×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

ぐらんぶる, Grand Blue Episode 5

Grand Blue Episode 5

( 伊 織 ( いおり ) ) なあ 耕平 ( こうへい ) 気のせい かも しれ ん が …

( 耕平 ) なん だ 北原 ( きた はら )

( 伊 織 ) みんな の 視線 が いつも と 違わ ない か ?

( 耕平 ) 俺 も そう 思って い た

なぜ だ ろ う な

分から ん 俺 たち は いつも どおり な の に

だ よ な いつも どおり だ よ な

何 が あった か 聞い て みろ よ

( 伊 織 ) 俺 が ? お前 が 聞い て こい よ

イヤ だ 知ら ん やつ に 話しかけ て 拒絶 さ れ たら つらい だ ろ う

やれやれ … なあ ちょっと いい か ?

( 男 ) 気 安く 話しかけ ん な

( 男 ) 殺す ぞ ブタ 野郎

俺 の 言った とおり じゃ ない か

明らか に おかしい だ ろ !

初対面 の 人間 って の は そんな もん だ

( 伊 織 ) お前 どん だけ 壮絶 な 初対面 を 経験 し て き た ん だ よ

しかし こりゃ 確実 に 何 か あった な

( 耕平 ) 何 か と は ?

( 伊 織 ) それ を 確認 し たい ん だ が ―

話 を 聞 け そう な 相手 が い ねえ

古手 川 ( こて がわ ) に 聞け ば いい ん じゃ ない か ?

無理 だ ろ この 格好 じゃ 例 の 目 で にらま れる の が オチ だ

( 耕平 ) ああ あの ゴミ を 見る 目 な

( 伊 織 ) あいつ 伊豆 ( い ず ) 春 祭 ( は る さい ) 以降 やたら 機嫌 が 悪く て …

( 千 紗 ( ちさ ) ) エヘヘヘ …

なに ! ? 今 俺 に 何 が 起き て ん の ! ? 明日 死ぬ の ?

こいつ は とんだ 異常 事態 だ !

あと なぜ か 周囲 の 殺気 が 強く なった 気 が する ん だ が …

これ は 確実 に 古手 川 が 何 か 知って る な

なあ 千 紗 ( 千 紗 ) なあ に 伊 織

( 男 たち ) チッ !

少し 聞き たい こと が ある ん だ が … ( 千 紗 ) 今 ?

話 なら 帰って から 部屋 で すれ ば いい じゃ ない

( 耕平 ・ 伊 織 ) 何 これ 本当 に 怖い !

教え て くれ ! 一体 何 が 起き てる ん だ !

私 は 何 も 知ら ない けど …

そんな わけない だ ろ !

だから 私 は 無関係 だって ば

( 伊 織 ) 本当 に そう か ?

( 耕平 ) 別れろ と ある が お前 ら つきあって た の か ?

は あ ? そんな わけ …

学園 祭 の 前 から ね ( 伊 織 ) え ?

別れ ない と 殺さ れる らしい が どう する ん だ ?

よく 分から ん が 言う とおり に …

ありがとう 伊 織

私 の ため に 命 を 懸け て くれる の ね

( 伊 織 ) え ?

なん だ ! 何 を たく らん でる ん だ ! ?

( 千 紗 ) 大声 出す と 周り に 迷惑 だ よ ( 耕平 ) ん ?

ん … どう し た 耕平 ?

いや ちょっと な

もし かして 俺 は 関係ない の か ? ( 男 ) おう

狙い は あの 変態 クソ 野郎 だけ だ

そう か そう か じゃ 俺 急用 を 思い出し た から

( 伊 織 ) 待ち たまえ よ 耕平 君

話しかける な 知り合い と 思わ れる

知り合い どころ か 大 親友 だ もん なあ 俺 たち

離せ 俺 は 無関係 だ

ほほ う そんな こと ぬかす か

ところで 耕平 は 青 女 ( あお じょ ) の 浜岡 梓 ( は ま おか あずさ ) さん と つきあい 始め て ―

2 週間 だ っけ ? ( 耕平 ) 北原 !

さて お前 も 仲間 と し て ―

この 事態 の 対策 を 一緒に 考えよ う か

ああ … そう だ な て め え いつか 殺す

( 伊 織 ) と いう わけ で 千 紗 …

逃げ や がった !

♪ ~

~ ♪

( 伊 織 ) こんなに 手紙 を もらった の は 生まれ て 初めて だ

ほか の 学部 の 連中 から も 渡さ れる と は な

どう す ん だ よ この 状況

( 伊 織 ) どう す っか ねえ

( 野島 ( の じ ま ) ) 北原 今村 ( いま むら ) ちょっと いい か

同じ 学部 の 野島 だ

( 山本 ( やま もと ) ) 山本 だ

どっち 宛 の 脅迫 状 だ ?

それとも 両方 か ?

( 野島 ) もう 受け取り 慣れ た の か

( 山本 ) や っぱ お め えら 普通 じゃ ねえ な

お前 ら 困って る ん だ ろ ?

同じ 学科 の よしみ で 力 に な ろ う か と 思って な

マジ で ! ? ( 伊 織 ) お前 ら いい やつ だ な !

( 野島 ) ただ さ 代わり に 教え て ほしい ん だ

ん ? 何 を だ ? ( 山本 ) アレ だ よ アレ

お前 ごとき 変態 でも ―

彼女 が 作 れる って いう 催眠 術 だ よ ( 山本 ) ある ん だ ろ ?

( 伊 織 ) お前 ら ケンカ 売って ん だ ろ

えっ ない の か ?

( 野島 ) なら お前 に 彼女 なんて 不可能 な はず …

まったく だ この 変態 !

( 伊 織 ) お前 ら 全員 表 出ろ や ボケェ !

で 本当 に ない の か ?

ある わけない だ ろ !

そう か …

お前 ら 催眠 術 は ない らしい ぞ

( 野島 ) とんだ 期待 外れ だ ( 男 たち ) ケッ !

( 伊 織 ) な んな ん だ この 連中

( 山本 ) で どう する ( 野島 ) 部室 棟 の 裏 に ―

小さい 山 が あった ろ あそこ なら 人 が 来 ない な

( 山本 ) そう だ な あそこ に す っか

いかん 俺 を 埋める 場所 の 相談 が 始 まっ とる

( 耕平 ) 催眠 術 が ない と 分かった とたん これ か

ようし 北原

俺 たち と かくれんぼ しよ う ぜ

今村 も 一緒に な

し ねえ よ 怖 え よ !

なぜ に 俺 まで ! ?

その 顔 だけ で 理由 は 十 分 だ !

お前 ら よく 聞け !

耕平 は ともかく 俺 に つい て は 誤解 な ん だ !

ほっ ほう ( 山本 ) 命乞い か ?

( 耕平 ) 命乞い って 単語 を リアル で 聞い た の 初めて だ

俺 と 千 紗 は お前 ら が 考え て いる よう な 関係 じゃ なく て …

子ども の 頃 から の 長い つきあい だ が な

あくまで 同じ 学校 の 知り合い で …

四六時中 一緒に いる が な

別に つきあって る わけ で も ない ん だ

一緒に 暮らし てる が な

( 山本 ) お ー い スコップ 持ってこい !

軍手 と タオル も な !

( 男 たち ) ラジャー !

( 耕平 ) 自分 だけ 助か ろ う なんて 甘え ん だ よ

( 男 たち ) フフフ …

( 伊 織 ) だ から 違う ん だ ! そう じゃ なく て 俺 と 千 紗 は …

分かった 分かった

詳しい 話 は 裏山 で 聞く から

( 耕平 ) 絶対 聞く 気 ない だ ろ !

( 山本 ・ 野島 ) ん ん ? ( 伊 織 ・ 耕平 ) う っ …

男 だらけ の うち の 学科 に 咲 い た ―

一 輪 の 花 を よく も !

( 野島 ) 今村 も 青 女 の 美人 と つきあって る らしい じゃ ねえ か !

お … 落ち着け お 前 ら 話せ ば 分かる !

( 山本 ) 黙って 歯 を 食いしばれ

俺 たち を 殺 ( や ) ったら 損 だ ぞ

( 野島 ) ケッ また 命乞い か

いや いやいや その ほら

ああ … あれ だ !

( 耕平 ・ 伊 織 ) 合 コン 組 ん で やる よ !

( 男 たち ) 今日 から 俺 たち 親友 だ ~ !

( 伊 織 ・ 耕平 ) と いう わけ で ―

梓 さん の お 友達 を 紹介 し て いただき たく !

( 時田 ( と き た ) ) 何 が と いう わけ な ん だ ?

( 寿 ( こと ぶき ) ) お前 ら は 毎日 楽し そう だ な

( 梓 ) ん ~ そう だ ねえ …

( 耕平 ) お 願い し ます ! ( 伊 織 ) 俺 たち を 助ける と 思って !

ち ー ちゃん に 頼め ば ?

( 耕平 ) そ … それ は …

( 耕平 ) おお っ ( 伊 織 ) 千 紗 頼む !

2 万 回 死ね !

( 耕平 ) 聞い て の とおり です

( 伊 織 ) あいつ 最近 やたら と 不機嫌 な ん です

しかたない なあ

条件 を のむ なら 紹介 し て あげ て も いい よ

マジ です か ! ( 伊 織 ) なんでも やり ます !

( 梓 ) オッケー そん じゃあ …

伊 織 は ち ー ちゃん が いい って 言う まで 彼 氏 の フリ を 続ける こと

はい ? 梓 さん その 条件 は 一体 …

ん ー なん だ ろ う ね

それ で どう な の ?

