×

Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze polityka Cookie.


image

東京喰種トーキョーグール√A, Tokyo Ghoul Root A Episode 7

Tokyo Ghoul Root A Episode 7

違った

僕 が グール を 喰 った ん じゃ ない

喰 わ れ て い た の は … 僕 の 方 だった ん だ

そろそろ

頻発 する 集団 武装 化 し た グール に よる 襲撃 に 対 し

グール 対策 局 は グール の 隠れ て いる 根城 を 叩く こと こそ が

急務 と の 方針 を 打ち出し 情報 を 求め て い ます

それ 聞く 相手 俺 で 合って る か

人 を 好き に なる って どういう こと な の か な

あれ だ

こういう の は 理屈 じゃ ねぇ し うまく も 言え ね ん だ けど

ただ …

ただ ?

そい つ の ため に 何 か して やり たい と か 少し でも 傍 に い たい と か

そういう ん じゃ ねぇ の

分か ん ねぇ けど

俺 の 意見 なんて 参考 に なん ねぇ だ ろ う

う うん そんな こと ない ありがとう

何 々 僕 の 話

この 魔 猿 と 呼ば れ た …

古 間 さん ちょっと うるさい

あっ いら っ … し ゃ い ませ

この 店 に そこはかとなく 漂う カネキ 君 の 残り香 と 芳 醇 な コーヒー の 香り

至高 と 究極 の 美食 が 入り 混じった この 空間 こそ まさに

エレガント

芳村 氏 は いる かい

間違い ない ん だ ね

え ぇ カネキ 君 は …

共 喰 い を 繰り返し て いる よう です

赫 者 に な ろ う と いう の か

赫 者 に なる ため に 共 喰 い を 繰り返す

それでは カネキ 君 が … カネキ 君 が …

カネキ 君 の 味 が 変わって しまう

月山 君 引き続き 情報 を 集め て もらえ ない だ ろ う か

オフコース オフ コース もちろん です

言わ れ なく て も その つもり です よ

芳村 氏

あ … あの …

何 だい リトルヒナミ

お 兄ちゃん は その …

ドント ウォーリー リトル プリンセス

カネキ 君 は 無事 だ よ

少なくとも 死 ん で は い ない

フラワー プリンセス 少し 話 を しよ う か

以前 カネキ 君 と 一緒 に 行った 喫茶 店 が ある ん だ

行って み たく は ない かい

うん

そう と 決まれ ば いざ ゆか ん

僕ら の 秘密 の コーヒー ターム

じゃ 紫陽花 は

オルテンシア

オルテンシア ?

エクセレント

じゃ 金 木犀 は

金 木犀 … オリヴィエ ・ オド ラン

オリヴィエ ・ オド ラン

なんだか 人 の 名前 みたい

そう だ ね

金 木犀 …

謙虚 気高き 人 っか

花 言葉 さ 金 木犀 の ね

花 言葉 ?

花 に は 必ず 花 言葉 が ある ん だ

それ も 一 つ だけ じゃ ない

例えば 金 木犀 なら 「 謙虚 」 「 気高き 人 」

カネキ 君 に ぴったり だ と 思わ ない かい

うん

それ から 「 初恋 」

「 変わら ぬ 魅力 」 「 思い出 の 輝き 」 それ から …

「 真実 の 愛 」

可愛い ね リトルヒナミ

ちょっと 失礼 する よ レスト ルーム へ

ちゃん ヒナ

ちゃん ヒナ ちゃん

た … 高槻 さん

ちゃん ヒナ に また 会え る なんて ラッキー だ な 僕 は

いらっしゃい ませ

私 も 嬉しい です

何 か 悩 ん でる ?

