Bună seara. Good evening. Buenas noches. Bună seara. Добрий вечір. Ce vrei să comanzi? Was wollen Sie bestellen? What do you want to order? Que voulez-vous commander? Ce vrei să comanzi? Что вы хотите заказать? Що ви хочете замовити?

Partea 4 Partie 4 Partea 4 Часть 4

Mary: Bună seara. Marie : Bonsoir. Mary: Bună seara.

Ce vrei să comanzi? What do you want to order? Que voulez-vous commander?

Peter: Vreau o bere. Peter: I want a beer. Peter : Je veux une bière. Пітер: Я хочу пива.

Dar tu, ce vrei să comanzi? Was ist mit dir, was möchtest du bestellen? But what do you want to order? Et vous, que souhaitez-vous commander ? Что насчет вас, что вы хотите заказать? А ти, що хочеш замовити?

Mary: O, vreau și eu tot o bere. Mary: Oh, ich will auch ein Bier. Mary: Oh, I want a beer too. Mary : Oh, je veux une bière aussi. Мэри: О, я тоже хочу пива. Мері: О, я теж хочу пива.

Peter: Acest bar este destul de aglomerat. Peter: Diese Bar ist ziemlich voll. Peter: This bar is pretty crowded. Peter : Ce bar est très fréquenté. Peter: questo bar è piuttosto affollato. Питер: В этом баре довольно многолюдно. Пітер: Цей бар досить зайнятий.

Mary: Da. Marie : Oui.

E un bar sportiv. It's a sports bar. C'est un bar sportif. È un bar sportivo. Это спорт-бар. Це спорт-бар.

Peter: E un meci de fotbal la televizor. Peter: It's a football game on TV. Peter : Il y a un match de foot à la télé. Питер: Это футбольный матч по телевизору. Пітер: По телевізору футбольний матч.

Mary: Îți place sportul? Mary: Do you like sports? Marie : Aimez-vous le sport ? Мэри: Ты любишь спорт? Мері: Ти любиш спорт?

Peter: Îmi place să fac sport dar nu îmi place să mă uit la sport. Peter: Ich treibe gerne Sport, aber ich schaue nicht gerne Sport. Peter: I like to play sports but I don't like to watch sports. Peter : J'aime faire du sport mais je n'aime pas regarder le sport. Питер: Я люблю заниматься спортом, но не люблю смотреть спорт. Пітер: Я люблю займатися спортом, але не люблю дивитися спорт.

Mary: Ce sporturi îți plac? Maria: Welche Sportarten magst du? Mary: What sports do you like? Marie : Quels sports aimes-tu ? Мері: Які види спорту ти любиш?

Peter: Îmi place fotbalul şi schiul. Peter: Ich mag Fußball und Skifahren. Peter: I like football and skiing. Peter : J'aime le football et le ski. Питер: мне нравится футбол и дерьмо. Пітер: Я люблю футбол і лижі.

Mary: Cât de des mergi la schi? Mary: Wie oft gehst du Skifahren? Mary: How often do you go skiing? Marie : À quelle fréquence vas-tu skier ? Мэри: Как часто ты катаешься на лыжах? Мері: Як часто ти катаєшся на лижах?

Peter: Schiez la fiecare sfârșit de săptămână. Peter: Ich fahre jedes Wochenende Ski. Peter: I ski every weekend. Peter : Je skie tous les week-ends. Питер: Я катаюсь на лыжах каждые выходные. Пітер: Я катаюся на лижах кожні вихідні.

Mary: Unde schiezi? Mary: Wo fährst du Ski? Mary: Where do you ski? Mary : Où skies-tu ? Мэри: Где ты катаешься на лыжах? Мері: Де ти катаєшся на лижах?

Peter: De obicei pe pârtiile din apropiere. Peter: Normalerweise auf nahe gelegenen Pisten. Peter: Usually on the slopes nearby. Peter : Habituellement sur les pentes voisines. Peter: di solito sulle piste vicine. Питер: Обычно на близлежащих склонах. Пітер: Зазвичай на сусідніх схилах.

Mary: S-a cam făcut timpul să luăm cina. Mary: Es ist fast Zeit zum Abendessen. Mary: It's time to have dinner. Marie : Il est presque l'heure de dîner. Mary: è ora di cenare. Мэри: Пора ужинать. Мері: Вже майже час вечеряти.

Peter: Bine. Peter: Okay. Pierre : D'accord.

Hai să mergem. Lass uns gehen. Let's go. Allons-y. Andiamo. Пойдем. Ходімо.