Bahagian Dua Puluh Lima Abschnitt Fünfundzwanzig Section Twenty-Five セクション 25 Sectie Vijfentwintig Sekcja dwudziesta piąta

Jane: Saya tak boleh mengingati banyak apa yang telah saya pelajari di sekolah juga. Jane: I can't remember much of what I learned in school either. ジェーン：私も学校で習ったことはあまり覚えていないんです。 Jane: Tôi cũng không thể nhớ nhiều về những gì tôi đã học ở trường.

Dalam kes saya tidak banyak yang lupa. In my case not many forget. 私の場合、忘れ物はあまりありません。 Susan: Saya juga! Susan: Me too!

Tetapi cara saya mempelajari bahasa di sekolah yang membuatkan saya benci bahasa. But the way I learn the language at school makes me hate the language. しかし、私が言語を嫌いになったのは、学校での言語の学習方法が原因でした。 Ia membuatkan saya menolak bahasa yang saya telah pelajari. It made me reject the language I had learned. Jane: Saya percaya itu adalah betul bagi kebanyakan orang. Jane: I believe that is true for most people. ジェーン：それはほとんどの人に当てはまると思います。

Susan: Ya, orang ramai mesti menikmati bahasa. Susan: Yes, people must enjoy language.

Mereka harus berhenti menolak bahasa dan menerimanya secara semula jadi. They should stop rejecting the language and accept it naturally. 彼らはその言語を拒否するのをやめて、それを自然に受け入れる必要があります。 Jane: Saya rasa ianya berjaya untuk awak. Jane: I think it works for you. ジェーン：うまくいったと思いますよ。

Susan: Oh ya. スーザン: そうそう。

George telah mengajar saya jadi saya membenarkan dia tinggal di apartmen saya. George taught me so I let him stay in my apartment. ジョージが教えてくれたので、アパートに泊めてもらいました。 Jane: Jadi awak tidak menolak George juga? Jane: So you didn't reject George either? ジェーン：では、ジョージも拒否しなかったのですか？

Susan: Apa yang awak cuba cakapkan? Susan: What are you trying to say? スーザン: 何を言おうとしているのですか?

Dia bukannya teman lelaki saya. He is not my boyfriend. 彼は私のボーイフレンドではありません。 Kami tidak berkongsi katil yang sama. We do not share the same bed. 私たちは同じベッドを共有しません。 Jane: Itu adalah sangat baik untuk awak membenarkan dia tinggal di apartmen awak. Jane: That would be great for you to let her stay in your apartment. ジェーン: 彼をあなたのアパートに泊めてくれるとは、とても親切ですね。

Susan: Ianya baik untuk saya. Susan: It's good for me. スーザン：それは私にとっては良いことです。

Saya dapat perbualan bahasa inggeris secara percuma bersama dia pada waktu sarapan dan juga makan malam. I got free English conversation with him at breakfast and dinner. 私は朝食と夕食時に彼と無料の英会話を受けました。 Kami juga kadangkala pergi ke parti bersama-sama. We even go to parties together sometimes. 一緒にパーティーに行くこともあります。 Jane: Saya rasa itu mebantu bahasa inggeris awak. Jane: I think it helps your english. ジェーン: それはあなたの英語の助けになると思います。

Susan: Ya, tetapi sekarang saya mahu dia keluar. Susan: Yes, but now I want him out. スーザン: はい、でも今は彼を退場させたいと思っています。

Saya tak perlukan dia lagi. I don't need him anymore. もう彼は必要ありません。 Lagipun dia semakin membuatkan saya cemas. After all, he's making me more anxious. 結局のところ、彼は私をさらに不安にさせます。 Jane: Kenapa awak berkata begitu? Jane: Why are you saying that? ジェーン：なぜそんなことを言ったのですか？

Kenapa awak tidak mahu dia lagi? Why don't you want him anymore? なぜもう彼を欲しくないのですか？ Susan: Dia sangat pengotor. Susan: She's so dirty. スーザン: 彼はとても汚いです。

Dia tidak mengemaskan diri dia. She didn't worry about him. 彼は身を清めなかった。 Dia meninggalkan pakaian kotor terbiar sahaja. She just left the dirty clothes alone. 彼は汚れた服をそのままにしておきました。