Stan is lid van een voetbalclub Stan|jest|członkiem|w|klubie|piłkarskim Стэн|есть|член|в|одном|футбольном клубе ||miembro|||club de fútbol Стан||член|||футбольний клуб Stan||medlem|||fotbollsklubb Stan|-dir|üye|-den|bir|futbol kulübü Stan||member|||soccer club Stan||||| ||membre|||club de football Stan|é|membro|de|um|clube de futebol Stan|ist|Mitglied|von|einem|Fußballverein ستان عضو في نادي كرة القدم Stan is a member of a football club Stan es socio de un club de fútbol استن عضو یک باشگاه فوتبال است Stan est membre d'un club de football Stan è un membro di una squadra di calcio スタンはサッカークラブのメンバーです Stan är medlem i en fotbollsklubb Стен є членом футбольного клубу 斯坦是一个足球俱乐部的成员 斯坦是一家足球俱乐部的成员 史丹是足球俱樂部的成員 Stan ist Mitglied eines Fußballvereins Stan é membro de um clube de futebol Stan bir futbol kulübünün üyesidir. Stan jest członkiem klubu piłkarskiego Стан является членом футбольного клуба

Stan is lid van een voetbalclub. Stan|jest|członkiem|w|klubie|piłkarskim Стэн|есть|член|в|одном|футбольном клубе Stan|-dir|üye|-den|bir|futbol kulübü Stan||member|of||soccer club ||narys||| Stan|é|membro|de|um|clube de futebol Stan|ist|Mitglied|von|einem|Fußballverein ستان عضو في نادي كرة القدم. Stan is a member of a football club. استن عضو یک باشگاه فوتبال است. Stan ist Mitglied eines Fußballvereins. Stan é membro de um clube de futebol. Stan bir futbol kulübünün üyesidir. Stan jest członkiem klubu piłkarskiego. Стан является членом футбольного клуба.

Hij speelt bij een vrienden-team. on|gra|w|drużynie|| он|играет|в|одной|| |juega|||| o|oynuyor|-de|bir|arkadaşlar|takım |plays||a|friends|team he||||| ||||draugų| Ele|joga|em|um|| Er|spielt|in|ein|Freunde| يلعب لفريق الأصدقاء. He plays for a friends team. او برای یک تیم دوستان بازی می کند. 彼は友達のチームでプレーしています。 Jis žaidžia draugų komandoje. Er spielt in einer Freundemannschaft. Ele joga em um time de amigos. O, bir arkadaşlar takımında oynuyor. Gra w drużynie przyjaciół. Он играет в команде друзей.

Elke woensdag trainen ze samen, om zich voor te bereiden op de volgende wedstrijd. każdy|środa|trenują|razem|razem|aby|się|na|do|przygotować|na|następny|następny|mecz каждую|среду|тренируются|они|вместе|чтобы|себя|к|для|готовиться|к|следующей|следующей|игре ||entrenar|ellos|juntos||se|||prepararse|||próxima|partido her|çarşamba|antrenman yapıyorlar|onlar|birlikte|-mek için|kendilerini|için|-mek|hazırlıyorlar|-e|-i|sonraki|maç every|Wednesday|train|they|together|to|themselves|||prepare for|||next|match |trečiadienį||||||||pasiruošti||||varžybos ||||met elkaar|||||voor te bereiden||||wedstrijd |||||||||préparer||||match Toda|quarta-feira|treinam|eles|juntos|para|se|para|a|preparar|para|a|próxima|partida Jeder|Mittwoch|trainieren|sie|zusammen|um|sich|||vorbereiten|auf|die|nächste|Spiel كل يوم أربعاء يتدربون معًا للتحضير للمسابقة القادمة. They train together every Wednesday to prepare for the next match. Todos los miércoles entrenan juntos para preparar el próximo partido. هر چهارشنبه آنها با هم تمرین می کنند تا برای مسابقات بعدی آماده شوند. 毎週水曜日、彼らは次の試合の準備のために一緒にトレーニングします。 Kiekvieną trečiadienį jie kartu treniruojasi ir ruošiasi kitoms rungtynėms. 每个周三他们都会一起训练，为下一场比赛做准备。 Jeden Mittwoch trainieren sie zusammen, um sich auf das nächste Spiel vorzubereiten. Toda quarta-feira eles treinam juntos para se preparar para o próximo jogo. Her çarşamba birlikte antrenman yapıyorlar, bir sonraki maça hazırlanmak için. Każdą środę trenują razem, aby przygotować się do następnego meczu. Каждую среду они тренируются вместе, чтобы подготовиться к следующей игре.

