Pisa
Pisa
Pisa
Pisa
Pisa
Пиза
بيزا
Pisa
Piza
Pisa
Пиза
Pisa
Pisa
Pisa
Pisa
We besluiten dat een maandag een goede dag is om Pisa te bezoeken.
|besluiten|||||||||||
noi|decidiamo|che|un|lunedì|un|buona|giorno|è|per|Pisa|a|visitare
|decidujemy|||||||||||
|decidimos|||||buena||||||visitar
nós|decidimos|que|uma|segunda-feira|um|bom|dia|é|para|Pisa|a|visitar
mi|döntünk|hogy|egy|hétfő|egy|jó|nap|van|hogy|Pisa|-t|meglátogatni
|décidons|||||bonne||||||
We decide|decide|that|a|Monday||good|day|is|to visit|Pisa|to visit|visit
wir|beschließen|dass|ein|Montag|ein|guter|Tag|ist|um|Pisa|zu|besuchen
мы|решаем|что|один|понедельник|хороший|хороший|день|есть|чтобы|Пизу|инфинитивная частица|посетить
Biz|karar veriyoruz|ın|bir|pazartesi|bir|iyi|gün|dır|için|Pisa|ı|ziyaret etmek
قررنا أن يوم الاثنين هو يوم جيد لزيارة بيزا.
We decide that a Monday is a good day to visit Pisa.
Decydujemy, że poniedziałek będzie dobrym dniem na wizytę w Pizie.
我们决定周一是游览比萨的好日子。
Bir pazartesi gününün Pisa'yı ziyaret etmek için iyi bir gün olduğuna karar veriyoruz.
Мы решили, что понедельник - хороший день для посещения Пизы.
Wir beschließen, dass ein Montag ein guter Tag ist, um Pisa zu besuchen.
Decidiamo che un lunedì è un buon giorno per visitare Pisa.
Úgy döntünk, hogy a hétfő jó nap Pisa meglátogatására.
Decidimos que uma segunda-feira é um bom dia para visitar Pisa.
Dat lijkt waar, want het is inderdaad nog redelijk rustig als we aankomen.
questo|sembra|vero|perché|esso|è|infatti|ancora|abbastanza|tranquillo|quando|noi|arriviamo
|seems|prawda||||rzeczywiście||dość|spokojnie|gdy||przyjeżdżamy
|здається|||||дійсно||||||
|parece|cierto||||de hecho||bastante|tranquilo|cuando||llegamos
isso|parece|verdade|porque|isso|é|de fato|ainda|razoavelmente|tranquilo|quando|nós|chegamos
az|tűnik|igaz|mert|az|van|valóban|még|viszonylag|csendes|amikor|mi|megérkezünk
|semble|vrai|car|||en effet||assez|calme|||
that|seems|true|because|||indeed|still|fairly|quiet|when||arrive
das|scheint|wahr|denn|es|ist|tatsächlich|noch|ziemlich|ruhig|als|wir|ankommen
это|кажется|верно|потому что|это|есть|действительно|еще|довольно|спокойно|когда|мы|прибываем
O|görünüyor|doğru|çünkü|o|dır|gerçekten|hala|oldukça|sakin|-dığı zaman|biz|varırız
يبدو هذا صحيحًا، لأنه لا يزال هادئًا إلى حد ما عند وصولنا.
That seems true, because it is indeed still quite calm when we arrive.
Cela semble vrai, car le quartier est encore assez calme lorsque nous arrivons.
Wygląda na to, że to prawda, ponieważ rzeczywiście jest jeszcze dość cicho, kiedy przyjeżdżamy.
看来确实如此,因为我们到达时确实还相当安静。
Bu doğru gibi görünüyor, çünkü geldiğimizde gerçekten de oldukça sakin.
Это кажется правдой, потому что действительно довольно спокойно, когда мы приезжаем.
Das scheint wahr zu sein, denn es ist tatsächlich noch recht ruhig, als wir ankommen.
Sembra vero, perché è infatti ancora abbastanza tranquillo quando arriviamo.
Ez igaznak tűnik, mert valóban még viszonylag csendes, amikor megérkezünk.
Isso parece verdade, pois está realmente ainda bastante tranquilo quando chegamos.
