×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), СТИХИ, СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), Я обманывать себя не стану...

СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), Я обманывать себя не стану...

Я обманывать себя не стану, Залегла забота в сердце мглистом. Отчего прослыл я шарлатаном? Отчего прослыл я скандалистом?

Не злодей я и не грабил лесом, Не расстреливал несчастных по темницам. Я всего лишь уличный повеса, Улыбающийся встречным лицам.

Я московский озорной гуляка. По всему тверскому околотку В переулках каждая собака Знает мою легкую походку.

Каждая задрипанная лошадь Головой кивает мне навстречу. Для зверей приятель я хороший, Каждый стих мой душу зверя лечит.

Я хожу в цилиндре не для женщин - В глупой страсти сердце жить не в силе, - В нем удобней, грусть свою уменьшив, Золото овса давать кобыле.

Средь людей я дружбы не имею, Я иному покорился царству. Каждому здесь кобелю на шею Я готов отдать мой лучший галстук.

И теперь уж я болеть не стану. Прояснилась омуть в сердце мглистом. Оттого прослыл я шарлатаном, Оттого прослыл я скандалистом.

Комментарии:

забота- печаль, беспокойство

мглистый- темный, неясный

шарлатан, повеса, гуляка - несерьезный, легкомысленный человек

скандалист - человек, который любить скандалить, ругаться

околоток - район города

задрипанный - самый обычный, неинтерсный,банальный

средь- среди

омуть- муть, неяность, темнота

покориться- быть покорным, послушным

СЕРГЕЙ ЕСЕНИН( 1895-1925), Я обманывать себя не стану... SERGEI YENIN (1895-1925), I will not deceive myself...

Я обманывать себя не стану,                Залегла забота в сердце мглистом. Отчего прослыл я шарлатаном? Отчего прослыл я скандалистом?

Не злодей я и не грабил лесом,                Не расстреливал несчастных по темницам. Я всего лишь уличный повеса,                Улыбающийся встречным лицам.

Я московский озорной гуляка. По всему тверскому околотку                В переулках каждая собака                Знает мою легкую походку.

Каждая задрипанная лошадь                Головой кивает мне навстречу. Для зверей приятель я хороший,                Каждый стих мой душу зверя лечит.

Я хожу в цилиндре не для женщин -                В глупой страсти сердце жить не в силе, -                В нем удобней, грусть свою уменьшив,                Золото овса давать кобыле.

Средь людей я дружбы не имею,                Я иному покорился царству. Каждому здесь кобелю на шею                Я готов отдать мой лучший галстук.

И теперь уж я болеть не стану. Прояснилась омуть в сердце мглистом. Оттого прослыл я шарлатаном,                Оттого прослыл я скандалистом.

Комментарии:

забота- печаль, беспокойство

мглистый- темный, неясный

шарлатан, повеса, гуляка - несерьезный, легкомысленный человек

скандалист - человек, который любить скандалить, ругаться

околоток - район города

задрипанный - самый обычный, неинтерсный,банальный

средь- среди

омуть- муть, неяность, темнота

покориться- быть покорным, послушным