17: Неговиот телефонски број
17: Seine Telefonnummer
17: His phone number
17: Su número de teléfono
17 : Son numéro de téléphone
17: Il suo numero di telefono
17: 彼の電話番号
17: 그의 전화번호
17: Jego numer telefonu
17: Seu número de telefone
17: Его номер телефона
17: Його номер телефону
17：他的电话号码
Добро, тогаш јас сум подготвен да ти помогнам.
Okay, dann bin ich bereit, Ihnen zu helfen.
Okay, then I'm ready to help you.
Bien, entonces estoy listo para ayudarte.
D'accord, alors je suis prêt à vous aider.
Ok, allora sono pronto ad aiutarti.
わかりました、それではお手伝いする準備ができました。
좋습니다. 그러면 제가 도와드릴 준비가 되었습니다.
OK, w takim razie jestem gotowy ci pomóc.
Ok, então estou pronto para ajudá-lo.
Хорошо, тогда я готов тебе помочь.
Гаразд, тоді я готовий тобі допомогти.
好的，那么我准备好帮助你了。
Само се надевам дека нема да ми прави проблеми.
Ich hoffe nur, dass es mir keine Probleme bereitet.
I just hope it won't cause me any problems.
Sólo espero que no me cause ningún problema.
J'espère juste que cela ne me posera pas de problèmes.
Spero solo che non mi crei problemi.
問題が起きないことを祈るばかりです。
나는 그것이 나에게 어떤 문제도 일으키지 않기를 바랄 뿐입니다.
Mam tylko nadzieję, że nie sprawi mi to żadnych problemów.
Só espero que isso não me cause problemas.
Я просто надеюсь, что это не доставит мне никаких проблем.
Я просто сподіваюся, що це не створить мені проблем.
我只是希望它不会给我带来任何问题。
Парите сепак ќе ги добиете.
Du bekommst trotzdem das Geld.
You will still get the money.
Aún recibirás el dinero.
Vous recevrez toujours l'argent.
Avrai comunque i soldi.
まだお金はもらえますよ。
당신은 여전히 돈을 얻을 것입니다.
Nadal dostaniesz pieniądze.
Você ainda receberá o dinheiro.
Деньги вы все равно получите.
Ви все одно отримаєте гроші.
你仍然会得到钱。
Можеби брат ти не ја сака, можеби ќе биде среќен што ќе се ослободи од неа.
Vielleicht liebt dein Bruder sie nicht, vielleicht ist er froh, sie los zu sein.
Maybe your brother doesn't love her, maybe he'll be happy to be rid of her.
Tal vez tu hermano no la ame, tal vez esté feliz de deshacerse de ella.
Peut-être que ton frère ne l'aime pas, peut-être qu'il sera heureux de se débarrasser d'elle.
Forse tuo fratello non la ama, forse sarà felice di liberarsi di lei.
もしかしたらあなたのお兄さんは彼女を愛していないかもしれない、もしかしたら彼女と別れることを喜んでいるかもしれない。
어쩌면 당신의 오빠가 그녀를 사랑하지 않을 수도 있고, 어쩌면 그녀를 없애고 싶어할 수도 있습니다.
Może twój brat jej nie kocha, może będzie szczęśliwy, gdy się jej pozbędzie.
Talvez seu irmão não a ame, talvez fique feliz em se livrar dela.
Может быть, твой брат ее не любит, может быть, он будет рад избавиться от нее.
Можливо, твій брат її не любить, можливо, він буде радий позбутися її.
也许你的兄弟不爱她，也许他会很高兴摆脱她。
Се надевам.
Ich hoffe es.
I hope so.
Eso espero.
Je l'espère.
Lo spero.
そうだといい。
나는 희망한다.
Mam nadzieję.
Espero que sim.
Я надеюсь, что это так.
Я на це сподіваюся.
但愿如此。
Ова, се разбира, ќе направи сè многу полесно.
Das wird natürlich alles viel einfacher machen.
This, of course, will make everything much easier.
Esto, por supuesto, hará que todo sea mucho más fácil.
Bien entendu, cela rendra tout beaucoup plus facile.
Questo, ovviamente, renderà tutto molto più semplice.
もちろん、これによりすべてがはるかに簡単になります。
물론 이렇게 하면 모든 것이 훨씬 쉬워질 것입니다.
To oczywiście znacznie ułatwi wszystko.
Isso, é claro, tornará tudo muito mais fácil.
Это, конечно, все сделает намного проще.
Це, звичайно, зробить все набагато простіше.
当然，这将使一切变得更加容易。
Па што сакаш да направам?
Was soll ich also tun?
So what do you want me to do?
