×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».


image

2021 Tagesschau, tagesschau 04.07.2021, 16:30 Uhr - Erster Außeneinsatz an chinesischer Raumstation erfolgreich

tagesschau 04.07.2021, 16:30 Uhr - Erster Außeneinsatz an chinesischer Raumstation erfolgreich

Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt (04.07.2021)

Guten Tag, ich begrüße Sie zur tagesschau.

In der Politik wird über Bußgelder für Menschen diskutiert,

die ihre Impftermine nicht wahrnehmen.

SPD-Gesundheitsexperte Lauterbach war für Strafen,

sollten Termine nicht abgesagt werden.

Unions-Fraktionsvize Frei forderte in der Bild am Sonntag,

dass dann die Ausfallkosten ersetzt werden müssten.

CDU-Vorsitzender Laschet lehnte Strafen ab.

Solidarität lasse sich so nicht erzwingen, sagte er.

Zypern und Katalonien stehen seit heute

auf der Liste der Corona-Risikogebiete.

Das bedeutet, dass das Auswärtige Amt

von nicht notwendigen, touristischen Reisen dorthin abrät.

Als Risikogebiete werden Länder und Regionen

mit einer 7-Tage-Inzidenz von über 50 eingestuft.

Beim Absturz eines Militärflugzeugs auf den Philippinen

kamen mindestens 45 Menschen um.

Neben Insassen seien auch Personen am Boden getötet worden,

so das Militär.

Die Maschine habe beim Landeanflug auf den Flughafen der Insel Jolo

die Landebahn verfehlt.

Die Ursache sei noch unklar.

Mindestens 50 Insassen überlebten.

Zwei chinesische Raumfahrer absolvierten den ersten Außeneinsatz

an Chinas im Bau befindlicher Raumstation.

Sieben Stunden waren die Taikonauten Liu und Tang im All.

Sie installierten mithilfe eines Roboterarmes eine Panoramakamera.

Diese lieferte wenig später

erste Aufnahmen vom Außeneinsatz und der Erde.

Der Ex-Bundespräsident Gauck wurde geehrt:

Mit dem Franz-Werfel-Menschenrechtspreis

der Stiftung "Zentrum gegen Vertreibungen".

Die Begründung:

Er habe stets die Verletzung von Menschenrechten

durch Völkermord, Vertreibung und Genozid angeprangert.

Gauck betonte stets, Nazi-Verbrechen dürften nicht dazu führen,

das Unrecht an vertriebenen Deutschen zu verschweigen.

In seiner Rede wies er auch auf die 82 Mio. Menschen hin,

die 2020 weltweit auf der Flucht waren.

Bei einem großen Waldbrand kamen auf Zypern mindestens vier Menschen um.

Präsident Anastasiades sprach von einer beispiellosen Tragödie.

Das Feuer brach gestern Nachmittag aus.

Es zerstörte über 50 Quadratkilometer Wald und Obstplantagen.

Mindestens acht Dörfer wurden evakuiert.

Inzwischen konnte der Brand eingedämmt werden.

Ein Mann wurde wegen Verdachts der Brandstiftung festgenommen.

Die Wetteraussichten:

Morgen im Nordosten gewittriger Regen und lokale Unwetter möglich.

Sonst Sonne und Wolken mit einzelnen Schauern.

Die tagesschau meldet sich wieder um 20 Uhr.

Ihnen einen schönen Tag.

Copyright Untertitel: NDR 2021


tagesschau 04.07.2021, 16:30 Uhr - Erster Außeneinsatz an chinesischer Raumstation erfolgreich

Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt (04.07.2021)

Guten Tag, ich begrüße Sie zur tagesschau. Здравствуйте, я приветствую вас в tagesschau.

In der Politik wird über Bußgelder für Menschen diskutiert, Политики обсуждают штрафы для людей

die ihre Impftermine nicht wahrnehmen. которые не соблюдают график вакцинации.

SPD-Gesundheitsexperte Lauterbach war für Strafen,

sollten Termine nicht abgesagt werden. встречи не должны отменяться.

Unions-Fraktionsvize Frei forderte in der Bild am Sonntag,

dass dann die Ausfallkosten ersetzt werden müssten.

CDU-Vorsitzender Laschet lehnte Strafen ab.

Solidarität lasse sich so nicht erzwingen, sagte er.

Zypern und Katalonien stehen seit heute

auf der Liste der Corona-Risikogebiete.

Das bedeutet, dass das Auswärtige Amt

von nicht notwendigen, touristischen Reisen dorthin abrät.

Als Risikogebiete werden Länder und Regionen

mit einer 7-Tage-Inzidenz von über 50 eingestuft.

Beim Absturz eines Militärflugzeugs auf den Philippinen

kamen mindestens 45 Menschen um.

Neben Insassen seien auch Personen am Boden getötet worden,

so das Militär.

Die Maschine habe beim Landeanflug auf den Flughafen der Insel Jolo

die Landebahn verfehlt.

Die Ursache sei noch unklar.

Mindestens 50 Insassen überlebten.

Zwei chinesische Raumfahrer absolvierten den ersten Außeneinsatz

an Chinas im Bau befindlicher Raumstation.

Sieben Stunden waren die Taikonauten Liu und Tang im All.

Sie installierten mithilfe eines Roboterarmes eine Panoramakamera.

Diese lieferte wenig später

erste Aufnahmen vom Außeneinsatz und der Erde.

Der Ex-Bundespräsident Gauck wurde geehrt:

Mit dem Franz-Werfel-Menschenrechtspreis

der Stiftung "Zentrum gegen Vertreibungen".

Die Begründung:

Er habe stets die Verletzung von Menschenrechten

durch Völkermord, Vertreibung und Genozid angeprangert.

Gauck betonte stets, Nazi-Verbrechen dürften nicht dazu führen,

das Unrecht an vertriebenen Deutschen zu verschweigen.

In seiner Rede wies er auch auf die 82 Mio. Menschen hin,

die 2020 weltweit auf der Flucht waren.

Bei einem großen Waldbrand kamen auf Zypern mindestens vier Menschen um.

Präsident Anastasiades sprach von einer beispiellosen Tragödie.

Das Feuer brach gestern Nachmittag aus.

Es zerstörte über 50 Quadratkilometer Wald und Obstplantagen.

Mindestens acht Dörfer wurden evakuiert.

Inzwischen konnte der Brand eingedämmt werden.

Ein Mann wurde wegen Verdachts der Brandstiftung festgenommen.

Die Wetteraussichten:

Morgen im Nordosten gewittriger Regen und lokale Unwetter möglich.

Sonst Sonne und Wolken mit einzelnen Schauern.

Die tagesschau meldet sich wieder um 20 Uhr.

Ihnen einen schönen Tag.

Copyright Untertitel: NDR 2021