sein|leicht|wenig|mehr|als|dass
so we will send the minimum possible – the base will be lightweight, just a bit more than
así que enviaremos lo mínimo posible – la base será ligera, poco más que
donc nous enverrons le minimum possible – la base sera légère, à peine plus que
also werden wir das Minimum senden – die Basis wird leicht sein, kaum mehr als
habitats infláveis, para até 12 tripulantes, e será instalada em algum lugar com abrigo natural.
hábitats|inflables|para|hasta|tripulantes|y|será|instalada|en|algún|lugar|con|refugio|natural
||||membri dell'equipaggio|||||||||
inflatable habitats|inflatable|for|up to|crew members|and|will be|installed|in|some|place|with|natural shelter|natural
Habitate|aufblasbare|für|bis zu|Besatzungsmitglieder|und|sie wird sein|installiert|an|irgendeinem|Ort|mit|Schutz|natürlich
inflatable habitats, for up to 12 crew members, and will be installed somewhere with natural shelter.
hábitats inflables, para hasta 12 tripulantes, y se instalará en algún lugar con refugio natural.
des habitats gonflables, pour jusqu'à 12 membres d'équipage, et sera installée quelque part avec un abri naturel.
aufblasbare Lebensräume für bis zu 12 Besatzungsmitglieder und wird an einem Ort mit natürlichem Schutz installiert.
As opções incluem cavernas, como túneis de tubos de lava subterrâneos ou crateras
die|Optionen|sie beinhalten|Höhlen|wie|Tunnel|aus|Röhren|aus|Lava|unterirdisch|oder|Krater
|options|||such as|tunnels|||||||craters
Options include caves, such as underground lava tube tunnels or craters
Las opciones incluyen cuevas, como túneles de tubos de lava subterráneos o cráteres.
Les options incluent des grottes, comme des tunnels de tubes de lave souterrains ou des cratères.
Die Optionen umfassen Höhlen, wie unterirdische Lava-Rohrtunnel oder Krater.
perto dos polos, onde os dias duram 6 meses. Os astronautas não ficarão muito tempo. Os
cerca|de los|polos|donde|los|días|duran|meses|los|astronautas|no|quedarán|mucho|tiempo|
près|des|pôles|où|les|jours|durent|mois|les|astronautes|ne|resteront|longtemps|temps|
near|of|poles|where|the|days|last|months|The|astronauts|not|will stay|much|time|
nahe|der|Pole|wo|die|Tage|dauern|Monate|die|Astronauten|nicht|werden bleiben|lange|Zeit|
near the poles, where the days last 6 months. The astronauts will not stay for long. The
cerca de los polos, donde los días duran 6 meses. Los astronautas no permanecerán mucho tiempo. Los
près des pôles, où les jours durent 6 mois. Les astronautes ne resteront pas longtemps. Les
nahe den Polen, wo die Tage 6 Monate dauern. Die Astronauten werden nicht lange bleiben. Die
habitats devem ser abandonados entre as missões pois os painéis solares não geram eletricidade
hábitats|deben|ser|abandonados|entre|las|misiones|porque|los|paneles|solares|no|generan|electricidad
habitats|doivent|être|abandonnés|entre|les|missions|car|les|panneaux|solaires|ne|produisent|électricité
habitats|must|be|abandoned|between|the|missions|because|the|panels|solar|not|generate|electricity
Habitate|müssen|sein|verlassen|zwischen|den|Missionen|da|die|Panels|Solar-|nicht|erzeugen|Strom
habitats must be abandoned between missions as the solar panels do not generate electricity
hábitats deben ser abandonados entre las misiones ya que los paneles solares no generan electricidad
habitats devront être abandonnés entre les missions car les panneaux solaires ne produisent pas d'électricité
Habitate müssen zwischen den Missionen aufgegeben werden, da die Solarpanels nachts auf dem Mond keinen Strom erzeugen.
durante a noite lunar. Mas servirão de base para que os humanos fiquem permanentemente.
durante|la|noche|lunar|pero|servirán|de|base|para|que|los|humanos|queden|permanentemente
pendant|la|nuit|lunaire|mais|serviront|de|base|pour|que|les|humains|restent|en permanence
during|the|night|lunar|But|will serve|as|a base|for|which|the|humans|stay|permanently
während|die|Nacht|Mond-|aber|werden dienen|als|Basis|damit|dass|die|Menschen|bleiben|dauerhaft
during the lunar night. But they will serve as a base for humans to stay permanently.
durante la noche lunar. Pero servirán de base para que los humanos permanezcan de forma permanente.
pendant la nuit lunaire. Mais ils serviront de base pour que les humains restent de façon permanente.
Aber sie werden als Basis dienen, damit die Menschen dauerhaft bleiben können.
Nossa primeira tripulação será formada por cientistas e engenheiros que vão estudar a
nuestra|primera|tripulación|será|formada|por|científicos|y|ingenieros|que|van|estudiar|la
notre|première|équipage|sera|formé|par|scientifiques|et|ingénieurs|qui|vont|étudier|
Our|first|crew|will be|formed|by|scientists|and|engineers|who|will|study|the
unsere|erste|Besatzung|wird sein|gebildet|aus|Wissenschaftlern|und|Ingenieuren|die|werden|studieren|die
Our first crew will be made up of scientists and engineers who will study the
Nuestra primera tripulación estará formada por científicos e ingenieros que van a estudiar la
Notre première équipe sera composée de scientifiques et d'ingénieurs qui vont étudier la
Unsere erste Crew wird aus Wissenschaftlern und Ingenieuren bestehen, die die
composição da Lua e experimentar formas de usar o material lunar disponível, como purificar o gelo
composición|de la|Luna|y|experimentar|formas|de|usar|el|material|lunar|disponible|como|purificar|el|hielo
composition|de la|Lune|et|expérimenter|façons|de|utiliser|le|matériel|lunaire|disponible|comment|purifier|le|glace
composition|of|Moon|and|experiment|ways|to|use|the|material|lunar|available|how|purify|the|ice
Zusammensetzung|des|Mond|und|ausprobieren|Möglichkeiten|um|verwenden|das|Material|lunare|verfügbar|wie|reinigen|das|Eis
composition of the Moon and experiment with ways to use the available lunar material, such as purifying the lunar ice
composición de la Luna y experimentar formas de usar el material lunar disponible, como purificar el hielo
composition de la Lune et expérimenter des façons d'utiliser le matériau lunaire disponible, comme purifier la glace
Zusammensetzung des Mondes und experimentieren mit Möglichkeiten, das verfügbare Mondmaterial zu nutzen, wie das Reinigen von Eis.
lunar e transformá-lo em água para uso humano. E a importância da água vai muito além de bebê-la.
lunar|y|||en|agua|para|uso|humano|Y|la|importancia|del|agua|va|muy|más allá|de||
lunaire|et|||en|eau|pour|usage|humain|Et|l'|importance|de la|eau|va|très|au-delà|de||
to harvest|and|transforming|it|into|water|for|use|human|And|the|importance|of|water|goes|much|beyond|of|drinking|it
lunare|und|transformieren||in|Wasser|für|Nutzung|menschlich|und|die|Bedeutung|der|Wasser|wird|sehr|darüber hinaus|zu|trinken|
and turning it into water for human use. And the importance of water goes far beyond drinking it.
lunar y transformarlo en agua para uso humano. Y la importancia del agua va mucho más allá de beberla.
lunaire et la transformer en eau pour un usage humain. Et l'importance de l'eau va bien au-delà de la boire.
Lunar und es in Wasser für den menschlichen Gebrauch umzuwandeln. Und die Bedeutung von Wasser geht weit über das Trinken hinaus.
