×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

ヘタリア Axis Powers, Hetalia Axis Powers Episode 15

こんにち は 日本 です

さて この お 二 人 と 同盟 を 組 ん だ も の の

欧 米 の 文化 に 触れる と

驚く こと が いっぱい です

あ … あの それ …

なんか 私 に は 信じ がたい 物 を 食べ て いる よう に 見える の です が

その 蝸牛 って 言う か

フランス 料理 の エスカルゴ と やら らしい

フランス 兄ちゃん 直 伝 だ よ 日本 も 食べる ?

いえ 私 は さっき おにぎり を 食べ まし た から

欧 米 文化 は 複雑怪奇 です

イタリア 君 こんな 公衆 の 面前 で

なんて 破廉恥 な 格好 を し てる ん です

えー だって 暑い し 俺 ん ち で は 普通 だ よ

日本 も 脱 い じゃ い ない よ

何 言う ん です か 褌 見 たい ん です か

服 着 て ください

寝る 時 に 裸 って いう だけ でも 私 凄く 我慢 し てる ん です よ

まったく ドイツ さん も 何 か ひと こ と 言って ください よ

なん だ 日本 暑く ない の か ?

いいえ 別に

欧 米 裸 事情 は 複雑怪奇 です

ヘタリア

番 号

1 2 それでは 訓練 を 始める まず は 兵士 の 基本 の 心得 から だ

イェッサー

は なん です か

上官 が 歩 い て 来 た 時 は ?

はい 、 隊長

イタリア らしく しか と し て 歌 を 歌って 飯 食って 寝 ます

敬礼 だ 敬礼

あの う さっぱり ついて い け ない ん です が

あや イタリア の 真似 は し なく て いい ぞ

できる できる 日本 なら できる よ

で 、 できる か な

ヘタリア

よし で は もう 一 度 最初 から だ

ノーサー

また 搾ら れ たい の か

では 次 敵 が 降伏 を 求め て き た 時 どう する

はい 隊長

イタリア 人 らしく

素直 に 投降 し て 歌 を 歌って 飯 食って 寝 ます

後半 さっき と 一緒 だ ろ う

次 隊長 私 は 日本 人 らしく 善処 し ます 考え とき ます と 曖昧 な 返答 を し ます

ちなみに 答え は 全部 「 いいえ 」 です

こんな 三 人 組 に 俺 は 負け た の かい

ヘタリア

Mr . America

Are you trying to clean up here , I ' ll do it for you .

Oh no , it ' s just a little shelf cleaning .

I can handle it .

I need to see on my own what I should get rid of .

Ok then I ' ll go make some coffee for you .

ヘタリア

これ が ローマ 素晴らしい 素晴らしい です

そう 日本 こう いう の 好き ?

ええ 最高 です よ

そう か

じゃあ そんな 日本 に 俺 から いい 物 を あげよ う

えっ いい です か ?

柱 白虎 隊 最後 の 地 に は イタリア から 送ら れ た ポンペイ の 柱 と

ドイツ から 送ら れ た 石碑 が あり ます

「 武士 道 の 精神 に 捧 ぐ 」 と 刻ま れ て い まし た が

戦後 アメリカ の 命令 で 削ら れ た そう です

この 二 つ は 福島 県 会津 で 見る こと が でき ます

ねぇ ねぇ パパ ワイン 頂 戴

ねぇ ねぇ ママ ねぇ ねぇ ママ

昔 に 食べ た ボルネーゼ の

あの 味 が 忘れ られ ない ん だ ぁ

まる かい て 地球 まる かい て 地球

まる かい て 地球 僕 ヘタリア

ああ 一筆 で 見える すばらしい 世界

長靴 で 乾杯 だ ! ヘタリア

や っぱ 日本 の 絵画 で 独特 で いい よ ね

俺 大好き だ よ

イタリア 君 に そう いって もら える と は 恐縮 です

この 辺 に ある の は 全部 絵画 な の で

好き な よう に 見 て ください

ありがとう

じゃ 見せ て もら …

や ー

あれ 、 どう し た ん です

しょ ぼん


こんにち は 日本 です

さて この お 二 人 と 同盟 を 組 ん だ も の の

欧 米 の 文化 に 触れる と

驚く こと が いっぱい です

あ … あの それ …

なんか 私 に は 信じ がたい 物 を 食べ て いる よう に 見える の です が

その 蝸牛 って 言う か

フランス 料理 の エスカルゴ と やら らしい

フランス 兄ちゃん 直 伝 だ よ 日本 も 食べる ?

