×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Lifestyle, 周末去植树

周末 去 植树

我 是 汉生

我 是 乐乐

乐乐 : 汉生 , 天气 这么 好 , 有没有 出去玩 啊 ?

汉生 : 上周末 我 和 几个 朋友 一起 去 郊区 植树 了 。

乐乐 : 哦 ? 植树 ? 那 可是 个 体力活 , 你们 应该 累坏 了 吧 。 汉生 : 一点儿 也 不累 。 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

更 重要 的 是 , 还 能 为 保护环境 贡献 一点 力量 。

乐乐 : 你 就 别 吹牛 了 , 就 凭 你们 种 的 那 几棵 树 , 能 有 什么 效果 啊 ?

汉生 : 话 不能 这么 说 , 积少成多 嘛 。 全 北京 有 几千万 人 , 如果 每个 人都种 一棵树 , 那 北京 就 变成 绿色 的 大 公园 了 。

乐乐 : 你 说 的 有 道理 , 保护环境 离不开 每 一个 人 的 努力 。 这个 周末 我 也 去 植树 。

汉生 : 其实 , 我 觉得 保护环境 从 小事 做起 更 重要 , 比如 少 用 一次性 塑料袋 、 节约用水 、 不乱 扔 垃圾 , 等等 。

虽然 这些 只是 举手之劳 的 小事 , 但是 很多 人 却 做 不到 或者 坚持 不 下来 。

我们 缺少 的 正是 这种 从 身边 做起 、 从 自己 做起 的 观念 。

乐乐 : 你 说 的 很 对 ! 这些 事情 虽然 很小 , 但 却 可以 影响 到 我们 的 大 环境 。 汉生 : 是 啊 。 好 了 , 我们 先 去 吃饭 吧 , 边 吃 边 聊 。

乐乐 : 等 我 一下 , 我 去 拿 点 东西 。 汉生 : 出去 吃饭 你 拿 什么 东西 啊 ?

乐乐 : 拿 双 筷子 , 以后 我 再也 不用 饭馆 的 一次性 筷子 了 。

词语

第一个 词语 , 郊区 , 是 城市 周围 的 地区 , 和 “ 市区 ” 相对 。

例如 : 我们 下个 周末 要 去 郊区 春游 。

再 例如 : 他 家住 在 北京 的 郊区 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 上周末 我 和 几个 朋友 一起 去 郊区 植树 了 。

第二个 词语 , 植树 , 就是 种树 , 把 树 的 幼苗 种 在 地里 。

“ 植 ” 和 “ 树 ” 的 中间 也 可以 加入 “ 树 ” 的 数量 , 如 “ 植了 三棵树 ”。

例如 :3 月 12 号 是 中国 的 植树节 。

再 例如 : 昨天 我们 在 香山 植了 一百棵 树 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 上周末 我 和 几个 朋友 一起 去 郊区 植树 了 。

第三个 词语 , 放松 , 这里 的 意思 是 通过 休息 、 娱乐 等 方式 来 使 身体 或 心理 变得 轻松 , 减少 压力 。

例如 : 每个 人 都 有 自己 的 放松 方式 。

再 例如 : 下课 了 , 大家 先 休息 休息 , 放松 一下 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

第四个 词语 , 呼吸 ,“ 呼 ” 通过 鼻子 、 嘴使 气体 从 体内 到 体外 ,“ 吸 ” 则 是 使 气体 进入 体内 ;

“ 呼吸 ” 就是 呼气 和 吸气 。

例如 : 不要 紧张 , 深呼吸 几次 就 好 了 。

再 例如 : 这位 病人 的 呼吸 很 正常 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

第五个 词语 , 新鲜 , 是 一个 形容词 , 可以 指 食品 刚 做好 的 、 刚 成熟 的 , 也 可以 指 空气 非常 干净 。

例如 : 这些 蔬菜 是 刚 买回来 的 , 很 新鲜 。

再 例如 : 我 买 了 一些 新鲜 的 水果 , 快 来 尝一尝 吧 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

第六个 词语 , 保护 , 意思 是 用 某种 方法 照顾 , 使人 或事物 不 受伤害 。

例如 : 保护视力 应该 从小 做起 。

再 例如 : 大熊猫 是 我国 的 重点保护 动物 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 更 重要 的 是 , 还 能 为 保护环境 贡献 一点 力量 。

