BRIGITA w NURIA #3.1

BRIGITA w NURIA #3.1 BRIGITA|com|NURIA BRIGITA mit NURIA #3.1 BRIGITA w NURIA #3.1 BRIGITA w NURIA #3.1 BRIGITA met NURIA #3.1 BRIGITA e NURIA #3.1 Hoy Brigita y yo hemos estado hablando sobre la música, el tipo de música que le gusta a ella sobre todo es la música chamánica de Perú. hoje|Brigita|e|eu|temos|estado|falando|sobre|a|música|o|tipo|de|música|que|lhe|gosta|a|ela|sobre|tudo|é|a|música|xamânica|do|Peru Heute haben Brigita und ich über Musik gesprochen, die Art von Musik, die sie vor allem mag, ist die schamanische Musik aus Peru. Today Brigita and I have been talking about music, the type of music that she likes above all is the shamanic music from Peru. Hoje Brigita e eu estivemos conversando sobre música, o tipo de música que ela gosta, principalmente, é a música xamânica do Peru. Y en esas canciones chamánicas muchas veces hablan en español también. e|em|essas|canções|xamânicas|muitas|vezes|falam|em|espanhol|também Und in diesen schamanischen Liedern wird oft auch Spanisch gesprochen. And in those shamanic songs many times they speak in Spanish too. E nessas músicas xamânicas muitas vezes falam em espanhol também. Y también le gusta el R&B y le gusta también el grupo de música U2, que también es más tipo música rock. e|também|lhe|gosta|o|||e|lhe|gosta|também|o|grupo|de|música|U2|que|também|é|mais|tipo|música|rock Und er mag auch R&B und er mag auch die Musikgruppe U2, die auch eher ein Rockmusik-Typ ist. And he also likes R&B and he also likes the music group U2, which is also more of a rock music type. E ela também gosta de R&B e gosta também da banda de música U2, que também é mais do tipo rock. Y también le gusta esa música. e|também|lhe|gosta|essa|música Und er mag diese Musik auch. E também gosta dessa música. Le gusta mucho cantar. lhe|gosta|muito|cantar Er singt gerne und viel. Gosta muito de cantar. Desde hace un año más o menos. desde|hace|um|ano|mais|ou|menos Für ein Jahr oder so. For a year or so. Desde há um ano mais ou menos. Antes no cantaba y canta pues música feminista o de mujeres. antes|não|cantava|e|canta|pois|música|feminista|ou|de|mulheres Vorher hat sie nicht gesungen und sie singt feministische oder Frauenmusik. Before she didn't sing and she sings feminist or women's music. Antes não cantava e canta músicas feministas ou de mulheres. Y también canta música chamánica. e|também|canta|música|xamânica Und er singt auch schamanische Musik. E também canta música xamânica. Normalmente en el coche y. normalmente|em|o|carro|e Normalerweise im Auto und. Usually in the car and. Normalmente no carro e. Y la última vez que cantó para ella misma fue ayer en el coche. e|a|última|vez|que|cantou|para|ela|mesma|foi|ontem|em|o|carro Und das letzte Mal, als sie vor sich hin sang, war gestern im Auto. And the last time she sang to herself was yesterday in the car. E a última vez que cantou para ela mesma foi ontem no carro. Pero la última vez que cantó para. mas|a|última|vez|que|cantou|para Aber das letzte Mal sang er für. But the last time he sang for. Mas a última vez que cantou para. Para otras personas en público fue hace años en Japón, en un karaoke. para|outras|pessoas|em|público|foi|há|anos|em|Japão|em|um|karaoke Für andere Menschen in der Öffentlichkeit war es vor Jahren in Japan, in einem Karaoke. For other people in public it was years ago in Japan, in a karaoke. Para outras pessoas em público foi há anos no Japão, em um karaokê. Porque en Japón es muy común que después del trabajo la gente vaya a cantar al karaoke. porque|em|Japão|é|muito|comum|que|depois|do|trabalho|a|gente|vá|a|cantar|ao|karaoke Denn in Japan ist es sehr üblich, dass die Leute nach der Arbeit Karaoke singen gehen. Porque no Japão é muito comum que depois do trabalho as pessoas vão cantar no karaokê. ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=153 err=1.31%) pt:B7ebVoGS:250516 openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.24 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.76

Spanish Conversations with Nuria LMA005, BRIGITA w NURIA #3.1

BRIGITA w NURIA #3.1