Difference between: długi. drugi, drogi Unterschied zwischen: lang. zweitens, teuer

Cześć! Hi!

Witaj w wideo newsletterze Polish with Dorota. Welcome to the Polish with Dorota video newsletter.

Możesz włączyć polskie albo angielskie napisy. You can turn on Polish or English subtitles.

Kliknij CC w prawym dolnym rogu ekranu. Click CC in the bottom right corner of the screen.

Długi? Drogi? Drugi? "Długi? Drogi? Drugi?"

Hmmm... Hmmm ...

Często słyszę, że te trzy słowa sprawiają problemy. I often hear these three words cause problems.

Bo są bardzo podobne: Because they are very similar:

długi, drogi, drugi. "długi, drogi, drugi."

Co to znaczy i jak to zapamiętać? What does it mean and how do you remember it?

Posłuchaj. Listen.

Limuzyna to długi samochód. The limousine is a long car.

Ona ma długie włosy. She has long hair.

Ten film jest bardzo długi. Trwa cztery godziny. This movie is very long. It is four hours long.

"Długi" to taki, który ma dużo centymetrów albo dużo metrów. "Długi" is one that has many centimeters or many meters.

Na przykład: Limuzyna to długi samochód. For example: A limousine is a long car.

Ale "długi" to też taki, który trwa dużo minut albo dużo godzin. But "długi" is also one that lasts many minutes or many hours.

Na przykład: Ten film jest bardzo długi. Trwa cztery godziny. For example: This movie is very long. It four hours long.

Uwaga! Kiedy mówisz "długi", nie musisz mówić takiego bardzo mocnego "ł". Attention! When you say "długi" you don't have to say a very strong "ł".

Lepiej nie mówić "dłłługi", Better not to say "dłłłługi",

lepiej, bardziej naturalnie, mówić "dugi". better, more naturally, say "dugi".

Bo to "ł" tutaj, w tym słowie, Because that "ł" right here, in this word

jest takie... delikatne. is so... delicate.

Długi: długi samochód, długie włosy. Long: long car, long hair.

Drogi. Co to znaczy? Drogi. What does it mean?