×
Używamy ciasteczek, aby ulepszyć LingQ. Odwiedzając stronę wyrażasz zgodę na nasze
polityka Cookie.
塩 買い 大黒
塩 買い 大黒
むかし 、 薩摩 の 国 ( さつま の くに → 鹿児島 県 ) で 、 塩 が とても 少なく なった 年 が あり ました 。
特に 川内 ( せんだい ) の あたり が ひどく 、 奉 平 寺 ( たいへい じ ) と いう お 寺 でも 和尚 さん や 小僧 が 、 毎日 、 朝 から 晩 まで 塩 探し に 走り回って い ました 。
そんな ある 日 です 。
本堂 を 掃除 して いた 小僧 は 、 本堂 で どっかり と 座って いる 大黒 さん を 見 ながら 、 うらめし そうに つぶやき ました 。
「 大黒 さん は 、 よか ね 。
みんな が 塩 不足 で 困っ とる のに 、 いつも のんびり と ひま そうに 。
だいたい 大黒 さん は 、 福 を 持って 来る の が 仕事 じゃ ろう 。
それ が 何も せ んで 、 座っ ち ょる だけ か ?
そう じゃ ろ ?
なあ 、 黙 っと らん で 、 何 か 言う て みい 」 しかし 相手 は 木彫り の 大黒 さん な ので 、 いくら 文句 を 言って も 返事 を する わけ が あり ませ ん 。
「 けっ 、 こげ ん 言って も 、 返事 も なか か 」 腹 が 立った 小僧 は 大黒 さん を 足 で けり つける と 、 本堂 を 出て 行き ました 。
さて 次の 日 、 大変な 事 が 起こり ました 。
大黒 さん の 姿 が 、 どこ に も ない のです 。
お 寺 の みんな は あちこち 探し ました が 、 やっぱり どこ に も あり ませ ん 。
「 もし かして 、 泥棒 に でも 盗ら れた んじゃ ろか ?
」 「 そう かも しれ ん な 。
何せ 、 これ だけ 探して も 見つから ん のじゃ から 」 「 まあ 、 今 は 大黒 さん より も 塩 の 方 が 大事じゃ 」 「 そう じゃ な 」 やがて みんな は 、 大黒 さん を 探す の を あきらめて しまい ました 。
それ から 、 間もなく の 事 です 。
川 内 の 港 に 、 塩 を 山 の 様 に 積んだ 船 が やって 来 ました 。
川 内 の 人々 は 大喜びで 迎え ました が 、 誰 が 船 を 頼んだ の か 分かり ませ ん 。
そこ で 船頭 に 聞いて みる と 、 「 それ が 四 、 五 日 前 に 、『 川 内 に 塩 を 届けて くれ 』 ちゅう て 、 どっさり 金 を 置いて 行った 人 が おった のです 。
何とも 変わった 格好の 客 で な 。
大きな 袋 かついで 、 頭巾 を か ぶっ とった よ 」 と 、 首 を かしげて 答える のです 。
それ を 聞いた 小僧 は 、 びっくり です 。
「 そっ 、 その 格好 は 、 大黒 さん じゃ 。
まさか うち の 大黒 さん が 」 そして あわてて 寺 に 戻った 小僧 は 、 本堂 を 見て びっくり 。
何と 大黒 さん が 、 ちゃんと 元 の 場所 に 座って いる で は あり ませ ん か 。
しかも 大黒 さん の 足 が 砂 で 汚れて おり 、 おまけに その 砂 が 本堂 の 縁側 から ずっと 続いて いる のです 。
さらに よく 見る と 、 大黒 さん の かついで いる 大きな 袋 が 、 前 より も 少し 小さく なって いる のです 。
小僧 は その 場 に ひれ伏す と 、 「 大黒 さん 、 この 前 は 失礼 し ました !
そして 塩 を 、 あり が とご わした 」 と 、 手 を 合わせて 謝った そうです 。
おしまい
塩 買い 大黒
しお|かい|おおくろ
saltwater bullhead (species of catfish, Pseudobagrus aurantiacus)
塘鳢鱼
塩 買い 大黒
しお|かい|おおくろ
むかし 、 薩摩 の 国 ( さつま の くに → 鹿児島 県 ) で 、 塩 が とても 少なく なった 年 が あり ました 。
|さつま||くに|さ つま|||かごしま|けん||しお|||すくなく||とし|||
特に 川内 ( せんだい ) の あたり が ひどく 、 奉 平 寺 ( たいへい じ ) と いう お 寺 でも 和尚 さん や 小僧 が 、 毎日 、 朝 から 晩 まで 塩 探し に 走り回って い ました 。
とくに|かわうち||||||たてまつ|ひら|てら||||||てら||おしょう|||こぞう||まいにち|あさ||ばん||しお|さがし||はしりまわって||
そんな ある 日 です 。
||ひ|
本堂 を 掃除 して いた 小僧 は 、 本堂 で どっかり と 座って いる 大黒 さん を 見 ながら 、 うらめし そうに つぶやき ました 。
ほんどう||そうじ|||こぞう||ほんどう||||すわって||おおくろ|||み|||そう に||
「 大黒 さん は 、 よか ね 。
おおくろ||||
みんな が 塩 不足 で 困っ とる のに 、 いつも のんびり と ひま そうに 。
||しお|ふそく||こま っ|||||||そう に
だいたい 大黒 さん は 、 福 を 持って 来る の が 仕事 じゃ ろう 。
|おおくろ|||ふく||もって|くる|||しごと||
それ が 何も せ んで 、 座っ ち ょる だけ か ?
||なにも|||ざ っ||||
そう じゃ ろ ?
