×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

formální a neformální dopisy, dopis 15

dopis 15

Vážení,

7. a 8. dubna 2020 jsem přenocoval ve vašem hotelu. Pobyt u vás byl bohužel poměrně nepříjemný díky řadě problémů. V pokoji byl veliký hluk z blízké ulice. Sprcha nefungovala správně a tekla jen studená voda. Navíc ručníky byly špinavé. Šel jsem si stěžovat na recepci, kde personál byl ke mě až nepřátelský. Zaplatil jsem 1200 korun za noc a očekával bych klid, teplou vodu a čisté ručníky za tuto cenu. Bylo by velice milé, kdybych z vaší strany dostal za tyto problémy nějakou kompenzaci.

S pozdravem

Robert Ďuriš


dopis 15 letter 15

Vážení,

7. a 8. dubna 2020 jsem přenocoval ve vašem hotelu. Pobyt u vás byl bohužel poměrně nepříjemný díky řadě problémů. Unfortunately, my stay with you was rather unpleasant due to a number of problems. V pokoji byl veliký hluk z blízké ulice. There was a lot of noise in the room from the nearby street. Sprcha nefungovala správně a tekla jen studená voda. Navíc ručníky byly špinavé. Šel jsem si stěžovat na recepci, kde personál byl ke mě až nepřátelský. I went to the reception to complain and the staff were almost hostile to me. Zaplatil jsem 1200 korun za noc a očekával bych klid, teplou vodu a čisté ručníky za tuto cenu. I paid 1200 crowns per night and I would expect quiet, hot water and clean towels for that price. Bylo by velice milé, kdybych z vaší strany dostal za tyto problémy nějakou kompenzaci. It would be very nice if I could get some compensation from you for these problems.

S pozdravem

Robert Ďuriš