Eles podem usá-la para cultivar plantas para alimento. As células de hidrogênio estocarão
They|can|use|it|to|grow|plants|for|food|The|cells|of|hydrogen|will store
sie|können|verwenden||um|anbauen|Pflanzen|für|Nahrung|die|Zellen|von|Wasserstoff|sie werden speichern
Ellos|pueden|||para|cultivar|plantas|para|alimento|Las|células|de|hidrógeno|almacenarán
|||||||||||||immagazzineranno
Ils|peuvent|||pour|cultiver|plantes|pour|nourriture|Les|cellules|d'|hydrogène|stockeront
They can use it to grow plants for food. The hydrogen cells will store
Pueden usarla para cultivar plantas para alimento. Las celdas de hidrógeno almacenarán
Ils peuvent l'utiliser pour cultiver des plantes pour se nourrir. Les cellules d'hydrogène stockeront
Sie können es verwenden, um Pflanzen für Nahrung anzubauen. Die Wasserstoffzellen werden
energia para a longa noite, o que aumentará a estadia dos astronautas. E, o mais importante,
energy|for|the|long|night|the|which|will increase|the|stay|of the|astronauts|And|the|most|important
Energie|für|die|lange|Nacht|was|das|es wird erhöhen|die|Aufenthalt|der|Astronauten|und|das|wichtigste|
energía|para|la|larga|noche|lo|que|aumentará|la|estancia|de los|astronautas|Y|lo|más|importante
|||||||||soggiorno||||||
énergie|pour|la|longue|nuit|ce|que|augmentera|le|séjour|des|astronautes|Et|le|plus|important
energy for the long night, which will extend the astronauts' stay. And, most importantly,
energía para la larga noche, lo que aumentará la estadía de los astronautas. Y, lo más importante,
de l'énergie pour la longue nuit, ce qui prolongera le séjour des astronautes. Et, plus important encore,
Energie für die lange Nacht speichern, was den Aufenthalt der Astronauten verlängern wird. Und das Wichtigste,
pode ser dividida em hidrogênio e oxigênio – ou seja, combustível de foguete.
puede|ser|dividida|en|hidrógeno|y|oxígeno|||combustible|de|cohete
peut|être|divisée|en|hydrogène|et|oxygène|ou|c'est-à-dire|carburant|de|fusée
can|be|divided|into|hydrogen|and|oxygen|or|that is|fuel|of|rocket
kann|sein|geteilt|in|Wasserstoff|und|Sauerstoff|oder|das heißt|Treibstoff|für|Rakete
it can be split into hydrogen and oxygen – that is, rocket fuel.
puede ser dividida en hidrógeno y oxígeno – es decir, combustible de cohete.
peut être divisée en hydrogène et oxygène – c'est-à-dire, carburant de fusée.
kann in Wasserstoff und Sauerstoff aufgeteilt werden – das heißt, Raketentreibstoff.
Coletando água da Lua e colocando-a em órbita, a base lunar irá suprir um armazém orbital,
Collecting|water|from|Moon|and|putting|the||orbit||base|lunar|will|supply|a|warehouse|orbital
Wasser sammeln|Wasser|von|Mond|und|setzt|die||||Basis|lunar|wird|versorgen|Lager|Lager|orbital
recolectando|agua|de la|Luna|y||la||||base|lunar|irá|abastecer|un|almacén|orbital
|||||||||||||rifornire|||
en collectant|eau|de la|Lune|et||la||||base|lunaire|elle va|approvisionner|un|entrepôt|orbital
By collecting water from the Moon and placing it in orbit, the lunar base will supply an orbital warehouse,
Recolectando agua de la Luna y colocándola en órbita, la base lunar abastecerá un almacén orbital,
En collectant de l'eau de la Lune et en la plaçant en orbite, la base lunaire fournira un entrepôt orbital,
Indem man Wasser vom Mond sammelt und in den Orbit bringt, wird die Mondbasis ein orbitales Lager bereitstellen,
onde as missões científicas para Marte e todo o sistema solar poderiam reabastecer.
where|the|missions|scientific|to|Mars|and|all|the|system|solar|could|refuel
wo|die|Missionen|wissenschaftlichen|für|Mars|und|das gesamte|das|System|Sonnensystem|könnten|nachfüllen
donde|las|misiones|científicas|para|Marte|y|todo|el|sistema|solar|podrían|reabastecer
||||||||||||rifornirsi
où|les|missions|scientifiques|vers|Mars|et|tout|le|système|solaire|elles pourraient|faire le plein
where scientific missions to Mars and the entire solar system could refuel.
donde las misiones científicas a Marte y todo el sistema solar podrían reabastecerse.
où les missions scientifiques vers Mars et tout le système solaire pourraient faire le plein.
wo wissenschaftliche Missionen nach Mars und im gesamten Sonnensystem auftanken könnten.
É muito mais fácil e barato colocar coisas em órbita a partir da Lua do que da Terra.
es|muy|más|fácil|y|barato|poner|cosas|en|órbita|||de la|Luna|de|que|de la|Tierra
c'est|très|plus|facile|et|bon marché|mettre|choses|en|orbite|||de la|Lune|de|que|de la|Terre
It|much|more|easier|and|cheaper|to put|things|in|orbit|from|starting|from the|Moon|from|than|from the|Earth
es ist|sehr|mehr|einfach|und|billig|Dinge zu platzieren|Dinge|in|Umlaufbahn|||vom|Mond|von|als|von|Erde
It is much easier and cheaper to put things into orbit from the Moon than from the Earth.
Es mucho más fácil y barato poner cosas en órbita desde la Luna que desde la Tierra.
Il est beaucoup plus facile et moins cher de mettre des choses en orbite depuis la Lune que depuis la Terre.
Es ist viel einfacher und billiger, Dinge vom Mond aus in den Orbit zu bringen als von der Erde.
A colonização de Marte poderia começar a partir da Lua.
la|colonización|de|Marte|podría|comenzar|a|partir|de la|Luna
la|colonisation|de|Mars|pourrait|commencer|à|partir|de la|Lune
The|colonization|of|Mars|could|begin|from|departure|of the|Moon
die|Kolonisierung|von|Mars|könnte|beginnen|zu|ab|vom|Mond
The colonization of Mars could start from the Moon.
La colonización de Marte podría comenzar desde la Luna.
La colonisation de Mars pourrait commencer à partir de la Lune.
Die Kolonisierung des Mars könnte von dem Mond aus beginnen.
Mas esta não é uma verdadeira colônia. Ainda não. Sem financiamento, a base seria abandonada.
pero|esta|no|es|una|verdadera|colonia|aún|no|sin|financiación|la|base|sería|abandonada
mais|celle-ci|ne|est|une|véritable|colonie|encore|ne|sans|financement|la|base|serait|abandonnée
But|this|not|is|a|true|colony|Yet|not|Without|funding|the|base|would be|abandoned
aber|diese|nicht|ist|eine|echte|Kolonie|noch|nicht|ohne|Finanzierung|die|Basis|wäre|verlassen
But this is not a true colony. Not yet. Without funding, the base would be abandoned.
Pero esta no es una verdadera colonia. Aún no. Sin financiación, la base sería abandonada.
Mais ce n'est pas une véritable colonie. Pas encore. Sans financement, la base serait abandonnée.
Aber das ist noch keine echte Kolonie. Noch nicht. Ohne Finanzierung würde die Basis aufgegeben.