第七个 词语 , 贡献 , 可以 做 动词 , 指对 国家 、 人民 和 他人 做出 有益 的 事情 。

也 可以 做 名词 , 指所 做出 的 有益 的 事情 。

例如 : 这个 地区 的 服务业 为 当地 的 经济 发展 贡献 了 很大 力量 。

再 例如 : 你们 毕业 以后 , 要 为 社会 多 做作 贡献 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 更 重要 的 是 , 还 能 为 保护环境 贡献 一点 力量 。

第八个 词语 , 效果 , 某件事 或 某个 行为 所 带来 的 有效 的 结果 。

例如 : 我们 希望 能花 最少 的 钱 , 达到 最好 的 效果 。

再 例如 : 玛丽 一直 想 减肥 , 但是 试 了 很多 办法 都 没有 什么 效果 。

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 : 你 就 别 吹牛 了 , 就 凭 你们 种 的 那 几棵 树 , 能 有 什么 效果 啊 ?

第九个 词语 , 节约 , 就是 合理 地 、 有 节制 地 使用 某种 东西 , 以 减少 其 使用 数量 。

也 就是 “ 不 浪费 ” 的 意思 。

例如 : 不管 在 什么 时候 , 我们 都 应该 节约粮食 。

再 例如 : 他 从小到大 在生活上 一直 很 节约 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 其实 , 我 觉得 保护环境 从 小事 做起 更 重要

比如 少 用 一次性 塑料袋 、 节约用水 、 不乱 扔 垃圾 , 等等 。

第十个 词语 , 扔 , 这里 的 意思 是 丢掉 、 不要 某种 东西 , 也 可以 指 不管 某个 人 或 某件事 情 。

例如 : 这些 家具 已经 不能 用 了 , 都 扔 了 吧 。

再 例如 : 她 扔下 孩子 和 老公 , 一个 人 走 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 其实 , 我 觉得 保护环境 从 小事 做起 更 重要 , 比如 少 用 一次性 塑料袋 、 节约用水 、 不乱 扔 垃圾 , 等等 。

第十一个 词语 , 缺少 , 意思 是 数量 不多 或 没有 , 也 可以 指 程度 不够 。

例如 : 他们 公司 现在 非常 缺少 人才 。

再 例如 : 很多 大学生 缺少 社会 经验 , 所以 找 工作 比较 困难 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 我们 缺少 的 正是 这种 从 身边 做起 、 从 自己 做起 的 观念 。

第十二个 词语 , 观念 , 指 一个 人 所 拥有 的 思想 、 看法 等 。

例如 : 到 了 21 世纪 , 你 的 观念 应该 改变 改变 了 。

再 例如 : 虽然 父母 的 观念 有些 老 了 , 但是 你 也 应该 听 一 听 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 我们 缺少 的 正是 这种 从 身边 做起 、 从 自己 做起 的 观念 。

扩展 词语 :

体力活 , 指 体力 上 的 劳动 , 一般 会 使 身体 非常 劳累 。

亲近 , 这里 的 意思 是 非常 愉快 地 接近 某个 事物 。

凭 , 这里 的 意思 是 借助 某 事物 或 方法 来 达到 某个 目的 。

积少成多 , 这是 一个 成语 , 意思 是 少量 的 东西 慢慢 积累 , 最后 数量 会 变得 很大 , 可以 发挥 大 的 作用 。

举手之劳 , 这 也 是 一个 成语 , 字面 的 意思 是 举起 一只 手 所费 的 力气 , 比喻 帮助 别人 非常 轻松 容易 , 不费力气 。

表达法 :

你 就 别 吹牛 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 : 你 就 别 吹牛 了 , 就 凭 你们 种 的 那 几棵 树 , 能 有 什么 效果 啊 ?

“ 吹牛 ” 是 一个 俗语 , 意思 是 说话 不 根据 事实 , 夸大 实际 内容 。

“ 你 就 别 吹牛 了 ” 表示 说话 人 认为 对方 说 的话 含有 夸大 的 意味 , 听 起来 不太 可信 。

例如 ,A: 这些 工作 我 一天 就 能 完成 。

B: 你 就 别 吹牛 了 。 上次 同样 的 工作 , 你 可是 用 了 一个 星期 啊 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文

乐乐 : 汉生 , 天气 这么 好 , 有没有 出去玩 啊 ?