やっ ば り 分かっちゃ う ん だ な ばば あ に は

ゆっくり 聞か せ て もら お う じゃ ない の

あっ お 兄さん

アイス コーヒー 一 つくれ たまえ

かしこまり まし た

お 兄ちゃん の 力 に なり たい ん だ けど ヒナミ なんにも でき なく て

子供 扱い し ない で 私 が 思った こと を 正直 に 言う ね

私 は ね ヒナ ちゃん に は なんにも でき ない と 思う

穏やか で ほんわか し た ヒナ ちゃん だ から

きっと 愛さ れ て き た ん だ と 思う

その お 兄さん は きっと 愛さ れ たかった 人

強い 目 を し てる けど その 奥 で は 孤独 に 怯え てる

ヒナ ちゃん と は 少し 人種 が 違う と 思う の

傷つけ ちゃ ったら ごめん ね

でも 優しい 言葉 で 濁す の は フェア じゃ ない と 思う から

今 の まま の ヒナ ちゃん じゃ お 兄さん の 役 に は 立て ない か な

その … 通り だ と 思う

おっと いけ ねぇ

これ から 取材 が ある ん だった

ほ い これ

ヒナ ちゃん ぐらい の 年齢 だ と

一 人 で 抱え きれ ない 悩み と か ある と 思う から

私 に も そういう 時 が あった し

なん ちゃ って ね

だから そう なった 時 は 気軽 に 連絡 し て おいで

はい

カネキ 君 …

思い出 せよ

思え ば すべて は ここ から 始まった ん だ な

僕ら の …

僕ら の …

スウィート メモリー

アンド スウィート ハーモニー

金 木犀

花 言葉

最後 の 一 つ は …

最後 の 一 つ は …

陶酔

メロウ

今日 も な ー に も なかった です ねぇ

捜査 官 に 直接 聞き たい ん です

地道 な 捜査 が 大切 な ん だ よ 什 造

でも 退屈 です

いい ね その 罰 点 どう なって ん の

な ん です

ち ょ … ちょっと 困り ます

篠原 特等 こちら の 方 が 取材 を し たい と の こと な の です が …

取材 は 基本 お 断り が CCG の 方針 でしょ う

ですが その … 有名 な 方 な の で …

小説 家 の 方 です か

はい いや これ が CCG っす か …

写真 いい

あっ ダメ

基本 的 に は 取材 は お 断り し て いる の です が

全然 ちょっと 聞き たい こと が ある だけ な の で

次回 作 に 必要 な ん です よ

グール もの を 書き たい ん で

答え られる 範囲 でし たら

それ で 結構

単 刀 直入 に 聞き ます

人工 的 に グール を 作り出す こと は 可能 です か

と … 言い ます と

例えば な ん です けど

グール の 遺伝子 血液 臓器 何でも いい ん です けど

そういった もの を 人間 に 移植 し て グール を 作り出す と か

そういう こと が 可能 な の か どう か です

それ は … どう な ん でしょう なぁ

ふむ ふむ 「 どう な ん でしょう なぁ 」 と

私 は 現場 の 人間 な の で 可能 か どう か は 分かり ませ ん が

「 分かり ませ ん が 」

そもそも 危険 な グール を 作り出す 意味 が ある と は

私 に は 思え ませ ん

なるほど

質問 は 以上 です か

いえ もう 一 つ

あなた お 名前 は

ありがとう ござい まし た 参考 に なり まし た

あら 意外 と 美味しい

そう 言え ば ご存知 です か

20 区 に 美味しい コーヒー を 出す 喫茶 店 が ある の を …

いえ …

実は その 喫茶 店 ある 噂 が あり まし て …

いらっしゃい ま …

私 は お 兄ちゃん の 役 に は 立て ない

でも 私 に だって 出来る こと が きっと …

どう し た ん です か

い … 今 金木 さん が 奥 で 店長 と …

ヒナミ ちゃん

どう ?

びっくり …

頑張った ん だ ね トーカ ちゃん

よかった …

理数 は ほぼ 満点 だ よ

やっぱり ネック は 古文 か …

大丈夫 だ よ トーカ ちゃん 頑張って る もん

この 調子 で 頑張れ ば

でも …

どうして トーカ ちゃん そんなに 一生懸命 な の

いつか ちゃんと 教え て ね

ヒナミ

お 兄ちゃん が …

アイツ は ?