Para a base crescer para a terceira fase, como uma verdadeira colônia,
para|la|base|crecer|a|la|tercera|fase|como|una|verdadera|colonia
pour|la|base|croître|vers|la|troisième|phase|comme|une|véritable|colonie
For|the|base|to grow|to|the|third|phase|like|a|true|colony
um|die|Basis|wachsen|zu|der|dritten|Phase|als|eine|echte|Kolonie
For the base to grow to the third phase, as a true colony,
Para que la base crezca a la tercera fase, como una verdadera colonia,
Pour que la base passe à la troisième phase, comme une véritable colonie,
Damit die Basis in die dritte Phase wächst, wie eine echte Kolonie,
terá que ser autossuficiente, sustentando-se através de exportações para a Terra.
tendrá|que|ser|autosuficiente|||a través|de|exportaciones|a|la|Tierra
elle devra|que|être|autosuffisante|||par|des|exportations|vers|la|Terre
will|have to|be|self-sufficient|supporting|itself|through|of|exports|to|the|Earth
wird haben|dass|sein|autark|||durch|von|Exporten|nach|der|Erde
it will have to be self-sufficient, sustaining itself through exports to Earth.
tendrá que ser autosuficiente, sustentándose a través de exportaciones a la Tierra.
elle devra être autosuffisante, se soutenant par des exportations vers la Terre.
muss sie autark sein und sich durch Exporte zur Erde selbst erhalten.
Agora, chegam empresas privadas, procurando tirar da Lua recursos e serviços de apoio. Se
ahora|llegan|empresas|privadas|buscando|sacar|de la|Luna|recursos|y|servicios|de|apoyo|si
maintenant|arrivent|entreprises|privées|cherchant|tirer|de la|Lune|ressources|et|services|de|soutien|si
Now|arrive|companies|private|looking to|extract|from|Moon|resources|and|services|of|support|If
jetzt|sie kommen|Unternehmen|private|sie suchen|um zu holen|von|Mond|Ressourcen|und|Dienstleistungen|aus|Unterstützung|wenn
Now, private companies are arriving, looking to extract resources and support services from the Moon. If
Ahora, llegan empresas privadas, buscando obtener recursos y servicios de apoyo de la Luna. Si
Maintenant, des entreprises privées arrivent, cherchant à extraire des ressources et des services de soutien de la Lune. Si
Jetzt kommen private Unternehmen, die versuchen, Ressourcen und Unterstützungsdienste vom Mond zu gewinnen. Wenn
é mais barato produzir combustível de foguete no espaço, com o que mais dá para ganhar dinheiro?
es|más|barato|producir|combustible|de|cohete|en el|espacio|con|lo|que|más|da|para|ganar|dinero
c'est|plus|bon marché|produire|carburant|de|fusée|dans l'|espace|avec|ce|que|plus|il est possible de gagner|pour|gagner|argent
is|more|cheap|to produce|fuel|rocket|rocket|in|space|with|what|that|more|gives|to|earn|money
es ist|mehr|billig|zu produzieren|Treibstoff|aus|Rakete|im|Weltraum|mit|was|was|mehr|es gibt|um|zu verdienen|Geld
it is cheaper to produce rocket fuel in space, what else can be profitable?
es más barato producir combustible de cohete en el espacio, ¿con qué más se puede ganar dinero?
il est moins cher de produire du carburant de fusée dans l'espace, avec quoi d'autre peut-on gagner de l'argent ?
es billiger ist, Raketentreibstoff im Weltraum zu produzieren, womit kann man sonst noch Geld verdienen?
Eles poderiam extrair metais preciosos, abundantes nas crateras,
ellos|podrían|extraer|metales|preciosos|abundantes|en las|cráteres
ils|pourraient|extraire|métaux|précieux|abondants|dans les|cratères
They|could|extract|metals|precious|abundant|in the|craters
sie|sie könnten|zu extrahieren|Metalle|edel|reichlich|in den|Kratern
They could extract precious metals, abundant in the craters,
Podrían extraer metales preciosos, abundantes en los cráteres,
Ils pourraient extraire des métaux précieux, abondants dans les cratères,
Sie könnten Edelmetalle abbauen, die in den Kratern reichlich vorhanden sind,
e outras matérias-primas do solo da Lua. Uma possibilidade promissora é a mineração
and|other|raw materials|raw materials|of|soil|of the|Moon|A|possibility|promising|is|the|mining
und|andere|||aus dem|Boden|von|Mond|eine|Möglichkeit|vielversprechend|es ist|die|Bergbau
y|otras|||del|suelo|de la|Luna|una|posibilidad|prometedora|es|la|minería
||||||||||promettente|||
et|d'autres|||du|sol|de la|Lune|une|possibilité|prometteuse|c'est|la|minage
and other raw materials from the lunar soil. A promising possibility is the mining
y otras materias primas del suelo lunar. Una posibilidad prometedora es la minería.
et d'autres matières premières du sol lunaire. Une possibilité prometteuse est l'exploitation minière.
und andere Rohstoffe aus dem Mondboden. Eine vielversprechende Möglichkeit ist das Mining.
de Hélio-3, um isótopo que talvez possa ser usado em reatores de fusão nuclear,
de|helio-3|un|isótopo|que|quizás|pueda|ser|usado|en|reactores|de|fusión|nuclear
de|Hélio-3|un|isotope|qui|peut-être|puisse|être|utilisé|dans|réacteurs|de|fusion|nucléaire
of|Helium-3|a|isotope|that|perhaps|can|be|used|in|reactors|of|fusion|nuclear
von|Helium-3|ein|Isotop|das|vielleicht|es kann|sein|verwendet|in|Reaktoren|für|Fusion|nuklear
of Helium-3, an isotope that may be used in nuclear fusion reactors,
de Helio-3, un isótopo que tal vez pueda ser utilizado en reactores de fusión nuclear,
d'hélium-3, un isotope qui pourrait peut-être être utilisé dans des réacteurs de fusion nucléaire,
von Helium-3, einem Isotop, das möglicherweise in Kernfusionsreaktoren verwendet werden kann,
algo que o Programa de Exploração Lunar Chinês está investigando atualmente.
algo|que|el|programa|de|exploración|lunar|chino|está|investigando|actualmente
quelque chose|que|le|programme|d'|exploration|lunaire|chinois|est|en train d'enquêter|actuellement
something|that|the|Program|of|Exploration|Lunar|Chinese|is|investigating|currently
etwas|das|das|Programm|zur|Erforschung|Mond|chinesisch|es ist|es untersucht|derzeit
something that the Chinese Lunar Exploration Program is currently investigating.
algo que el Programa de Exploración Lunar Chino está investigando actualmente.
quelque chose que le Programme d'Exploration Lunaire Chinois étudie actuellement.
etwas, das das Chinesische Mondexplorationsprogramm derzeit untersucht.
Futuros colonos poderão exportar Hélio-3 para a Terra, fornecendo energia de fusão barata e limpa.
futuros|colonos|podrán|exportar|helio-3|a|la|Tierra|proporcionando|energía|de|fusión|barata|y|limpia
futurs|colons|pourront|exporter|Hélio-3|vers|la|Terre|en fournissant|énergie|de|fusion|bon marché|et|propre
Future|colonists|will be able to|export|Helium-3|to|the|Earth|providing|energy|of|fusion|cheap|and|clean
zukünftige|Kolonisten|sie werden können|exportieren|Helium-3|nach|der|Erde|sie liefern|Energie|aus|Fusion|billig|und|sauber
Future colonists will be able to export Helium-3 to Earth, providing cheap and clean fusion energy.
Futuros colonos podrán exportar Helio-3 a la Tierra, proporcionando energía de fusión barata y limpia.
De futurs colons pourraient exporter l'hélium-3 vers la Terre, fournissant une énergie de fusion bon marché et propre.