Omdat we gehoord hebben dat je om de toren te beklimmen, al lang van te voren je kaartje moet boeken, hadden we niet gedacht dat we de toren zouden beklimmen.
perché|noi|sentito|abbiamo|che|tu|per|la|torre|a|scalare|già|a lungo|di|a|prima|il|biglietto|devi|prenotare|avevamo|noi|non|pensato|che|noi|la|torre|avremmo|scalare
|nosotros|escuchado|hemos tenido|que|||de la torre|torre|para|escalar|ya hace tiempo|ya hace tiempo|hace tiempo|para|de antemano|tú|entrada|debes|reservar entradas|habíamos||no habíamos|pensado|que||de la|torre|subiríamos|escalar
||słyszeliśmy|||ty|||wieża||wspiąć się|||||wcześniej||||rezerwować||||myśleli|||||byśmy|wspiąć się
||||||||||підніматися|||||||||||||||||||
porque|nós|ouvimos|temos|que|você|para|a|torre|a|escalar|já|muito|de|a|antes|seu|ingresso|deve|reservar|tínhamos|nós|não|pensado|que|nós|a|torre|iríamos|escalar
mert|mi|hallottunk|van|hogy|te|hogy|a|torony|-t|megmászni|már|rég|kell|-t|||jegy|kell|foglalni|volt|mi|nem|gondoltunk|hogy|mi|a|torony|fogunk|megmászni
parce que||entendu||||||tour||escalader|||||à l'avance||billet||||||||||tour|ferions|grimper
because||heard||||||the tower||climb|already|because|in advance|from|in advance|you|ticket|must|book|had||not|thought||||tower|would be able|climb
weil|wir|gehört|haben|dass|man|um|die|Turm|zu|besteigen|schon|lange|im|zu|Voraus|dein|Ticket|musst|buchen|wir hatten|wir|nicht|gedacht|dass|wir|den|Turm|würden|besteigen
потому что|мы|слышали|вспомогательный глагол|что|ты|чтобы|эту|башню|инфинитивная частица|подняться|уже|давно|от|инфинитивная частица|заранее|твой|билет|должен|забронировать|мы не|мы||думали|||эту|башню|вспомогательный глагол|подняться
Çünkü|biz|duymuş|ız|ki|sen|için|ı|kule|ı|tırmanmak|çok|uzun|öncesinde|ı|önce|sen|bilet|zorunda|almak|sahip|biz|değil|düşünmüştü|ki|biz|ı|kule|ı|tırmanmak
لأننا سمعنا أنه لتسلق البرج يجب عليك حجز تذكرتك مسبقًا، ولم نعتقد أننا سنتسلق البرج.
Because we heard that you have to book your ticket long in advance to climb the tower, we didn't think we would be climbing the tower.
Ayant entendu dire que pour monter sur la tour, il fallait réserver son billet longtemps à l'avance, nous ne pensions pas monter sur la tour.
タワーに登るには、事前にチケットを予約する必要があると聞いていたので、タワーに登るとは思っていませんでした。
Słysząc, że aby wejść na wieżę, trzeba zarezerwować bilet z dużym wyprzedzeniem, nie sądziliśmy, że wejdziemy na wieżę.
听说登塔要提前很久订票,所以我们不认为我们会爬塔。
Kuleye tırmanmak için biletinizi uzun süre önceden almanız gerektiğini duyduğumuz için, kuleye tırmanacağımızı düşünmemiştik.
Поскольку мы слышали, что для того, чтобы подняться на башню, нужно заранее забронировать билет, мы не думали, что сможем подняться на башню.
Da wir gehört haben, dass man für den Aufstieg zum Turm lange im Voraus ein Ticket buchen muss, hatten wir nicht gedacht, dass wir den Turm besteigen würden.
Poiché abbiamo sentito che per salire sulla torre bisogna prenotare il biglietto con largo anticipo, non pensavamo di salire sulla torre.
Mivel hallottuk, hogy a torony megmászásához már régóta előre kell jegyet foglalni, nem gondoltuk, hogy felmászunk a toronyra.
Como ouvimos que para subir na torre, você deve reservar seu ingresso com bastante antecedência, não achávamos que iríamos subir na torre.