いえ 私 は さっき おにぎり を 食べ まし た から

欧 米 文化 は 複雑怪奇 です

イタリア 君 こんな 公衆 の 面前 で

なんて 破廉恥 な 格好 を し てる ん です

えー だって 暑い し 俺 ん ち で は 普通 だ よ

日本 も 脱 い じゃ い ない よ

何 言う ん です か 褌 見 たい ん です か

服 着 て ください

寝る 時 に 裸 って いう だけ でも 私 凄く 我慢 し てる ん です よ

まったく ドイツ さん も 何 か ひと こ と 言って ください よ

なん だ 日本 暑く ない の か ?

いいえ 別に

欧 米 裸 事情 は 複雑怪奇 です

ヘタリア

番 号

1

2

それでは 訓練 を 始める

まず は 兵士 の 基本 の 心得 から だ

イェッサー

は なん です か

上官 が 歩 い て 来 た 時 は ?

はい 、 隊長

イタリア らしく しか と し て 歌 を 歌って 飯 食って 寝 ます

敬礼 だ 敬礼

あの う さっぱり ついて い け ない ん です が

あや イタリア の 真似 は し なく て いい ぞ

できる できる 日本 なら できる よ

で 、 できる か な

ヘタリア

よし で は もう 一 度 最初 から だ

ノーサー

また 搾ら れ たい の か

では 次 敵 が 降伏 を 求め て き た 時 どう する

はい 隊長

イタリア 人 らしく

素直 に 投降 し て 歌 を 歌って 飯 食って 寝 ます

後半 さっき と 一緒 だ ろ う

隊長 私 は 日本 人 らしく 善処 し ます 考え とき ます

と 曖昧 な 返答 を し ます

ちなみに 答え は 全部 「 いいえ 」 です

こんな 三 人 組 に 俺 は 負け た の かい

ヘタリア

Mr . America

Are you trying to clean up here , I ' ll do it for you .

Oh no , it ' s just a little shelf cleaning .

I can handle it .

I need to see on my own what I should get rid of .

Ok then I ' ll go make some coffee for you .

ヘタリア

これ が ローマ 素晴らしい 素晴らしい です

そう 日本 こう いう の 好き ?

ええ 最高 です よ

そう か

じゃあ そんな 日本 に 俺 から いい 物 を あげよ う

えっ いい です か ?

白虎 隊 最後 の 地 に は

イタリア から 送ら れ た ポンペイ の 柱 と

ドイツ から 送ら れ た 石碑 が あり ます

「 武士 道 の 精神 に 捧 ぐ 」 と 刻ま れ て い まし た が

戦後 アメリカ の 命令 で 削ら れ た そう です

この 二 つ は 福島 県 会津 で 見る こと が でき ます

ねぇ ねぇ パパ ワイン 頂 戴

ねぇ ねぇ ママ ねぇ ねぇ ママ

昔 に 食べ た ボルネーゼ の

あの 味 が 忘れ られ ない ん だ ぁ

まる かい て 地球 まる かい て 地球

まる かい て 地球 僕 ヘタリア

ああ 一筆 で 見える すばらしい 世界

長靴 で 乾杯 だ ! ヘタリア

や っぱ 日本 の 絵画 で 独特 で いい よ ね

俺 大好き だ よ

イタリア 君 に そう いって もら える と は 恐縮 です

この 辺 に ある の は 全部 絵画 な の で

好き な よう に 見 て ください

ありがとう

じゃ 見せ て もら …

や ー

あれ 、 どう し た ん です

しょ ぼん