なあ 、 黙 っと らん で 、 何 か 言う て みい 」 しかし 相手 は 木彫り の 大黒 さん な ので 、 いくら 文句 を 言って も 返事 を する わけ が あり ませ ん 。
|もく||||なん||いう||||あいて||きぼり||おおくろ|||||もんく||いって||へんじ|||||||
「 けっ 、 こげ ん 言って も 、 返事 も なか か 」 腹 が 立った 小僧 は 大黒 さん を 足 で けり つける と 、 本堂 を 出て 行き ました 。
|||いって||へんじ||||はら||たった|こぞう||おおくろ|||あし|||||ほんどう||でて|いき|
さて 次の 日 、 大変な 事 が 起こり ました 。
|つぎの|ひ|たいへんな|こと||おこり|
大黒 さん の 姿 が 、 どこ に も ない のです 。
おおくろ|||すがた||||||
お 寺 の みんな は あちこち 探し ました が 、 やっぱり どこ に も あり ませ ん 。
|てら|||||さがし|||||||||
「 もし かして 、 泥棒 に でも 盗ら れた んじゃ ろか ?
||どろぼう|||ぬす ら|||
」 「 そう かも しれ ん な 。
何せ 、 これ だけ 探して も 見つから ん のじゃ から 」 「 まあ 、 今 は 大黒 さん より も 塩 の 方 が 大事じゃ 」 「 そう じゃ な 」 やがて みんな は 、 大黒 さん を 探す の を あきらめて しまい ました 。
なにせ|||さがして||みつから|||||いま||おおくろ||||しお||かた||だいじじゃ|||||||おおくろ|||さがす|||||
それ から 、 間もなく の 事 です 。
||まもなく||こと|
川 内 の 港 に 、 塩 を 山 の 様 に 積んだ 船 が やって 来 ました 。
かわ|うち||こう||しお||やま||さま||つんだ|せん|||らい|
川 内 の 人々 は 大喜びで 迎え ました が 、 誰 が 船 を 頼んだ の か 分かり ませ ん 。
かわ|うち||ひとびと||おおよろこびで|むかえ|||だれ||せん||たのんだ|||わかり||
そこ で 船頭 に 聞いて みる と 、 「 それ が 四 、 五 日 前 に 、『 川 内 に 塩 を 届けて くれ 』 ちゅう て 、 どっさり 金 を 置いて 行った 人 が おった のです 。
||せんどう||きいて|||||よっ|いつ|ひ|ぜん||かわ|うち||しお||とどけて|||||きむ||おいて|おこなった|じん|||
何とも 変わった 格好の 客 で な 。
なんとも|かわった|かっこうの|きゃく||
大きな 袋 かついで 、 頭巾 を か ぶっ とった よ 」 と 、 首 を かしげて 答える のです 。
おおきな|ふくろ||ずきん|||ぶ っ||||くび|||こたえる|
それ を 聞いた 小僧 は 、 びっくり です 。
||きいた|こぞう|||
「 そっ 、 その 格好 は 、 大黒 さん じゃ 。
そ っ||かっこう||おおくろ||
まさか うち の 大黒 さん が 」 そして あわてて 寺 に 戻った 小僧 は 、 本堂 を 見て びっくり 。
|||おおくろ|||||てら||もどった|こぞう||ほんどう||みて|
何と 大黒 さん が 、 ちゃんと 元 の 場所 に 座って いる で は あり ませ ん か 。
なんと|おおくろ||||もと||ばしょ||すわって|||||||
しかも 大黒 さん の 足 が 砂 で 汚れて おり 、 おまけに その 砂 が 本堂 の 縁側 から ずっと 続いて いる のです 。
|おおくろ|||あし||すな||けがれて||||すな||ほんどう||えんがわ|||つづいて||
さらに よく 見る と 、 大黒 さん の かついで いる 大きな 袋 が 、 前 より も 少し 小さく なって いる のです 。
||みる||おおくろ|||||おおきな|ふくろ||ぜん|||すこし|ちいさく|||
小僧 は その 場 に ひれ伏す と 、 「 大黒 さん 、 この 前 は 失礼 し ました !
こぞう|||じょう||ひれふす||おおくろ|||ぜん||しつれい||
そして 塩 を 、 あり が とご わした 」 と 、 手 を 合わせて 謝った そうです 。
|しお||||と ご|||て||あわせて|あやまった|そう です
おしまい