( 伊 織 ) まあ それ で 命 が 助かる なら

よし よし じゃあ 伊 織 たち に ぴったり の 子 連れ て き て あげる ね

( 梓 ) ただ い ま ~

う … う っす ( 耕平 ) お かえり なさい

( 伊 織 ) それ で 梓 さん ( 耕平 ) お 友達 は …

うん 連れ て き た よ はい それ じゃ 入って

( 愛 菜 ( あい な ) ) えっ と … どう も

( 耕平 ・ 伊 織 ) う お お っ !

えっ ? えっ … 何 ? 何 ?

おお ~ ! ( 耕平 ) 普通 の 人 だ !

( 伊 織 ) ありがとう ござい ます ! ( 耕平 ) 助かり まし た !

いやいや なんの なん の

耕平 ! 酒 ! いや お 茶 だ !

( 耕平 ) アニメ 好き です か ? ( 愛 菜 ) は ?

ここ に 来 た って こと は 入会 希望 か

この 時期 に よく 見つけ て き た な

別に 私 が 見つけ て き た わけ じゃ ない けど ね

( 寿 ) じゃあ 誰 が 見つけ て き た ん だ ?

ああ それ は ね 伊 織 たち

( 耕平 ・ 伊 織 ) は ? え ? ( 愛 菜 ) フゥ …

青 女 1 年 吉原 ( よし わら ) 愛 菜

ティン ベル を やめ て NPeek a Boo ( ピーカブー ) に 入会 し ます

吉原 … ( 伊 織 ) 愛 菜 ?

まさか お前 ! ( 耕平 ) ケバ 子 か !

その 呼び 方 やめ て よ !

なるほど な ( 寿 ) そう いう こと か

伊豆 春 祭 の あと に うち に 入会 し たい って 言わ れ て ね

じゃあ 伊 織 約束 忘れ ない よう に ね

( 伊 織 ) いや これ 詐欺 じゃ ない です か !

( 耕平 ) ただ の 脱皮 し た ケバ 子 じゃ ない です か !

あんた ら 本当 に 失礼 ね !

ん … コホン

ん ?

とにかく 今後 と も よろしく お 願い し ます って こと で

( 時田 ) おう ! よろしく な ( 寿 ) 歓迎 しよ う !

お … おい 耕平

ああ まさか 俺 たち …

( 伊 織 ) あいつ に 合 コン 組 ん で もらう の か ?

とうとう この 日 が 来 た な

あの ケバ … 吉原 に 任せ て 本当 に 大丈夫 だ ろ う か

( 山本 ・ 野島 ) お ー い お 待た せ !

( 伊 織 ・ 耕平 ) う わ あ …

( 野島 ) それ で ? 合 コン の 相手 は どこ の 学校 な ん だ ?

紹介 し て くれる 女 の 話 だ と 全員 青 女 の 1 年 らしい

青 女 なら 期待 できる な

ちなみに その 子 は どんな 子 な ん だ ?

あいつ か ? ケバ … ええ と …

うーん そう だ な オン オフ の はっきり し た 女 だ

そう か そう か !

できる 女 タイプ か !

しかし あいつ やたら と イヤ そう な 顔 し て た な

紹介 くらい で なぜ あんな に 渋った ん だ ろ う な

普通 入会 直後 の 相手 に 合 コン 頼む ?

( 伊 織 ) そこ を なんとか ! ( 耕平 ) 命 を 助ける と 思って !

ハァ …

( 山本 ) 分かって ない な お前 ら

( 野島 ) そりゃ イヤ がる だ ろ ( 伊 織 ) なんで だ ?

友達 に 変態 を 紹介 する なんて さ

俺 なら 恥ずかしく て 自殺 もん だ ぞ

この 前 親友 って 言って なかった か ?

お前 ら 誰 と 一緒に 合 コン 行く と 思って ん だ

( 野島 ) と いう か お前 は 彼女 いる ん だ から ―

イヤ がら れ て 当然 だ ろ ( 山本 ) だ よ な !

いや だ から 千 紗 は 別 に …

ち ー ちゃん が いい って 言う まで 彼 氏 の フリ を 続ける こと

別 に ?

( 伊 織 ) 別 に 俺 の 彼女 な ん だ …

( 山本 ) 自慢 か ああ ん ! ?

( 野島 ) 海 に 沈め ん ぞ ボケ !

( 山本 ) て こと で 北原 は 俺 ら の サポート 決定 な

( 野島 ) 彼女 が いる なら しかたない よ なあ

クッ …

お ー い 着 い た ぞ ( 野島 ) お っ ここ か

じゃあ 行く ぞ ( 野島 ) 待て !

今 の うち に 合図 を 決め て おこ う

合図 ? ( 野島 ) ああ

自分 の 好み を 箸 の 向き で 示す ん だ

( 伊 織 ) なるほど ( 耕平 ) 取り合い を 防ぐ ため だ な

( 野島 ) そして どの 子 も ダメ だ と 思ったら ―

ギブアップ の 合図 と し て

箸 の 先 を 自分 に 向ける と いう の は どう だ ?

そりゃ いい 考え だ

眼鏡 は ダテ じゃ ない な

( 山本 ) ふざける な … ( 3 人 ) ん ?

( 伊 織 ) 山本 ?

俺 は そんな 合図 など 必要な い

( 耕平 ) だ … だが …

俺 は 今日 固く 心 に 誓って きた ん だ

どんな の が 相手 でも 絶対 に 童 貞 を 捨てる と !

( 伊 織 ) なんという 男 気

こいつ さぞかし 名 の ある 将 と 見 た

ただ の 女 に 見境 の ない クズ だ ろ

( 山本 ) じゃあ 準備 は いい な ? ( 伊 織 ・ 耕平 ・ 野島 ) ああ !

( 伊 織 ) 行く ぞ 新 世界 へ !

( 愛 菜 たち ) はじめ まし て ~ !

( 伊 織 ) ケバ 子 貴 様 !

や あ どう も どう も

( 3 人 ) な っ ! ? ( 伊 織 ) バカ な …

( 耕平 ) 相手 は アレ だ ぞ !

( 野島 ) 今日 の ところ は 引 い て おけ !

いや あ 今日 は 暑い ね ( 恵子 ( けいこ ) ) そう だ ね

( かな こ ) 乾杯 し よ う よ ( 愛 菜 ) 何 飲む ?

( 山本 ) ん ー 何 に しよ う かな

やっぱり 最初 は ビール かな

( 伊 織 ) 山本 ! ( 耕平 ) これ でも 前 に 進む の か

( 野島 ) お前 童 貞 の かがみ だ よ !

( 一同 ) カンパーイ !

( 恵子 ) さっそく 自己 紹介 し よ う よ

( かな こ ) そう だ ね ( 清子 ( きよこ ) ) じゃ 私 から いく よ

青 女 1 年 神尾 ( かみ お ) 清子 です

はい ! 趣味 は あり ます か ?

( 清子 ) ん ー 競馬 と パチンコ かな

( 伊 織 たち ) カハッ …

( 耕平 ) 山本 … ( 伊 織 ) お前 そこ まで !

( 野島 ) もう 涙 が 止まら ねえ よ

鈴木 ( すずき ) 恵子 で ー す

飯田 ( いい だ ) かな こ で ー す

吉原 愛 菜 で ー す

ハハハ …

( 伊 織 ) おい ! 山本 が ここ まで やって ん だ

( 野島 ) ああ せめて 俺 たち も ノ って 盛り上げよ う じゃ ない か

( 耕平 ) あんな 男 気 見せ られ ちゃ な !

( 伊 織 ) 伊豆 大 ( い ず だい ) 1 年 の 北原 伊 織 です !

( 耕平 ) 今村 耕平 です !

( 野島 ) 野島 元 ( はじめ ) です !

( 伊 織 ) さっそく だ けど ―

俺 こっち の 席 に 移動 な

俺 こっち の 席 に 移動 な

( 野島 ) 俺 は こっち ( 耕平 ) 俺 は ここ で !

( 山本 ) お … お前 ら …

( 伊 織 ) こいつ は 俺 に 任せろ !

( 耕平 ) 俺 たち は サポート に 徹する !

( 野島 ) お前 の 成功 を 祈る !

( 山本 ) 俺 は いい 仲 間 を 持った …

( 伊 織 ) これ で いい さ て 問題 は この バケモノ だ

北原 次 何 飲む ?

( 野島 ) サポート の 仕事 は 分かって る な

( 耕平 ) もちろん だ

( 伊 織 ) あくまで 社交 的 に 楽しく 盛り上げる !

この 前 と は ずいぶん 格好 が 違う ん だ な

( 愛 菜 ) ん ~ ? ( かな こ ) そう な の ?

おう そう な ん だ

どう 違う の ?

えー っと 服 と か 化粧 と か が さ

ぜ … 全然 違う よ な

そりゃ 今日 は 合 コン だ も の

いっぱい 気合い 入れ て き ちゃ った ! テヘッ

( 耕平 ・ 伊 織 ) ブチッ !

その 気合い 今 すぐ 抜 い て こい や

お ー っと グラス が 来 た ぜ お 2 人 さん

落ち着け お 前 ら ! 俺 たち の 仕事 は ―

あの 勇者 を 男 に し て やる こと だ ろ !

( 耕平 ) すま ん ( 伊 織 ) あまり の ウザ さ に つい

( 耕平 ) それ で やつ を どう サポート する ?

( 伊 織 ) 名前 で 呼 べ る 空気 を 作る って の は どう だ ?

