×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

2022 Tagesschau, tagesschau 19.02.2022, 12:52 Uhr - Unwetterwarnungen

tagesschau 19.02.2022, 12:52 Uhr - Unwetterwarnungen

Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der tagesschau.

Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt (19.02.2022)

Heute im Studio: Julia-Niharika Sen.

Guten Tag, ich begrüße Sie zur tagesschau.

Das Orkantief Zeynep ist in der Nacht über den Norden

und Westen Deutschlands hinweggezogen und hat schwere Schäden hinterlassen.

Mindestens zwei Menschen kamen ums Leben.

Die Feuerwehr rückte zu Tausenden Einsätzen aus.

An der Nordseeküste und im Elbe- und Wesergebiet

gab es eine schwere Sturmflut.

Der Deutsche Wetterdienst hob alle Unwetterwarnungen auf.

Es soll aber windig bleiben.

Am Morgen werden die Schäden sichtbar.

In Bremen ist ein Kran abgeknickt und in ein Gebäude gestürzt.

In NRW deckt das Sturmtief das Flachdach einer Grundschule ab.

Auf Wangerooge fegt der Wind etwa 90 % des Strands weg.

In der Nacht richteten die Orkanböen im Westen und Norden Deutschlands

erhebliche Schäden an.

Im Straßenverkehr gibt es zahlreiche Unfälle mit Verletzten -

meist wegen umgestürzter Bäume.

Auf der Fehmarnsundbrücke kippen in der Nacht zwei Laster um.

Ein Fahrer wird verletzt, die Brücke ist gesperrt.

In NRW kommt mindestens ein Autofahrer ums Leben.

In Niedersachsen stürzt ein Mann von seinem Dach und stirbt.

Hamburg erlebt gegen 5.30 Uhr

den Scheitelpunkt einer sehr schweren Sturmflut.

Der Wasserstand am Fischmarkt erreicht am Morgen

3,75 m über dem mittleren Hochwasser.

Zwei Menschen müssen aus ihrem Auto gerettet werden.

Die Elbe hatte den Bereich überschwemmt.

Ich dachte, ich fahr in 'ne Pfütze.

Dann war es schon zu spät.

Der Motor ging aus und wir schwammen in der Gegend rum.

In Hannover mussten Hunderte Reisende in Zügen übernachten.

Der Bahnverkehr im Norden und in Teilen NRWs

ist noch immer eingestellt.

Nördlich von Dortmund, Hannover, Berlin können keine Fernzüge fahren.

Auch nicht zwischen Berlin und Halle-Leipzig.

Auch der Regionalverkehr kann flächendeckend nicht stattfinden.

Viele Strecken, so der Bahn-Sprecher,

werden heute noch nicht befahrbar sein.

Zur zurückliegenden Sturmnacht und den Aussichten jetzt Tim Frühling

aus dem ARD-Wetterkompetenzzentrum in Frankfurt am Main.

An einigen Wetterstationen haben wir neue Rekordwerte gemessen.

Wir schauen uns das im Einzelnen an.

Die kräftigste Orkanböe gab es auf Hiddensee.

Sehr exponierte Station an der Steilküste der Ostsee.

Aber auch im Flachland waren die Windgeschwindigkeiten beeindruckend.

Zeynep ist Richtung Nordosten abgezogen.

Bei uns im Nordosten ist es immer noch sehr stürmisch.

Das nächste Problem kommt in der Nacht

von Sonntag auf Montag auf uns zu.

Wieder ein Sturmtief, das von Nordwesten reinzieht.

Es trifft zuerst Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen.

Im Laufe des Montags zieht es über das ganze Land weiter.

Es sind immer noch Windgeschwindigkeiten

von bis zu 100 km/h möglich.

Wir müssen vorsichtig bleiben.

Über die weitere Entwicklung informieren wir Sie

bei tagesschau24 und im Internet auf tagesschau.de

Die Lage in der Ostukraine spitzt sich weiter zu.

Internationale Beobachter sprechen von einer deutlichen Zunahme

von Verstößen gegen die Waffenruhe.

Die prorussischen Separatisten in der Donbass-Region

ordneten die Generalmobilmachung an.

Ukrainische Armee und Separatisten

geben sich gegenseitig die Schuld an der Zunahme der Gewalt.

Bewohner der Separatistengebiete werden weiter nach Russland gebracht.

Im Zeichen des NATO-Russland-Konflikts

steht auch der heutige Tag auf der Münchner Sicherheitskonferenz.

Demonstrativer Handshake.

Der Westen rückt in Krisenzeiten zusammen.

Transatlantische Einigkeit der NATO-Verbündeten

auf der Münchner Sicherheitskonferenz.

