Otče náš

Otče náš Vater|unser Our Father| Our Father Vater unser Otče náš, jenž jsi na nebesích Vater|unser|der|bist|in|den Himmeln |||||in heaven Vater unser, der du bist im Himmel Posvěť se jméno Tvé geheiligt|dir|Name|dein Hallowed be||| Geheiligt werde dein Name Přijď království Tvé komme|Reich|dein Come|| Dein Reich komme Buď vůle Tvá jak v nebi tak i na zemi sei|Wille|dein|wie|in|Himmel|so|auch|in|Erde Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Chléb náš vezdejší dejž nám dnes Brot|unser|irdisch|gib|uns|heute ||daily|give|| Unser tägliches Brot gib uns heute. A odpusť nám naše viny jakoz i my odpouštíme naším viníkům und|vergib|uns|unsere|Sünden|wie|auch|wir|vergeben|unseren|Tätern |"forgive"||||as we|||we forgive||our debtors Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. A neuveď nás v pokušení ale zbav nás od zlého und|führe nicht|uns|in|Versuchung|sondern|befreie|uns|von|Bösem |lead not|||temptation||deliver us from|||evil Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.31 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.03 de:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=52 err=0.00%)