Zukünftige Kolonisten könnten Helium-3 zur Erde exportieren und damit günstige und saubere Fusionsenergie bereitstellen.
Poderão colocar asteroides na órbita da Lua e minerá-los.
They will be able to|to place|asteroids|in the|orbit|of the|Moon|and|mine|it
sie werden können|setzen|Asteroiden|in die|Umlaufbahn|des|Mond|und|abbauen|
podrán|colocar|asteroides|en la|órbita|de la|Luna|y||
||||||||mineranno|
pourront|mettre|astéroïdes|en|orbite|de la|Lune|et||
They will be able to place asteroids in lunar orbit and mine them.
Podrán colocar asteroides en la órbita de la Luna y minarlos.
Ils pourraient placer des astéroïdes en orbite autour de la Lune et les miner.
Sie könnten Asteroiden in die Umlaufbahn des Mondes bringen und sie abbauen.
Com exportações comerciais para a Terra, a colônia está completa na terceira fase,
con|exportaciones|comerciales|hacia|la|Tierra|la|colonia|está|completa|en la|tercera|fase
avec|exportations|commerciales|vers|la|Terre|la|colonie|est|complète|dans la|troisième|phase
With|exports|commercial|to|the|Earth|the|colony|is|complete|in|third|phase
mit|Exporten|kommerziellen|nach|die|Erde|die|Kolonie|ist|vollständig|in der|dritten|Phase
With commercial exports to Earth, the colony is complete in the third phase,
Con exportaciones comerciales a la Tierra, la colonia está completa en la tercera fase,
Avec des exportations commerciales vers la Terre, la colonie est complète dans la troisième phase,
Mit Handelsexporten zur Erde ist die Kolonie in der dritten Phase vollständig,
autossuficiente e economicamente produtiva. Nossa base usará material lunar em seus projetos
autosuficiente|y|económicamente|productiva|nuestra|base|usará|material|lunar|en|sus|proyectos
autosuffisante|et|économiquement|productive|notre|base|utilisera|matériel|lunaire|dans|ses|projets
self-sufficient|and|economically|productive|Our|base|will use|material|lunar|in|its|projects
autark|und|wirtschaftlich|produktiv|unsere|Basis|wird verwenden|Material|lunaren|in|ihren|Projekten
self-sufficient and economically productive. Our base will use lunar material in its projects.
autosuficiente y económicamente productiva. Nuestra base utilizará material lunar en sus proyectos
autosuffisante et économiquement productive. Notre base utilisera des matériaux lunaires dans ses projets
autark und wirtschaftlich produktiv. Unsere Basis wird lunar Material in ihren Projekten
de construção para continuar crescendo. Felizmente, o solo lunar tem todos os
de|construcción|para|continuar|creciendo|afortunadamente|el|suelo|lunar|tiene|todos|los
de|construction|pour|continuer|à croître|||||||
of|construction|to|continue|growing|Fortunately|the|soil|lunar|has|all|the
für|Bau|um|weiter|wachsen|glücklicherweise|der|Boden|lunare|hat|alle|die
of construction to continue growing. Fortunately, lunar soil has all the
de construcción para seguir creciendo. Afortunadamente, el suelo lunar tiene todos los
de construction pour continuer à croître. Heureusement, le sol lunaire a tous les
für den Bau verwenden, um weiter zu wachsen. Glücklicherweise hat der Mondboden alle
ingredientes para fazer concreto. Plataformas robóticas buscarão no pó
ingredientes|para|hacer|concreto|plataformas|robóticas|buscarán|en|polvo
ingrédients|pour|faire|béton|plateformes|robotiques|chercheront|dans|poussière
ingredients|to|make|concrete|Platforms|robotic|will search|in the|dust
Zutaten|um|machen|Beton|Plattformen|robotische|werden suchen|im|Staub
ingredients to make concrete. Robotic platforms will search the dust
ingredientes para hacer concreto. Plataformas robóticas buscarán en el polvo
ingrédients pour faire du béton. Des plateformes robotiques chercheront dans la poussière
Zutaten, um Beton herzustellen. Roboterplattformen werden den Staub durchsuchen.
lunar moléculas orgânicas, que podem ser usadas para construir estruturas grandes
lunar|moléculas|orgánicas|que|pueden|ser|usadas|para|construir|estructuras|grandes
lunaire|molécules|organiques|qui|peuvent|être|utilisées|pour|construire|structures|grandes
lunar|molecules|organic|that|can|be|used|to|build|structures|large
lunar|Moleküle|organische|die|können|sein|verwendet|um|bauen|Strukturen|große
for organic molecules, which can be used to build large structures
moléculas orgánicas lunares, que pueden ser utilizadas para construir estructuras grandes
molécules organiques lunaires, qui peuvent être utilisées pour construire de grandes structures
Lunar organische Moleküle, die verwendet werden können, um große Strukturen zu bauen.
demais para serem trazidas da Terra, enquanto impressoras 3D tornarão possível produzir quase
demasiado|para|ser|traídas|de la|Tierra|mientras|impresoras|3D|harán|posible|producir|casi
trop|pour|être|amenées|de la|Terre|tandis que|imprimantes|3D|rendront|possible|produire|presque
too many|to|be|brought|from|Earth|while|printers|3D|will|possible|produce|almost
zu|um|sein|gebracht|von|Erde|während|Drucker|3D|werden|möglich|produzieren|fast
too big to be brought from Earth, while 3D printers will make it possible to produce almost
demasiado para ser traídas de la Tierra, mientras que las impresoras 3D harán posible producir casi
trop grandes pour être amenées de la Terre, tandis que les imprimantes 3D rendront possible de produire presque
Zu groß, um von der Erde gebracht zu werden, während 3D-Drucker es ermöglichen werden, fast
tudo que as tripulações precisam. É difícil dizer exatamente quando
|||Besatzungen||es ist|schwierig|sagen|genau|wann
tout|que|les|équipages|ont besoin|il est|difficile|dire|exactement|quand
everything|that|the|crews|need|It is|hard|to say|exactly|when
|||||es|difícil|decir|exactamente|cuándo
everything the crews need. It is hard to say exactly when
todo lo que las tripulaciones necesitan. Es difícil decir exactamente cuándo
tout ce dont les équipages ont besoin. Il est difficile de dire exactement quand
alles zu produzieren, was die Besatzungen benötigen. Es ist schwer zu sagen, wann genau
a colônia vai se tornar autossustentável. O crescimento é gradual, os experimentos
la|colonia|va|se|convertir|autosustentable|el|crecimiento|es|gradual|los|experimentos
la|colonie|elle va|se|devenir|autosuffisante|la|croissance|il est|graduel|les|expériences
the|colony|will|itself|become|self-sustaining|The|growth|is|gradual|the|experiments
die|Kolonie|wird|sich|werden|autark|das|Wachstum|ist|allmählich|die|Experimente
the colony will become self-sustaining. The growth is gradual, the experiments
la colonia se volverá autosuficiente. El crecimiento es gradual, los experimentos
la colonie deviendra autosuffisante. La croissance est progressive, les expériences
die Kolonie autark werden wird. Das Wachstum ist allmählich, die Experimente.
