×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Porta Dos Fundos 2018, HERÓIS NACIONAIS

Claramente cavou a falta, fingindo ali.

Parecendo até as artimanhas de Bia Falcão,

no ar em "Belíssima".

Tem acompanhado o Vale a Pena Ver De Novo, Aguinaguinha?

Claro, um grande trabalho dessa atriz que faz a Bia Falcão.

Maravilha, maravilha.

A gente segue aqui com as emoções desse espetáculo,

onde nossos heróis

vão carregando a esperança de um povo sofrido,

que deposita todo um futuro

nesses heróis vestidos de atletas profissionais.

Pois é, a pressão para cima dos heróis

é enorme, realmente, mas hoje, graças a Deus,

eles estão inspirados aí.

Uma alegria para o povo brasileiro, graças a Deus.

E o herói com a bola agora é Marcelo,

nosso lateral-esquerdo, que vai deixando a bola sair.

Ele está ajudando um idoso a encontrar o seu assento

na arquibancada, Aguinaga.

Pois é, Luciano.

Não é à toa que o Marcelo é o maior porta-voz mundial

da luta contra o Alzheimer.

Ele é um verdadeiro herói brasileiro, o Marcelo.

De um herói para outro herói.

Agora a bola vem com Neymar.

Ele arranca pela esquerda, ninguém segura o menino Neymar.

Lá vem Neymar, passa por um, passa por dois

e parou, o Neymar.

Parou o Neymar, vai ajudar ali o bandeirinha,

que está tendo um ataque cardíaco, Aguinaga!

Mas é mais que isso.

Perceba que ele está massageando o coração do bandeirinha,

e, através da massagem cardíaca maravilhosamente praticada,

o Neymar vai, olha, revivendo,

-e viveu, viveu. -Viveu!

Viveu!

Graças ao nosso menino, nosso moleque, nosso garoto,

nosso herói Neymar!

Que momento, hein?

-Que momento, Aguinaguinha. -Que emoção.

Realmente, não é à toa que ele recebe milhões, não é?

Ele salva a vida, realmente, de milhares de pessoas.

Mais do que futebol,

ele é um herói, realmente, do Brasil e da humanidade também.

A emoção não para aqui em São Petersburgo.

E agora com Gabriel Jesus, outro herói brasileiro,

que foi ao chão.

Foi ao chão plantar uma árvore

ali no local da bandeirinha de escanteio, hein?

Todo mundo sabe da tradição histórica da nossa seleção,

do engajamento pelo reflorestamento da Amazônia

e, não somente, também da luta contra o aquecimento global.

Palmas aí para os nossos heróis.

Palmas para os nossos heróis,

mas um deles agora vai pedindo para sair.

Neymar fazendo um gesto ali para o banco,

pediu substituição.

Parece que sentiu alguma coisa ali nas costas.

O técnico Tite já vai providenciando a alteração.

E Neymar já vai saindo de campo.

E parece que ele está...

Ele está dando um autógrafo ali? É isso o que ele está fazendo?

Não, ele está assinando um tratado de paz

entre Israel e Palestina.

Somente o Neymar mesmo para conseguir um feito desses,

que estão tentando há tanto tempo na ONU.

Mas foi através das mãos do nosso craque,

do nosso menino, do nosso herói,

que foi selada a paz entre esses países.

Eu me sinto honrado, eu me sinto um privilegiado

de estar aqui testemunhando um momento desses,

em que nosso herói,

nosso menino Neymar fez aproximando dois líderes mundiais

tão afastados pela guerra.

E a gente já vai chegando ao fim desse primeiro tempo

com as bênçãos do nosso herói, do nosso menino Neymar.

Nossa, parabéns aí, Neymar. Parabéns.

É um prazer estar aqui do seu lado,

assim, para mim, você é um herói, viu?

Muito obrigado.

A gente já vai chegando ao fim do primeiro tempo.

Os jogadores estão fazendo o que ali?

Estão em círculo, Aguinaga? O que eles estão fazendo ali?

Ah, é. Eles estão lendo agora histórias infantis

para crianças carentes.

Linda iniciativa do Tite.

Maravilha.

A gente vai chegando ao fim do primeiro tempo.

Logo após o intervalo comercial,

a gente volta com nosso show do intervalo aqui.

E a gente vai falar, sabe com quem?

Com o Tiago Leifert, que está ao vivo da Síria

com os nossos heróis do Big Brother,

que vão selar a paz

numa guerra civil que já dura uma década.

Que momento.

Vai, Brasil! Porra!