Entonces, ¿qué quieres que haga?
Alors, que veux-tu que je fasse ?
Allora cosa vuoi che faccia?
それで、私に何をしてほしいのですか？
그럼 내가 무엇을 하기를 바라나요?
Więc co chcesz, żebym zrobił?
Então, o que você quer que eu faça?
Так что ты хочешь, чтобы я сделал?
Отже, що ти хочеш, щоб я зробив?
那你想让我做什么？
Најпрвин дај ми го неговиот телефонски број.
Geben Sie mir zuerst seine Telefonnummer.
First give me his phone number.
Primero dame su número de teléfono.
Donnez-moi d'abord son numéro de téléphone.
Prima dammi il suo numero di telefono.
まず彼の電話番号を教えてください。
먼저 그 사람 전화번호를 알려주세요.
Najpierw podaj mi jego numer telefonu.
Primeiro me dê o número do telefone dele.
Сначала дай мне его номер телефона.
Спочатку дай мені його номер телефону.
首先给我他的电话号码。
Не можам да го направам тоа.
Das kann ich nicht.
I can't do that.
No puedo hacer eso.
Je ne peux pas faire ça.
Non posso farlo.
それはできません。
나는 그렇게 할 수 없습니다.
Nie mogę tego zrobić.
Eu não posso fazer isso.
Я не могу этого сделать.
Я не можу цього зробити.
我不能那样做。
Зошто го сакате неговиот телефонски број?
Warum willst du seine Telefonnummer?
Why do you want his phone number?
¿Por qué quieres su número de teléfono?
Pourquoi veux-tu son numéro de téléphone ?
Perché vuoi il suo numero di telefono?
なぜ彼の電話番号が知りたいのですか？
왜 그 사람 전화번호를 알고 싶어?
Dlaczego chcesz jego numer telefonu?
Por que você quer o número de telefone dele?
Зачем тебе его номер телефона?
Навіщо вам його номер телефону?
你为什么要他的电话号码？
Можеш да му испратиш писмо и самиот да го прашаш.
Sie können ihm einen Brief schicken und ihn selbst fragen.
You can send him a letter and ask him yourself.
Puedes enviarle una carta y preguntárselo tú mismo.
Vous pouvez lui envoyer une lettre et lui demander vous-même.
Puoi mandargli una lettera e chiederglielo tu stesso.
彼に手紙を送って、自分で尋ねてみてはいかがでしょうか。
그에게 편지를 보내고 직접 물어볼 수도 있습니다.
Możesz wysłać mu list i sam go o to zapytać.
Você pode enviar uma carta para ele e perguntar você mesmo.
Вы можете отправить ему письмо и спросить его сами.
Ви можете надіслати йому листа і запитати його самі.
你可以写信给他，亲自去问他。
Не можам да го прашам.
Ich kann ihn nicht fragen.
I can't ask him.
No puedo preguntarle.
Je ne peux pas lui demander.
Non posso chiederglielo.
彼に尋ねることはできません。
나는 그에게 물어볼 수 없습니다.
Nie mogę go zapytać.
Eu não posso perguntar a ele.
Я не могу его спросить.
Я не можу його запитати.
我不能问他。
Сакам Цвета да почне да му се јавува кога не е дома.
Ich möchte, dass Tsveta ihn anruft, wenn er nicht zu Hause ist.
I want Tsveta to start calling him when he is not at home.
Quiero que Tsveta empiece a llamarlo cuando no esté en casa.
Je veux que Tsveta commence à l'appeler quand il n'est pas chez lui.
Voglio che Tsveta inizi a chiamarlo quando non è a casa.
ツベタには家にいないときに電話をかけてもらいたい。
나는 Tsveta가 집에 없을 때 그에게 전화를 걸기를 바랍니다.
Chcę, żeby Cwieta zaczął do niego dzwonić, kiedy nie ma go w domu.
Quero que Tsveta comece a ligar para ele quando ele não estiver em casa.
Я хочу, чтобы Цвета начала ему звонить, когда его нет дома.
Я хочу, щоб Цвєта почала дзвонити йому, коли його немає вдома.
我希望茨维塔在他不在家时开始给他打电话。
Ќе се преправа дека е негова стара девојка кога на телефон ќе се јави девојката со која живее.
Er wird so tun, als wäre er seine alte Freundin, wenn das Mädchen, mit dem er zusammenlebt, am Telefon anruft.
He will pretend to be his old girlfriend when the girl he lives with calls on the phone.
Se hará pasar por su antigua novia cuando la chica con la que vive le llame por teléfono.
Il fera semblant d'être son ancienne petite amie lorsque la fille avec qui il vit l'appellera au téléphone.
