×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Le journal en français facile 2012, 01/08/2012

01/08/2012

Cécile Leclerc: RFI, 23 h à Paris, 21h en temps universel.

Bienvenue pour cette nouvelle édition du journal en français facile, journal présenté ce soir avec Anne Soetemondt.

Au sommaire de ce journal.

Le Sénégal, modèle de démocratie pour l' Afrique : c'est le discours qu' a tenu Hillary Clinton à Dakar. La chef de la diplomatie américaine entame une tournée sur le continent africain.

Le président syrien Bachar Al-Assad maintient le cap de sa politique : il a affirmé que son armée livre une bataille cruciale pour son pays.

Et puis aux JO de Londres. La judokate Lucie Decosse a apporté une cinquième médaille d' or à la France - désormais 4ème au classement général Anne Soetemondt : Hillary Clinton est en visite à Dakar ce mercredi.

CL : Le Sénégal, première halte de la secrétaire d'Etat américaine, qui a entamé une tournée en Afrique. Elle a rencontré le président Macky Sall, qui a été élu en mars dernier. Elle a également visité un centre de santé de la capitale, avant de se rendre à l'Université de Dakar, où elle a prononcé un discours sur la démocratie. Depuis Dakar : Bineta Diagne.

BOB : Correspondance, Dakar

Hillary Clinton est attendue jeudi en Ouganda puis vendredi au soudan du sud

AS : L' Union africaine continuera de soutenir le président soudanais Omar el Béchir. CL : La nouvelle présidente de la Commission de l' UA a été claire à ce sujet. Pour la Sud-Africaine Nkosazana Dlamini-Zuma, le président soudanais doit participer au processus de paix dans son pays. C'est pourquoi les dirigeants africains n' arrêteront pas Omar El Béchir, pourtant sous le coup d' un mandat d' arrêt international pour génocide au Darfour. AS : Les Malgaches ont enfin un calendrier électoral.

CL: La prochaine présidentielle se tiendra le 8 mai 2013. Si besoin le second tour du scrutin se tiendra en même temps que les législatives, le 3 juillet suivant.

En théorie, car ce calendrier reste dépendant du climat politique sur la grande île. Il faut au préalable que l' actuel chef de l' Etat Andry Rajoelina et son rival renversé en 2009 Marc Ravalomana s'entendent. Aucune date n' a été communiquée pour une nouvelle rencontre entre les deux hommes politiques malgaches AS: En Syrie, les combats se sont poursuivis toute la journée à Alep mais aussi à Damas.

CL: la nuit dernière, dans la capitale syrienne, des quartiers chrétiens réputés pro régime ont été touchés pour la première fois par des combats. Puis toute la journée, les rebelles ont tenté de s'emparer des bâtiments des services de renseignement à Alep, deuxième ville du pays. Ils font face à l' armée soutenue par des combattants tribaux. Le président Bachar Al-Assad est sorti de son silence, il a affirmé que ses soldats livraient une bataille "cruciale", c'est-à-dire très importante; pour le destin du pays. Le point sur ce discours avec Sami Boukhelifa.

BOB: Correspondance, Damas

Les Etats Unis ont réagi aux propos de Bachar Al-Assad. Ils ont qualifié le président de "lâche" puisque "il se cache tout en ordonnant à ses soldats de continuer à massacrer les civils". AS: Autre condamnation de Washington : à l' encontre du Vietnam CL: Les Etats Unis appellent officiellement Hanoi à libérer les trois blogueurs accusés de "propagande contre l' Etat". Ils doivent être jugés la semaine prochaine pour avoir publié des articles politiques. Les dirigeants américains se disent profondément inquiets après la récente immolation par le feu de la mère de l' une des accusés. AS: Et puis un point sur les JOs de Londres : la France détient désormais 5 médailles d'or.. CL: Grâce à la performance de Lucie Decosse en judo, nouvelle reine du tatami dans la catégorie des - 70 kilos. A Londres Olivier Pron.

BOB: Correspondance, Londres

La France a obtenu également une médaille de bronze en natation au relai 4 fois 200 mètres nage libre. Une course remportée par l' équipe américaine. En revanche, déception pour le nageur Yannick Agnel, arrivé 4ème au 100 m nage libre.

L' Américain Nathan Adrian est le champion olympique de cette épreuve reine de la natation. Enfin; les britanniques organisateurs de la compétition ont leur première médaille - et même deux - en or, qui plus est ! En aviron par équipe... et en cyclisme : Bradley Wiggins remporte le contre la montre.

JINGLE

L'heure de partir à new york pour faire le point sur les marchés et Wall street termine en baisse. Pierre Yves Duga.