汉生 : 上周末 我 和 几个 朋友 一起 去 郊区 植树 了 。

乐乐 : 哦 ? 植树 ? 那 可是 个 体力活 , 你们 应该 累坏 了 吧 。 汉生 : 一点儿 也 不累 。 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

更 重要 的 是 , 还 能 为 保护环境 贡献 一点 力量 。

乐乐 : 你 就 别 吹牛 了 , 就 凭 你们 种 的 那 几棵 树 , 能 有 什么 效果 啊 ?

汉生 : 话 不能 这么 说 , 积少成多 嘛 。 全 北京 有 几千万 人 , 如果 每个 人都种 一棵树 , 那 北京 就 变成 绿色 的 大 公园 了 。

乐乐 : 你 说 的 有 道理 , 保护环境 离不开 每 一个 人 的 努力 。 这个 周末 我 也 去 植树 。

汉生 : 其实 , 我 觉得 保护环境 从 小事 做起 更 重要 , 比如 少 用 一次性 塑料袋 、 节约用水 、 不乱 扔 垃圾 , 等等 。

虽然 这些 只是 举手之劳 的 小事 , 但是 很多 人 却 做 不到 或者 坚持 不 下来 。

我们 缺少 的 正是 这种 从 身边 做起 、 从 自己 做起 的 观念 。

乐乐 : 你 说 的 很 对 ! 这些 事情 虽然 很小 , 但 却 可以 影响 到 我们 的 大 环境 。 汉生 : 是 啊 。 好 了 , 我们 先 去 吃饭 吧 , 边 吃 边 聊 。

乐乐 : 等 我 一下 , 我 去 拿 点 东西 。 汉生 : 出去 吃饭 你 拿 什么 东西 啊 ?

乐乐 : 拿 双 筷子 , 以后 我 再也 不用 饭馆 的 一次性 筷子 了 。


周末 去 植树 Baumpflanzung am Wochenende Weekend tree planting Plantation d'arbres en fin de semaine Piantumazione di alberi nel fine settimana

我 是 汉生

我 是 乐乐

乐乐 : 汉生 , 天气 这么 好 , 有没有 出去玩 啊 ?

汉生 : 上周末 我 和 几个 朋友 一起 去 郊区 植树 了 。 HANSEN : Le week-end dernier, je suis allé avec des amis planter des arbres dans la campagne.

乐乐 : 哦 ? 植树 ? 那 可是 个 体力活 , 你们 应该 累坏 了 吧 。 汉生 : 一点儿 也 不累 。 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

更 重要 的 是 , 还 能 为 保护环境 贡献 一点 力量 。

乐乐 : 你 就 别 吹牛 了 , 就 凭 你们 种 的 那 几棵 树 , 能 有 什么 效果 啊 ? Lok Lok : Ne vous vantez pas, avec les quelques arbres que vous avez plantés, comment pouvez-vous accomplir quoi que ce soit ?

汉生 : 话 不能 这么 说 , 积少成多 嘛 。 全 北京 有 几千万 人 , 如果 每个 人都种 一棵树 , 那 北京 就 变成 绿色 的 大 公园 了 。

乐乐 : 你 说 的 有 道理 , 保护环境 离不开 每 一个 人 的 努力 。 这个 周末 我 也 去 植树 。

汉生 : 其实 , 我 觉得 保护环境 从 小事 做起 更 重要 , 比如 少 用 一次性 塑料袋 、 节约用水 、 不乱 扔 垃圾 , 等等 。

虽然 这些 只是 举手之劳 的 小事 , 但是 很多 人 却 做 不到 或者 坚持 不 下来 。

我们 缺少 的 正是 这种 从 身边 做起 、 从 自己 做起 的 观念 。

乐乐 : 你 说 的 很 对 ! 这些 事情 虽然 很小 , 但 却 可以 影响 到 我们 的 大 环境 。 汉生 : 是 啊 。 好 了 , 我们 先 去 吃饭 吧 , 边 吃 边 聊 。

乐乐 : 等 我 一下 , 我 去 拿 点 东西 。 汉生 : 出去 吃饭 你 拿 什么 东西 啊 ?