つい さっき まで …

店長 と 話し た よ

あん て いく に 戻って 来い って

それ で

分から ない ん だ

僕 は みんな を 守り たい

僕 は 僕 の 大事 な 人 を 奪わ れ たく ない

だから …

強く なら なきゃ いけない ん だ

だから アオギリ に

あんた に 守ら れる 筋合い なんて ない

あんた は 他人 の こと を 考える フリ し て

結局 自分 の こと しか 考え て ない

僕 は 君 が 一 人 に なら なけ れ ば それ で いい ん だ

悲劇 の ヒーロー みたい な 陰気 な ツラ し や がって

自分 の こと を 守れ ない 奴 に

他人 は 守れ る 訳 ねぇ だ ろ う

お前 なんか あん て いく に 帰って くん な

なんで なんで なんで

なんで …

なんで …

なんで …

なんで そんな ふう に に なっちゃ っ た の

なんで … かな

久しぶり に 会った の に いきなり ぶん 殴って あんな こと 言ったら …

アイツ 戻って 来 づらく なる じゃ ん

勉強 し よ …

店長 ハト が …

至極 美味し そう です

シック で 素敵 な お 店 です ね

ありがとう ござい ます

それ で お 話 と 言い ます の は …

そう だ

金木 … 金木 研 くん

以前 ここ で 働 い て い まし た よ ね

はい

今 どうして いる か ご存知 です

2 ヶ月 前 に 連絡 が 取れ なく なり それっきり …

お 役 に 立てる か どう か 分かり ませ ん が

彼 は 臓器 移植 を し た ばかり だった と か

体 の 調子 も 良く なかった みたい です

あの …

以前 私 と どこ か で お 会い した こと あり ます

どう でしょ う お 会い し まし た か ね

すみません 人違い で し た

ご 協力 感謝 いたし ます

行 こ う 什 造

ごちそうさま で し た

コーヒー 美味しかった です

また 来 ます


Tokyo Ghoul Root A Episode 7 tokyo|ghoul|root|a|episode Tokyo Ghoul Root A Episode 7

違った ちがった

僕 が グール を 喰 った ん じゃ ない ぼく||||しょく||||

喰 わ れ て い た の は … 僕 の 方 だった ん だ しょく||||||||ぼく||かた|||

そろそろ

頻発 する 集団 武装 化 し た グール に よる 襲撃 に 対 し ひんぱつ||しゅうだん|ぶそう|か||||||しゅうげき||たい|

グール 対策 局 は グール の 隠れ て いる 根城 を 叩く こと こそ が |たいさく|きょく||||かくれ|||ねじろ||たたく|||

急務 と の 方針 を 打ち出し 情報 を 求め て い ます きゅうむ|||ほうしん||うちだし|じょうほう||もとめ|||

それ 聞く 相手 俺 で 合って る か |きく|あいて|おれ||あって||

人 を 好き に なる って どういう こと な の か な じん||すき|||||||||

あれ だ

こういう の は 理屈 じゃ ねぇ し うまく も 言え ね ん だ けど |||りくつ||||||いえ||||

ただ …

ただ ?

そい つ の ため に 何 か して やり たい と か 少し でも 傍 に い たい と か |||||なん|||||||すこし||そば|||||

そういう ん じゃ ねぇ の

分か ん ねぇ けど わか|||

俺 の 意見 なんて 参考 に なん ねぇ だ ろ う おれ||いけん||さんこう||||||

う うん そんな こと ない ありがとう

何 々 僕 の 話 なん||ぼく||はなし

この 魔 猿 と 呼ば れ た … |ま|さる||よば||

古 間 さん ちょっと うるさい ふる|あいだ|||

あっ いら っ … し ゃ い ませ

この 店 に そこはかとなく 漂う カネキ 君 の 残り香 と 芳 醇 な コーヒー の 香り |てん|||ただよう||きみ||のこりか||かおり|あつし||こーひー||かおり

