Japanese Children 's Song - The Box Lunch Song : お べんとう ば この うた
japanese|children||song|the|box|lunch|song|||||
Japanisches Kinderlied - Das Lunchbox-Lied: 'O bento bako no uta ko no uta ko' (Das Lunchbox-Lied: Ein Lied über eine Lunchbox)
Japanese Children's Song - The Box Lunch Song: The Box Lunch Song
Canción infantil japonesa - The Box Lunch Song: 'O bento bako no uta ko no uta ko' (La canción de la fiambrera: una canción sobre una fiambrera)
Японская детская песня - Песня о коробке для ланча: "O bento bako no uta ko no uta ko" (Песня о коробке для ланча: песня о коробке для ланча)
「 お べんとう ば この うた 」 の 歌詞
||||||かし
Lyrics of "Bentoba Kono Uta"
さぁ 、 みんな で おいしい お べんとう を つくっちゃ う ぞ 。
さ ぁ|||||||||
Well, let's make a delicious bento together.
さ 매 모두 맛있는 도시락을 만들어 버립니다받는거야.
これ くらい の お べんとばこ に
||||べん とば こ|
To this much lunch box
おにぎり おにぎり ちょいと つめて
Rice ball Rice ball Stuffed a little
きざみ しょうが に ごま しお ふって
Sprinkle sesame seeds on chopped ginger
にんじん さん さくらんぼ さん
Carrot-san Cherry-san
しいたけ さん ごぼう さん
Shiitake Mushroom Burdock
あな の あいた れんこん さん
Your Aita Renkon
すじ の とおった ふ ー き
||||-|
streaks
さ ぁ 、 こんど は ちいさな ちいさな あり さん の お べんとう を つくっちゃ おう !
Now, let's make a small lunch for a small ant!
これ くらい の お べん と ば こ に
In a place like this
おにぎり おにぎり ちょいと つめて
Rice ball Rice ball Pack a little
きざみ しょうが に ごま しお ふって
Shredded ginger with sesame paste and sprinkled with salt.
にんじん さん さくらんぼ さん しいたけ さん
Mr. Carrot Mr. Cherry Mr. Shiitake
ごぼう さん あな の あいた れんこん さん
Mr. Burdock, I have an older brother, Mr. Brick
すじ の とおった ふ ー き
||||-|
logical circle
さ ぁ 、 こんど は おおきな おおきな ぞうさん の お べんとう を つくって みよう !
Now, let's make a big big elephant lunch box!
これ くらい の お べん と ば こ に
This is about the size of a flagpole.
おにぎり おにぎり ちょいと つめて
Rice ball, rice ball, rice ball, a little bit of rice ball, a little bit of rice ball
きざみ しょうが に ごま しお ふって
Shredded ginger with sesame paste and sprinkled with salt.
にんじん さん さくらんぼ さん
Mr. Carrots Mr. Cherries
しいたけ さん ごぼう さん
Mr. Shiitake Mr. Burdock
あな の あいた れんこん さん
Brick of ore
すじ の とおった ふ ー き
||||-|
logical circle
は ぁい 、 おいしい お べんとう の できあがり !
Yes, the delicious bento is ready!
いただきます !
いただき ます
Thank you very much!