In het weekend spelen ze tegen een ander vrienden-team. w|to|weekend|grają|oni|przeciwko|jednej|innemu|| в|это|выходные|играют|они|против|одной|другой|| |||||contra|||| içinde|hafta|sonu|oynuyorlar|onlar|karşı|bir|başka|| in||weekend|play||against||other|| No|o|fim de semana|jogam|eles|contra|um|outro|| Am|das|Wochenende|spielen|sie|gegen|ein|anderes|| في عطلة نهاية الأسبوع يلعبون ضد فريق آخر من الأصدقاء. During the weekend they play against another team of friends. در آخر هفته آنها با تیم دیگری از دوستان بازی می کنند. 週末には、友人の別のチームと対戦します。 Savaitgaliais jie žaidžia su kita draugų komanda. Am Wochenende spielen sie gegen eine andere Freundemannschaft. No fim de semana, eles jogam contra outro time de amigos. Hafta sonu başka bir arkadaş takımıyla oynuyorlar. W weekend grają przeciwko innemu zespołowi przyjaciół. В выходные они играют против другой команды друзей.

Winnen of verliezen is niet belangrijk voor Stan. wygrywanie|lub|przegrywanie|jest|nie|ważne|dla|Stana ganar||perder|||importante|| выигрывать|или|проигрывать|это|не|важно|для|Стана kazanmak|veya|kaybetmek|değil|değil|önemli|için|Stan Winning||lose|||important|for| ganhar|ou|perder|é|não|importante|para|Stan ||verliezen||||| gagner||perdre||||| Gewinnen|oder|Verlieren|ist|nicht|wichtig|für|Stan الفوز أو الخسارة لا يهم بالنسبة لستان. Win or lose is not important to Stan. برد یا باخت برای استن مهم نیست. 勝ち負けはスタンにとって重要ではありません。 Stanui nesvarbu laimėti ar pralaimėti. 输赢对斯坦来说并不重要。 Gewinnen oder verlieren ist für Stan nicht wichtig. Vencer ou perder não é importante para Stan. Stan için kazanmak ya da kaybetmek önemli değil. Wygrana lub przegrana nie jest ważna dla Stana. Победа или поражение не важны для Станa.

Hij wil gewoon fit blijven, en zijn conditie ‘op pijl' houden. on|chce|po prostu|w formie|pozostawać|i|swoją|kondycję|na|poziomie|utrzymywać он|хочет|просто|в форме|оставаться|и|свою|физическую форму|на|уровне|поддерживать ||simplemente|en forma|quedarse|||condición||nivel|mantener o|istiyor|sadece|formda|kalmak|ve|onun|kondisyonu|üzerinde|düzeltmek|tutmak |wants|just|stay in shape|stay|||fitness level|in|up to par| |||tinkamas||||||lygio| |||en forme||||condition||niveau| ||||blijven|||||| Ele|quer|apenas|em forma|ficar|e|sua|condição|em|dia| Er|will|einfach|fit|bleiben|und|seine|Kondition|'auf|Kurs'|halten إنه يريد فقط الحفاظ على لياقته البدنية والحفاظ على مستوى لياقته البدنية. He just wants to stay fit and keep his fitness 'on the arrow'. Solo quiere mantenerse en forma y mantener su condición 'en la flecha'. او فقط می خواهد تناسب اندام خود را حفظ کند و سطح آمادگی خود را حفظ کند. Il veut juste rester en forme et garder sa condition "sur la flèche". 彼はただ健康を維持し、彼の状態を「矢の上に」保ちたいだけです。 Jis tik nori išlikti geros formos ir palaikyti gerą fizinę formą. Він просто хоче залишатися у формі і підтримувати свою фізичну форму "на висоті". 他只是想保持健康并保持健康水平。 Er möchte einfach fit bleiben und seine Kondition ‚auf dem Punkt‘ halten. Ele só quer se manter em forma e manter sua condição 'em dia'. Sadece formda kalmak ve kondisyonunu 'dengede' tutmak istiyor. On po prostu chce pozostać w formie i utrzymać swoją kondycję na odpowiednim poziomie. Он просто хочет оставаться в форме и поддерживать свою физическую подготовку.

