×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Random Crap, 套餐

套餐

服务员 : 您好 ! 今天 我们 的 青椒 肉丝 套餐 特价 !

胡子 : 多少钱 ?

服务员 : 平时 15 块 , 今天 只要 12 块 , 而且 米饭 无 限量供应 。

胡子 : 套餐 包含 什么 ?

服务员 : 一份 青椒 肉丝 , 一碗 汤 , 两个 凉菜 , 一个 苹果 和 米饭 。

胡子 : 好 吧 , 来 一份 青椒 肉丝 套餐 。

今天 , 我们 的 话题 是 —— 套餐 。 什么 是 “ 套餐 ” 呢 , 都 是 可以 吃 的 东西 吗 ?

套餐 , 意思 是 “ 组合 在 一起 当作 一份 东西 买 的 东西 ”

饭店 里 的 饭店 会 把 饭菜 组合 在 一起 卖 给 客人 , 也 就是 “ 套餐 ”。

现在 不仅 是 饭菜 , 别的 很多 东西 或者 服务 只要 打包 的 都 可以 叫做 “ 套餐 ”。

比如 ,“ 昨天 我 给 手机 办理 了 一个 套餐 , 一个月 20 块钱 , 可以 发送 120 条 短信 , 接电话 也 不要 钱 。 再 比如 ,“ 我 预定 了 一份 情人节 套餐 , 包括 玫瑰花 , 蛋糕 和 情人节 晚餐 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :

服务员 : 您好 ! 今天 我们 的 青椒 肉丝 套餐 特价 !

第二个 单词 ,“ 无限量 ”,“ 限量 ” 的 意思 是 “ 限制 数量 ”

所以 “ 无限量 ” 的 意思 是 “ 不 限制 数量 ”。

比如 , 我们 说 ,“ 这是 自助餐 , 所有 的 东西 都 是 无限量 的 。 再 比如 ,“ 如果 老鼠 无限量 地 繁殖 , 地球 会 变成 什么样 ? 我们 课文 中 的 句子 是 :

服务员 : 平时 15 块 , 今天 只要 12 块 , 而且 米饭 无 限量供应 。

第三个 单词 ,“ 凉菜 ”。 它 的 反义词 是 “ 热菜 ”, 它 是 像 “ 色拉 ”(salad) 一样 , 用生 的 菜 和 调料 做成 。

“ 热菜 ” 需要 在 热锅 里 做 熟 的 。

中国 菜里 一般 有 “ 凉菜 ”、“ 热菜 ”、“ 汤 ”、“ 主食 ”、“ 水果 ”。

比如 ,“ 这家 店 的 凉菜 很 好吃 , 特别 是 拍 黄瓜 。 再 比如 ,“ 做 热菜 和 汤 太 麻烦 了 , 今天 晚餐 我 只 做 了 凉菜 。 我们 课文 中 的 句子 是 :

服务员 : 一份 青椒 肉丝 , 一碗 汤 , 两个 凉菜 , 一个 苹果 和 米饭 。

那 我们 短文 是 什么 意思 呢 ?

今天 , 胡子 去 吃饭 看到 青椒 肉丝 的 套餐 在 特价 , 而且 米饭 可以 随便 吃 , 套餐 的 内容 也 不错 。

有 热菜 , 青椒 肉丝 , 有 两个 凉菜 , 有 一碗 汤 还有 水果 , 所以 呀 , 胡子 就要 了 一份 青椒 肉丝 套餐 。

好 , 下面 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 对话 。

服务员 : 您好 ! 今天 我们 的 青椒 肉丝 套餐 特价 !

胡子 : 多少钱 ?

服务员 : 平时 15 块 , 今天 只要 12 块 , 而且 米饭 无 限量供应 。

胡子 : 套餐 包含 什么 ?

服务员 : 一份 青椒 肉丝 , 一碗 汤 , 两个 凉菜 , 一个 苹果 和 米饭 。

胡子 : 好 吧 , 来 一份 青椒 肉丝 套餐 。


套餐 combo

服务员 : 您好 ! Waiter: Hello! 今天 我们 的 青椒 肉丝 套餐 特价 ! Our Green Pepper Shredded Pork Set Specials are on sale today!

胡子 : 多少钱 ? Beard: How much?

服务员 : 平时 15 块 , 今天 只要 12 块 , 而且 米饭 无 限量供应 。 Waiter: Usually 15 yuan, only 12 yuan today, and unlimited supply of rice.

胡子 : 套餐 包含 什么 ? Beard: What does the package include?

服务员 : 一份 青椒 肉丝 , 一碗 汤 , 两个 凉菜 , 一个 苹果 和 米饭 。 Waiter: One serving of shredded pork with green peppers, one bowl of soup, two cold dishes, one apple and rice.

胡子 : 好 吧 , 来 一份 青椒 肉丝 套餐 。 Beard: Okay, let's have a green pepper shredded pork set.

今天 , 我们 的 话题 是 —— 套餐 。 Today, our topic is -- packages. 什么 是 “ 套餐 ” 呢 , 都 是 可以 吃 的 东西 吗 ? What is a "set meal", are they all edibles?