至高 と 究極 の 美食 が 入り 混じった この 空間 こそ まさに しこう||きゅうきょく||びしょく||はいり|まじった||くうかん||

エレガント えれがんと

芳村 氏 は いる かい よしむら|うじ|||

間違い ない ん だ ね まちがい||||

え ぇ カネキ 君 は … |||きみ|

共 喰 い を 繰り返し て いる よう です とも|しょく|||くりかえし||||

赫 者 に な ろ う と いう の か せき|もの||||||||

赫 者 に なる ため に 共 喰 い を 繰り返す せき|もの|||||とも|しょく|||くりかえす

それでは カネキ 君 が … カネキ 君 が … ||きみ|||きみ|

カネキ 君 の 味 が 変わって しまう |きみ||あじ||かわって|

月山 君 引き続き 情報 を 集め て もらえ ない だ ろ う か がっさん|きみ|ひきつづき|じょうほう||あつめ|||||||

オフコース オフ コース もちろん です |おふ|こーす||

言わ れ なく て も その つもり です よ いわ||||||||

芳村 氏 よしむら|うじ

あ … あの …

何 だい リトルヒナミ なん||

お 兄ちゃん は その … |にいちゃん||

ドント ウォーリー リトル プリンセス ||りとる|ぷりんせす

カネキ 君 は 無事 だ よ |きみ||ぶじ||

少なくとも 死 ん で は い ない すくなくとも|し|||||

フラワー プリンセス 少し 話 を しよ う か |ぷりんせす|すこし|はなし||||

以前 カネキ 君 と 一緒 に 行った 喫茶 店 が ある ん だ いぜん||きみ||いっしょ||おこなった|きっさ|てん||||

行って み たく は ない かい おこなって|||||

うん

そう と 決まれ ば いざ ゆか ん ||きまれ||||

僕ら の 秘密 の コーヒー ターム ぼくら||ひみつ||こーひー|

じゃ 紫陽花 は |あじさい|

オルテンシア

オルテンシア ?