( 野島 ) 打ち解け やすく する って わけ か

( 耕平 ) いい だ ろ う

( 伊 織 ) いく ぞ 合わせろ お前 ら ! ( 野島 ・ 耕平 ) 了解 !

( 伊 織 ) 改めて ! ( 愛 菜 ) あっ …

北原 伊 織 な 伊 織 で いい よ

同じく 野島 元 元 で よろしく

お … 俺 も 耕平 で

( かな こ ) あっ じゃあ 私 も かな こ で いい よ

私 は き っこ って 呼ば れ てる よ ん

お … 俺 は 真一 郎 ( しんい ちろう )

じゃあ 私 も …

( 愛 菜 ) ちょ っ … ちょっと 待って よ

どう し た 吉原

( 愛 菜 ) いや … その ほら こんな 短 期間 で 呼び 方 変え たら ―

サークル の 人 に 誤解 さ れ ない ?

( 伊 織 ) なぜ ここ で 素 の リアクション ?

( 耕平 ) 流れ ぶった 切り じゃ ねえ か

け … けど 北 … 伊 織 が ―

どう し て も 名前 で 呼び たい って 言う なら

ん な わけ ある か 化粧 バカ

おおう 北原 今度 は 瓶 が 空 い てる ぜ !

さすが いい 飲み っぷり だ な !

おい 自分 の 仕事 を 忘れる な !

( 伊 織 ) う っ … そう だった これ も すべて 仲間 の ため

( 伊 織 ) し て も … ( 愛 菜 ) うん ?

どう し て も 愛 菜 って 呼び たい です …

( 野島 ・ 耕平 ) よく 言った ~ !

そ … そ っか えっ と さ … 伊 織

なん だ … ( 愛 菜 ) き …

聞こえ なかった から もう 1 回 言って ほしい なあ なんて

負ける な 北原 !

お前 は 人 の 心 持って ない の か よ !

( 店員 ) 失礼 し ま ー す こちら ラーメン サラダ です

( 愛 菜 ) え … 何 これ ?

え ? ラーメン サラダ 知ら ない の ?

初めて 見 た ~

あっ 写真 撮って いい ?

イエーイ

( 清子 ) かな こ は 写真 好き だ よ ね

( 恵子 ) いつも どんな の 撮って る の ?

( かな こ ) ウフッ こんな 感じ

これ かな こ が 作った ん だ って

( 4 人 ) う お っ !

まさか この 子 中身 は 美人 な の で は ?

( 伊 織 ) って そんな わけない よ な

だ よ な あり え ん あり え ん

で かな こ ちゃん は 写真 が 趣味 な の か な ?

( かな こ ) あと は 映画 も 好き だ よ

俺 も 映画 好き だ なあ

( 耕平 ) こい つら …

映画 って おもしろい よ ね

( 伊 織 ) 引け 野島 !

最近 だ と なんの 映画 見 た ?

( 野島 ) 譲ら ん ぞ 北原 !

この 前 「 恋 模様 」 を 見 た かな

( 山本 ) ちょっと 待ち な あの 映画 なら 俺 も 見 た ぜ

( 伊 織 ) な っ ! ターゲット を 変え て き や がった

ああ あれ ね !

あれ は おもしろかった な

分かる 分かる ( かな こ ) え えっ ! ?

( 耕平 ) くだら ない 所詮 は 3 次元

俺 と は 次元 が … う お っ !

この DVD は …

俺 の 人生 を 変え た アニメ 「 溶解 ! 魔法 少女 ら ら こ 」

ま … まさか グッ …

同志 ?

へえ あの 映画 好き な ん だ

特に あの 爆発 シーン が

いやいや 水没 シーン の ほう が

飛び降り シーン が

( かな こ ) あ … 恋愛 もの な ん だ けど

なあ あんた ( かな こ ) はい ?

この あと 俺 の 部屋 に 来 ない か ? ( かな こ ) え えっ ! ?

( 3 人 ) なに ぃ ! ?

( かな こ ) わ … 私 トイレ 行って くる

( 恵子 ) あっ 私 も ( 清子 ) 私 も

( 愛 菜 ) じゃあ 私 も

お前 ら ! 俺 の サポート どう し た ん だ よ !

ん な もん 知った こと か !

お前 は 自分 の 担当 と よろしく やって ろ !

落ち着け お 前 ら ( 耕平 ) 北原 …

( 伊 織 ) 俺 たち は 仲間 だ そう だ ろ ( 耕平 ) だ が !

( 伊 織 ) 嫉妬 は 何 も 生ま ない チームワーク こそ が 勝利 の 鍵 だ

何 言って や がる

きれい事 で 彼女 が できる か

( 伊 織 ) 誰 か が 仲よく なれ ば また 合 コン が 組 め る

( 3 人 ) ハッ !

( 伊 織 ) 今日 の 合 コン は 明日 の ため に

そう か ( 山本 ) 北原 !

( 伊 織 ) 明日 の 合 コン は 明後日 の ため に

お前 の 言う とおり だ

分かって もら え た か

( 3 人 ) もちろん だ !

みんな で 勝利 を つか も う !

( 一同 ) 今 こそ 俺 たち の 絆 を 見せる とき だ !

ああ 俺 も その ドラマ 見 て た けど

本当 ? おもしろかった よ ね ~

何 か あの 抜け駆け 野郎 を 潰す 手 は ない か ?

あの クズ だけ が 抜け駆け など 許さ れ ん

今村 ?

( 耕平 ) 俺 たち の 絆 に 抜け駆け など あって は なら ない

お前 ら の 怒り と 無念 ―

正義 の 名 の もと に 必ず 晴らし て やる

( 野島 ) い … ( 山本 ) 今村

( 耕平 ) なあ 北原

お ? なん だ 耕平

ただ の 世間話 な ん だ が な

最近 彼女 と は 仲よく やって る の か ?

( 山本 ) な っ ! ( 野島 ) げ … 外 道 !

( 山本 ) あの 野郎 …

( 野島 ) 平然 と 合 コン の タブー を 犯し や がった !

( 伊 織 ) なんて こ と 言いだし や がる この カス 野郎

そんなに 俺 の 成功 が 妬ま し い か !

だが 俺 たち は チーム だ

俺 の 成功 を サポート し て くれる 仲間 たち が …

ダメ だ ! クズ しか い ねえ !

あれ ? 北原 って ―

彼女 いる ん じゃ なかった っけ ? ( 伊 織 ) クッ …

( 伊 織 ) あと 一 歩 の ところ で チクショー !

夢 に まで 見 た 彼女 が いる 楽しい キャンパス ライフ

ここ で 諦める しか ない の か …

( 伊 織 ) あ … 俺 は …

あっ デザート 頼 も う よ ( 伊 織 ) えっ ?

おお ー いい ねえ

いや … その 前 に こいつ 彼女 が

そう そう これ は すごく 大事 な こと で

( 愛 菜 ) アイス と クレープ が ある ね

( 恵子 ) どっち に しよ う かな ( 清子 ) 私 クレープ !

じゃあ 私 は アイス かな

バ … バカ な …

( 伊 織 ) お前 … まさか 俺 の アシスト を ?

ウフ フッ

ハッ …

ちょっと 待って !

時間 は 取ら せ ない から さっき の 話 の 続き を !

( 清子 ) えー ? ( 恵子 ) 別に いい よ

そう 言わ ず に ! ( かな こ ) だって ―

伊 織 君 に 彼女 が いる って 愛 菜 から 聞い てる し

( 伊 織 ) ガッ … ( 愛 菜 ) フン !

( 4 人 ) じゃ ごちそうさま で し た

( 伊 織 たち ) あ …

( 山本 ) 結局 何 も 起き なかった な

( 野島 ) 完全 敗北 だ

( 耕平 ) 俺 は なんて むだ な 時間 と 金 を …

どう し た 北原 ?

お前 ら 聞こえ なかった の か ?

( 山本 ) ん ? ( 野島 ) なんの 話 だ ?

( 伊 織 ) や つら 今 俺 たち に 背 を 向け た とたん な …

( 清子 ) おもしろかった ね ~

( 恵子 ) 最高 だった よ 愛 菜 ( 愛 菜 ) そう ?

( かな こ ) うん ほんと おもしろかった

( 4 人 ) 動物 園 みたい で !

( 伊 織 ) って … ( 野島 ) ほほ う

なるほど ( 耕平 ) 動物 園 か

( 野島 ・ 山本 ) ざ けん な コラァ !

誰 が 動物 じゃ !

鏡 見 て から 出直し て こい や ~ !

( 山本 ) て め えら ピエロ み て え な 厚 化粧 だった ろ う が !

( 伊 織 ) ええ い ! 飲み 行く ぞ !

( 耕平 ) ナイス アイデア だ

( 野島 ) このまま 黙って 帰 れっか !

( 山本 ) 反省 会 だ チクショー !

( 清子 ) ねえ 愛 菜 あんな 感じ で よかった の ?

うん ごめん ね 変 な こと 頼 ん じゃ って

( かな こ ) 別に いい よ ああ いう 化粧 も おもしろかった し

( 恵子 ) レポート 写さ せ て もら える わけ だ し ね

けど 愛 菜 は いい の ?

え ? 何 が ?

あの 中 に いい 人 が い た かも しれ ない のに

あんな 格好 で …

( 愛 菜 ) いい の いい の どうせ さんざん 見せ た あと だ し

ああ この 間 まで の アレ ね

確か に アレ を 見 られ てる なら 怖い もの なし だ よ ね

何 よ

( かな こ ) ウフッ … 私 たち も 愛 菜 の こと 言 え ない けど さ

見 て この 写真

( 恵子 ) わ あ すごい ( 清子 ) 送って 送って

( 愛 菜 ) それ に … ( かな こ ・ 恵子 ) ん ?

