×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

Who is She?, 18: Тешко да се објасни

18: Тешко да се објасни

Сакам девојката на брат ми да дојде дома и да ја најде Цвета во нивниот кревет.

Дали си сериозен?

Се шегуваш?

Не, јас сум сериозен.

Сакам да го засрамам брат ми.

Ако ја најде Цвета во неговиот кревет, ќе се засрами.

За ова нема сомнеж.

На брат ми ќе му биде многу тешко да го објасни ова.

Мислам дека ќе му биде.

Би било тешко да се објасни.

Не сакам да морам да го објаснувам ова.

Дури и да го сака, ќе биде навистина тешко да се објасни.

Се надевам дека ќе реши да го задржи и јас ќе добијам повеќе пари.

Јас разбирам.

Ти не си многу добра сестра.

Не е важно.

Само направи го тоа што ти го кажувам и ќе ги добиеш парите.


18: Тешко да се објасни 18: Schwer zu erklären 18: Hard to explain 18: Difícil de explicar 18 : Difficile à expliquer 18: Difficile da spiegare 18: 説明が難しい 18: 설명하기 어려움 18: Trudno to wyjaśnić 18: Difícil de explicar 18: Трудно объяснить 18: Важко пояснити 18:很难解释

Сакам девојката на брат ми да дојде дома и да ја најде Цвета во нивниот кревет. Ich möchte, dass die Freundin meines Bruders nach Hause kommt und Zweta in ihrem Bett vorfindet. I want my brother's girlfriend to come home and find Tsveta in their bed. Quiero que la novia de mi hermano vuelva a casa y encuentre a Tsveta en su cama. Je veux que la petite amie de mon frère rentre à la maison et trouve Tsveta dans leur lit. Voglio che la ragazza di mio fratello torni a casa e trovi Cveta nel loro letto. 兄のガールフレンドが家に帰ってきて、ベッドでツベタを見つけてほしいのです。 나는 내 동생의 여자 친구가 집에 와서 침대에서 Tsveta를 찾았으면 좋겠어요. Chcę, żeby dziewczyna mojego brata wróciła do domu i zastała Tsvetę w ich łóżku. Quero que a namorada do meu irmão volte para casa e encontre Tsveta na cama deles. Я хочу, чтобы девушка моего брата пришла домой и нашла Цвету в своей постели. Я хочу, щоб дівчина мого брата прийшла додому і знайшла Цвєту в їх ліжку. 我希望我哥哥的女朋友回家后发现茨维塔躺在他们的床上。

Дали си сериозен? meinst du das ernst are you serious Hablas en serio êtes-vous sérieux sei serio 本気ですか 너 진심이야? Mówisz poważnie você está falando sério ты серьезно ти серйозно 你是认真的

Се шегуваш? Sie scherzen? You are joking? ¿Estás bromeando? Tu blagues? Stai scherzando? 冗談ですか? 농담하는 거야? Żartujesz? Você está brincando? Ты шутишь? Ти жартуєш? 你在开玩笑吧?

Не, јас сум сериозен. Nein, ich meine es ernst. No, I'm serious. No, en serio. Non, je suis sérieux. No, sono serio. いいえ私は真剣です。 아니, 난 진심이야. Nie, jestem poważny. Não, é sério. Нет, я серьезно. Ні, я серйозно. 不,我认真的。

Сакам да го засрамам брат ми. Ich möchte meinen Bruder in Verlegenheit bringen. I want to embarrass my brother. Quiero avergonzar a mi hermano. Je veux embarrasser mon frère. Voglio mettere in imbarazzo mio fratello. 弟に恥をかかせたい。 나는 내 동생을 당황하게 하고 싶다. Chcę zawstydzić mojego brata. Quero envergonhar meu irmão. Я хочу опозорить своего брата. Я хочу присоромити свого брата. 我想让我弟弟难堪。

Ако ја најде Цвета во неговиот кревет, ќе се засрами. Wenn er Zweta in seinem Bett findet, wird er sich schämen. If he finds Tsveta in his bed, he will be ashamed. Si encuentra a Tsveta en su cama, se avergonzará. S'il trouve Tsveta dans son lit, il aura honte. Se trova Tsveta nel suo letto, si vergognerà. もしツベタがベッドにいるのを見つけたら、彼は恥じ入るだろう。 침대에서 Tsveta를 발견하면 부끄러워 할 것입니다. Jeśli zastanie Cwietę w swoim łóżku, będzie mu wstyd. Se encontrar Tsveta em sua cama, ficará envergonhado. Если он застанет Цвету в своей постели, ему будет стыдно. Якщо він застане Цвєту в своєму ліжку, йому буде соромно. 如果他发现茨维塔躺在床上,他会感到羞愧。

За ова нема сомнеж. Daran besteht kein Zweifel. There is no doubt about this. No hay duda sobre esto. Cela ne fait aucun doute. Non ci sono dubbi su questo. これについては疑いの余地がありません。 이것에 대해서는 의심의 여지가 없습니다. Nie ma co do tego wątpliwości. Não há dúvida sobre isso. В этом нет никаких сомнений. У цьому немає сумнівів. 这是毫无疑问的。