Als we echter bij de kaartverkoop aankomen, blijkt dat we binnen een uur al de toren kunnen beklimmen.
se|noi|però|alla|la|vendita dei biglietti|arriviamo|risulta|che|noi|entro|un|ora||la|torre|possiamo|salire
||jednak|przy||sprzedaż biletów|przy sprzedaży biletów|okazuje|||w ciągu|||||wieża|mogą|wspinać się
||sin embargo|||venta de entradas|llegar a|resulta|que|nos|dentro de|un|hora|al|de|torre|poder|escalar
|||||продаж квитків||||||||||||
se|nós|no entanto|na|a|venda de ingressos|chegarmos|parece|que|nós|dentro|uma|hora|já|a|torre|podemos|escalar
ha|mi|azonban|-nál|a|jegyértékesítés|megérkezünk|kiderül|hogy|mi|belül|egy|óra||||tudunk|megmászni
||cependant|||vente des billets|arrivons|il semble|||dans|||||tour||escalader
if||however|||ticket sales|arrive|turns out|||within||hour|||tower|can|climb
wenn|wir|jedoch|an|die|Kartenverkauf|ankommen|es stellt sich heraus|dass|wir|innerhalb|einer|Stunde|schon|den|Turm|können|besteigen
если|мы|однако|у|продажи|билетов|прибываем|оказывается|что|мы|в течение|одного|часа|уже|башню|подъем|можем|подняться
Eğer|biz|ama|yanında|o|bilet satış|varırız|ortaya çıkar|ki|biz|içinde|bir|saat|zaten|o|kule|yapabiliriz|tırmanmak
ومع ذلك، عندما نصل إلى مكتب التذاكر، اتضح أنه يمكننا تسلق البرج في غضون ساعة.
However, when we arrive at the ticket sales, it turns out that we can climb the tower within an hour.
Cependant, lorsque nous arrivons au guichet, il s'avère que nous pouvons escalader la tour en une heure.
Kiedy jednak docieramy do kasy biletowej, okazuje się, że w ciągu godziny możemy wejść na wieżę.
然而,当我们到达售票处时,发现一小时之内就可以登塔了。
Ancak bilet satışına geldiğimizde, bir saat içinde kuleye çıkabileceğimiz ortaya çıkıyor.
Однако, когда мы подходим к продаже билетов, оказывается, что мы можем подняться на башню уже через час.
Als wir jedoch beim Ticketverkauf ankommen, stellt sich heraus, dass wir innerhalb einer Stunde den Turm besteigen können.
Tuttavia, quando arriviamo alla vendita dei biglietti, scopriamo che possiamo già salire sulla torre entro un'ora.
Ha azonban megérkezünk a jegyvásárláshoz, kiderül, hogy egy órán belül már fel tudjuk mászni a tornyot.
No entanto, quando chegamos à venda de ingressos, descobrimos que podemos subir na torre em menos de uma hora.
We kopen drie kaartjes om de toren te beklimmen, mijn man zal met de twee oudste jongens de toren beklimmen.
noi|compriamo|tre|biglietti|per|la|torre|da|scalare|mio|marito|dovrà|con|i|due|più grandi|ragazzi|la|torre|scalare
Nosotros|comprar|tres|tickets|||torre||escalar|mi|marido|va|con||los dos|mayores|chicos||torre|escalar
||||||||wspinać się|||||||najstarsze|chłopcy|||wspinać się
nós|compramos|três|ingressos|para|a|torre|a|escalar|meu|marido|vai|com|os|dois|mais velhos|meninos|a|torre|escalar
mi|vásárolunk|három|jegyet|hogy|a|torony|-t|megmászni|férjem|férj|fog|-val|a|két|legidősebb|fiúkkal|a|torony|megmászni
|||billets|||tour||escalader||||||deux|aînés|garçons|||
we|buy|three|tickets||the|tower||climb|my|husband|will|with|the||oldest|boys||tower|
wir|kaufen|drei|Tickets|um|den|Turm|zu|besteigen|mein|Mann|wird|mit|den|zwei|ältesten|Jungen|den|Turm|besteigen
мы|покупаем|три|билета|чтобы|башню|подняться|||мой|муж|будет|с|двумя|старшими|сыновьями||башню|подняться|
Biz|alıyoruz|üç|bilet|için||kule||tırmanmak|benim|kocam|-acak|ile||iki|en büyük|çocuklar||kule|tırmanacak
اشترينا ثلاث تذاكر لتسلق البرج، وسيتسلق زوجي البرج مع أكبر ولدين.
We buy three tickets to climb the tower, my husband will climb the tower with the two oldest boys.
Kupujemy trzy bilety na wejście na wieżę, mój mąż wejdzie na wieżę z dwoma najstarszymi chłopcami.
我们买三张门票登塔,我老公会带着两个大男孩一起爬塔。
Kuleye çıkmak için üç bilet alıyoruz, kocam iki büyük oğlumla kuleye çıkacak.
