×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

8sidor lättlästa nyheter 2014, Nyheter för 2014-04-03

Nyheter för 2014-04-03

Sjuk soldat dödade tre i USA

Tre människor dog och 16 skadades på en militärbas i Texas i USA på torsdagen.

Det var en av soldaterna som bodde där som tog ett vapen och började att skjuta. När poliser försökte stoppa honom sköt mannen sig själv. Soldaten var med i kriget i Irak. Sedan dess har han mått dåligt och blivit psykiskt sjuk. Militärbasen heter Fort Hood. Det är världens största militärbas. Där bor 40 tusen soldater. För fem år sedan var det en annan skjutning på Fort Hood. Då sköt en läkare ihjäl 13 människor. Mannen som sköt har dömts till döden. Zlatan skadades när PSG vann

Det gick bra för Zlatans franska klubb PSG i matchen mot Chelsea i Champions League i fotboll.

PSG vann den första matchen i kvartsfinalen. PSG vann med 3-1. Men för Zlatan slutade matchen illa. Han skadade sig i den andra halvleken. Zlatan sträckte en muskel i låret. Hur svår skadan är vet ingen än. Men Zlatan måste vila från fotbollen i några veckor. Det säger lagets tränare Laurent Blanc. Det betyder att Zlatan troligen missar den andra matchen mot Chelsea i nästa vecka. Ungdomar kastade sten på tiggare

En gäng ungdomar attackerade på tisdagen tiggare utanför Kista galleria i Stockholm.

Ungdomarna kastade flaskor och stenar på tiggarna. Vakterna räddade tiggarna genom att ta in dem i gallerian. Det skriver tidningen Dagens Nyheter. En av tiggarna skadades allvarligt och fick åka till sjukhus. Vakterna ringde till polisen. Men när poliserna kom var ungdomarna redan borta. Tiggarna sade att ungdomarna hotade att döda dem. Ny tidning för barn i Danmark

I april startas en ny nyhetstidning i Danmark.

Det är en tidning för barn mellan sex och tolv år. Tidningen ska heta KidsNews. Den ska berätta om allt som händer i Danmark och resten av världen. Barnen ska kunna läsa om vad som händer i bråket mellan Ryssland och Ukraina, men också om hur man fixar håret som artisten Justin Bieber. Det säger tidningens chefer. KidsNews ska göras av journalister på dagstidningen Berlingske. Tidningen ska ges ut i hela Danmark. Supportrar samlar in pengar till den dödes familj

I söndags blev en 43-årig man slagen vid en fotbollsmatch i Helsingborg.

Mannen dog av skadorna. Mannen hejade på Djurgården från Stockholm. Han var pappa till fyra barn. Poliserna har tagit fast en man. Han är misstänkt för att ha slagit 43-åringen. Den misstänkte mannen är 28 år gammal och håller på Helsingborgs IF. På onsdagen häktades han och måste stanna kvar hos polisen. Djurgårdens supporterklubb Järnkaminerna har börjat samla in pengar. De ska ge pengarna till 43-åringens familj. De samlade in 172 tusen kronor under tisdagens ishockeymatch mellan Djurgården och Örebro. Vitryss får pris för sin kamp för demokrati

Vitryssland är inget demokratiskt land.

Ledaren Alexandr Lukasjenko bestämmer allt. Människor som säger eller skriver något som retar honom kan hamna i fängelse. Ales Bjaljatski säger vad han tycker i alla fall. Han har kämpat för demokrati och mänskliga rättigheter i Vitryssland i 30 år. 2011 tog poliserna fast Ales Bjaljatski. Han anklagades för skattebrott och dömdes till fängelse. Många säger att han är oskyldig. Nu får Bjaljatski ett fint pris för sitt arbete för demokrati. Priset delas ut av gruppen Civil Rights Defenders. Priset delas ut i Stockholm den 4 april. Ales Bjaljatski kan inte hämta priset. Han sitter fortfarande i fängelse. Han fru Natalja Pintjuk ska ta emot priset åt honom. Skellefteå krossade Linköping

Mästarlaget Skellefteå verkar ruskigt bra.

Linköping var helt chanslöst i den andra semifinalen i SM-ishockeyn. Redan efter tio minuter stod det 3-0 till Skellefteå. Skellefteå vann matchen med 8-2. - Vi gör det riktigt bra i dag, sade Oscar Möller, en av dem som gjorde mål för Skellefteå. Skellefteå leder nu semifinalen med 2-0 i matcher. Vinner Skellefteå två matcher till är laget klart för SM-final. Allt fler sydafrikaner smittas av hiv

Allt fler människor i Sydafrika är smittade av viruset hiv.

Fler än sex miljoner människor i landet är smittade av hiv. Det är mer än tolv procent av dem som bor i landet. Hiv sprids snabbt i Sydafrika. Det finns inget annat land i världen där antalet smittade ökar så mycket. Forskare säger att människorna i landet vet för lite om hur smittan sprids och hur man skyddar sig. Muslimer flyr från Centralafrikanska Republiken

Det har varit bråk i landet Centralafrikanska Republiken sedan i mars förra året.

Det är kristna och muslimska grupper som bråkar och krigar mot varandra. Många människor har dödats. Förenta Nationerna, FN, har skickat fredssoldater till landet. De är där för att stoppa striderna och skydda människor. Men dödandet har fortsatt. Nu ska FN hjälpa 20 tusen muslimer att fly från landet. Många muslimer i flera städer är i livsfara, säger FN-arbetarna. - Vi kan inte bara se på när människor blir slaktade, säger Fatoumata Lejeune-Kaba som arbetar för FN.


