×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Culture & China, 越南首颗卫星升空

越南 首颗 卫星 升空

当地 时间 19 日 5 时 16 分 , 越南 首颗 卫星 由 欧洲 阿丽亚娜 火箭 中心 发射 升空 。

越南 国家 电视台 对 卫星 发射 进行 了 现场直播 , 越南 总理 阮晋勇 在 见证 卫星 升空 后 鼓掌 庆祝 。

阮晋勇 指出 , 这颗 通信卫星 的 成功 发射 对于 越南 政治 和 社会 经济 生活 来说 具有 显著 意义

表明 越南 拥有 了 “ 空中 主权 ”, 它 将 成为 联结 越南 与 本 地区 乃至 世界 各国 的 重要 桥梁 。

他 说 , 该 卫星 将 帮助 推动 越南 信息 和 电信 部门 的 腾飞

“ 使 因特网 、 广播 和 电视 等 信息 传播网 普及 至 越南 的 偏远地区 、 山区 和 海岛 ”。

这颗 通信卫星 的 发射 为 越南 剩下 了 租用 他 国 卫星 的 大笔 支出 。

据 报道 , 目前 越南 每年 用于 租用 俄罗斯 、 澳大利亚 和 泰国 等国 卫星 的 支出 达 1500 万美元 。


越南 首颗 卫星 升空 Vietnam's first satellite lifts off

当地 时间 19 日 5 时 16 分 , 越南 首颗 卫星 由 欧洲 阿丽亚娜 火箭 中心 发射 升空 。

越南 国家 电视台 对 卫星 发射 进行 了 现场直播 , 越南 总理 阮晋勇 在 见证 卫星 升空 后 鼓掌 庆祝 。

阮晋勇 指出 , 这颗 通信卫星 的 成功 发射 对于 越南 政治 和 社会 经济 生活 来说 具有 显著 意义

表明 越南 拥有 了 “ 空中 主权 ”, 它 将 成为 联结 越南 与 本 地区 乃至 世界 各国 的 重要 桥梁 。

他 说 , 该 卫星 将 帮助 推动 越南 信息 和 电信 部门 的 腾飞

“ 使 因特网 、 广播 和 电视 等 信息 传播网 普及 至 越南 的 偏远地区 、 山区 和 海岛 ”。 "To popularize the Internet, radio and television and other information dissemination networks to the remote areas, mountains and islands of Vietnam".

这颗 通信卫星 的 发射 为 越南 剩下 了 租用 他 国 卫星 的 大笔 支出 。 The launch of this communication satellite left Vietnam with a large expenditure for renting satellites from other countries.

据 报道 , 目前 越南 每年 用于 租用 俄罗斯 、 澳大利亚 和 泰国 等国 卫星 的 支出 达 1500 万美元 。