Мы покупаем три билета на подъем на башню, мой муж поднимется на башню с двумя старшими мальчиками.
Wir kaufen drei Tickets, um den Turm zu besteigen, mein Mann wird mit den zwei ältesten Jungen den Turm besteigen.
Acquistiamo tre biglietti per salire sulla torre, mio marito salirà con i due ragazzi più grandi.
Három jegyet vásárolunk a torony megmászásához, a férjem a két legidősebb fiúval fogja megmászni a tornyot.
Compramos três ingressos para subir na torre, meu marido irá subir com os dois meninos mais velhos.
Ik zal buiten wachten met onze jongste dochter, omdat je minimaal acht jaar moet zijn om de toren te beklimmen.
io|dovrò|fuori|aspettare|con|nostra|più piccola|figlia|perché|si|almeno|otto|anni|devi|essere|per|la|torre|da|scalare
||fuera|esperaré afuera||nuestra|más joven|hija|porque||mínimo|ocho||||||||
||||||najmłodsza||||minimalnie|||||||||wspinać się
||||||||||мінімум|||||||||піднятися
eu|vou|fora|esperar|com|nossa|mais nova|filha|porque|você|no mínimo|oito|anos|deve|ser|para|a|torre|a|escalar
én|fogok|kint|várni|-val|a|legkisebb|lány|mert|te|minimum|nyolc|éves|kell|lenni|hogy|a|torony|-t|megmászni
|vais|dehors|attendre|||||||au moins|huit||||||||
I|will|outside|wait|||youngest||because||at least|eight||||||||climb the tower
ich|werde|draußen|warten|mit|unserer|jüngsten|Tochter|weil|man|mindestens|acht|Jahre|muss|sein|um|den|Turm|zu|besteigen
я|буду|снаружи|ждать|с|нашей|младшей|дочерью|потому что|ты|минимум|восемь|лет|должен|быть|чтобы|башню|подняться||
Ben|(gelecek zaman yardımcı fiili)|dışarıda|bekleyeceğim|ile|bizim|en küçük|kız|çünkü|sen|en az|sekiz|yaş|(zorunluluk)|olmak|-mek için|(belirli artikel)|kule|(belirli artikel)|tırmanmak
سأنتظر في الخارج مع ابنتنا الصغرى، لأنه يجب أن يكون عمرك ثماني سنوات على الأقل لتتسلق البرج.
I will wait outside with our youngest daughter, because you must be at least eight years old to climb the tower.
Poczekam na zewnątrz z naszą najmłodszą córką, ponieważ aby wejść na wieżę, trzeba mieć co najmniej osiem lat.
我会和我们最小的女儿一起在外面等着,因为你必须至少八岁才能爬塔。
Ben en küçük kızımızla dışarıda bekleyeceğim, çünkü kuleye çıkmak için en az sekiz yaşında olmalısınız.
Я буду ждать с нашей младшей дочерью, потому что для подъема на башню нужно быть не младше восьми лет.
Ich werde draußen mit unserer jüngsten Tochter warten, da man mindestens acht Jahre alt sein muss, um den Turm zu besteigen.
Io aspetterò fuori con la nostra figlia più piccola, perché bisogna avere almeno otto anni per salire sulla torre.
Én kint várok a legkisebb lányunkkal, mert legalább nyolc évesnek kell lennie ahhoz, hogy felmászhasson a toronyra.
Eu vou esperar do lado de fora com nossa filha mais nova, porque é necessário ter pelo menos oito anos para subir na torre.
We drinken een kopje koffie, en de jongens gaan de toren in.
noi|beviamo|una|tazza|caffè|e|i|ragazzi|vanno|la|torre|dentro
|||taza||||||||
nós|bebemos|uma|xícara|café|e|os|meninos|vão|a|torre|dentro
mi|iszunk|egy|csésze|kávé|és|a|fiúk|mennek|a|torony|be
|||tasse|||||||tour|
we|||cup|coffee||||||tower|in
wir|trinken|eine|Tasse|Kaffee|und|die|Jungen|gehen|in|Turm|hinein
мы|пьем|одну|чашку|кофе|и|сыновья|идут||башню|внутрь|
Biz|içeriz|bir|fincan|kahve|ve|o|çocuklar|giderler|o|kule|içine
نشرب فنجانًا من القهوة، ويدخل الأولاد إلى البرج.
We drink a cup of coffee, and the boys go into the tower.
Wypijamy filiżankę kawy, a chłopcy wchodzą do wieży.