な っ ? 笑える だ ろ

見た目 に 関係なく 優しい 人 こそ が ―

運命 の 相手 だ と 思わ ない ?

( 清子 ) アハハ ! ( 恵子 ) 出 た よ 愛 菜 節 !

あんた は ドラマ に 影響 さ れ すぎ !

な … 何 よ !

て ゆ ー か お前 ら が 邪魔 し なきゃ ―

かな こ ちゃん は いけ た ん だ ぞ !

いまさら 見苦しい ぞ 北原 !

俺 たち は 仲間 だ ろ !

裏切り者 は 絶対 に 許さ ん !

( 耕平 ) ほれ 北原 マイク

( 伊 織 ) 俺 も かよ

よっ しゃ いく ぜ !

( 寿 ) おお ~ 歌え 歌え !

( 時田 ) ノリ ノリ だ な

♪ ~

~ ♪

( 一同 ) サンキュー !

伊 織 君 ライセンス の お 勉強 ?

( 伊 織 ) こ … この 感触 は …

まさか 本当 に いい こと が 起こる と は …

そう いえ ば 伊 織 君

( 伊 織 ) はっ はい

さっき こんな 話 を 聞い た ん だ けど ―

知って る ?


Grand Blue Episode 5 Grand Blue Episode 5 碧蓝航线第5集

( 伊 織 ( いおり ) ) なあ 耕平 ( こうへい ) 気のせい かも しれ ん が … い|お|||こうへい||きのせい||||

( 耕平 ) なん だ 北原 ( きた はら ) こうへい|||きたはら||

( 伊 織 ) みんな の 視線 が いつも と 違わ ない か ? い|お|||しせん||||ちがわ||

( 耕平 ) 俺 も そう 思って い た こうへい|おれ|||おもって||

なぜ だ ろ う な

分から ん 俺 たち は いつも どおり な の に わから||おれ|||||||

だ よ な いつも どおり だ よ な

何 が あった か 聞い て みろ よ なん||||ききい|||

( 伊 織 ) 俺 が ? お前 が 聞い て こい よ い|お|おれ||おまえ||ききい|||

イヤ だ 知ら ん やつ に 話しかけ て 拒絶 さ れ たら つらい だ ろ う いや||しら||||はなしかけ||きょぜつ|||||||

やれやれ … なあ ちょっと いい か ?

( 男 ) 気 安く 話しかけ ん な おとこ|き|やすく|はなしかけ||

( 男 ) 殺す ぞ ブタ 野郎 おとこ|ころす||ぶた|やろう

俺 の 言った とおり じゃ ない か おれ||いった||||

明らか に おかしい だ ろ ! あきらか||||

初対面 の 人間 って の は そんな もん だ しょたいめん||にんげん||||||

( 伊 織 ) お前 どん だけ 壮絶 な 初対面 を 経験 し て き た ん だ よ い|お|おまえ|||そうぜつ||しょたいめん||けいけん|||||||

しかし こりゃ 確実 に 何 か あった な ||かくじつ||なん|||

( 耕平 ) 何 か と は ? こうへい|なん|||

( 伊 織 ) それ を 確認 し たい ん だ が ― い|お|||かくにん|||||

話 を 聞 け そう な 相手 が い ねえ はなし||き||||あいて|||

古手 川 ( こて がわ ) に 聞け ば いい ん じゃ ない か ? ふるて|かわ||||きけ||||||

無理 だ ろ この 格好 じゃ 例 の 目 で にらま れる の が オチ だ むり||||かっこう||れい||め||||||おち|

( 耕平 ) ああ あの ゴミ を 見る 目 な こうへい|||ごみ||みる|め|

( 伊 織 ) あいつ 伊豆 ( い ず ) 春 祭 ( は る さい ) 以降 やたら 機嫌 が 悪く て … い|お||いず|||はる|さい||||いこう||きげん||わるく|

( 千 紗 ( ちさ ) ) エヘヘヘ … せん|さ||

なに ! ? 今 俺 に 何 が 起き て ん の ! ? 明日 死ぬ の ? |いま|おれ||なん||おき||||あした|しぬ|

こいつ は とんだ 異常 事態 だ ! |||いじょう|じたい|

あと なぜ か 周囲 の 殺気 が 強く なった 気 が する ん だ が … |||しゅうい||さっき||つよく||き|||||

これ は 確実 に 古手 川 が 何 か 知って る な ||かくじつ||ふるて|かわ||なん||しって||

なあ 千 紗 ( 千 紗 ) なあ に 伊 織 |せん|さ|せん|さ|||い|お

( 男 たち ) チッ ! おとこ||

少し 聞き たい こと が ある ん だ が … ( 千 紗 ) 今 ? すこし|きき||||||||せん|さ|いま

話 なら 帰って から 部屋 で すれ ば いい じゃ ない はなし||かえって||へや||||||

( 耕平 ・ 伊 織 ) 何 これ 本当 に 怖い ! こうへい|い|お|なん||ほんとう||こわい

教え て くれ ! 一体 何 が 起き てる ん だ ! おしえ|||いったい|なん||おき|||

私 は 何 も 知ら ない けど … わたくし||なん||しら||

そんな わけない だ ろ !

だから 私 は 無関係 だって ば |わたくし||むかんけい||

( 伊 織 ) 本当 に そう か ? い|お|ほんとう|||

( 耕平 ) 別れろ と ある が お前 ら つきあって た の か ? こうへい|わかれろ||||おまえ|||||

は あ ? そんな わけ …

学園 祭 の 前 から ね ( 伊 織 ) え ? がくえん|さい||ぜん|||い|お|

別れ ない と 殺さ れる らしい が どう する ん だ ? わかれ|||ころさ|||||||

よく 分から ん が 言う とおり に … |わから|||いう||

ありがとう 伊 織 |い|お

私 の ため に 命 を 懸け て くれる の ね わたくし||||いのち||かけ||||

( 伊 織 ) え ? い|お|

なん だ ! 何 を たく らん でる ん だ ! ? ||なん||||||

( 千 紗 ) 大声 出す と 周り に 迷惑 だ よ ( 耕平 ) ん ? せん|さ|おおごえ|だす||まわり||めいわく|||こうへい|

ん … どう し た 耕平 ? ||||こうへい

いや ちょっと な

もし かして 俺 は 関係ない の か ? ( 男 ) おう ||おれ||かんけいない|||おとこ|

狙い は あの 変態 クソ 野郎 だけ だ ねらい|||へんたい|くそ|やろう||

そう か そう か じゃ 俺 急用 を 思い出し た から |||||おれ|きゅうよう||おもいだし||

( 伊 織 ) 待ち たまえ よ 耕平 君 い|お|まち|||こうへい|きみ

話しかける な 知り合い と 思わ れる はなしかける||しりあい||おもわ|

知り合い どころ か 大 親友 だ もん なあ 俺 たち しりあい|||だい|しんゆう||||おれ|

離せ 俺 は 無関係 だ はなせ|おれ||むかんけい|

ほほ う そんな こと ぬかす か

ところで 耕平 は 青 女 ( あお じょ ) の 浜岡 梓 ( は ま おか あずさ ) さん と つきあい 始め て ― |こうへい||あお|おんな||||はまおか|あずさ||||||||はじめ|

2 週間 だ っけ ? ( 耕平 ) 北原 ! しゅうかん|||こうへい|きたはら

さて お前 も 仲間 と し て ― |おまえ||なかま|||

この 事態 の 対策 を 一緒に 考えよ う か |じたい||たいさく||いっしょに|かんがえよ||

ああ … そう だ な て め え いつか 殺す ||||||||ころす

( 伊 織 ) と いう わけ で 千 紗 … い|お|||||せん|さ

逃げ や がった ! にげ||

♪ ~

~ ♪

( 伊 織 ) こんなに 手紙 を もらった の は 生まれ て 初めて だ い|お||てがみ|||||うまれ||はじめて|

ほか の 学部 の 連中 から も 渡さ れる と は な ||がくぶ||れんちゅう|||わたさ||||

どう す ん だ よ この 状況 ||||||じょうきょう

( 伊 織 ) どう す っか ねえ い|お||||

( 野島 ( の じ ま ) ) 北原 今村 ( いま むら ) ちょっと いい か のじま||||きたはら|いまむら|||||

同じ 学部 の 野島 だ おなじ|がくぶ||のじま|

( 山本 ( やま もと ) ) 山本 だ やまもと|||やまもと|

どっち 宛 の 脅迫 状 だ ? |あて||きょうはく|じょう|

それとも 両方 か ? |りょうほう|

( 野島 ) もう 受け取り 慣れ た の か のじま||うけとり|なれ|||

( 山本 ) や っぱ お め えら 普通 じゃ ねえ な やまもと||||||ふつう|||

お前 ら 困って る ん だ ろ ? おまえ||こまって||||

同じ 学科 の よしみ で 力 に な ろ う か と 思って な おなじ|がっか||||ちから|||||||おもって|

マジ で ! ? ( 伊 織 ) お前 ら いい やつ だ な ! ||い|お|おまえ|||||

( 野島 ) ただ さ 代わり に 教え て ほしい ん だ のじま|||かわり||おしえ||||

ん ? 何 を だ ? ( 山本 ) アレ だ よ アレ |なん|||やまもと||||

お前 ごとき 変態 でも ― おまえ||へんたい|

彼女 が 作 れる って いう 催眠 術 だ よ ( 山本 ) ある ん だ ろ ? かのじょ||さく||||さいみん|じゅつ|||やまもと||||

( 伊 織 ) お前 ら ケンカ 売って ん だ ろ い|お|おまえ||けんか|うって|||

えっ ない の か ?

