×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Culture & China, 救护车

救护车

青青 : 胡子 , 快 打电话 叫 救护车 !

胡子 : 怎么 了 , 出 什么 事 了 ?

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

胡子 : 好 的 , 好 的 , 你 冷静 点 ! 我 马上 打 120。

今天 我们 的 话题 是 “ 救护车 ”。

第一个 单词 是 “ 救护车 ”(ambulance), 指 的 是 “ 医院 运送 伤员 、 病人 的 车 ”。

这个 车 身上 一般 写 着 “120 救护 ” 这样 的 字 , 还有 警笛 。

我们 在 路上 有 的 时候 还会 看到 一种 全红 的 车 , 这是 “ 消防车 ”, 是 去 救火 的 车 。

警察 执行 任务 的 时候 开 的 车 叫 “ 警车 ”。

例如 ,“ 那个 地方 出 了 什么 事 , 怎么 停 了 那么 多 救护车 。 再 例如 ,“ 我 这点 小毛病 没事 , 别 叫 救护车 , 我 自己 打车 去 医院 就 可以 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 胡子 , 快 打电话 叫 救护车 !

第二个 单词 ,“ 心脏病 ”(heart disease), 意思 是 “ 心脏 方面 的 毛病 ”。

我们 来 想想 人 的 内脏 的 中文名称 , 有 心脏 、 胃 (stomach)、 肝 (liver)、 肺 (lung)。

如果 这些 地方 生病 了 , 有 了 毛病 , 直接 说 “…… 病 ” 就 可以 。

例如 “ 心脏病 ”、“ 胃病 ”、“ 肝病 ”、“ 肺病 ” 等等 。

我来造 两个 句子

例如 ,“ 她 的 妈妈 和 姥姥 都 得 了 心脏病 , 她 害怕 自己 也 会 得 心脏病 。 再 例如 ,“ 你 干什么 ! 吓 得 我 都 要 得 心脏病 了 ! 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

第三个 单词 ,“ 发作 ”(suddenly happen), 意思 是 “ 突然 发生 ”。

一般 说 “ 某种 病 发作 了 ”。

例如 ,“ 万一 他 的 病 发作 了 , 马上 给 他 吃 这种 药 。 再 例如 ,“ 今天 很 冷 , 我 的 咳嗽 又 发作 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

第四个 单词 ,“ 晕倒 ”(fall in a faint), 意思 是 “ 头昏 , 不能 站 着 , 倒下 了 ”。

例如 ,“ 他 三天 没 睡觉 了 , 刚才 在 地铁 上 晕倒 了 。 再 例如 ,“ 他 好好 地 辞职 了 , 把 他 妈妈 气得 晕倒 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

最后 一个 单词 “ 冷静 ”(calm down), 意思 是 “ 心情 平静 地 ”, 它 的 反义词 是 “ 着急 ”、“ 冲动 ”。

例如 , 我们 说 “ 如果 发生 地震 , 我们 一定 要 冷静 , 不能 乱跑 。 再 例如 , 我们 说 “ 你 冷静 点 ! 着急 是 没有 办法 解决问题 的 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 好 的 , 好 的 , 你 冷静 点 ! 我 马上 打 120。

还 记得 吗 ? 我们 以前 学过 一个 应急 电话 , 是 119, 是 火警 电话 。

那 今天 我们 学 的 是 120, 急救 电话 。

在 中国 , 如果 有 朋友 突然 发生 了 比较严重 的 疾病 , 我们 可以 给 120 打电话 , 让 他们 派 救护车 来 抢救 。

好 , 下面 我们 再 听 一遍 今天 的 对话 。

青青 : 胡子 , 快 打电话 叫 救护车 !

胡子 : 怎么 了 , 出 什么 事 了 ?

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

胡子 : 好 的 , 好 的 , 你 冷静 点 ! 我 马上 打 120。


救护车 emergency ambulance ambulance d'urgence

青青 : 胡子 , 快 打电话 叫 救护车 !