são substituídos pela indústria, e a população em crescimento constante
son|sustituidos|por la|industria|y|la|población|en|crecimiento|constante
ils sont|remplacés|par l'|industrie|et|la|population|en|croissance|constante
are|replaced|by|industry|and|the|population|in|constant|constant
sie sind|ersetzt|durch die|Industrie|und|die|Bevölkerung|im|Wachstum|konstant
are replaced by industry, and the constantly growing population
son sustituidos por la industria, y la población en constante crecimiento
sont remplacés par l'industrie, et la population en constante croissance
werden durch die Industrie ersetzt, und die ständig wachsende Bevölkerung
não terá mais apenas cientistas. Engenheiros, pilotos e empreiteiros
will not|have|more|only|scientists|Engineers|pilots|and|contractors
nicht|sie wird haben|mehr|nur|Wissenschaftler|Ingenieure|Piloten|und|Unternehmer
no|tendrá|más|solo|científicos|ingenieros|pilotos|y|contratistas
||||||||appaltatori
ne pas|elle aura|plus|que|scientifiques|ingénieurs|pilotes|et|entrepreneurs
will no longer consist only of scientists. Engineers, pilots, and contractors
no tendrá solo científicos. Ingenieros, pilotos y contratistas
n'aura plus seulement des scientifiques. Des ingénieurs, des pilotes et des entrepreneurs
wird nicht mehr nur Wissenschaftler haben. Ingenieure, Piloten und Unternehmer
que representam países e corporações estarão presentes.
que|representan|países|y|corporaciones|estarán|presentes
qui|représentent|pays|et|corporations|ils seront|présents
that|represent|countries|and|corporations|will be|present
die|vertreten|Länder|und|Unternehmen|sie werden sein|anwesend
representing countries and corporations will be present.
que representan a países y corporaciones estarán presentes.
qui représentent des pays et des entreprises seront présents.
die Länder und Unternehmen vertreten, werden anwesend sein.
Duas dessas pessoas serão responsáveis por um avanço. Não científico, mas social. Eles
dos|de esas|personas|serán|responsables|por|un|avance|no|científico|sino|social|Ellos
deux|de ces|personnes|elles seront|responsables|pour|une|avancée|ne pas|scientifique|mais|social|ils
Two|of these|people|will be|responsible|for|a|advancement|Not|scientific|but|social|They
zwei|dieser|Personen|sie werden sein|verantwortlich|für|einen|Fortschritt|nicht|wissenschaftlich|sondern|sozial|sie
Two of these people will be responsible for an advancement. Not scientific, but social. They
Dos de estas personas serán responsables de un avance. No científico, sino social. Ellos
Deux de ces personnes seront responsables d'une avancée. Pas scientifique, mais sociale. Ils
Zwei dieser Personen werden für einen Fortschritt verantwortlich sein. Nicht wissenschaftlich, sondern sozial. Sie
terão a primeira criança extraterrestre. Em toda a história, o nascimento da primeira
tendrán|la|primera|niño|extraterrestre|En|toda|la|historia|el|nacimiento|de la|primera
ils auront|la|première|enfant|extraterrestre|dans|toute|l|histoire|la|naissance|de la|première
will have|the|first|child|extraterrestrial|In|all|the|history|the|birth|of the|first
sie werden haben|die|erste|Kind|extraterrestrisches|In|der ganzen|die|Geschichte|das|Geburt|der|ersten
they will have the first extraterrestrial child. Throughout history, the birth of the first
tendrán el primer niño extraterrestre. En toda la historia, el nacimiento del primer
ils auront le premier enfant extraterrestre. Dans toute l'histoire, la naissance du premier
werden das erste extraterrestrische Kind haben. In der gesamten Geschichte wird die Geburt des ersten
criança é visto como o ponto em que a semente de uma colônia definitivamente cria raízes.
child|is|seen|as|the|point|in|which|the|seed|of|a|colony|definitively|creates|roots
Kind|es ist|gesehen|als|der|Punkt|an|dass|die|Samen|einer|Kolonie||definitiv|sie schafft|Wurzeln
niño|es|visto|como|el|punto|en|que|la|semilla|de|una|colonia|definitivamente|crea|raíces
|||||||||seme di colonia||||||
enfant|est|vu|comme|le|point|où|que|la|graine|d|une|colonie|définitivement|elle crée|racines
child is seen as the point where the seed of a colony definitively takes root.
niño se ve como el punto en el que la semilla de una colonia definitivamente echa raíces.
enfant est considérée comme le point où la graine d'une colonie prend définitivement racine.
Kindes als der Punkt angesehen, an dem der Samen einer Kolonie endgültig Wurzeln schlägt.
Aqui, revela que a Lua não é só um local de trabalho para cientistas e engenheiros. É
aquí|revela|que|la|Luna|no|es|solo|un|lugar|de|trabajo|para|científicos|e|ingenieros|es
ici|il révèle|que|la|Lune|ne|est|que|un|lieu|de|travail|pour|scientifiques|et|ingénieurs|c'est
Here|reveals|that|the|Moon|not|is|only|a|place|of|work|for|scientists|and|engineers|
hier|es offenbart|dass|der|Mond|nicht|es ist|nur|ein|Ort|für|Arbeit|für|Wissenschaftler|und|Ingenieure|
Here, it reveals that the Moon is not just a workplace for scientists and engineers. It is
Aquí, se revela que la Luna no es solo un lugar de trabajo para científicos e ingenieros. Es
Ici, il est révélé que la Lune n'est pas seulement un lieu de travail pour les scientifiques et les ingénieurs. C'est
Hier wird deutlich, dass der Mond nicht nur ein Arbeitsplatz für Wissenschaftler und Ingenieure ist. Es ist
um lugar para pessoas viverem e formarem família. Com essa transição, a colônia cresce rapidamente,
un|lugar|para|personas|vivir|y|formar|familia|con|esta|transición|la|colonia|crece|rápidamente
un|endroit|pour|personnes|vivre|et|fonder|famille|avec|cette|transition|la|colonie|elle grandit|rapidement
a|place|for|people|to live|and|to form|family|With|this|transition|the|colony|grows|rapidly
ein|Ort|für|Menschen|leben|und|gründen|Familie|mit|dieser|Übergang|die|Kolonie|sie wächst|schnell
a place for people to live and form families. With this transition, the colony grows rapidly,
un lugar para que las personas vivan y formen familia. Con esta transición, la colonia crece rápidamente,
un endroit où les gens peuvent vivre et fonder une famille. Avec cette transition, la colonie se développe rapidement,
ein Ort, an dem Menschen leben und Familien gründen können. Mit diesem Übergang wächst die Kolonie schnell,
constrói-se casas, escolas, fazendas e tudo o que é necessário para a população crescente.
baut||Häuser|Schulen|Bauernhöfe|und|alles|was|das|ist|notwendig|für|die|Bevölkerung|wachsende
||des maisons|des écoles|des fermes|et|tout|ce|que|est|nécessaire|pour|la|population|croissante
builds||houses|schools|farms|and|everything|what|that|is|necessary|for|the|population|growing
||casas|escuelas|granjas|y|todo|lo|que|es|necesario|para|la|población|creciente
building houses, schools, farms, and everything necessary for the growing population.
se construyen casas, escuelas, granjas y todo lo que es necesario para la población creciente.
on construit des maisons, des écoles, des fermes et tout ce qui est nécessaire pour la population croissante.
Es werden Häuser, Schulen, Bauernhöfe und alles Notwendige für die wachsende Bevölkerung gebaut.
Conforme a colônia cresce, novas tecnologias são inventadas para sustentá-la.
a medida que|la|colonia|crece|nuevas|tecnologías|son|inventadas|para||
à mesure que|la|colonie|grandit|nouvelles|technologies|sont|inventées|pour||
As|the|colony|grows|new|technologies|are|invented|to|sustain|
je mehr|die|Kolonie|wächst|neue|Technologien|werden|erfunden|um|sustentieren|
As the colony grows, new technologies are invented to sustain it.