( 野島 ) なら お前 に 彼女 なんて 不可能 な はず … のじま||おまえ||かのじょ||ふかのう||

まったく だ この 変態 ! |||へんたい

( 伊 織 ) お前 ら 全員 表 出ろ や ボケェ ! い|お|おまえ||ぜんいん|ひょう|でろ||

で 本当 に ない の か ? |ほんとう||||

ある わけない だ ろ !

そう か …

お前 ら 催眠 術 は ない らしい ぞ おまえ||さいみん|じゅつ||||

( 野島 ) とんだ 期待 外れ だ ( 男 たち ) ケッ ! のじま||きたい|はずれ||おとこ||

( 伊 織 ) な んな ん だ この 連中 い|お||||||れんちゅう

( 山本 ) で どう する ( 野島 ) 部室 棟 の 裏 に ― やまもと||||のじま|ぶしつ|むね||うら|

小さい 山 が あった ろ あそこ なら 人 が 来 ない な ちいさい|やま||||||じん||らい||

( 山本 ) そう だ な あそこ に す っか やまもと|||||||

いかん 俺 を 埋める 場所 の 相談 が 始 まっ とる |おれ||うずめる|ばしょ||そうだん||はじめ||

( 耕平 ) 催眠 術 が ない と 分かった とたん これ か こうへい|さいみん|じゅつ||||わかった|||

ようし 北原 |きたはら

俺 たち と かくれんぼ しよ う ぜ おれ||||||

今村 も 一緒に な いまむら||いっしょに|

し ねえ よ 怖 え よ ! |||こわ||

なぜ に 俺 まで ! ? ||おれ|

その 顔 だけ で 理由 は 十 分 だ ! |かお|||りゆう||じゅう|ぶん|

お前 ら よく 聞け ! おまえ|||きけ

耕平 は ともかく 俺 に つい て は 誤解 な ん だ ! こうへい|||おれ|||||ごかい|||

ほっ ほう ( 山本 ) 命乞い か ? ||やまもと|いのちごい|

( 耕平 ) 命乞い って 単語 を リアル で 聞い た の 初めて だ こうへい|いのちごい||たんご||りある||ききい|||はじめて|

俺 と 千 紗 は お前 ら が 考え て いる よう な 関係 じゃ なく て … おれ||せん|さ||おまえ|||かんがえ|||||かんけい|||

子ども の 頃 から の 長い つきあい だ が な こども||ころ|||ながい||||

あくまで 同じ 学校 の 知り合い で … |おなじ|がっこう||しりあい|

四六時中 一緒に いる が な しろくじちゅう|いっしょに|||

別に つきあって る わけ で も ない ん だ べつに||||||||

一緒に 暮らし てる が な いっしょに|くらし|||

( 山本 ) お ー い スコップ 持ってこい ! やまもと||-||すこっぷ|もってこい

軍手 と タオル も な ! ぐんて||たおる||

( 男 たち ) ラジャー ! おとこ||

( 耕平 ) 自分 だけ 助か ろ う なんて 甘え ん だ よ こうへい|じぶん||たすか||||あまえ|||

( 男 たち ) フフフ … おとこ||

( 伊 織 ) だ から 違う ん だ ! そう じゃ なく て 俺 と 千 紗 は … い|お|||ちがう|||||||おれ||せん|さ|

分かった 分かった わかった|わかった

詳しい 話 は 裏山 で 聞く から くわしい|はなし||うらやま||きく|

( 耕平 ) 絶対 聞く 気 ない だ ろ ! こうへい|ぜったい|きく|き|||

( 山本 ・ 野島 ) ん ん ? ( 伊 織 ・ 耕平 ) う っ … やまもと|のじま|||い|お|こうへい||

男 だらけ の うち の 学科 に 咲 い た ― おとこ|||||がっか||さ||

一 輪 の 花 を よく も ! ひと|りん||か|||

( 野島 ) 今村 も 青 女 の 美人 と つきあって る らしい じゃ ねえ か ! のじま|いまむら||あお|おんな||びじん|||||||

お … 落ち着け お 前 ら 話せ ば 分かる ! |おちつけ||ぜん||はなせ||わかる

( 山本 ) 黙って 歯 を 食いしばれ やまもと|だまって|は||くいしばれ

俺 たち を 殺 ( や ) ったら 損 だ ぞ おれ|||ころ|||そん||

( 野島 ) ケッ また 命乞い か のじま|||いのちごい|

いや いやいや その ほら

ああ … あれ だ !

( 耕平 ・ 伊 織 ) 合 コン 組 ん で やる よ ! こうへい|い|お|ごう||くみ||||

( 男 たち ) 今日 から 俺 たち 親友 だ ~ ! おとこ||きょう||おれ||しんゆう|

( 伊 織 ・ 耕平 ) と いう わけ で ― い|お|こうへい||||

梓 さん の お 友達 を 紹介 し て いただき たく ! あずさ||||ともだち||しょうかい||||

( 時田 ( と き た ) ) 何 が と いう わけ な ん だ ? ときた||||なん|||||||

( 寿 ( こと ぶき ) ) お前 ら は 毎日 楽し そう だ な ひさ|||おまえ|||まいにち|たのし|||

( 梓 ) ん ~ そう だ ねえ … あずさ||||

( 耕平 ) お 願い し ます ! ( 伊 織 ) 俺 たち を 助ける と 思って ! こうへい||ねがい|||い|お|おれ|||たすける||おもって

ち ー ちゃん に 頼め ば ? |-|||たのめ|

( 耕平 ) そ … それ は … こうへい|||

( 耕平 ) おお っ ( 伊 織 ) 千 紗 頼む ! こうへい|||い|お|せん|さ|たのむ

2 万 回 死ね ! よろず|かい|しね

( 耕平 ) 聞い て の とおり です こうへい|ききい||||

( 伊 織 ) あいつ 最近 やたら と 不機嫌 な ん です い|お||さいきん|||ふきげん|||

しかたない なあ

条件 を のむ なら 紹介 し て あげ て も いい よ じょうけん||||しょうかい|||||||

マジ です か ! ( 伊 織 ) なんでも やり ます ! |||い|お|||

( 梓 ) オッケー そん じゃあ … あずさ|||

伊 織 は ち ー ちゃん が いい って 言う まで 彼 氏 の フリ を 続ける こと い|お|||-|||||いう||かれ|うじ||||つづける|

はい ? 梓 さん その 条件 は 一体 … |あずさ|||じょうけん||いったい

ん ー なん だ ろ う ね |-|||||

それ で どう な の ?

( 伊 織 ) まあ それ で 命 が 助かる なら い|お||||いのち||たすかる|

よし よし じゃあ 伊 織 たち に ぴったり の 子 連れ て き て あげる ね |||い|お|||||こ|つれ|||||

( 梓 ) ただ い ま ~ あずさ|||

う … う っす ( 耕平 ) お かえり なさい |||こうへい|||

( 伊 織 ) それ で 梓 さん ( 耕平 ) お 友達 は … い|お|||あずさ||こうへい||ともだち|

うん 連れ て き た よ はい それ じゃ 入って |つれ||||||||はいって

( 愛 菜 ( あい な ) ) えっ と … どう も あい|な||||||

( 耕平 ・ 伊 織 ) う お お っ ! こうへい|い|お||||

えっ ? えっ … 何 ? 何 ? ||なん|なん

おお ~ ! ( 耕平 ) 普通 の 人 だ ! |こうへい|ふつう||じん|

( 伊 織 ) ありがとう ござい ます ! ( 耕平 ) 助かり まし た ! い|お||||こうへい|たすかり||

いやいや なんの なん の

耕平 ! 酒 ! いや お 茶 だ ! こうへい|さけ|||ちゃ|

( 耕平 ) アニメ 好き です か ? ( 愛 菜 ) は ? こうへい|あにめ|すき|||あい|な|

ここ に 来 た って こと は 入会 希望 か ||らい|||||にゅうかい|きぼう|

この 時期 に よく 見つけ て き た な |じき|||みつけ||||

別に 私 が 見つけ て き た わけ じゃ ない けど ね べつに|わたくし||みつけ||||||||

( 寿 ) じゃあ 誰 が 見つけ て き た ん だ ? ひさ||だれ||みつけ|||||

ああ それ は ね 伊 織 たち ||||い|お|

( 耕平 ・ 伊 織 ) は ? え ? ( 愛 菜 ) フゥ … こうへい|い|お|||あい|な|

青 女 1 年 吉原 ( よし わら ) 愛 菜 あお|おんな|とし|よしはら|||あい|な

ティン ベル を やめ て \ NPeek a Boo ( ピーカブー ) に 入会 し ます |べる|||||||||にゅうかい||

吉原 … ( 伊 織 ) 愛 菜 ? よしはら|い|お|あい|な

まさか お前 ! ( 耕平 ) ケバ 子 か ! |おまえ|こうへい||こ|

その 呼び 方 やめ て よ ! |よび|かた|||

なるほど な ( 寿 ) そう いう こと か ||ひさ||||

伊豆 春 祭 の あと に うち に 入会 し たい って 言わ れ て ね いず|はる|さい||||||にゅうかい||||いわ|||

じゃあ 伊 織 約束 忘れ ない よう に ね |い|お|やくそく|わすれ||||

( 伊 織 ) いや これ 詐欺 じゃ ない です か ! い|お|||さぎ||||

( 耕平 ) ただ の 脱皮 し た ケバ 子 じゃ ない です か ! こうへい|||だっぴ||||こ||||

あんた ら 本当 に 失礼 ね ! ||ほんとう||しつれい|

ん … コホン

ん ?