Farà finta di essere la sua vecchia fidanzata quando la ragazza con cui vive lo chiamerà al telefono.
彼は、一緒に住んでいる女の子から電話がかかってくると、昔のガールフレンドのふりをします。
그는 함께 살고 있는 여자가 전화를 하면 옛 여자친구인 척 할 것이다.
Będzie udawał swoją dawną dziewczynę, gdy dziewczyna, z którą mieszka, zadzwoni do telefonu.
Ele vai fingir ser sua antiga namorada quando a garota com quem mora ligar.
Он будет притворяться своей старой девушкой, когда девушка, с которой он живет, позвонит ему по телефону.
Він прикинеться своєю колишньою дівчиною, коли дівчина, з якою він живе, подзвонить по телефону.
当和他住在一起的女孩打电话时，他会假装是他的前女友。
Сега видов кој си.
Jetzt sehe ich, wer du bist.
Now I see who you are.
Ahora veo quién eres.
Maintenant, je vois qui tu es.
Ora vedo chi sei.
今、あなたが誰であるか分かりました。
이제 당신이 누구인지 알겠습니다.
Teraz widzę kim jesteś.
Agora eu vejo quem você é.
Теперь я вижу, кто ты.
Тепер я бачу, хто ти.
现在我知道你是谁了。
Вие сте вистински немир.
Du bist ein echtes Ärgernis.
You are a real nuisance.
Eres una verdadera molestia.
Vous êtes une vraie nuisance.
Sei un vero fastidio.
あなたは本当に迷惑者です。
당신은 정말 성가신 존재입니다.
Jesteś prawdziwym utrapieniem.
Você é um verdadeiro incômodo.
Ты настоящая помеха.
Ти справжня неприємність.
你真是个麻烦事。
Мислам дека ќе ја вознемири.
Ich denke, es wird sie verärgern.
I think it will upset her.
Creo que la molestará.
Je pense que ça va la bouleverser.
Penso che la sconvolgerà.
それは彼女を動揺させると思います。
내 생각엔 그게 그녀를 화나게 할 것 같아.
Myślę, że to ją zdenerwuje.
Acho que isso vai aborrecê-la.
Я думаю, это ее расстроит.
Думаю, це її засмутить.
我想这会让她不高兴。
Но, имам едно големо барање до тебе.
Aber ich habe eine große Bitte an Sie.
But I have one big request for you.
Pero tengo una gran petición para ti.
Mais j'ai une grande demande à vous faire.
Ma ho una grande richiesta per te.
しかし、一つ大きなお願いがあります。
그런데 한 가지 큰 부탁이 있습니다.
Ale mam do Ciebie jedną wielką prośbę.
Mas tenho um grande pedido para você.
Но у меня к вам одна большая просьба.
Але в мене до вас одне велике прохання.
但我对你有一个很大的要求。
Сакам да ја пуштиш Цвета да влезе во нивниот стан кога и двајцата ќе излезат.
Ich möchte, dass du Tsveta in ihre Wohnung lässt, wenn sie beide gehen.
I want you to let Tsveta into their apartment when they both leave.
Quiero que dejes entrar a Tsveta en su apartamento cuando ambos se vayan.
Je veux que tu laisses Tsveta entrer dans leur appartement quand ils partiront tous les deux.
Voglio che tu lasci entrare Cveta nel loro appartamento quando se ne andranno entrambi.
二人が家を出るとき、ツベタをアパートに入れてほしい。
둘 다 떠날 때 Tsveta를 아파트에 들여보내줬으면 좋겠어요.
Chcę, żebyś wpuścił Tsvetę do ich mieszkania, kiedy oboje wyjdą.
Quero que você deixe Tsveta entrar no apartamento deles quando os dois saírem.
Я хочу, чтобы ты впустил Цвету в свою квартиру, когда они оба уйдут.
Я хочу, щоб ти впустив Цвєту в їхню квартиру, коли вони обидва підуть.
我希望你在他们离开时让茨维塔进入他们的公寓。
Не сум сигурен дали можам да го направам ова.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich das schaffe.
I'm not sure if I can do this.
No estoy seguro de poder hacer esto.
Je ne suis pas sûr de pouvoir faire ça.
Non sono sicuro di poterlo fare.
できるかどうかわかりません。
내가 이것을 할 수 있을지 잘 모르겠습니다.
Nie jestem pewien, czy potrafię to zrobić.
Não tenho certeza se posso fazer isso.
Я не уверен, смогу ли я это сделать.
Я не впевнений, чи зможу це зробити.
我不确定我是否能做到这一点。