乐乐 : 拿 双 筷子 , 以后 我 再也 不用 饭馆 的 一次性 筷子 了 。

词语

第一个 词语 , 郊区 , 是 城市 周围 的 地区 , 和 “ 市区 ” 相对 。

例如 : 我们 下个 周末 要 去 郊区 春游 。

再 例如 : 他 家住 在 北京 的 郊区 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 上周末 我 和 几个 朋友 一起 去 郊区 植树 了 。

第二个 词语 , 植树 , 就是 种树 , 把 树 的 幼苗 种 在 地里 。

“ 植 ” 和 “ 树 ” 的 中间 也 可以 加入 “ 树 ” 的 数量 , 如 “ 植了 三棵树 ”。

例如 :3 月 12 号 是 中国 的 植树节 。

再 例如 : 昨天 我们 在 香山 植了 一百棵 树 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 上周末 我 和 几个 朋友 一起 去 郊区 植树 了 。

第三个 词语 , 放松 , 这里 的 意思 是 通过 休息 、 娱乐 等 方式 来 使 身体 或 心理 变得 轻松 , 减少 压力 。

例如 : 每个 人 都 有 自己 的 放松 方式 。

再 例如 : 下课 了 , 大家 先 休息 休息 , 放松 一下 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

第四个 词语 , 呼吸 ,“ 呼 ” 通过 鼻子 、 嘴使 气体 从 体内 到 体外 ,“ 吸 ” 则 是 使 气体 进入 体内 ;

“ 呼吸 ” 就是 呼气 和 吸气 。

例如 : 不要 紧张 , 深呼吸 几次 就 好 了 。

再 例如 : 这位 病人 的 呼吸 很 正常 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

第五个 词语 , 新鲜 , 是 一个 形容词 , 可以 指 食品 刚 做好 的 、 刚 成熟 的 , 也 可以 指 空气 非常 干净 。

例如 : 这些 蔬菜 是 刚 买回来 的 , 很 新鲜 。

再 例如 : 我 买 了 一些 新鲜 的 水果 , 快 来 尝一尝 吧 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

第六个 词语 , 保护 , 意思 是 用 某种 方法 照顾 , 使人 或事物 不 受伤害 。

例如 : 保护视力 应该 从小 做起 。

再 例如 : 大熊猫 是 我国 的 重点保护 动物 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 更 重要 的 是 , 还 能 为 保护环境 贡献 一点 力量 。

第七个 词语 , 贡献 , 可以 做 动词 , 指对 国家 、 人民 和 他人 做出 有益 的 事情 。

也 可以 做 名词 , 指所 做出 的 有益 的 事情 。 It can also be used as a noun to refer to something done that is beneficial.

例如 : 这个 地区 的 服务业 为 当地 的 经济 发展 贡献 了 很大 力量 。

再 例如 : 你们 毕业 以后 , 要 为 社会 多 做作 贡献 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 更 重要 的 是 , 还 能 为 保护环境 贡献 一点 力量 。

第八个 词语 , 效果 , 某件事 或 某个 行为 所 带来 的 有效 的 结果 。

例如 : 我们 希望 能花 最少 的 钱 , 达到 最好 的 效果 。

再 例如 : 玛丽 一直 想 减肥 , 但是 试 了 很多 办法 都 没有 什么 效果 。

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 : 你 就 别 吹牛 了 , 就 凭 你们 种 的 那 几棵 树 , 能 有 什么 效果 啊 ?

第九个 词语 , 节约 , 就是 合理 地 、 有 节制 地 使用 某种 东西 , 以 减少 其 使用 数量 。

也 就是 “ 不 浪费 ” 的 意思 。

例如 : 不管 在 什么 时候 , 我们 都 应该 节约粮食 。

再 例如 : 他 从小到大 在生活上 一直 很 节约 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 其实 , 我 觉得 保护环境 从 小事 做起 更 重要

比如 少 用 一次性 塑料袋 、 节约用水 、 不乱 扔 垃圾 , 等等 。

第十个 词语 , 扔 , 这里 的 意思 是 丢掉 、 不要 某种 东西 , 也 可以 指 不管 某个 人 或 某件事 情 。

例如 : 这些 家具 已经 不能 用 了 , 都 扔 了 吧 。

再 例如 : 她 扔下 孩子 和 老公 , 一个 人 走 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 其实 , 我 觉得 保护环境 从 小事 做起 更 重要 , 比如 少 用 一次性 塑料袋 、 节约用水 、 不乱 扔 垃圾 , 等等 。