NATO-Generalsekretär Stoltenberg rief Russland dazu auf,

seine Truppen an der ukrainischen Grenze abzuziehen.

Gleichzeitig erteilte er russischen Forderungen

an einen NATO-Truppenrückzug in Osteuropa eine Absage:

Wenn es das Ziel des Kremls ist, weniger NATO zu haben,

dann bekommt er stattdessen mehr NATO.

Wenn er die NATO spalten will, dann bekommt er eine stärkere NATO.

Erstmals kritisierte er auch China.

Das forderte die NATO auf, keine neuen Mitglieder aufzunehmen.

Das Bündnis bleibe offen für eine Erweiterung.

Bundeskanzler Scholz warb in seiner Rede

weiter für eine diplomatische Lösung des NATO-Russland-Konflikts.

Es gehe um nichts Geringeres als den Frieden in Europa.

Eine Entspannung sehe er aber nicht.

In Europa droht wieder ein Krieg.

Das Risiko ist nicht gebannt.

Dahinter fallen selbst globale Herausforderungen

wie die Pandemie und der Kampf gegen den Klimawandel zurück.

Dabei bedürfen sie dringend einer Antwort.

US-Vizepräsidentin Harris betonte das Recht der Staaten,

ihre Regierungsform und ihre Bündnisse frei zu wählen.

Sie wird den ukrainischen Präsidenten zu bilateralen Gesprächen treffen.

Die Wetteraussichten:

Heute im Norden und Osten stürmisch

und gebietsweise Regen-, Schnee- und Graupelschauer mit Gewittern.

Sonst freundlich und meist trocken.

Die tagesschau meldet sich wieder um 17 Uhr.

Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.

Copyright Untertitel: NDR 2022

tagesschau 19.02.2022, 12:52 Uhr - Unwetterwarnungen tagesschau 19.02.2022, 12:52 Uhr - Storm warnings tagesschau 2022 年 2 月 19 日中午 12:52 - 恶劣天气警告

Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der tagesschau.

Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt (19.02.2022) Ten program miał napisy na żywo przez NDR (02.02.2022)

Heute im Studio: Julia-Niharika Sen.

Guten Tag, ich begrüße Sie zur tagesschau. Witam serdecznie w tagesschau.

Das Orkantief Zeynep ist in der Nacht über den Norden Hurricane Zeynep is over the north at night El huracán Zeynep está sobre el norte por la noche. Huragan Zeynep jest nad północą w nocy

und Westen Deutschlands hinweggezogen und hat schwere Schäden hinterlassen. i na zachód od Niemiec i pozostawił poważne szkody.

Mindestens zwei Menschen kamen ums Leben. At least two people were killed. Al menos dos personas murieron.

Die Feuerwehr rückte zu Tausenden Einsätzen aus. The fire brigade responded to thousands of calls. Los bomberos respondieron a miles de llamadas.

An der Nordseeküste und im Elbe- und Wesergebiet En la costa del Mar del Norte y en la zona de Elba y Weser

gab es eine schwere Sturmflut. there was a severe storm surge.

Der Deutsche Wetterdienst hob alle Unwetterwarnungen auf. El Servicio Meteorológico Alemán levantó todas las advertencias de clima severo.

Es soll aber windig bleiben.

Am Morgen werden die Schäden sichtbar. El daño se hace visible por la mañana.

In Bremen ist ein Kran abgeknickt und in ein Gebäude gestürzt. In Bremen, a crane snapped off and fell into a building. En Bremen, una grúa se partió y cayó en un edificio.

In NRW deckt das Sturmtief das Flachdach einer Grundschule ab. In NRW, the storm low covers the flat roof of a primary school. En NRW, la tormenta cubre el techo plano de una escuela primaria.

Auf Wangerooge fegt der Wind etwa 90 % des Strands weg. En Wangerooge, el viento barre alrededor del 90% de la playa.

In der Nacht richteten die Orkanböen im Westen und Norden Deutschlands Durante la noche, las ráfagas de huracán en el oeste y el norte de Alemania

erhebliche Schäden an. significant damage to.

Im Straßenverkehr gibt es zahlreiche Unfälle mit Verletzten -

meist wegen umgestürzter Bäume.

Auf der Fehmarnsundbrücke kippen in der Nacht zwei Laster um.

Ein Fahrer wird verletzt, die Brücke ist gesperrt.

In NRW kommt mindestens ein Autofahrer ums Leben.

In Niedersachsen stürzt ein Mann von seinem Dach und stirbt.

Hamburg erlebt gegen 5.30 Uhr Hamburgo experimentó alrededor de las 5.30 a.m.

den Scheitelpunkt einer sehr schweren Sturmflut.

Der Wasserstand am Fischmarkt erreicht am Morgen

3,75 m über dem mittleren Hochwasser. 3,75 m sobre la pleamar media.