Nyheter för 2014-04-03 News for 2014-04-03

Sjuk soldat dödade tre i USA

Tre människor dog och 16 skadades på en militärbas i Texas i USA på torsdagen.

Det var en av soldaterna som bodde där som tog ett vapen och började att skjuta. När poliser försökte stoppa honom sköt mannen sig själv. Soldaten var med i kriget i Irak. Sedan dess har han mått dåligt och blivit psykiskt sjuk. Militärbasen heter Fort Hood. Det är världens största militärbas. Där bor 40 tusen soldater. För fem år sedan var det en annan skjutning på Fort Hood. Då sköt en läkare ihjäl 13 människor. Mannen som sköt har dömts till döden. Zlatan skadades när PSG vann

Det gick bra för Zlatans franska klubb PSG i matchen mot Chelsea i Champions League i fotboll.

PSG vann den första matchen i kvartsfinalen. PSG vann med 3-1. Men för Zlatan slutade matchen illa. Han skadade sig i den andra halvleken. Zlatan sträckte en muskel i låret. Hur svår skadan är vet ingen än. Men Zlatan måste vila från fotbollen i några veckor. Det säger lagets tränare Laurent Blanc. Det betyder att Zlatan troligen missar den andra matchen mot Chelsea i nästa vecka. Ungdomar kastade sten på tiggare

En gäng ungdomar attackerade på tisdagen tiggare utanför Kista galleria i Stockholm.

Ungdomarna kastade flaskor och stenar på tiggarna. Vakterna räddade tiggarna genom att ta in dem i gallerian. Det skriver tidningen Dagens Nyheter. En av tiggarna skadades allvarligt och fick åka till sjukhus. Vakterna ringde till polisen. Men när poliserna kom var ungdomarna redan borta. Tiggarna sade att ungdomarna hotade att döda dem. Ny tidning för barn i Danmark

I april startas en ny nyhetstidning i Danmark.

Det är en tidning för barn mellan sex och tolv år. Tidningen ska heta KidsNews. Den ska berätta om allt som händer i Danmark och resten av världen. Barnen ska kunna läsa om vad som händer i bråket mellan Ryssland och Ukraina, men också om hur man fixar håret som artisten Justin Bieber. Det säger tidningens chefer. KidsNews ska göras av journalister på dagstidningen Berlingske. Tidningen ska ges ut i hela Danmark. Supportrar samlar in pengar till den dödes familj

I söndags blev en 43-årig man slagen vid en fotbollsmatch i Helsingborg.

Mannen dog av skadorna. Mannen hejade på Djurgården från Stockholm. Han var pappa till fyra barn. Poliserna har tagit fast en man. Han är misstänkt för att ha slagit 43-åringen. Den misstänkte mannen är 28 år gammal och håller på Helsingborgs IF. På onsdagen häktades han och måste stanna kvar hos polisen. Djurgårdens supporterklubb Järnkaminerna har börjat samla in pengar. De ska ge pengarna till 43-åringens familj. De samlade in 172 tusen kronor under tisdagens ishockeymatch mellan Djurgården och Örebro. Vitryss får pris för sin kamp för demokrati

Vitryssland är inget demokratiskt land.

Ledaren Alexandr Lukasjenko bestämmer allt. Människor som säger eller skriver något som retar honom kan hamna i fängelse. Ales Bjaljatski säger vad han tycker i alla fall. Han har kämpat för demokrati och mänskliga rättigheter i Vitryssland i 30 år. 2011 tog poliserna fast Ales Bjaljatski. Han anklagades för skattebrott och dömdes till fängelse. Många säger att han är oskyldig. Nu får Bjaljatski ett fint pris för sitt arbete för demokrati. Priset delas ut av gruppen Civil Rights Defenders. Priset delas ut i Stockholm den 4 april. Ales Bjaljatski kan inte hämta priset. Han sitter fortfarande i fängelse. Han fru Natalja Pintjuk ska ta emot priset åt honom. Skellefteå krossade Linköping

Mästarlaget Skellefteå verkar ruskigt bra.

Linköping var helt chanslöst i den andra semifinalen i SM-ishockeyn. Redan efter tio minuter stod det 3-0 till Skellefteå. Skellefteå vann matchen med 8-2. - Vi gör det riktigt bra i dag, sade Oscar Möller, en av dem som gjorde mål för Skellefteå. Skellefteå leder nu semifinalen med 2-0 i matcher. Vinner Skellefteå två matcher till är laget klart för SM-final. Allt fler sydafrikaner smittas av hiv

Allt fler människor i Sydafrika är smittade av viruset hiv.

Fler än sex miljoner människor i landet är smittade av hiv. Det är mer än tolv procent av dem som bor i landet. Hiv sprids snabbt i Sydafrika. Det finns inget annat land i världen där antalet smittade ökar så mycket. Forskare säger att människorna i landet vet för lite om hur smittan sprids och hur man skyddar sig. Muslimer flyr från Centralafrikanska Republiken

Det har varit bråk i landet Centralafrikanska Republiken sedan i mars förra året.

Det är kristna och muslimska grupper som bråkar och krigar mot varandra. Många människor har dödats. Förenta Nationerna, FN, har skickat fredssoldater till landet. De är där för att stoppa striderna och skydda människor. Men dödandet har fortsatt. Nu ska FN hjälpa 20 tusen muslimer att fly från landet. Många muslimer i flera städer är i livsfara, säger FN-arbetarna. - Vi kan inte bara se på när människor blir slaktade, säger Fatoumata Lejeune-Kaba som arbetar för FN.