Bir fincan kahve içiyoruz ve çocuklar kuleye giriyor.
Мы пьем чашку кофе, а мальчики идут в башню.
Wir trinken eine Tasse Kaffee, und die Jungen gehen in den Turm.
Beviamo una tazza di caffè, e i ragazzi entrano nella torre.
Iszunk egy csésze kávét, és a fiúk bemennek a toronyba.
Nós tomamos uma xícara de café, e os meninos entram na torre.
Ik ga voor de cathedraal zitten om naar ze te kunnen zwaaien als ze boven komen.
|||||||||||zwaaien||||
io|vado|davanti a|la|cattedrale|sedermi|per|a|loro|a|poter|salutare|quando|loro|sopra|arrivano
||||katedra|||||||machać|||na górze|przychodzą
||||собор|||||||||||
||||catedral|sentarse||hacia|ellos|te|poder|saludar|||arriba|vienen arriba
eu|vou|em frente a|a|catedral|sentar|para|para|elas|a|poder|acenar|quando|elas|em cima|chegam
én|megyek|elé|a|székesegyház|ülni|hogy|felé|őket|tudjak|tudni|integetni|amikor|ők|fent|jönnek
||devant||cathédrale|s'asseoir||||||saluer|||en haut|
||in front of||cathedral|sit||||||wave to|when||upstairs|come
ich|gehe|vor|die|Kathedrale|sitzen|um|zu|sie|zu|können|winken|wenn|sie|oben|kommen
я|собираюсь|перед||собором|сидеть|чтобы|к|им||мочь|махать|когда|они|наверху|приходят
Ben|gideceğim|önünde||katedral|oturmak|-mek için||onlar|sana|yapabilmek|el sallamak||onlar|yukarı|gelir
أجلس أمام الكاتدرائية حتى أتمكن من التلويح لهم عند صعودهم.
I will sit by the cathedral to wave at them when they come up.
Je m'assois devant la cathédrale pour les saluer lorsqu'ils montent à l'étage.
Siadam przed katedrą i macham do nich, gdy wchodzą na górę.
我坐在大教堂前,这样当他们出现时我就可以向他们挥手。
Katedralin önünde oturacağım, yukarı çıktıklarında onlara el sallayabilmek için.
Я сажусь у собора, чтобы помахать им, когда они поднимутся.
Ich setze mich vor die Kathedrale, um ihnen zu winken, wenn sie oben kommen.
Mi siedo davanti alla cattedrale per poterli salutare quando vengono su.
A székesegyház elé ülök, hogy integethessek nekik, amikor feljönnek.
Vou me sentar em frente à catedral para acenar para eles quando subirem.
Als ze weer beneden zijn, zijn de jongens dol enthousiast dat ze de toren hebben kunnen beklimmen.
quando|loro|di nuovo|giù|sono|sono|i|ragazzi|molto|entusiasti|che|loro|la|torre|hanno|poter|scalare
cuando||otra vez|abajo||||chicos|locos de alegría|entusiasta||||torre|tienen|poder|escalar
|||na dole||||chłopcy|szaleją|entuzjastyczni|||||||wspięli się
|||||||||ентузіастично|||||||
quando|elas|novamente|embaixo|estão||os|meninos|muito|entusiasmados|que|eles|a|torre|puderam|poder|escalar
amikor|ők|újra|lent|vannak||a|fiúk|nagyon|lelkes|hogy|ők|a|torony|tudtak|tudni|megmászni
|elles|à nouveau|en bas||||les garçons|très|enthousiaste|||||||
when||again|downstairs|are||||crazy about|excited|||the|tower|||climb
wenn|sie|wieder|unten|sind||den||sofort|begeistert||||Turm|haben|können|besteigen
когда|они|снова|внизу|они есть|||мальчики|безумно|восторженные|что|они||башню|они|мочь|взобраться
Eğer|onlar|tekrar|aşağı|var|var|bu|çocuklar|çok|heyecanlı|ki|onlar|bu|kule|sahip|yapabilmişler|tırmanmaya
عندما عادوا إلى الأسفل، كان الأولاد متحمسين جدًا لأنهم تمكنوا من تسلق البرج.
When they are back down, the boys are incredibly excited that they were able to climb the tower.
Kiedy wracają na dół, chłopcy cieszą się, że udało im się wspiąć na wieżę.
当他们回来时,孩子们非常兴奋,因为他们能够爬上塔楼。
Yine aşağı indiklerinde, çocuklar kuleye tırmanabildikleri için çok heyecanlılar.