Vai tomar no cu, rapaz.

Arrombado.


Claramente cavou a falta, fingindo ali.

Parecendo até as artimanhas de Bia Falcão,

no ar em "Belíssima".

Tem acompanhado o Vale a Pena Ver De Novo, Aguinaguinha?

Claro, um grande trabalho dessa atriz que faz a Bia Falcão.

Maravilha, maravilha.

A gente segue aqui com as emoções desse espetáculo,

onde nossos heróis

vão carregando a esperança de um povo sofrido,

que deposita todo um futuro

nesses heróis vestidos de atletas profissionais.

Pois é, a pressão para cima dos heróis

é enorme, realmente, mas hoje, graças a Deus,

eles estão inspirados aí.

Uma alegria para o povo brasileiro, graças a Deus.

E o herói com a bola agora é Marcelo,

nosso lateral-esquerdo, que vai deixando a bola sair.

Ele está ajudando um idoso a encontrar o seu assento

na arquibancada, Aguinaga.

Pois é, Luciano.

Não é à toa que o Marcelo é o maior porta-voz mundial

da luta contra o Alzheimer.

Ele é um verdadeiro herói brasileiro, o Marcelo.

De um herói para outro herói.

Agora a bola vem com Neymar.

Ele arranca pela esquerda, ninguém segura o menino Neymar.

Lá vem Neymar, passa por um, passa por dois

e parou, o Neymar.

Parou o Neymar, vai ajudar ali o bandeirinha,

que está tendo um ataque cardíaco, Aguinaga!

Mas é mais que isso.

Perceba que ele está massageando o coração do bandeirinha,

e, através da massagem cardíaca maravilhosamente praticada,

o Neymar vai, olha, revivendo,

-e viveu, viveu. -Viveu!

Viveu!

Graças ao nosso menino, nosso moleque, nosso garoto,

nosso herói Neymar!

Que momento, hein?

-Que momento, Aguinaguinha. -Que emoção.

Realmente, não é à toa que ele recebe milhões, não é?

Ele salva a vida, realmente, de milhares de pessoas.

Mais do que futebol,

ele é um herói, realmente, do Brasil e da humanidade também.

A emoção não para aqui em São Petersburgo.

E agora com Gabriel Jesus, outro herói brasileiro,

que foi ao chão.

Foi ao chão plantar uma árvore

ali no local da bandeirinha de escanteio, hein?

Todo mundo sabe da tradição histórica da nossa seleção,

do engajamento pelo reflorestamento da Amazônia

e, não somente, também da luta contra o aquecimento global.

Palmas aí para os nossos heróis.

Palmas para os nossos heróis,

mas um deles agora vai pedindo para sair.

Neymar fazendo um gesto ali para o banco,

pediu substituição.

Parece que sentiu alguma coisa ali nas costas.

O técnico Tite já vai providenciando a alteração.

E Neymar já vai saindo de campo.

E parece que ele está...

Ele está dando um autógrafo ali? É isso o que ele está fazendo?

Não, ele está assinando um tratado de paz

entre Israel e Palestina.

Somente o Neymar mesmo para conseguir um feito desses,

que estão tentando há tanto tempo na ONU.

Mas foi através das mãos do nosso craque,

do nosso menino, do nosso herói,

que foi selada a paz entre esses países.

Eu me sinto honrado, eu me sinto um privilegiado

de estar aqui testemunhando um momento desses,

em que nosso herói,

nosso menino Neymar fez aproximando dois líderes mundiais

tão afastados pela guerra.

E a gente já vai chegando ao fim desse primeiro tempo

com as bênçãos do nosso herói, do nosso menino Neymar.

Nossa, parabéns aí, Neymar. Parabéns.

É um prazer estar aqui do seu lado,

assim, para mim, você é um herói, viu?

Muito obrigado.

A gente já vai chegando ao fim do primeiro tempo.

Os jogadores estão fazendo o que ali?

Estão em círculo, Aguinaga? O que eles estão fazendo ali?

Ah, é. Eles estão lendo agora histórias infantis

para crianças carentes.

Linda iniciativa do Tite.

Maravilha.

A gente vai chegando ao fim do primeiro tempo.

Logo após o intervalo comercial,

a gente volta com nosso show do intervalo aqui.

E a gente vai falar, sabe com quem?

Com o Tiago Leifert, que está ao vivo da Síria

com os nossos heróis do Big Brother,

que vão selar a paz

numa guerra civil que já dura uma década.

Que momento.

Vai, Brasil! Porra!

Vai tomar no cu, rapaz.

Arrombado.