BOURSE

Article publié le 01/08/2012


01/08/2012 01/08/2012

Cécile Leclerc: RFI, 23 h à Paris, 21h en temps universel.

Bienvenue pour cette nouvelle édition du journal en français facile, journal présenté ce soir avec Anne Soetemondt.

Au sommaire de ce journal.

Le Sénégal, modèle de démocratie pour l' Afrique : c'est le discours qu' a tenu Hillary Clinton à Dakar. La chef de la diplomatie américaine entame une tournée sur le continent africain.

Le président syrien Bachar Al-Assad maintient le cap de sa politique : il a affirmé que son armée livre une bataille cruciale pour son pays.

Et puis aux JO de Londres. La judokate Lucie Decosse a apporté une cinquième médaille d' or à la France - désormais 4ème au classement général Anne Soetemondt : Hillary Clinton est en visite à Dakar ce mercredi.

CL : Le Sénégal, première halte de la secrétaire d'Etat américaine, qui a entamé une tournée en Afrique. Elle a rencontré le président Macky Sall, qui a été élu en mars dernier. Elle a également visité un centre de santé de la capitale, avant de se rendre à l'Université de Dakar, où elle a prononcé un discours sur la démocratie. Depuis Dakar : Bineta Diagne.

BOB : Correspondance, Dakar

Hillary Clinton est attendue jeudi en Ouganda puis vendredi au soudan du sud

AS : L' Union africaine continuera de soutenir le président soudanais Omar el Béchir. CL : La nouvelle présidente de la Commission de l' UA a été claire à ce sujet. Pour la Sud-Africaine Nkosazana Dlamini-Zuma, le président soudanais doit participer au processus de paix dans son pays. C'est pourquoi les dirigeants africains n' arrêteront pas Omar El Béchir, pourtant sous le coup d' un mandat d' arrêt international pour génocide au Darfour. AS : Les Malgaches ont enfin un calendrier électoral.

CL: La prochaine présidentielle se tiendra le 8 mai 2013. Si besoin le second tour du scrutin se tiendra en même temps que les législatives, le 3 juillet suivant.

En théorie, car ce calendrier reste dépendant du climat politique sur la grande île. Il faut au préalable que l' actuel chef de l' Etat Andry Rajoelina et son rival renversé en 2009 Marc Ravalomana s'entendent. Aucune date n' a été communiquée pour une nouvelle rencontre entre les deux hommes politiques malgaches AS: En Syrie, les combats se sont poursuivis toute la journée à Alep mais aussi à Damas.

CL: la nuit dernière, dans la capitale syrienne, des quartiers chrétiens réputés pro régime ont été touchés pour la première fois par des combats. Puis toute la journée, les rebelles ont tenté de s'emparer des bâtiments des services de renseignement à Alep, deuxième ville du pays. Ils font face à l' armée soutenue par des combattants tribaux. Le président Bachar Al-Assad est sorti de son silence, il a affirmé que ses soldats livraient une bataille "cruciale", c'est-à-dire très importante; pour le destin du pays. Le point sur ce discours avec Sami Boukhelifa.

BOB: Correspondance, Damas

Les Etats Unis ont réagi aux propos de Bachar Al-Assad. Ils ont qualifié le président de "lâche" puisque "il se cache tout en ordonnant à ses soldats de continuer à massacrer les civils". AS: Autre condamnation de Washington : à l' encontre du Vietnam CL: Les Etats Unis appellent officiellement Hanoi à libérer les trois blogueurs accusés de "propagande contre l' Etat". Ils doivent être jugés la semaine prochaine pour avoir publié des articles politiques. Les dirigeants américains se disent profondément inquiets après la récente immolation par le feu de la mère de l' une des accusés. AS: Et puis un point sur les JOs de Londres : la France détient désormais 5 médailles d'or.. CL: Grâce à la performance de Lucie Decosse en judo, nouvelle reine du tatami dans la catégorie des - 70 kilos. A Londres Olivier Pron.

BOB: Correspondance, Londres

La France a obtenu également une médaille de bronze en natation au relai 4 fois 200 mètres nage libre. Une course remportée par l' équipe américaine. En revanche, déception pour le nageur Yannick Agnel, arrivé 4ème au 100 m nage libre.

L' Américain Nathan Adrian est le champion olympique de cette épreuve reine de la natation. Enfin; les britanniques organisateurs de la compétition ont leur première médaille - et même deux - en or, qui plus est ! En aviron par équipe... et en cyclisme : Bradley Wiggins remporte le contre la montre.

JINGLE

L'heure de partir à new york pour faire le point sur les marchés et Wall street termine en baisse. Pierre Yves Duga.

BOURSE

Article publié le 01/08/2012