Wanneer de wedstrijd voorbij is, begint de ‘derde helft' in de kantine. kiedy|mecz|gra|koniec|jest|zaczyna się|trzecia|połowa|część|w|kantynie|stołówka когда|матч|игра|закончена|это|начинается|третья|третья|половина|в|столовой|кафетерии |||terminada|está|empieza||tercera|helada|||cantina ne zaman|maç|oyun|sona erdiğinde|olur|başlar|üçüncü|üçüncü|yarı|içinde||kantin when||match|over||||third half|third half|||canteen ||varžybos|pabaiga||||trečioji|pusė||| |||||||troisième||||cantine Quando|a|partida|acabar|é|começa|a|terceira|metade|na|a|cantina Wenn|die|Spiel|vorbei|ist|beginnt|die|dritte|Halbzeit|in|der|Kantine عندما تنتهي المباراة، يبدأ "الشوط الثالث" في المقصف. When the match is over, the 'third half' begins in the canteen. Cuando termina el partido, comienza el 'tercer tiempo' en la cafetería. هنگامی که مسابقه تمام شد، "نیمه سوم" در غذاخوری شروع می شود. 試合が終わると、カフェテリアで「後半戦」が始まります。 Pasibaigus rungtynėms, valgykloje prasideda "trečioji pusė". Коли матч закінчується, в їдальні починається "третій тайм". 比赛结束后，“第三半场”在食堂开始。 Wenn das Spiel vorbei ist, beginnt die ‚dritte Halbzeit‘ in der Kantine. Quando a partida termina, começa a 'terceira metade' na cantina. Maç bittiğinde, kantinde 'üçüncü yarı' başlıyor. Kiedy mecz się kończy, zaczyna się 'trzecia połowa' w kantynie. Когда матч заканчивается, начинается 'третья половина' в кафетерии.

Tijdens de derde helft, drinken Stan en zijn vrienden een biertje met het andere team. podczas|tej|trzeciej|połowy|piją|Stan|i|jego|przyjaciele|jedno|piwo|z|innym|innym|drużyną во время|третьей|третьей|половины|пьют|Стэн|и|его|друзья|одно|пиво|с|другой|другой|командой durante||||beben||||||cerveza|||| sırasında|üçüncü|üçüncü|yarı|içiyorlar|Stan|ve|onun|arkadaşları|bir|bira|ile|diğer|diğer|takım during||third|half|drink||||||beer|||other| Durante|a|terceira|metade|bebem|Stan|e|seus|amigos|uma|cerveja|com|o|outro|time Während|die|dritte|Halbzeit|trinken|Stan|und|seine|Freunde|ein|Bier|mit|der|andere|Mannschaft خلال الشوط الثالث، تناول ستان وأصدقاؤه البيرة مع الفريق الآخر. During the third half, Stan and his friends have a beer with the other team. Durante la tercera mitad, Stan y sus amigos toman una cerveza con el otro equipo. در نیمه سوم، استن و دوستانش با تیم دیگر آبجو می نوشند. 後半、スタンと彼の友達は他のチームとビールを飲みます。 Trečiosios rungtynių pusės metu Stenas su draugais išgeria alaus su kita komanda. Während der dritten Halbzeit trinken Stan und seine Freunde ein Bier mit der anderen Mannschaft. Durante a terceira parte, Stan e seus amigos tomam uma cerveja com o outro time. Üçüncü yarıda, Stan ve arkadaşları diğer takımla biralar içiyor. Podczas trzeciej połowy Stan i jego przyjaciele piją piwo z inną drużyną. Во время третьей половины Стэн и его друзья пьют пиво с другой командой.

Soms gaat het team van Stan samen uit, dat betekent dat ze bijvoorbeeld naar een discotheek gaan in de stad. czasami|idzie|ta|drużyna|||razem|na miasto|to|oznacza|że|oni|na przykład|do|jednego|dyskoteki|idą|w|to|mieście иногда|идет|команда||Стэна|Стэн|вместе|на выход|это|означает|что|они|например|в|дискотеку|дискотеку|идут|в|город| bazen|gidiyor|takım||-ın|Stan|birlikte|dışarı|bu|anlamına geliyor|bu|onlar|örneğin|-e|bir|diskotek|gidiyorlar|-de|şehir| sometimes||||||together|||means|||for example|||nightclub||||city |||||||samen||betekent|||||||||| Às vezes|vai|o|time|de|Stan|juntos|para fora|isso|significa|que|eles|por exemplo|para|uma|boate|vão|na|a|cidade Manchmal|geht|das|Team|von|Stan|zusammen|aus|das|bedeutet|dass|sie|zum Beispiel|in|eine|Diskothek|gehen|in|der|Stadt في بعض الأحيان يخرج فريق ستان معًا، مما يعني، على سبيل المثال، الذهاب إلى الديسكو في المدينة. Sometimes Stan's team goes out together, which means they go to a nightclub in town, for example. بعضی وقتا تیم استن با هم میرن بیرون یعنی مثلا میرن یه دیسکو تو شهر. スタンのチームが一緒に出かけることもあります。つまり、たとえば、市内のディスコに行きます。 有时斯坦的团队会一起出去，这意味着，例如，他们会去城里的迪斯科舞厅。 Manchmal geht Stans Team zusammen aus, das bedeutet, dass sie zum Beispiel in eine Diskothek in der Stadt gehen. Às vezes, o time de Stan sai junto, o que significa que eles vão, por exemplo, a uma discoteca na cidade. Bazen Stan'ın takımı birlikte dışarı çıkar, bu da örneğin şehirde bir diskoya gitmek anlamına gelir. Czasami drużyna Stana wychodzi razem, co oznacza, że na przykład idą do dyskoteki w mieście. Иногда команда Стэна выходит вместе, это означает, что они, например, идут в дискотеку в городе.