A medida que la colonia crece, se inventan nuevas tecnologías para sostenerla.
Au fur et à mesure que la colonie grandit, de nouvelles technologies sont inventées pour la soutenir.
Mit dem Wachstum der Kolonie werden neue Technologien erfunden, um sie zu unterstützen.
Podem desenvolver plantas eficientes na reciclagem do dióxido de carbono,
pueden|desarrollar|plantas|eficientes|en la|reciclaje|del|dióxido|de|carbono
ils peuvent|développer|des plantes|efficaces|dans|le recyclage|du|dioxyde|de|carbone
They can|develop|plants|efficient|in the|recycling|of|dioxide|of|carbon
sie können|entwickeln|Pflanzen|effiziente|in der|Wiederverwertung|von|Kohlendioxid|aus|Kohlenstoff
They may develop efficient plants for recycling carbon dioxide,
Pueden desarrollar plantas eficientes en la reciclaje del dióxido de carbono,
On peut développer des usines efficaces dans le recyclage du dioxyde de carbone,
Sie können effiziente Anlagen zur Recycling von Kohlendioxid entwickeln,
ou que cresçam com pouca água. Pode-se encontrar formas de reciclar
o|que|crezcan|con|poca|agua|||encontrar|formas|de|reciclar
ou|que|elles croissent|avec|peu|d'eau|||trouver|des façons|de|recycler
or|that|grow|with|little|water|||find|ways|to|recycle
oder|die|sie wachsen|mit|wenig|Wasser|||finden|Möglichkeiten|um|recyceln
or that grow with little water. One can find ways to recycle
o que crezcan con poca agua. Se pueden encontrar formas de reciclar
ou qui poussent avec peu d'eau. On peut trouver des moyens de recycler
oder Pflanzen, die mit wenig Wasser wachsen. Man kann Wege finden, um zu recyceln.
e reutilizar 100% dos resíduos, tecnologias que são extremamente valiosas para a Terra,
and|reuse|of the|waste|technologies|that|are|extremely|valuable|for|the|Earth
und|wiederverwenden|der|Abfälle|Technologien|die|sind|äußerst|wertvoll|für|die|Erde
y|reutilizar|de|residuos|tecnologías|que|son|extremadamente|valiosas|para|la|Tierra
||||||||preziose|||
et|réutiliser|des|déchets|technologies|qui|sont|extrêmement|précieuses|pour|la|Terre
and reuse 100% of waste, technologies that are extremely valuable for Earth,
y reutilizar el 100% de los residuos, tecnologías que son extremadamente valiosas para la Tierra,
et réutiliser 100 % des déchets, des technologies qui sont extrêmement précieuses pour la Terre,
und 100% der Abfälle wiederverwenden, Technologien, die für die Erde äußerst wertvoll sind,
e até construir o primeiro elevador espacial do Sistema Solar.
y|hasta|construir|el|primer|elevador|espacial|del|Sistema|Solar
et|même|construire|le|premier|ascenseur|spatial|du|Système|Solaire
and|even|to build|the|first|elevator|space|of|System|Solar
und|sogar|bauen|den|ersten|Aufzug|Weltraum|des|Systems|Sonnensystems
and even build the first space elevator in the Solar System.
y hasta construir el primer ascensor espacial del Sistema Solar.
et même construire le premier ascenseur spatial du Système Solaire.
und sogar den ersten Weltraumlift im Sonnensystem bauen.
Com um elevador espacial, espaçonaves, astronautas e matérias-primas poderiam ser trazidos de volta
With|a|elevator|space|spacecraft|astronauts|and|materials|raw materials|could|be|brought|from|back
mit|einem|Aufzug|Weltraum|Raumschiffe|Astronauten|und|||könnten|sein|gebracht|von|zurück
Con|un|elevador|espacial|naves espaciales|astronautas|y|||podrían|ser|traídos|de|vuelta
||||navicelle spaziali|||||||||
avec|un|ascenseur|spatial|vaisseaux spatiaux|astronautes|et|||pourraient|être|ramenés|de|retour
With a space elevator, spacecraft, astronauts, and raw materials could be brought back
Con un ascensor espacial, naves espaciales, astronautas y materias primas podrían ser traídos de vuelta
Avec un ascenseur spatial, des vaisseaux spatiaux, des astronautes et des matières premières pourraient être ramenés
Mit einem Weltraumlift könnten Raumschiffe, Astronauten und Rohstoffe zurückgebracht werden
à órbita lunar sem precisar de foguetes. A Lua pode se tornar um centro de atividades
a|órbita|lunar|sin|necesitar|de|cohetes|La|Luna|puede|se|convertir|un|centro|de|actividades
en|orbite|lunaire|sans|avoir besoin|de|fusées|La|Lune|peut|se|devenir|un|centre|d'|activités
to|orbit|lunar|without|needing|of|rockets|The|Moon|can|itself|become|a|center|of|activities
in die|Umlaufbahn|Mond|ohne|benötigen|von|Raketen|Der|Mond|kann|sich|werden|zu|Zentrum|für|Aktivitäten
to lunar orbit without the need for rockets. The Moon could become a center of activities
a la órbita lunar sin necesidad de cohetes. La Luna puede convertirse en un centro de actividades
en orbite lunaire sans avoir besoin de fusées. La Lune pourrait devenir un centre d'activités
in die Mondumlaufbahn, ohne Raketen zu benötigen. Der Mond könnte ein Zentrum für Aktivitäten werden
econômicas numa escala que é difícil de imaginar agora. É difícil dizer quem
económicas|en una|escala|que|es|difícil|de|imaginar|ahora||||
économiques|à une|échelle|que|il est|difficile|à|imaginer|maintenant||||
economic|on a|scale|that|is|difficult|to|imagine|now|It|difficult|to say|who
wirtschaftliche|in einer|Maßstab|die|es ist|schwierig|zu|vorstellen|jetzt||||
on an economic scale that is hard to imagine now. It is difficult to say who
económicas en una escala que es difícil de imaginar ahora. Es difícil decir quién
économiques à une échelle qu'il est difficile d'imaginer maintenant. Il est difficile de dire qui
wirtschaftliche Verhältnisse in einem Ausmaß, das jetzt schwer vorstellbar ist. Es ist schwer zu sagen, wer
será o dono da colônia neste momento. A primeira pessoa nascida na Lua terá
será|el|dueño|de la|colonia|en este|momento|La|primera|persona|nacida|en la|Luna|tendrá
sera|le|propriétaire|de la|colonie|à ce|moment|||||||
will be|the|owner|of the|colony|at this|moment|The|first|person|born|on the|Moon|will have
wird sein|der|Besitzer|der|Kolonie|in diesem|Moment||||geborene|||
will own the colony at this moment. Will the first person born on the Moon have
será el dueño de la colonia en este momento. La primera persona nacida en la Luna tendrá
sera le propriétaire de la colonie à ce moment-là. La première personne née sur la Lune aura
in diesem Moment der Besitzer der Kolonie sein wird. Die erste Person, die auf dem Mond geboren wird, wird
a nacionalidade de seus pais, ou uma nova geração formará uma nova sociedade lunar?
la|nacionalidad|de|sus|padres|o|una|nueva|generación|formará|una|nueva|sociedad|lunar
la|nationalité|de|ses|parents|ou|une|nouvelle|génération|formera|une|nouvelle|société|lunaire
the|nationality|of|your|parents|or|a|new|generation|will form|a|new|society|lunar
die|Staatsangehörigkeit|von|ihren|Eltern|oder|eine|neue|Generation|wird bilden|eine|neue|Gesellschaft|lunar
the nationality of their parents, or will a new generation form a new lunar society?
la nacionalidad de sus padres, o una nueva generación formará una nueva sociedad lunar?
la nationalité de ses parents, ou une nouvelle génération formera-t-elle une nouvelle société lunaire ?
die Nationalität ihrer Eltern haben, oder wird eine neue Generation eine neue lunare Gesellschaft bilden?
