Part 17

Part 17 partie Part Teil 17 Part 17 Parte 17 Parte 17 Del 17 Partie 17 B: Pero tú sabes dónde vives, ¿no? B|mais|tu|sais|où|vis|n'est-ce pas |but|you|you know|where|you live|right ||du|weißt|wo|du lebst|nicht wahr ma||tu|sai|dove|vivi|no B: But you know where you live, right? B: Ma tu sai dove vivi, vero? B: Aber du weißt, wo du wohnst, oder? B : Mais tu sais où tu habites, non ? A: ¿Qué quieres decir? A|quoi|veux|dire |what|you want|to say ||du willst|sagen che||vuoi|dire A: What do you mean? A: Cosa vuoi dire? A: Was meinst du damit? A : Qu'est-ce que tu veux dire ? B: Que si sabes en qué barrio vives. B|que|si|tu sais|dans|quel|quartier|tu vis |that|if|you know|in|which|neighborhood|you live ||ob|du weißt|in|welchem|Stadtteil|du lebst che||se|sai|in|quale|quartiere|vivi B: I mean if you know what neighborhood you live in. B: Vuol dire se sai in quale quartiere vivi. B: Dass du weißt, in welchem Viertel du wohnst. B : Si tu sais dans quel quartier tu habites. A: En Chueca. |à|Chueca |in|Chueca ||Chueca A|in|Chueca A: In Chueca. A: A Chueca. A: In Chueca. A: À Chueca. B: Y tú sabes por qué es famoso Chueca, ¿verdad? |et|tu|tu sais|pourquoi|quoi|c'est|célèbre|Chueca|n'est-ce pas |and|you|you know|for|why|it is|famous|Chueca|right ||du|du weißt|für|was|es|berühmt|Chueca|richtig B|e|tu|sai|per|che|è|famoso|Chueca|vero B: And you know why Chueca is famous, right? B: E tu sai perché Chueca è famoso, vero? B: Und du weißt, warum Chueca berühmt ist, oder? B: Et tu sais pourquoi Chueca est célèbre, n'est-ce pas ? A: Pues no. |eh bien|non A|well|no ||nicht A|beh|no A: Well, no. A: Beh, no. A: Naja, nicht wirklich. A: Eh bien, non. Me mudé aquí porque encontré un apartamento bonito y bien de precio y el barrio me pareció mono. mi|sono trasferito|qui|perché|ho trovato|un|appartamento|bello|e|a buon|di|prezzo|e|il|quartiere|mi|è sembrato|carino |||||||||||||||||bonito je|j'ai déménagé|ici|parce que|j'ai trouvé|un|appartement|joli|et|bien|de|prix|et|le|quartier|me|il m'a semblé|mignon I|I moved|here|because|I found|a|apartment|nice|and|well|at|price|and|the|neighborhood|to me|it seemed|cute mir|ich bin umgezogen|hier|weil|ich fand|ein|Apartment|schön|und|gut|im|Preis|und|das|Viertel|mir|es erschien|niedlich I moved here because I found a nice and reasonably priced apartment and the neighborhood seemed cute. Mi sono trasferito qui perché ho trovato un appartamento carino e a buon prezzo e il quartiere mi è sembrato carino. Mudei-me para cá porque encontrei um apartamento bom e a bom preço e o bairro parecia agradável. Ich bin hierher gezogen, weil ich eine schöne und preiswerte Wohnung gefunden habe und das Viertel mir nett erschien. J'ai déménagé ici parce que j'ai trouvé un appartement joli et à bon prix et que le quartier m'a semblé mignon. bien de precio bon marché B: Chueca es el barrio gay de Madrid. |Chueca|c'est|le|quartier|gay|de|Madrid |Chueca|it is|the|neighborhood|gay|of|Madrid ||ist|das|Viertel|schwul|von|Madrid B|Chueca|è|il|quartiere|gay|di|Madrid B: Chueca is the gay neighborhood of Madrid. B: Chueca è il quartiere gay di Madrid. B: Chueca ist das schwule Viertel von Madrid. B: Chueca est le quartier gay de Madrid. A: ¿Ah si? |Ah|si |oh|yes ||ja A|ah|sì A: Oh really? A: Davvero? A: Ach ja? A: Ah bon ? Pues no me había dado cuenta... ahora lo entiendo... Eh bien|pas|m'était|j'avais|donné|compte|maintenant|ça|je comprends well|not|to me|I had|realized|notice|now|it|I understand nun|nicht|mir|ich hatte|gegeben|Rechnung|jetzt|es|ich verstehe beh|non|mi|avevo|dato|conto|ora|lo|capisco Well, I hadn't realized... now I understand... Beh, non me ne ero accorto... ora capisco... Das hatte ich nicht bemerkt... jetzt verstehe ich es... Eh bien, je ne m'en étais pas rendu compte... maintenant je comprends... B: Joder Albert, estás en la parra... B|cazzo|Albert|sei|in|la|luna ||||||nuvem |Putain|Albert|tu es|dans|la|parra |to fuck|Albert|you are|in|the|vine ||Albert|du bist|in|der|Weinrebe B: Damn Albert, you're out of it... B: Cazzo Albert, sei fuori di testa... B: Foda-se, Albert, estás na videira... B: Verdammt Albert, du bist ja ganz woanders... B: Putain Albert, tu es à l'ouest... A: Supongo que como que no suelo salir de noche, no me había fijado. |je suppose|que|comme|que|ne|j'ai l'habitude|sortir|de|nuit|ne|m'étais|j'avais|rendu compte |I suppose|that|as|that|not|I usually|to go out|at|night|not|myself|I had|noticed ||dass|da|dass|nicht|ich gewöhne mich|ausgehen|in|Nacht|nicht|mir|ich hatte|bemerkt A|suppongo|che|siccome|che|non|solito|uscire|di|notte|non|mi|avevo|accorto A: I guess since I don't usually go out at night, I hadn't noticed. A: Suppongo che siccome non esco di notte, non me ne sono accorto. A: Ich nehme an, da ich normalerweise nicht nachts ausgehe, ist mir das nicht aufgefallen. A : Je suppose que comme je ne sors pas souvent la nuit, je n'avais pas remarqué. como que un peu © 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) approuvé|par|le|IDEL|Institut|de|Développement|Expérimental|de|Leçons Endorsed|by|the|IDEL|(Institute|of|Development|Experimental|of|Lessons) genehmigt|durch|das|Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones|||||| approvato|da|l'|IDEL|Istituto|di|Sviluppo|Sperimentale|di|Lezioni © 2011 Endorsed by the IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons) © 2011 Avalato dall'IDEL (Istituto di Sviluppo Sperimentale delle Lezioni) © 2011 Genehmigt vom IDEL (Institut für experimentelle Lehrentwicklung) © 2011 Approuvé par l'IDEL (Institut de développement expérimental des leçons) SENT_CWT:ANoCHONv=1.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.61 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.06 PAR_CWT:AvEceOtN=3.46 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.66 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.99 en:ANoCHONv: it:B7ebVoGS: de:AvEceOtN: fr:vertex-1733295418793525248:260105 3.1.9 ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=105 err=6.67%)

Season 3 - En el restaurante - B2, Part 17

Part 17