エクセレント

じゃ 金 木犀 は |きむ|もくせい|

金 木犀 … オリヴィエ ・ オド ラン きむ|もくせい|||らん

オリヴィエ ・ オド ラン ||らん

なんだか 人 の 名前 みたい |じん||なまえ|

そう だ ね

金 木犀 … きむ|もくせい

謙虚 気高き 人 っか けんきょ|けだかき|じん|

花 言葉 さ 金 木犀 の ね か|ことば||きむ|もくせい||

花 言葉 ? か|ことば

花 に は 必ず 花 言葉 が ある ん だ か|||かならず|か|ことば||||

それ も 一 つ だけ じゃ ない ||ひと||||

例えば 金 木犀 なら 「 謙虚 」 「 気高き 人 」 たとえば|きむ|もくせい||けんきょ|けだかき|じん

カネキ 君 に ぴったり だ と 思わ ない かい |きみ|||||おもわ||

うん

それ から 「 初恋 」 ||はつこい

「 変わら ぬ 魅力 」 「 思い出 の 輝き 」 それ から … かわら||みりょく|おもいで||かがやき||

「 真実 の 愛 」 しんじつ||あい

可愛い ね リトルヒナミ かわいい||

ちょっと 失礼 する よ レスト ルーム へ |しつれい||||るーむ|

ちゃん ヒナ |ひな

ちゃん ヒナ ちゃん |ひな|

た … 高槻 さん |たかつき|

ちゃん ヒナ に また 会え る なんて ラッキー だ な 僕 は |ひな|||あえ|||らっきー|||ぼく|

いらっしゃい ませ

私 も 嬉しい です わたくし||うれしい|

何 か 悩 ん でる ? なん||なや||

やっ ば り 分かっちゃ う ん だ な ばば あ に は |||わかっちゃ||||||||

ゆっくり 聞か せ て もら お う じゃ ない の |きか||||||||

あっ お 兄さん ||にいさん

アイス コーヒー 一 つくれ たまえ あいす|こーひー|ひと||

かしこまり まし た

お 兄ちゃん の 力 に なり たい ん だ けど ヒナミ なんにも でき なく て |にいちゃん||ちから|||||||||||

子供 扱い し ない で 私 が 思った こと を 正直 に 言う ね こども|あつかい||||わたくし||おもった|||しょうじき||いう|

私 は ね ヒナ ちゃん に は なんにも でき ない と 思う わたくし|||ひな||||||||おもう

穏やか で ほんわか し た ヒナ ちゃん だ から おだやか|||||ひな|||

きっと 愛さ れ て き た ん だ と 思う |あいさ||||||||おもう

その お 兄さん は きっと 愛さ れ たかった 人 ||にいさん|||あいさ|||じん

強い 目 を し てる けど その 奥 で は 孤独 に 怯え てる つよい|め||||||おく|||こどく||おびえ|

ヒナ ちゃん と は 少し 人種 が 違う と 思う の ひな||||すこし|じんしゅ||ちがう||おもう|

傷つけ ちゃ ったら ごめん ね きずつけ||||

でも 優しい 言葉 で 濁す の は フェア じゃ ない と 思う から |やさしい|ことば||にごす|||ふぇあ||||おもう|

今 の まま の ヒナ ちゃん じゃ お 兄さん の 役 に は 立て ない か な いま||||ひな||||にいさん||やく|||たて|||

その … 通り だ と 思う |とおり|||おもう

おっと いけ ねぇ

これ から 取材 が ある ん だった ||しゅざい||||

ほ い これ

ヒナ ちゃん ぐらい の 年齢 だ と ひな||||ねんれい||

一 人 で 抱え きれ ない 悩み と か ある と 思う から ひと|じん||かかえ|||なやみ|||||おもう|

私 に も そういう 時 が あった し わたくし||||じ|||

なん ちゃ って ね

だから そう なった 時 は 気軽 に 連絡 し て おいで |||じ||きがる||れんらく|||

はい

カネキ 君 … |きみ

思い出 せよ おもいで|

思え ば すべて は ここ から 始まった ん だ な おもえ||||||はじまった|||

僕ら の … ぼくら|

僕ら の … ぼくら|

スウィート メモリー |めもりー

アンド スウィート ハーモニー あんど||はーもにー

金 木犀 きむ|もくせい

花 言葉 か|ことば

最後 の 一 つ は … さいご||ひと||

最後 の 一 つ は … さいご||ひと||

陶酔 とうすい

メロウ

今日 も な ー に も なかった です ねぇ きょう|||-|||||

捜査 官 に 直接 聞き たい ん です そうさ|かん||ちょくせつ|きき|||

地道 な 捜査 が 大切 な ん だ よ 什 造 じみち||そうさ||たいせつ|||||しる|つく

でも 退屈 です |たいくつ|

いい ね その 罰 点 どう なって ん の |||ばち|てん||||

な ん です

ち ょ … ちょっと 困り ます |||こまり|

篠原 特等 こちら の 方 が 取材 を し たい と の こと な の です が … しのはら|とくとう|||かた||しゅざい||||||||||

取材 は 基本 お 断り が CCG の 方針 でしょ う しゅざい||きほん||ことわり||ccg||ほうしん||

ですが その … 有名 な 方 な の で … ||ゆうめい||かた|||

小説 家 の 方 です か しょうせつ|いえ||かた||

はい いや これ が CCG っす か … ||||ccg||

写真 いい しゃしん|

あっ ダメ |だめ

基本 的 に は 取材 は お 断り し て いる の です が きほん|てき|||しゅざい|||ことわり||||||

全然 ちょっと 聞き たい こと が ある だけ な の で ぜんぜん||きき||||||||

次回 作 に 必要 な ん です よ じかい|さく||ひつよう||||

グール もの を 書き たい ん で |||かき|||

答え られる 範囲 でし たら こたえ||はんい||

それ で 結構 ||けっこう

単 刀 直入 に 聞き ます ひとえ|かたな|なおいり||きき|

人工 的 に グール を 作り出す こと は 可能 です か じんこう|てき||||つくりだす|||かのう||

と … 言い ます と |いい||

例えば な ん です けど たとえば||||

グール の 遺伝子 血液 臓器 何でも いい ん です けど ||いでんし|けつえき|ぞうき|なんでも||||

そういった もの を 人間 に 移植 し て グール を 作り出す と か |||にんげん||いしょく|||||つくりだす||

そういう こと が 可能 な の か どう か です |||かのう||||||

それ は … どう な ん でしょう なぁ

ふむ ふむ 「 どう な ん でしょう なぁ 」 と

私 は 現場 の 人間 な の で 可能 か どう か は 分かり ませ ん が わたくし||げんば||にんげん||||かのう|||||わかり|||

「 分かり ませ ん が 」 わかり|||

そもそも 危険 な グール を 作り出す 意味 が ある と は |きけん||||つくりだす|いみ||||

私 に は 思え ませ ん わたくし|||おもえ||

なるほど

質問 は 以上 です か しつもん||いじょう||

いえ もう 一 つ ||ひと|

あなた お 名前 は ||なまえ|

ありがとう ござい まし た 参考 に なり まし た ||||さんこう||||

あら 意外 と 美味しい |いがい||おいしい

そう 言え ば ご存知 です か |いえ||ごぞんじ||

20 区 に 美味しい コーヒー を 出す 喫茶 店 が ある の を … く||おいしい|こーひー||だす|きっさ|てん||||

いえ …

実は その 喫茶 店 ある 噂 が あり まし て … じつは||きっさ|てん||うわさ||||

いらっしゃい ま …

私 は お 兄ちゃん の 役 に は 立て ない わたくし|||にいちゃん||やく|||たて|

でも 私 に だって 出来る こと が きっと … |わたくし|||できる|||

どう し た ん です か

い … 今 金木 さん が 奥 で 店長 と … |いま|かなぎ|||おく||てんちょう|

ヒナミ ちゃん

どう ?