Zwei Menschen müssen aus ihrem Auto gerettet werden.

Die Elbe hatte den Bereich überschwemmt. El Elba había inundado la zona.

Ich dachte, ich fahr in 'ne Pfütze.

Dann war es schon zu spät.

Der Motor ging aus und wir schwammen in der Gegend rum.

In Hannover mussten Hunderte Reisende in Zügen übernachten.

Der Bahnverkehr im Norden und in Teilen NRWs

ist noch immer eingestellt.

Nördlich von Dortmund, Hannover, Berlin können keine Fernzüge fahren.

Auch nicht zwischen Berlin und Halle-Leipzig.

Auch der Regionalverkehr kann flächendeckend nicht stattfinden. El transporte regional tampoco puede tener lugar de forma generalizada.

Viele Strecken, so der Bahn-Sprecher,

werden heute noch nicht befahrbar sein.

Zur zurückliegenden Sturmnacht und den Aussichten jetzt Tim Frühling Ahora Tim Frühling sobre la última noche tormentosa y las perspectivas

aus dem ARD-Wetterkompetenzzentrum in Frankfurt am Main.

An einigen Wetterstationen haben wir neue Rekordwerte gemessen. Medimos nuevos valores récord en algunas estaciones meteorológicas.

Wir schauen uns das im Einzelnen an.

Die kräftigste Orkanböe gab es auf Hiddensee.

Sehr exponierte Station an der Steilküste der Ostsee.

Aber auch im Flachland waren die Windgeschwindigkeiten beeindruckend.

Zeynep ist Richtung Nordosten abgezogen.

Bei uns im Nordosten ist es immer noch sehr stürmisch.

Das nächste Problem kommt in der Nacht

von Sonntag auf Montag auf uns zu.

Wieder ein Sturmtief, das von Nordwesten reinzieht.

Es trifft zuerst Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen.

Im Laufe des Montags zieht es über das ganze Land weiter.

Es sind immer noch Windgeschwindigkeiten

von bis zu 100 km/h möglich.

Wir müssen vorsichtig bleiben.

Über die weitere Entwicklung informieren wir Sie

bei tagesschau24 und im Internet auf tagesschau.de

Die Lage in der Ostukraine spitzt sich weiter zu.

Internationale Beobachter sprechen von einer deutlichen Zunahme

von Verstößen gegen die Waffenruhe.

Die prorussischen Separatisten in der Donbass-Region

ordneten die Generalmobilmachung an.

Ukrainische Armee und Separatisten

geben sich gegenseitig die Schuld an der Zunahme der Gewalt.

Bewohner der Separatistengebiete werden weiter nach Russland gebracht.

Im Zeichen des NATO-Russland-Konflikts

steht auch der heutige Tag auf der Münchner Sicherheitskonferenz.

Demonstrativer Handshake.

Der Westen rückt in Krisenzeiten zusammen.

Transatlantische Einigkeit der NATO-Verbündeten

auf der Münchner Sicherheitskonferenz.

NATO-Generalsekretär Stoltenberg rief Russland dazu auf,

seine Truppen an der ukrainischen Grenze abzuziehen.

Gleichzeitig erteilte er russischen Forderungen

an einen NATO-Truppenrückzug in Osteuropa eine Absage:

Wenn es das Ziel des Kremls ist, weniger NATO zu haben,

dann bekommt er stattdessen mehr NATO.

Wenn er die NATO spalten will, dann bekommt er eine stärkere NATO.

Erstmals kritisierte er auch China.

Das forderte die NATO auf, keine neuen Mitglieder aufzunehmen. This prompted NATO not to accept new members.

Das Bündnis bleibe offen für eine Erweiterung.

Bundeskanzler Scholz warb in seiner Rede

weiter für eine diplomatische Lösung des NATO-Russland-Konflikts.

Es gehe um nichts Geringeres als den Frieden in Europa.

Eine Entspannung sehe er aber nicht.

In Europa droht wieder ein Krieg.

Das Risiko ist nicht gebannt.

Dahinter fallen selbst globale Herausforderungen

wie die Pandemie und der Kampf gegen den Klimawandel zurück.

Dabei bedürfen sie dringend einer Antwort.

US-Vizepräsidentin Harris betonte das Recht der Staaten,

ihre Regierungsform und ihre Bündnisse frei zu wählen.

Sie wird den ukrainischen Präsidenten zu bilateralen Gesprächen treffen.

Die Wetteraussichten:

Heute im Norden und Osten stürmisch

und gebietsweise Regen-, Schnee- und Graupelschauer mit Gewittern.

Sonst freundlich und meist trocken.

Die tagesschau meldet sich wieder um 17 Uhr.

Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.

Copyright Untertitel: NDR 2022