На брат ми ќе му биде многу тешко да го објасни ова. Meinem Bruder wird es sehr schwer fallen, das zu erklären. My brother will have a very hard time explaining this. A mi hermano le resultará muy difícil explicar esto. Mon frère aura beaucoup de mal à expliquer cela. Mio fratello avrà molte difficoltà a spiegarlo. 私の兄はこれを説明するのに非常に苦労するでしょう。 내 동생이 이것을 설명하는 데 매우 어려움을 겪을 것입니다. Mojemu bratu będzie bardzo trudno to wyjaśnić. Meu irmão terá muita dificuldade em explicar isso. Моему брату будет очень трудно это объяснить. Моєму братові буде дуже важко це пояснити. 我哥哥很难解释这一点。

Мислам дека ќе му биде. Ich denke, das wird er. I think he will. Creo que lo hará. Je pense qu'il le fera. Penso che lo farà. 彼はそうなると思います。 내 생각엔 그가 그럴 거라고 생각해요. Myślę, że to zrobi. Eu acho que ele vai. Я думаю, он это сделает. Я думаю, що він буде. 我想他会的。

Би било тешко да се објасни. Es wäre schwer zu erklären. It would be hard to explain. Sería difícil de explicar. Ce serait difficile à expliquer. Sarebbe difficile da spiegare. 説明するのは難しいでしょう。 설명하기 어려울 것입니다. Trudno byłoby to wyjaśnić. Seria difícil explicar. Это было бы трудно объяснить. Це було б важко пояснити. 这很难解释。

Не сакам да морам да го објаснувам ова. Ich möchte das nicht erklären müssen. I don't want to have to explain this. No quiero tener que explicar esto. Je ne veux pas avoir à expliquer cela. Non voglio doverlo spiegare. これについては説明する必要はありません。 나는 이것을 설명하고 싶지 않습니다. Nie chcę musieć tego wyjaśniać. Não quero ter que explicar isso. Я не хочу это объяснять. Я не хочу це пояснювати. 我不想解释这一点。

Дури и да го сака, ќе биде навистина тешко да се објасни. Selbst wenn er es liebt, wird es wirklich schwer zu erklären sein. Even if he loves it, it will be really hard to explain. Incluso si le encanta, será muy difícil de explicar. Même s’il adore ça, ce sera vraiment difficile à expliquer. Anche se lo adora, sarà davvero difficile da spiegare. たとえ彼がそれを愛しているとしても、それを説明するのは本当に難しいでしょう。 그가 그것을 좋아하더라도 설명하기가 정말 어려울 것입니다. Nawet jeśli mu się to podoba, naprawdę trudno będzie to wyjaśnić. Mesmo que ele ame, será muito difícil de explicar. Даже если ему это нравится, это будет очень сложно объяснить. Навіть якщо він любить це, це буде дуже важко пояснити. 就算他喜欢,也真的很难解释。

Се надевам дека ќе реши да го задржи и јас ќе добијам повеќе пари. Ich hoffe, dass er sich entscheidet, es zu behalten und ich mehr Geld bekomme. I hope he decides to keep it and I get more money. Espero que decida quedárselo y obtener más dinero. J'espère qu'il décidera de le garder et que je gagnerai plus d'argent. Spero che decida di tenerlo e di ricevere più soldi. 彼がそれを続けることに決めて、私がもっとお金を手にできることを願っています。 나는 그가 그것을 유지하기로 결정하고 나는 더 많은 돈을 받기를 바랍니다. Mam nadzieję, że zdecyduje się go zatrzymać, a ja dostanę więcej pieniędzy. Espero que ele decida ficar com ele e eu consiga mais dinheiro. Надеюсь, он решит оставить его себе, и я получу больше денег. Я сподіваюся, що він вирішить залишити його, і я отримаю більше грошей. 我希望他决定保留它,这样我就能得到更多的钱。

Јас разбирам. Ich verstehe. I understand. Entiendo. Je comprends. Capisco. わかりました。 이해합니다. Rozumiem. Eu entendo. Я понимаю. Я розумію. 我明白。

Ти не си многу добра сестра. Du bist keine sehr gute Schwester. You are not a very good sister. No eres muy buena hermana. Tu n'es pas une très bonne sœur. Non sei una brava sorella. あなたはあまり良い妹ではありません。 당신은 그다지 좋은 여동생이 아닙니다. Nie jesteś zbyt dobrą siostrą. Você não é uma irmã muito boa. Ты не очень хорошая сестра. Ти не дуже хороша сестра. 你不是一个很好的姐姐。

Не е важно. Das ist egal. It does not matter. No importa. Ce n'est pas important. Non importa. それは問題ではありません。 그것은 중요하지 않습니다. Nie ważne. Isso não importa. Неважно. Не важливо. 不要紧。

Само направи го тоа што ти го кажувам и ќе ги добиеш парите. Tun Sie einfach, was ich Ihnen sage, und Sie werden das Geld bekommen. Just do what I tell you and you will get the money. Simplemente haz lo que te digo y obtendrás el dinero. Faites simplement ce que je vous dis et vous obtiendrez l'argent. Fai quello che ti dico e avrai i soldi. 私の言うことをやるだけでお金が手に入ります。 내가 시키는 대로만 하면 돈을 받을 수 있다. Po prostu rób, co ci mówię, a dostaniesz pieniądze. Basta fazer o que eu digo e você receberá o dinheiro. Просто делай то, что я тебе говорю, и ты получишь деньги. Просто роби те, що я тобі скажу, і ти отримаєш гроші. 只要按照我告诉你的去做,你就会得到钱。