びっくり …

頑張った ん だ ね トーカ ちゃん がんばった|||||

よかった …

理数 は ほぼ 満点 だ よ りすう|||まんてん||

やっぱり ネック は 古文 か … |ねっく||こぶん|

大丈夫 だ よ トーカ ちゃん 頑張って る もん だいじょうぶ|||||がんばって||

この 調子 で 頑張れ ば |ちょうし||がんばれ|

でも …

どうして トーカ ちゃん そんなに 一生懸命 な の ||||いっしょうけんめい||

いつか ちゃんと 教え て ね ||おしえ||

ヒナミ

お 兄ちゃん が … |にいちゃん|

アイツ は ?

つい さっき まで …

店長 と 話し た よ てんちょう||はなし||

あん て いく に 戻って 来い って ||||もどって|こい|

それ で

分から ない ん だ わから|||

僕 は みんな を 守り たい ぼく||||まもり|

僕 は 僕 の 大事 な 人 を 奪わ れ たく ない ぼく||ぼく||だいじ||じん||うばわ|||

だから …

強く なら なきゃ いけない ん だ つよく|||||

だから アオギリ に

あんた に 守ら れる 筋合い なんて ない ||まもら||すじあい||

あんた は 他人 の こと を 考える フリ し て ||たにん||||かんがえる|||

結局 自分 の こと しか 考え て ない けっきょく|じぶん||||かんがえ||

僕 は 君 が 一 人 に なら なけ れ ば それ で いい ん だ ぼく||きみ||ひと|じん||||||||||

悲劇 の ヒーロー みたい な 陰気 な ツラ し や がって ひげき||ひーろー|||いんき|||||

自分 の こと を 守れ ない 奴 に じぶん||||まもれ||やつ|

他人 は 守れ る 訳 ねぇ だ ろ う たにん||まもれ||やく||||

お前 なんか あん て いく に 帰って くん な おまえ||||||かえって||

なんで なんで なんで

なんで …

なんで …

なんで …

なんで そんな ふう に に なっちゃ っ た の

なんで … かな

久しぶり に 会った の に いきなり ぶん 殴って あんな こと 言ったら … ひさしぶり||あった|||||なぐって|||いったら

アイツ 戻って 来 づらく なる じゃ ん |もどって|らい||||

勉強 し よ … べんきょう||

店長 ハト が … てんちょう|はと|

至極 美味し そう です しごく|おいし||

シック で 素敵 な お 店 です ね しっく||すてき|||てん||

ありがとう ござい ます

それ で お 話 と 言い ます の は … |||はなし||いい|||

そう だ

金木 … 金木 研 くん かなぎ|かなぎ|けん|

以前 ここ で 働 い て い まし た よ ね いぜん|||はたら|||||||

はい

今 どうして いる か ご存知 です いま||||ごぞんじ|

2 ヶ月 前 に 連絡 が 取れ なく なり それっきり … かげつ|ぜん||れんらく||とれ|||

お 役 に 立てる か どう か 分かり ませ ん が |やく||たてる||||わかり|||

彼 は 臓器 移植 を し た ばかり だった と か かれ||ぞうき|いしょく|||||||

体 の 調子 も 良く なかった みたい です からだ||ちょうし||よく|||

あの …

以前 私 と どこ か で お 会い した こと あり ます いぜん|わたくし||||||あい||||

どう でしょ う お 会い し まし た か ね ||||あい|||||

すみません 人違い で し た |ひとちがい|||

ご 協力 感謝 いたし ます |きょうりょく|かんしゃ||

行 こ う 什 造 ぎょう|||しる|つく

ごちそうさま で し た

コーヒー 美味しかった です こーひー|おいしかった|

また 来 ます |らい|