第十一个 词语 , 缺少 , 意思 是 数量 不多 或 没有 , 也 可以 指 程度 不够 。

例如 : 他们 公司 现在 非常 缺少 人才 。

再 例如 : 很多 大学生 缺少 社会 经验 , 所以 找 工作 比较 困难 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 我们 缺少 的 正是 这种 从 身边 做起 、 从 自己 做起 的 观念 。

第十二个 词语 , 观念 , 指 一个 人 所 拥有 的 思想 、 看法 等 。

例如 : 到 了 21 世纪 , 你 的 观念 应该 改变 改变 了 。

再 例如 : 虽然 父母 的 观念 有些 老 了 , 但是 你 也 应该 听 一 听 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 我们 缺少 的 正是 这种 从 身边 做起 、 从 自己 做起 的 观念 。

扩展 词语 :

体力活 , 指 体力 上 的 劳动 , 一般 会 使 身体 非常 劳累 。

亲近 , 这里 的 意思 是 非常 愉快 地 接近 某个 事物 。

凭 , 这里 的 意思 是 借助 某 事物 或 方法 来 达到 某个 目的 。

积少成多 , 这是 一个 成语 , 意思 是 少量 的 东西 慢慢 积累 , 最后 数量 会 变得 很大 , 可以 发挥 大 的 作用 。

举手之劳 , 这 也 是 一个 成语 , 字面 的 意思 是 举起 一只 手 所费 的 力气 , 比喻 帮助 别人 非常 轻松 容易 , 不费力气 。

表达法 :

你 就 别 吹牛 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 : 你 就 别 吹牛 了 , 就 凭 你们 种 的 那 几棵 树 , 能 有 什么 效果 啊 ?

“ 吹牛 ” 是 一个 俗语 , 意思 是 说话 不 根据 事实 , 夸大 实际 内容 。

“ 你 就 别 吹牛 了 ” 表示 说话 人 认为 对方 说 的话 含有 夸大 的 意味 , 听 起来 不太 可信 。

例如 ,A: 这些 工作 我 一天 就 能 完成 。

B: 你 就 别 吹牛 了 。 上次 同样 的 工作 , 你 可是 用 了 一个 星期 啊 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文

乐乐 : 汉生 , 天气 这么 好 , 有没有 出去玩 啊 ?

汉生 : 上周末 我 和 几个 朋友 一起 去 郊区 植树 了 。

乐乐 : 哦 ? 植树 ? 那 可是 个 体力活 , 你们 应该 累坏 了 吧 。 汉生 : 一点儿 也 不累 。 植树 不但 可以 亲近 自然 , 呼吸 新鲜空气 , 而且 能 锻炼身体 , 放松 心情 。

更 重要 的 是 , 还 能 为 保护环境 贡献 一点 力量 。

乐乐 : 你 就 别 吹牛 了 , 就 凭 你们 种 的 那 几棵 树 , 能 有 什么 效果 啊 ?

汉生 : 话 不能 这么 说 , 积少成多 嘛 。 全 北京 有 几千万 人 , 如果 每个 人都种 一棵树 , 那 北京 就 变成 绿色 的 大 公园 了 。

乐乐 : 你 说 的 有 道理 , 保护环境 离不开 每 一个 人 的 努力 。 这个 周末 我 也 去 植树 。

汉生 : 其实 , 我 觉得 保护环境 从 小事 做起 更 重要 , 比如 少 用 一次性 塑料袋 、 节约用水 、 不乱 扔 垃圾 , 等等 。

虽然 这些 只是 举手之劳 的 小事 , 但是 很多 人 却 做 不到 或者 坚持 不 下来 。

我们 缺少 的 正是 这种 从 身边 做起 、 从 自己 做起 的 观念 。

乐乐 : 你 说 的 很 对 ! 这些 事情 虽然 很小 , 但 却 可以 影响 到 我们 的 大 环境 。 汉生 : 是 啊 。 好 了 , 我们 先 去 吃饭 吧 , 边 吃 边 聊 。

乐乐 : 等 我 一下 , 我 去 拿 点 东西 。 汉生 : 出去 吃饭 你 拿 什么 东西 啊 ?

乐乐 : 拿 双 筷子 , 以后 我 再也 不用 饭馆 的 一次性 筷子 了 。