とにかく 今後 と も よろしく お 願い し ます って こと で |こんご|||||ねがい|||||

( 時田 ) おう ! よろしく な ( 寿 ) 歓迎 しよ う ! ときた||||ひさ|かんげい||

お … おい 耕平 ||こうへい

ああ まさか 俺 たち … ||おれ|

( 伊 織 ) あいつ に 合 コン 組 ん で もらう の か ? い|お|||ごう||くみ|||||

とうとう この 日 が 来 た な ||ひ||らい||

あの ケバ … 吉原 に 任せ て 本当 に 大丈夫 だ ろ う か ||よしはら||まかせ||ほんとう||だいじょうぶ||||

( 山本 ・ 野島 ) お ー い お 待た せ ! やまもと|のじま||-|||また|

( 伊 織 ・ 耕平 ) う わ あ … い|お|こうへい|||

( 野島 ) それ で ? 合 コン の 相手 は どこ の 学校 な ん だ ? のじま|||ごう|||あいて||||がっこう|||

紹介 し て くれる 女 の 話 だ と 全員 青 女 の 1 年 らしい しょうかい||||おんな||はなし|||ぜんいん|あお|おんな||とし|

青 女 なら 期待 できる な あお|おんな||きたい||

ちなみに その 子 は どんな 子 な ん だ ? ||こ|||こ|||

あいつ か ? ケバ … ええ と …

うーん そう だ な オン オフ の はっきり し た 女 だ ||||おん|おふ|||||おんな|

そう か そう か !