套餐 , 意思 是 “ 组合 在 一起 当作 一份 东西 买 的 东西 ” A set meal, which means "things that are grouped together and bought as one"

饭店 里 的 饭店 会 把 饭菜 组合 在 一起 卖 给 客人 , 也 就是 “ 套餐 ”。 A restaurant in a restaurant will combine meals and sell them to guests, that is, a "set meal".

现在 不仅 是 饭菜 , 别的 很多 东西 或者 服务 只要 打包 的 都 可以 叫做 “ 套餐 ”。 Now not only meals, but many other things or services can be called "set meals" as long as they are packaged.

比如 ,“ 昨天 我 给 手机 办理 了 一个 套餐 , 一个月 20 块钱 , 可以 发送 120 条 短信 , 接电话 也 不要 钱 。 For example, "Yesterday I applied for a package for my mobile phone, 20 yuan a month, I can send 120 text messages, and I don't need money to answer the phone. 再 比如 ,“ 我 预定 了 一份 情人节 套餐 , 包括 玫瑰花 , 蛋糕 和 情人节 晚餐 。 For another example, "I booked a Valentine's Day package, including roses, cake and Valentine's Day dinner. 那 我们 课文 中 的 句子 是 : Then the sentence in our text is:

服务员 : 您好 ! Waiter: Hello! 今天 我们 的 青椒 肉丝 套餐 特价 ! Our Green Pepper Shredded Pork Set Specials are on sale today!

第二个 单词 ,“ 无限量 ”,“ 限量 ” 的 意思 是 “ 限制 数量 ” The second word, "unlimited", "limited" means "limited amount"

所以 “ 无限量 ” 的 意思 是 “ 不 限制 数量 ”。 So "unlimited" means "unlimited amount".

比如 , 我们 说 ,“ 这是 自助餐 , 所有 的 东西 都 是 无限量 的 。 For example, we said, "This is a buffet, and everything is unlimited. 再 比如 ,“ 如果 老鼠 无限量 地 繁殖 , 地球 会 变成 什么样 ? Another example is, "What would the earth be like if rats reproduced indefinitely? 我们 课文 中 的 句子 是 : The sentences in our text are:

服务员 : 平时 15 块 , 今天 只要 12 块 , 而且 米饭 无 限量供应 。 Waiter: Usually 15 yuan, only 12 yuan today, and unlimited supply of rice.

第三个 单词 ,“ 凉菜 ”。 The third word, "cold dishes". 它 的 反义词 是 “ 热菜 ”, 它 是 像 “ 色拉 ”(salad) 一样 , 用生 的 菜 和 调料 做成 。 Its opposite is "hot dish", which is made with raw vegetables and dressings like a "salad".

“ 热菜 ” 需要 在 热锅 里 做 熟 的 。 "Hot dishes" need to be cooked in a hot pot.

中国 菜里 一般 有 “ 凉菜 ”、“ 热菜 ”、“ 汤 ”、“ 主食 ”、“ 水果 ”。 Chinese dishes generally include "cold dishes", "hot dishes", "soup", "staple dishes" and "fruits".

比如 ,“ 这家 店 的 凉菜 很 好吃 , 特别 是 拍 黄瓜 。 For example, "The cold dishes in this store are delicious, especially the cucumbers. 再 比如 ,“ 做 热菜 和 汤 太 麻烦 了 , 今天 晚餐 我 只 做 了 凉菜 。 Another example is, "It's too much trouble to make hot dishes and soups, I only made cold dishes for dinner tonight. 我们 课文 中 的 句子 是 : The sentences in our text are:

服务员 : 一份 青椒 肉丝 , 一碗 汤 , 两个 凉菜 , 一个 苹果 和 米饭 。 Waiter: One serving of shredded pork with green peppers, one bowl of soup, two cold dishes, one apple and rice.

那 我们 短文 是 什么 意思 呢 ? So what do our short essays mean?

今天 , 胡子 去 吃饭 看到 青椒 肉丝 的 套餐 在 特价 , 而且 米饭 可以 随便 吃 , 套餐 的 内容 也 不错 。 Today, Beard went to eat and saw that the set menu of green pepper shredded pork was on special offer, and the rice could be eaten casually, and the content of the set menu was also good.

有 热菜 , 青椒 肉丝 , 有 两个 凉菜 , 有 一碗 汤 还有 水果 , 所以 呀 , 胡子 就要 了 一份 青椒 肉丝 套餐 。 There are hot dishes, shredded pork with green peppers, two cold dishes, a bowl of soup and fruit, so ah, beard asked for a set of shredded pork with green peppers.

好 , 下面 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 对话 。 Well, let's listen to today's conversation in its entirety.

服务员 : 您好 ! Waiter: Hello! 今天 我们 的 青椒 肉丝 套餐 特价 ! Our Green Pepper Shredded Pork Set Specials are on sale today!

胡子 : 多少钱 ?

服务员 : 平时 15 块 , 今天 只要 12 块 , 而且 米饭 无 限量供应 。

胡子 : 套餐 包含 什么 ?

服务员 : 一份 青椒 肉丝 , 一碗 汤 , 两个 凉菜 , 一个 苹果 和 米饭 。 Waiter: One serving of shredded pork with green peppers, one bowl of soup, two cold dishes, one apple and rice.

胡子 : 好 吧 , 来 一份 青椒 肉丝 套餐 。 Beard: Okay, let's have a set of shredded pork with green peppers.