E quando os tratados existentes que impedem qualquer nação de possuir
Y|cuando|los|tratados|existentes|que|impiden|cualquier|nación|de|poseer
Et|quand|les|traités|existants|qui|empêchent|toute|nation|à|posséder
And|when|the|treaties|existing|that|prevent|any|nation|from|possessing
und|wenn|die|Verträge|bestehenden|die|verhindern|jede|Nation|zu|besitzen
And when the existing treaties that prevent any nation from owning
¿Y cuándo los tratados existentes que impiden que cualquier nación posea
Et quand les traités existants qui empêchent toute nation de posséder
Und was ist mit den bestehenden Verträgen, die verhindern, dass eine Nation Eigentum besitzt?
a Lua forem inevitavelmente reescritos, será que a voz dos colonos será ouvida?
la|luna|sean|inevitablemente|reescritos|será|que|la|voz|de los|colonos|será|oída
la|Lune|ils seront|inévitablement|réécrits|sera|que|la|voix|des|colons|sera|entendue
the|Moon|were|inevitably|rewritten|will be|that|the|voice|of the|colonists|will be|heard
der|Mond|sie werden sein|unvermeidlich|umgeschrieben|wird sein|dass|die|Stimme|der|Kolonisten|wird sein|gehört
the Moon are inevitably rewritten, will the voice of the colonists be heard?
¿La Luna será inevitablemente reescrita, se escuchará la voz de los colonos?
La Lune sera inévitablement réécrite, la voix des colons sera-t-elle entendue ?
Wenn der Mond unvermeidlich umgeschrieben wird, wird dann die Stimme der Kolonisten gehört werden?
Será que eles vão declarar sua independência da Terra?
será|que|ellos|van|declarar|su|independencia|de la|Tierra
sera|que|ils|vont|déclarer|leur|indépendance|de la|Terre
Will|that|they|will|declare|their|independence|from|Earth
wird sein|dass|sie|sie werden|erklären|ihre|Unabhängigkeit|von der|Erde
Will they declare their independence from Earth?
¿Acaso van a declarar su independencia de la Tierra?
Vont-ils déclarer leur indépendance de la Terre ?
W werden sie ihre Unabhängigkeit von der Erde erklären?
Seja lá o que aconteça, a Lua é um terreno perfeito para aprendermos
sea|lo que|lo|que|suceda|la|luna|es|un|terreno|perfecto|para|aprender
soit|là|ce|que|cela arrive|la|Lune|est|un|terrain|parfait|pour|apprendre
be|there|the|what|happens|the|Moon|is|a|ground|perfect|for|us to learn
sei|was|das|dass|es passiert|die|Mond|ist|ein|Gelände|perfekt|um|wir lernen
Whatever happens, the Moon is a perfect ground for us to learn
Sea lo que sea que ocurra, la Luna es un terreno perfecto para aprender
Quoi qu'il arrive, la Lune est un terrain parfait pour apprendre
Was auch immer passiert, der Mond ist ein perfektes Terrain, um zu lernen
a colonizar o Sistema Solar, o projeto perfeito para unificar nações e a única
a|colonizar|el|sistema|solar|el|proyecto|perfecto|para|unificar|naciones|y|la|única
à|coloniser|le|Système|Solaire|le|projet|parfait|pour|unifier|nations|et|la|unique
to|colonize|the|System|Solar|the|project|perfect|to|unify|nations|and|the|only
die|Kolonisierung|das|System|Sonnensystem|das|Projekt|perfekt|um|vereinen|Nationen|und|die|einzige
to colonize the Solar System, the perfect project to unify nations and the only
a colonizar el Sistema Solar, el proyecto perfecto para unificar naciones y el único
à coloniser le Système Solaire, le projet parfait pour unifier les nations et le seul
das Sonnensystem zu kolonisieren, das perfekte Projekt, um Nationen zu vereinen und das einzige
forma de garantir nossa sobrevivência como espécie se uma tragédia acontecer na Terra.
forma|de|garantizar|nuestra|supervivencia|como|especie|si|una|tragedia|suceder|en|Tierra
forme|de|garantir|notre|survie|comme|espèce|si|une|tragédie|se produire|sur|Terre
way|to|guarantee|our|survival|as|species|if|a|tragedy|happens|on|Earth
Form|um|garantieren|unser|Überleben|als|Spezies|wenn|eine|Tragödie|passieren|auf der|Erde
a way to ensure our survival as a species if a tragedy happens on Earth.
forma de garantizar nuestra supervivencia como especie si una tragedia ocurre en la Tierra.
une façon de garantir notre survie en tant qu'espèce si une tragédie se produit sur Terre.
eine Möglichkeit, unser Überleben als Spezies zu sichern, falls eine Tragödie auf der Erde passiert.
Se quisermos colonizar a Via Láctea, teremos que começar por algum lugar.
Si|queremos|colonizar|la|Vía|Láctea|tendremos|que|empezar|por|algún|lugar
si|nous voulons|coloniser|la|Voie|Lactée|nous devrons|que|commencer|par|quelque|endroit
If|we want to|to colonize|the|Milky|Way|we will have|to|start|from|some|place
Wenn|wir wollen|kolonisieren|die|Milchstraße|Milchstraße|wir werden|müssen|anfangen|mit|irgendeinem|Ort
If we want to colonize the Milky Way, we will have to start somewhere.
Si queremos colonizar la Vía Láctea, tendremos que empezar por algún lugar.
Si nous voulons coloniser la Voie lactée, nous devrons commencer par quelque part.
Wenn wir die Milchstraße kolonisieren wollen, müssen wir irgendwo anfangen.
Então, por que não começar por lá? Por que não começar agora?
Entonces|por|qué|no|empezar|por|allí|Por|qué|no|empezar|ahora
alors|par|pourquoi|ne pas|commencer|par|là|pourquoi|pourquoi|ne pas|commencer|maintenant
So|by|why|not|start|by|there|Why|why|not|start|now
also|mit|warum|nicht|anfangen|mit|dort|warum|warum|nicht|anfangen|jetzt
So, why not start there? Why not start now?
Entonces, ¿por qué no empezar por ahí? ¿Por qué no empezar ahora?
Alors, pourquoi ne pas commencer par là ? Pourquoi ne pas commencer maintenant ?
Warum also nicht dort anfangen? Warum nicht jetzt anfangen?