胡子 : 怎么 了 , 出 什么 事 了 ?

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

胡子 : 好 的 , 好 的 , 你 冷静 点 ! 我 马上 打 120。

今天 我们 的 话题 是 “ 救护车 ”。

第一个 单词 是 “ 救护车 ”(ambulance), 指 的 是 “ 医院 运送 伤员 、 病人 的 车 ”。

这个 车 身上 一般 写 着 “120 救护 ” 这样 的 字 , 还有 警笛 。

我们 在 路上 有 的 时候 还会 看到 一种 全红 的 车 , 这是 “ 消防车 ”, 是 去 救火 的 车 。

警察 执行 任务 的 时候 开 的 车 叫 “ 警车 ”。

例如 ,“ 那个 地方 出 了 什么 事 , 怎么 停 了 那么 多 救护车 。 再 例如 ,“ 我 这点 小毛病 没事 , 别 叫 救护车 , 我 自己 打车 去 医院 就 可以 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 胡子 , 快 打电话 叫 救护车 !

第二个 单词 ,“ 心脏病 ”(heart disease), 意思 是 “ 心脏 方面 的 毛病 ”。

我们 来 想想 人 的 内脏 的 中文名称 , 有 心脏 、 胃 (stomach)、 肝 (liver)、 肺 (lung)。

如果 这些 地方 生病 了 , 有 了 毛病 , 直接 说 “…… 病 ” 就 可以 。

例如 “ 心脏病 ”、“ 胃病 ”、“ 肝病 ”、“ 肺病 ” 等等 。

我来造 两个 句子

例如 ,“ 她 的 妈妈 和 姥姥 都 得 了 心脏病 , 她 害怕 自己 也 会 得 心脏病 。 再 例如 ,“ 你 干什么 ! 吓 得 我 都 要 得 心脏病 了 ! 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

第三个 单词 ,“ 发作 ”(suddenly happen), 意思 是 “ 突然 发生 ”。

一般 说 “ 某种 病 发作 了 ”。

例如 ,“ 万一 他 的 病 发作 了 , 马上 给 他 吃 这种 药 。 再 例如 ,“ 今天 很 冷 , 我 的 咳嗽 又 发作 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

第四个 单词 ,“ 晕倒 ”(fall in a faint), 意思 是 “ 头昏 , 不能 站 着 , 倒下 了 ”。

例如 ,“ 他 三天 没 睡觉 了 , 刚才 在 地铁 上 晕倒 了 。 再 例如 ,“ 他 好好 地 辞职 了 , 把 他 妈妈 气得 晕倒 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

最后 一个 单词 “ 冷静 ”(calm down), 意思 是 “ 心情 平静 地 ”, 它 的 反义词 是 “ 着急 ”、“ 冲动 ”。

例如 , 我们 说 “ 如果 发生 地震 , 我们 一定 要 冷静 , 不能 乱跑 。 再 例如 , 我们 说 “ 你 冷静 点 ! 着急 是 没有 办法 解决问题 的 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 好 的 , 好 的 , 你 冷静 点 ! 我 马上 打 120。

还 记得 吗 ? 我们 以前 学过 一个 应急 电话 , 是 119, 是 火警 电话 。

那 今天 我们 学 的 是 120, 急救 电话 。

在 中国 , 如果 有 朋友 突然 发生 了 比较严重 的 疾病 , 我们 可以 给 120 打电话 , 让 他们 派 救护车 来 抢救 。

好 , 下面 我们 再 听 一遍 今天 的 对话 。

青青 : 胡子 , 快 打电话 叫 救护车 !

胡子 : 怎么 了 , 出 什么 事 了 ?

青青 : 经理 心脏病 发作 , 晕倒 了 。

胡子 : 好 的 , 好 的 , 你 冷静 点 ! 我 马上 打 120。