できる 女 タイプ か ! |おんな|たいぷ|

しかし あいつ やたら と イヤ そう な 顔 し て た な ||||いや|||かお||||

紹介 くらい で なぜ あんな に 渋った ん だ ろ う な しょうかい||||||しぶった|||||

普通 入会 直後 の 相手 に 合 コン 頼む ? ふつう|にゅうかい|ちょくご||あいて||ごう||たのむ

( 伊 織 ) そこ を なんとか ! ( 耕平 ) 命 を 助ける と 思って ! い|お||||こうへい|いのち||たすける||おもって

ハァ …

( 山本 ) 分かって ない な お前 ら やまもと|わかって|||おまえ|

( 野島 ) そりゃ イヤ がる だ ろ ( 伊 織 ) なんで だ ? のじま||いや||||い|お||

友達 に 変態 を 紹介 する なんて さ ともだち||へんたい||しょうかい|||

俺 なら 恥ずかしく て 自殺 もん だ ぞ おれ||はずかしく||じさつ|||

この 前 親友 って 言って なかった か ? |ぜん|しんゆう||いって||

お前 ら 誰 と 一緒に 合 コン 行く と 思って ん だ おまえ||だれ||いっしょに|ごう||いく||おもって||

( 野島 ) と いう か お前 は 彼女 いる ん だ から ― のじま||||おまえ||かのじょ||||

イヤ がら れ て 当然 だ ろ ( 山本 ) だ よ な ! いや||||とうぜん|||やまもと|||

いや だ から 千 紗 は 別 に … |||せん|さ||べつ|

ち ー ちゃん が いい って 言う まで 彼 氏 の フリ を 続ける こと |-|||||いう||かれ|うじ||||つづける|

別 に ? べつ|

( 伊 織 ) 別 に 俺 の 彼女 な ん だ … い|お|べつ||おれ||かのじょ|||

( 山本 ) 自慢 か ああ ん ! ? やまもと|じまん|||

( 野島 ) 海 に 沈め ん ぞ ボケ ! のじま|うみ||しずめ|||

( 山本 ) て こと で 北原 は 俺 ら の サポート 決定 な やまもと||||きたはら||おれ|||さぽーと|けってい|

( 野島 ) 彼女 が いる なら しかたない よ なあ のじま|かのじょ||||||

クッ …

お ー い 着 い た ぞ ( 野島 ) お っ ここ か |-||ちゃく||||のじま||||

じゃあ 行く ぞ ( 野島 ) 待て ! |いく||のじま|まて

今 の うち に 合図 を 決め て おこ う いま||||あいず||きめ|||

合図 ? ( 野島 ) ああ あいず|のじま|

自分 の 好み を 箸 の 向き で 示す ん だ じぶん||よしみ||はし||むき||しめす||

( 伊 織 ) なるほど ( 耕平 ) 取り合い を 防ぐ ため だ な い|お||こうへい|とりあい||ふせぐ|||

( 野島 ) そして どの 子 も ダメ だ と 思ったら ― のじま|||こ||だめ|||おもったら

ギブアップ の 合図 と し て ||あいず|||

箸 の 先 を 自分 に 向ける と いう の は どう だ ? はし||さき||じぶん||むける||||||

そりゃ いい 考え だ ||かんがえ|

眼鏡 は ダテ じゃ ない な めがね|||||

( 山本 ) ふざける な … ( 3 人 ) ん ? やまもと|||じん|

( 伊 織 ) 山本 ? い|お|やまもと

俺 は そんな 合図 など 必要な い おれ|||あいず||ひつような|

( 耕平 ) だ … だが … こうへい||

俺 は 今日 固く 心 に 誓って きた ん だ おれ||きょう|かたく|こころ||ちかって|||

どんな の が 相手 でも 絶対 に 童 貞 を 捨てる と ! |||あいて||ぜったい||わらべ|さだ||すてる|

( 伊 織 ) なんという 男 気 い|お||おとこ|き

こいつ さぞかし 名 の ある 将 と 見 た ||な|||すすむ||み|

ただ の 女 に 見境 の ない クズ だ ろ ||おんな||みさかい|||くず||

( 山本 ) じゃあ 準備 は いい な ? ( 伊 織 ・ 耕平 ・ 野島 ) ああ ! やまもと||じゅんび||||い|お|こうへい|のじま|

( 伊 織 ) 行く ぞ 新 世界 へ ! い|お|いく||しん|せかい|

( 愛 菜 たち ) はじめ まし て ~ ! あい|な||||

( 伊 織 ) ケバ 子 貴 様 ! い|お||こ|とうと|さま

や あ どう も どう も

( 3 人 ) な っ ! ? ( 伊 織 ) バカ な … じん|||い|お|ばか|

( 耕平 ) 相手 は アレ だ ぞ ! こうへい|あいて||||

( 野島 ) 今日 の ところ は 引 い て おけ ! のじま|きょう||||ひ|||

いや あ 今日 は 暑い ね ( 恵子 ( けいこ ) ) そう だ ね ||きょう||あつい||えいこ||||

( かな こ ) 乾杯 し よ う よ ( 愛 菜 ) 何 飲む ? ||かんぱい|||||あい|な|なん|のむ

( 山本 ) ん ー 何 に しよ う かな やまもと||-|なん||||

やっぱり 最初 は ビール かな |さいしょ||びーる|

( 伊 織 ) 山本 ! ( 耕平 ) これ でも 前 に 進む の か い|お|やまもと|こうへい|||ぜん||すすむ||

( 野島 ) お前 童 貞 の かがみ だ よ ! のじま|おまえ|わらべ|さだ||||

( 一同 ) カンパーイ ! いちどう|

( 恵子 ) さっそく 自己 紹介 し よ う よ えいこ||じこ|しょうかい||||

( かな こ ) そう だ ね ( 清子 ( きよこ ) ) じゃ 私 から いく よ |||||きよこ|||わたくし|||

青 女 1 年 神尾 ( かみ お ) 清子 です あお|おんな|とし|かみお|||きよこ|

はい ! 趣味 は あり ます か ? |しゅみ||||

( 清子 ) ん ー 競馬 と パチンコ かな きよこ||-|けいば||ぱちんこ|

( 伊 織 たち ) カハッ … い|お||

( 耕平 ) 山本 … ( 伊 織 ) お前 そこ まで ! こうへい|やまもと|い|お|おまえ||

( 野島 ) もう 涙 が 止まら ねえ よ のじま||なみだ||とまら||

鈴木 ( すずき ) 恵子 で ー す すずき||えいこ||-|

飯田 ( いい だ ) かな こ で ー す いいだ||||||-|

吉原 愛 菜 で ー す よしはら|あい|な||-|

ハハハ …

( 伊 織 ) おい ! 山本 が ここ まで やって ん だ い|お||やまもと||||||

( 野島 ) ああ せめて 俺 たち も ノ って 盛り上げよ う じゃ ない か のじま|||おれ|||||もりあげよ||||

( 耕平 ) あんな 男 気 見せ られ ちゃ な ! こうへい||おとこ|き|みせ|||

( 伊 織 ) 伊豆 大 ( い ず だい ) 1 年 の 北原 伊 織 です ! い|お|いず|だい||||とし||きたはら|い|お|

( 耕平 ) 今村 耕平 です ! こうへい|いまむら|こうへい|

( 野島 ) 野島 元 ( はじめ ) です ! のじま|のじま|もと||

( 伊 織 ) さっそく だ けど ― い|お|||

俺 こっち の 席 に 移動 な おれ|||せき||いどう|

俺 こっち の 席 に 移動 な おれ|||せき||いどう|

( 野島 ) 俺 は こっち ( 耕平 ) 俺 は ここ で ! のじま|おれ|||こうへい|おれ|||

( 山本 ) お … お前 ら … やまもと||おまえ|

( 伊 織 ) こいつ は 俺 に 任せろ ! い|お|||おれ||まかせろ

( 耕平 ) 俺 たち は サポート に 徹する ! こうへい|おれ|||さぽーと||てっする

( 野島 ) お前 の 成功 を 祈る ! のじま|おまえ||せいこう||いのる

( 山本 ) 俺 は いい 仲 間 を 持った … やまもと|おれ|||なか|あいだ||もった

( 伊 織 ) これ で いい さ て 問題 は この バケモノ だ い|お||||||もんだい||||

北原 次 何 飲む ? きたはら|つぎ|なん|のむ

( 野島 ) サポート の 仕事 は 分かって る な のじま|さぽーと||しごと||わかって||

( 耕平 ) もちろん だ こうへい||

( 伊 織 ) あくまで 社交 的 に 楽しく 盛り上げる ! い|お||しゃこう|てき||たのしく|もりあげる

この 前 と は ずいぶん 格好 が 違う ん だ な |ぜん||||かっこう||ちがう|||

( 愛 菜 ) ん ~ ? ( かな こ ) そう な の ? あい|な||||||

おう そう な ん だ

どう 違う の ? |ちがう|

えー っと 服 と か 化粧 と か が さ ||ふく|||けしょう||||

ぜ … 全然 違う よ な |ぜんぜん|ちがう||

そりゃ 今日 は 合 コン だ も の |きょう||ごう||||

いっぱい 気合い 入れ て き ちゃ った ! テヘッ |きあい|いれ|||||

( 耕平 ・ 伊 織 ) ブチッ ! こうへい|い|お|

その 気合い 今 すぐ 抜 い て こい や |きあい|いま||ぬき||||

お ー っと グラス が 来 た ぜ お 2 人 さん |-||ぐらす||らい||||じん|

落ち着け お 前 ら ! 俺 たち の 仕事 は ― おちつけ||ぜん||おれ|||しごと|

あの 勇者 を 男 に し て やる こと だ ろ ! |ゆうしゃ||おとこ|||||||

( 耕平 ) すま ん ( 伊 織 ) あまり の ウザ さ に つい こうへい|||い|お||||||

( 耕平 ) それ で やつ を どう サポート する ? こうへい||||||さぽーと|

( 伊 織 ) 名前 で 呼 べ る 空気 を 作る って の は どう だ ? い|お|なまえ||よ|||くうき||つくる|||||

( 野島 ) 打ち解け やすく する って わけ か のじま|うちとけ|||||

( 耕平 ) いい だ ろ う こうへい||||

( 伊 織 ) いく ぞ 合わせろ お前 ら ! ( 野島 ・ 耕平 ) 了解 ! い|お|||あわせろ|おまえ||のじま|こうへい|りょうかい

( 伊 織 ) 改めて ! ( 愛 菜 ) あっ … い|お|あらためて|あい|な|

北原 伊 織 な 伊 織 で いい よ きたはら|い|お||い|お|||

同じく 野島 元 元 で よろしく おなじく|のじま|もと|もと||

お … 俺 も 耕平 で |おれ||こうへい|

( かな こ ) あっ じゃあ 私 も かな こ で いい よ ||||わたくし||||||

私 は き っこ って 呼ば れ てる よ ん わたくし|||||よば||||

お … 俺 は 真一 郎 ( しんい ちろう ) |おれ||しんいち|ろう||

じゃあ 私 も … |わたくし|

( 愛 菜 ) ちょ っ … ちょっと 待って よ あい|な||||まって|

どう し た 吉原 |||よしはら

( 愛 菜 ) いや … その ほら こんな 短 期間 で 呼び 方 変え たら ― あい|な|||||みじか|きかん||よび|かた|かえ|

サークル の 人 に 誤解 さ れ ない ? さーくる||じん||ごかい|||

( 伊 織 ) なぜ ここ で 素 の リアクション ? い|お||||そ||

( 耕平 ) 流れ ぶった 切り じゃ ねえ か こうへい|ながれ||きり|||

け … けど 北 … 伊 織 が ― ||きた|い|お|

どう し て も 名前 で 呼び たい って 言う なら ||||なまえ||よび|||いう|

ん な わけ ある か 化粧 バカ |||||けしょう|ばか

おおう 北原 今度 は 瓶 が 空 い てる ぜ ! |きたはら|こんど||びん||から|||

さすが いい 飲み っぷり だ な ! ||のみ|||

おい 自分 の 仕事 を 忘れる な ! |じぶん||しごと||わすれる|

( 伊 織 ) う っ … そう だった これ も すべて 仲間 の ため い|お||||||||なかま||

( 伊 織 ) し て も … ( 愛 菜 ) うん ? い|お||||あい|な|

どう し て も 愛 菜 って 呼び たい です … ||||あい|な||よび||

( 野島 ・ 耕平 ) よく 言った ~ ! のじま|こうへい||いった

そ … そ っか えっ と さ … 伊 織 ||||||い|お

なん だ … ( 愛 菜 ) き … ||あい|な|

聞こえ なかった から もう 1 回 言って ほしい なあ なんて きこえ||||かい|いって|||

負ける な 北原 ! まける||きたはら

お前 は 人 の 心 持って ない の か よ ! おまえ||じん||こころ|もって||||

( 店員 ) 失礼 し ま ー す こちら ラーメン サラダ です てんいん|しつれい|||-|||らーめん|さらだ|

( 愛 菜 ) え … 何 これ ? あい|な||なん|

え ? ラーメン サラダ 知ら ない の ? |らーめん|さらだ|しら||

初めて 見 た ~ はじめて|み|

あっ 写真 撮って いい ? |しゃしん|とって|

イエーイ

( 清子 ) かな こ は 写真 好き だ よ ね きよこ||||しゃしん|すき|||

( 恵子 ) いつも どんな の 撮って る の ? えいこ||||とって||

( かな こ ) ウフッ こんな 感じ ||||かんじ

これ かな こ が 作った ん だ って ||||つくった|||

( 4 人 ) う お っ ! じん|||

まさか この 子 中身 は 美人 な の で は ? ||こ|なかみ||びじん||||

( 伊 織 ) って そんな わけない よ な い|お|||||

だ よ な あり え ん あり え ん

で かな こ ちゃん は 写真 が 趣味 な の か な ? |||||しゃしん||しゅみ||||

( かな こ ) あと は 映画 も 好き だ よ ||||えいが||すき||

俺 も 映画 好き だ なあ おれ||えいが|すき||

( 耕平 ) こい つら … こうへい||

映画 って おもしろい よ ね えいが||||

( 伊 織 ) 引け 野島 ! い|お|ひけ|のじま

最近 だ と なんの 映画 見 た ? さいきん||||えいが|み|

( 野島 ) 譲ら ん ぞ 北原 ! のじま|ゆずら|||きたはら

この 前 「 恋 模様 」 を 見 た かな |ぜん|こい|もよう||み||

( 山本 ) ちょっと 待ち な あの 映画 なら 俺 も 見 た ぜ やまもと||まち|||えいが||おれ||み||

( 伊 織 ) な っ ! ターゲット を 変え て き や がった い|お|||たーげっと||かえ||||

ああ あれ ね !

あれ は おもしろかった な

分かる 分かる ( かな こ ) え えっ ! ? わかる|わかる||||

( 耕平 ) くだら ない 所詮 は 3 次元 こうへい|||しょせん||じげん

俺 と は 次元 が … う お っ ! おれ|||じげん||||

この DVD は …

俺 の 人生 を 変え た アニメ 「 溶解 ! 魔法 少女 ら ら こ 」 おれ||じんせい||かえ||あにめ|ようかい|まほう|しょうじょ|||

ま … まさか グッ …

同志 ? どうし

へえ あの 映画 好き な ん だ ||えいが|すき|||

特に あの 爆発 シーン が とくに||ばくはつ|しーん|

いやいや 水没 シーン の ほう が |すいぼつ|しーん|||

飛び降り シーン が とびおり|しーん|

( かな こ ) あ … 恋愛 もの な ん だ けど |||れんあい|||||

なあ あんた ( かな こ ) はい ?