Se quiser continuar admirando e apreciando este mundo incrível em que vivemos, você pode
Si|quieres|continuar|admirando|y|apreciando|este|mundo|increíble|en|que|vivimos|tú|puedes
si|tu veux|continuer|à admirer|et|à apprécier|ce|monde|incroyable|dans|que|nous vivons|tu|peux
If|you want|to continue|admiring|and|appreciating|this|world|incredible|in|which|we live|you|can
Wenn|du willst|weitermachen|bewundern|und|genießen|diese|Welt|erstaunlich|in|in der|wir leben|du|kannst
If you want to continue admiring and appreciating this amazing world we live in, you can
Si quieres seguir admirando y apreciando este increíble mundo en el que vivimos, puedes
Si vous souhaitez continuer à admirer et apprécier ce monde incroyable dans lequel nous vivons, vous pouvez
Wenn Sie weiterhin diese erstaunliche Welt bewundern und schätzen möchten, können Sie
fazer isso com um dos nossos produtos com o tema Vida & Natureza e ser um apoiador do Kurzgesagt.
hacer|eso|con|uno|de|nuestros|productos|con|el|tema|Vida|Naturaleza|y|ser|un|apoyador|de|Kurzgesagt
faire|cela|avec|un|des|nos|produits|avec|le|thème|Vie|Nature|et|être|un|supporter|de|Kurzgesagt
do|this|with|one|of our|our|products|with|the|theme|Life|Nature|and|be|a|supporter|of|Kurzgesagt
machen|das|mit|einem|unserer|unseren|Produkten|mit|dem|Thema|Leben|Natur|und|sein|ein|Unterstützer|von|Kurzgesagt
do so with one of our Life & Nature themed products and be a supporter of Kurzgesagt.
hacer esto con uno de nuestros productos con el tema Vida & Naturaleza y ser un patrocinador de Kurzgesagt.
faire cela avec l'un de nos produits sur le thème Vie & Nature et être un supporter de Kurzgesagt.
Das mit einem unserer Produkte zum Thema Leben & Natur zu machen und ein Unterstützer von Kurzgesagt zu sein.
Como o nosso mapa de evolução, pôsteres com paisagens ou que brilham no escuro!
como|el|nuestro|mapa|de|evolución|pósters|con|paisajes|o|que|brillan|en|oscuro
comme|le|notre|carte|d'|évolution|affiches|avec|paysages|ou|qui|brillent|dans|noir
Like|our||map|of|evolution|posters|with|landscapes|or|that|shine|in|dark
wie|das|unser|Karte|der|Evolution|Poster|mit|Landschaften|oder|die|leuchten|im|Dunkeln
Like our evolution map, posters with landscapes or that glow in the dark!
¡Como nuestro mapa de evolución, pósters con paisajes o que brillan en la oscuridad!
Comme notre carte de l'évolution, des affiches avec des paysages ou qui brillent dans le noir !
Wie unsere Evolutionskarte, Poster mit Landschaften oder die im Dunkeln leuchten!
Colocamos nos produtos o mesmo cuidado e amor que colocamos em nossos vídeos.
ponemos|en|productos|el|mismo|cuidado|y|amor|que|ponemos|en|nuestros|vídeos
nous mettons|nos|produits|le|même|soin|et|amour|que|nous mettons|dans|nos|vidéos
We put|in the|products|the|same|care|and|love|that|we put|in|our|videos
wir legen|in|Produkte|die|gleiche|Sorgfalt|und|Liebe|die|wir legen|in|unsere|Videos
We put the same care and love into our products as we do in our videos.
Ponemos en los productos el mismo cuidado y amor que ponemos en nuestros videos.
Nous mettons dans les produits le même soin et amour que nous mettons dans nos vidéos.
Wir legen in unsere Produkte die gleiche Sorgfalt und Liebe, die wir in unsere Videos stecken.
Desde os nossos cadernos até as pelúcias, bottons, moletons e camisetas.
desde|los|nuestros|cuadernos|hasta|las|peluches|botones|sudaderas|y|camisetas
depuis|les|nos|carnets|jusqu'à|les|peluches|badges|sweatshirts|et|t-shirts
From|the|our|notebooks|to|the|stuffed animals|buttons|sweatshirts|and|t-shirts
von|die|unsere|Notizbücher|bis|die|Plüschtiere|Buttons|Sweatshirts|und|T-Shirts
From our notebooks to plush toys, buttons, sweatshirts, and t-shirts.
Desde nuestros cuadernos hasta los peluches, botones, sudaderas y camisetas.
Depuis nos carnets jusqu'aux peluches, badges, sweat-shirts et t-shirts.
Von unseren Notizbüchern bis hin zu Plüschspielzeugen, Buttons, Sweatshirts und T-Shirts.
Tudo isso para despertar sua curiosidade pelo espaço, pela natureza e pela vida.
All|this|to|awaken|your|curiosity|for the|space|for the|nature|and|for the|life
alles|dies|um|wecken|deine|Neugier|für|Raum|für|Natur|und|für|Leben
todo|esto|para|despertar|su|curiosidad|por el|espacio|por la|naturaleza|y|por la|vida
|||suscitare|||||||||
tout|cela|pour|éveiller|votre|curiosité|pour|espace|pour|nature|et|pour|vie
All of this to spark your curiosity about space, nature, and life.
Todo esto es para despertar tu curiosidad por el espacio, por la naturaleza y por la vida.
Tout cela pour éveiller votre curiosité pour l'espace, la nature et la vie.
All dies soll Ihre Neugier für den Raum, die Natur und das Leben wecken.
Esta é também a melhor forma de apoiar o que fazemos neste canal.
esta|es|también|la|mejor|forma|de|apoyar|lo|que|hacemos|en este|canal
ceci|est|aussi|la|meilleure|façon|de|soutenir|ce|que|nous faisons|dans cette|chaîne
This|is|also|the|best|way|to|support|what||we do|in this|channel
dies|ist|auch|die|beste|Art|um|unterstützen|was|das|wir tun|diesem|Kanal
This is also the best way to support what we do on this channel.
Esta es también la mejor forma de apoyar lo que hacemos en este canal.
C'est aussi la meilleure façon de soutenir ce que nous faisons sur cette chaîne.
Das ist auch die beste Möglichkeit, das zu unterstützen, was wir auf diesem Kanal tun.
Mas, por favor, não se sinta obrigado! Assistir e compartilhar já nos ajuda muito,
pero|por|favor|no|se|sienta|obligado|ver|y|compartir|ya|nos|ayuda|mucho
mais|par|s'il vous plaît|ne|vous|sentez|obligé|regarder|et|partager|déjà|nous|aide|beaucoup
But|please|don't|not|yourself|feel|obliged|Watching|and|sharing|already|us|helps|a lot
aber|für|bitte|nicht|sich|fühle|verpflichtet|zuschauen|und|teilen|schon|uns|hilft|sehr
But please, don't feel obligated! Watching and sharing already helps us a lot,
Pero, por favor, ¡no te sientas obligado! Ver y compartir ya nos ayuda mucho,
Mais, s'il vous plaît, ne vous sentez pas obligé ! Regarder et partager nous aide déjà beaucoup,
Aber bitte fühlen Sie sich nicht verpflichtet! Zuschauen und Teilen hilft uns schon sehr,
e somos muito gratos por vocês se importarem com o que fazemos aqui.
y|somos|muy|agradecidos|por|ustedes|se|importar|con|lo|que|hacemos|aquí
et|nous sommes|très|reconnaissants|pour|vous|vous|soucier|de|ce|que|nous faisons|ici
and|we are|very|grateful|for|you|themselves|care|about|what|that|we do|here
und|wir sind|sehr|dankbar|für|ihr|sich|kümmern|um||das|wir tun|hier
and we are very grateful that you care about what we do here.
y estamos muy agradecidos de que se preocupen por lo que hacemos aquí.
et nous vous sommes très reconnaissants de vous soucier de ce que nous faisons ici.
und wir sind sehr dankbar, dass Sie sich um das kümmern, was wir hier tun.
Obrigada por assistir.
gracias|por|asistir
merci|de|regarder
Thank you|for|watching
danke|für|zuschauen
Thank you for watching.
Gracias por ver.
Merci d'avoir regardé.
Danke fürs Zuschauen.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.2 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.14 PAR_CWT:B7ebVoGS=14.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.85 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.46 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.97
en:AFkKFwvL es:B7ebVoGS fr:B7ebVoGS de:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=58 err=0.00%) translation(all=113 err=0.00%) cwt(all=1442 err=7.49%)