Ook wordt er elk jaar een vrienden-weekend georganiseerd met het team. także|jest|tam|co|rok|jeden|||organizowane|z|tą|drużyną также|организуется|там|каждый|год|выходной|||организован|с|командой| ayrıca|oluyor|burada|her|yıl|bir|||düzenleniyor|ile|takım| ||||||||organized||| |yra|||||||||| Também|é|lá|cada|ano|um|||organizado|com|o|equipe Auch|wird|er|jedes|Jahr|ein|||organisiert|mit|dem|Team يتم أيضًا تنظيم عطلة نهاية الأسبوع للأصدقاء كل عام مع الفريق. Every year a friends weekend is also organized with the team. Cada año también se organiza un fin de semana de amigos con el equipo. آخر هفته دوستان نیز هر سال با تیم برگزار می شود. 毎年、友人の週末もチームと一緒に開催されます。 团队每年还组织一次朋友周末活动。 Es wird auch jedes Jahr ein Freundeswochenende mit dem Team organisiert. Também é organizado um fim de semana de amigos todos os anos com o time. Ayrıca her yıl takımla bir arkadaşlar haftası düzenleniyor. Co roku organizowany jest również weekend przyjaciół z drużyną. Также каждый год организуется уикенд для друзей с командой.

Stan is blij dat hij bij dit team hoort. Stan|jest|szczęśliwy|że|on|w|tej|drużynie|należy Стэн|есть|рад|что|он|в|этой|команде|принадлежит Stan|-dir|mutlu|ki|o|-de|bu|takım|ait Stan||happy||||this||belongs to ||||||||priklauso ||||||||behoort tot Stan|está|feliz|que|ele|em|esta|equipe|pertence Stan|ist|glücklich|dass|er|zu|diesem|Team|gehört ستان سعيد بأن يكون جزءًا من هذا الفريق. Stan is happy to be part of this team. Stan está feliz de ser parte de este equipo. استن خوشحال است که بخشی از این تیم است. スタンはこのチームの一員になれて幸せです。 Stanas džiaugiasi galėdamas būti šios komandos dalimi. 斯坦很高兴成为这个团队的一员。 Stan ist froh, dass er zu diesem Team gehört. Stan está feliz por fazer parte deste time. Stan, bu takımın bir parçası olduğu için mutlu. Stan jest szczęśliwy, że należy do tej drużyny. Стэн рад, что он в этой команде.

Hij hoopt, dat zijn vrienden-team nog lang samen zal voetballen. on|ma nadzieję|że|jego|||jeszcze|długo|razem|będzie|grać w piłkę nożną он|надеется|что|его|||еще|долго|вместе|будет|играть в футбол o|umuyor|ki|onun|||daha|uzun|birlikte|-acak|futbol oynamak |hopes|||||still|long|together|will|play soccer together ||||||dar|ilgai|||žaisti futbolą Ele|espera|que|seus|||ainda|por muito tempo|juntos|irá|jogar futebol Er|hofft|dass|sein|||noch|lange|zusammen|wird|Fußball spielen ويأمل أن يلعب فريق أصدقائه كرة القدم معًا لفترة طويلة. He hopes that his team of friends will play football together for a long time to come. Espera que su equipo de amigos juegue al fútbol juntos durante mucho tiempo. او امیدوار است که تیم دوستانش برای مدت طولانی با هم فوتبال بازی کنند. 彼は、彼の友人のチームがこれからも長い間一緒にサッカーをすることを望んでいます. Jis tikisi, kad jo draugų komanda dar ilgai žais futbolą kartu. 他希望他的朋友们能够长期一起踢足球。 Er hofft, dass sein Freundes-Team noch lange zusammen Fußball spielen wird. Ele espera que sua equipe de amigos jogue futebol junta por muito tempo. Arkadaşlarının takımıyla uzun süre futbol oynamasını umuyor. On ma nadzieję, że jego drużyna przyjaciół będzie grać razem w piłkę jeszcze przez długi czas. Он надеется, что его команда друзей будет долго играть вместе в футбол.

(Geschreven en ingesproken door niek1337) napisane|i|nagrane|przez|niek1337 написано|и|озвучено|от|niek1337 yazılmış|ve|seslendirilmiş|tarafından|niek1337 written||spoken by|| Escrito|em|falado|por|niek1337 Geschrieben|und|gesprochen|von|niek1337 (Written and voiced by niek1337) (Geschrieben und eingesprochen von niek1337) (Escrito e gravado por niek1337) (Yazan ve seslendiren niek1337) (Napisane i nagrane przez niek1337) (Написано и озвучено niek1337)