この あと 俺 の 部屋 に 来 ない か ? ( かな こ ) え えっ ! ? ||おれ||へや||らい||||||

( 3 人 ) なに ぃ ! ? じん||

( かな こ ) わ … 私 トイレ 行って くる |||わたくし|といれ|おこなって|

( 恵子 ) あっ 私 も ( 清子 ) 私 も えいこ||わたくし||きよこ|わたくし|

( 愛 菜 ) じゃあ 私 も あい|な||わたくし|

お前 ら ! 俺 の サポート どう し た ん だ よ ! おまえ||おれ||さぽーと||||||

ん な もん 知った こと か ! |||しった||

お前 は 自分 の 担当 と よろしく やって ろ ! おまえ||じぶん||たんとう||||

落ち着け お 前 ら ( 耕平 ) 北原 … おちつけ||ぜん||こうへい|きたはら

( 伊 織 ) 俺 たち は 仲間 だ そう だ ろ ( 耕平 ) だ が ! い|お|おれ|||なかま|||||こうへい||

( 伊 織 ) 嫉妬 は 何 も 生ま ない チームワーク こそ が 勝利 の 鍵 だ い|お|しっと||なん||うま|||||しょうり||かぎ|

何 言って や がる なん|いって||

きれい事 で 彼女 が できる か きれいごと||かのじょ|||

( 伊 織 ) 誰 か が 仲よく なれ ば また 合 コン が 組 め る い|お|だれ|||なかよく||||ごう|||くみ||

( 3 人 ) ハッ ! じん|

( 伊 織 ) 今日 の 合 コン は 明日 の ため に い|お|きょう||ごう|||あした|||

そう か ( 山本 ) 北原 ! ||やまもと|きたはら

( 伊 織 ) 明日 の 合 コン は 明後日 の ため に い|お|あした||ごう|||みょうごにち|||

お前 の 言う とおり だ おまえ||いう||

分かって もら え た か わかって||||

( 3 人 ) もちろん だ ! じん||

みんな で 勝利 を つか も う ! ||しょうり||||

( 一同 ) 今 こそ 俺 たち の 絆 を 見せる とき だ ! いちどう|いま||おれ|||きずな||みせる||

ああ 俺 も その ドラマ 見 て た けど |おれ|||どらま|み|||

本当 ? おもしろかった よ ね ~ ほんとう|||

何 か あの 抜け駆け 野郎 を 潰す 手 は ない か ? なん|||ぬけがけ|やろう||つぶす|て|||

あの クズ だけ が 抜け駆け など 許さ れ ん |くず|||ぬけがけ||ゆるさ||

今村 ? いまむら

( 耕平 ) 俺 たち の 絆 に 抜け駆け など あって は なら ない こうへい|おれ|||きずな||ぬけがけ|||||

お前 ら の 怒り と 無念 ― おまえ|||いかり||むねん

正義 の 名 の もと に 必ず 晴らし て やる せいぎ||な||||かならず|はらし||

( 野島 ) い … ( 山本 ) 今村 のじま||やまもと|いまむら

( 耕平 ) なあ 北原 こうへい||きたはら

お ? なん だ 耕平 |||こうへい

ただ の 世間話 な ん だ が な ||せけんばなし|||||

最近 彼女 と は 仲よく やって る の か ? さいきん|かのじょ|||なかよく||||

( 山本 ) な っ ! ( 野島 ) げ … 外 道 ! やまもと|||のじま||がい|どう

( 山本 ) あの 野郎 … やまもと||やろう

( 野島 ) 平然 と 合 コン の タブー を 犯し や がった ! のじま|へいぜん||ごう|||たぶー||おかし||

( 伊 織 ) なんて こ と 言いだし や がる この カス 野郎 い|お||||いいだし|||||やろう

そんなに 俺 の 成功 が 妬ま し い か ! |おれ||せいこう||ねたま|||

だが 俺 たち は チーム だ |おれ|||ちーむ|

俺 の 成功 を サポート し て くれる 仲間 たち が … おれ||せいこう||さぽーと||||なかま||

ダメ だ ! クズ しか い ねえ ! だめ||くず|||

あれ ? 北原 って ― |きたはら|

彼女 いる ん じゃ なかった っけ ? ( 伊 織 ) クッ … かのじょ||||||い|お|

( 伊 織 ) あと 一 歩 の ところ で チクショー ! い|お||ひと|ふ||||

夢 に まで 見 た 彼女 が いる 楽しい キャンパス ライフ ゆめ|||み||かのじょ|||たのしい|きゃんぱす|らいふ

ここ で 諦める しか ない の か … ||あきらめる||||

( 伊 織 ) あ … 俺 は … い|お||おれ|

あっ デザート 頼 も う よ ( 伊 織 ) えっ ? |でざーと|たの||||い|お|

おお ー いい ねえ |-||

いや … その 前 に こいつ 彼女 が ||ぜん|||かのじょ|

そう そう これ は すごく 大事 な こと で |||||だいじ|||

( 愛 菜 ) アイス と クレープ が ある ね あい|な|あいす|||||

( 恵子 ) どっち に しよ う かな ( 清子 ) 私 クレープ ! えいこ||||||きよこ|わたくし|

じゃあ 私 は アイス かな |わたくし||あいす|

バ … バカ な … |ばか|

( 伊 織 ) お前 … まさか 俺 の アシスト を ? い|お|おまえ||おれ||あしすと|

ウフ フッ

ハッ …

ちょっと 待って ! |まって

時間 は 取ら せ ない から さっき の 話 の 続き を ! じかん||とら||||||はなし||つづき|

( 清子 ) えー ? ( 恵子 ) 別に いい よ きよこ||えいこ|べつに||

そう 言わ ず に ! ( かな こ ) だって ― |いわ|||||

伊 織 君 に 彼女 が いる って 愛 菜 から 聞い てる し い|お|きみ||かのじょ||||あい|な||ききい||

( 伊 織 ) ガッ … ( 愛 菜 ) フン ! い|お||あい|な|ふん

( 4 人 ) じゃ ごちそうさま で し た じん|||||

( 伊 織 たち ) あ … い|お||

( 山本 ) 結局 何 も 起き なかった な やまもと|けっきょく|なん||おき||

( 野島 ) 完全 敗北 だ のじま|かんぜん|はいぼく|

( 耕平 ) 俺 は なんて むだ な 時間 と 金 を … こうへい|おれ|||||じかん||きむ|

どう し た 北原 ? |||きたはら

お前 ら 聞こえ なかった の か ? おまえ||きこえ|||

( 山本 ) ん ? ( 野島 ) なんの 話 だ ? やまもと||のじま||はなし|

( 伊 織 ) や つら 今 俺 たち に 背 を 向け た とたん な … い|お|||いま|おれ|||せ||むけ|||

( 清子 ) おもしろかった ね ~ きよこ||

( 恵子 ) 最高 だった よ 愛 菜 ( 愛 菜 ) そう ? えいこ|さいこう|||あい|な|あい|な|

( かな こ ) うん ほんと おもしろかった

( 4 人 ) 動物 園 みたい で ! じん|どうぶつ|えん||

( 伊 織 ) って … ( 野島 ) ほほ う い|お||のじま||

なるほど ( 耕平 ) 動物 園 か |こうへい|どうぶつ|えん|

( 野島 ・ 山本 ) ざ けん な コラァ ! のじま|やまもと||||

誰 が 動物 じゃ ! だれ||どうぶつ|

鏡 見 て から 出直し て こい や ~ ! きよう|み|||でなおし|||

( 山本 ) て め えら ピエロ み て え な 厚 化粧 だった ろ う が ! やまもと||||ぴえろ|||||こう|けしょう||||

( 伊 織 ) ええ い ! 飲み 行く ぞ ! い|お|||のみ|いく|

( 耕平 ) ナイス アイデア だ こうへい||あいであ|

( 野島 ) このまま 黙って 帰 れっか ! のじま||だまって|かえ|

( 山本 ) 反省 会 だ チクショー ! やまもと|はんせい|かい||

( 清子 ) ねえ 愛 菜 あんな 感じ で よかった の ? きよこ||あい|な||かんじ|||

うん ごめん ね 変 な こと 頼 ん じゃ って |||へん|||たの|||

( かな こ ) 別に いい よ ああ いう 化粧 も おもしろかった し ||べつに|||||けしょう|||

( 恵子 ) レポート 写さ せ て もら える わけ だ し ね えいこ|れぽーと|うつさ||||||||

けど 愛 菜 は いい の ? |あい|な|||

え ? 何 が ? |なん|

あの 中 に いい 人 が い た かも しれ ない のに |なか|||じん|||||||

あんな 格好 で … |かっこう|

( 愛 菜 ) いい の いい の どうせ さんざん 見せ た あと だ し あい|な|||||||みせ||||

ああ この 間 まで の アレ ね ||あいだ||||

確か に アレ を 見 られ てる なら 怖い もの なし だ よ ね たしか||||み||||こわい|||||

何 よ なん|

( かな こ ) ウフッ … 私 たち も 愛 菜 の こと 言 え ない けど さ |||わたくし|||あい|な|||げん||||

見 て この 写真 み|||しゃしん

( 恵子 ) わ あ すごい ( 清子 ) 送って 送って えいこ||||きよこ|おくって|おくって

( 愛 菜 ) それ に … ( かな こ ・ 恵子 ) ん ? あい|な|||||えいこ|

な っ ? 笑える だ ろ ||わらえる||

見た目 に 関係なく 優しい 人 こそ が ― みため||かんけいなく|やさしい|じん||

運命 の 相手 だ と 思わ ない ? うんめい||あいて|||おもわ|

( 清子 ) アハハ ! ( 恵子 ) 出 た よ 愛 菜 節 ! きよこ||えいこ|だ|||あい|な|せつ

あんた は ドラマ に 影響 さ れ すぎ ! ||どらま||えいきょう|||

な … 何 よ ! |なん|

て ゆ ー か お前 ら が 邪魔 し なきゃ ― ||-||おまえ|||じゃま||

かな こ ちゃん は いけ た ん だ ぞ !

いまさら 見苦しい ぞ 北原 ! |みぐるしい||きたはら

俺 たち は 仲間 だ ろ ! おれ|||なかま||

裏切り者 は 絶対 に 許さ ん ! うらぎりもの||ぜったい||ゆるさ|

( 耕平 ) ほれ 北原 マイク こうへい||きたはら|まいく

( 伊 織 ) 俺 も かよ い|お|おれ||

よっ しゃ いく ぜ !

( 寿 ) おお ~ 歌え 歌え ! ひさ||うたえ|うたえ

( 時田 ) ノリ ノリ だ な ときた|のり|のり||

♪ ~

~ ♪

( 一同 ) サンキュー ! いちどう|さんきゅー

伊 織 君 ライセンス の お 勉強 ? い|お|きみ|らいせんす|||べんきょう

( 伊 織 ) こ … この 感触 は … い|お|||かんしょく|

まさか 本当 に いい こと が 起こる と は … |ほんとう|||||おこる||

そう いえ ば 伊 織 君 |||い|お|きみ

( 伊 織 ) はっ はい い|お||

さっき こんな 話 を 聞い た ん だ けど ― ||はなし||ききい||||

知って る ? しって|