Когда они снова спустятся, мальчики в восторге от того, что смогли подняться на башню.
Als sie wieder unten sind, sind die Jungs total begeistert, dass sie den Turm besteigen konnten.
Quando tornano giù, i ragazzi sono entusiasti di aver potuto scalare la torre.
Amikor újra lejönnek, a fiúk nagyon izgatottak, hogy fel tudták mászni a tornyot.
Quando eles voltam para baixo, os meninos estão super empolgados por terem conseguido escalar a torre.
Het heeft veel indruk op ze gemaakt dat ze zo’n historisch bouwwerk konden betreden.
|||||||||||||betreden
esso|ha|molto|impressione|su|loro|fatto|che|loro|così|storico|edificio|poter|entrare
eso|ha hecho||impresión||les|hecho|eso|les|such a|histórico|edificio|pudieron|entrar en
||dużo|wrażenie|||zrobiło|||taką|historyczny|budowla|mogli|wejść do
|||||||||||будівля||увійти
isso|teve|muita|impressão|em|eles|feito|que|eles|tal|histórico|edifício|puderam|entrar
ez|tett|sok|benyomás|ra|őket|tett|hogy|ők|ilyen|történelmi|építmény|tudtak|belépni
|||d'impression||eux|fait|||tel un|historique|bâtiment|pouvaient|pouvaient entrer
|has|a lot of|big impact|||made|||such a|historic|building|could|enter
es|hat|viel|Eindruck|auf|sie|gemacht|dass|sie|so ein|historisches|Bauwerk|konnten|betreten
это|оно|много|впечатление|на|них|сделало|что|они|такое|историческое|здание|могли|войти
O|sahip|çok|etki|üzerinde|onlar|yaptı|ki|onlar|böyle bir|tarihi|yapı|yapabildiler|girmek
لقد ترك انطباعًا كبيرًا عليهم أنهم يستطيعون دخول مثل هذا المبنى التاريخي.
It made a big impression on them that they could enter such a historic building.
Ils ont été très impressionnés de pouvoir entrer dans une structure aussi historique.
そんな歴史ある建物に入ることができるという印象が強かった。
Bardzo zaimponowało im to, że mogli wejść do tak historycznej budowli.
Їх дуже вразило, що вони можуть увійти в таку історичну споруду.
能够进入这样一座历史悠久的建筑,给他们留下了深刻的印象。
Böyle tarihi bir yapıya girebilmiş olmaları üzerinde büyük bir etki bıraktı.
На них произвело большое впечатление, что они смогли войти в такое историческое здание.
Es hat einen großen Eindruck auf sie gemacht, dass sie ein so historisches Bauwerk betreten konnten.
Ha fatto una grande impressione su di loro poter entrare in un edificio così storico.
Nagyon nagy hatással volt rájuk, hogy beléphettek egy ilyen történelmi épületbe.
Ficou uma grande impressão neles poderem entrar em um edifício histórico como esse.
Daarna bezoeken we de cathedraal, de doopkapel en de ommuurde begraafplaats, het Camposanto genoemd.
||||||baptisterium|||||||
dopo|visitiamo|noi|la|cattedrale|la|cappella battesimale|e|il|murato|cimitero|esso|Camposanto|chiamato
Następnie||||katedra||chrzestna kaplica|||ogrodzone|cmentarz||cmentarz|zwany
Después|visitar|||catedral||capilla bautismal|||amurallada|cementerio||cementerio antiguo|llamado
||||||хрещальна капела|||огороджене|цвинтар||Кампосанто|
depois disso|visitamos|nós|a|catedral|a|capela de batismo|e|o|murado|cemitério|o|Camposanto|chamado
ezután|meglátogatni|mi|a|székesegyház|a|keresztelőkápolna|és|a|körülkerített|temető|ez|Camposanto|nevezett
ensuite||||||baptistère|||entourée|cimetière ombragé||le Camposanto|appelé
After that|visit|||cathedral||baptismal chapel|||walled|cemetery||cemetery|"called"
danach|besuchen|wir|die|Kathedrale|die|Taufkapelle|und|die|ummauerte|Friedhof|das|Camposanto|genannt
затем|мы посещаем|мы||собор||крещальная капелла|и||огороженная|кладбище|это|Кампосанто|называемое
Sonra|ziyaret edeceğiz|biz|belirli artikel|katedral|belirli artikel|vaftiz şapeli|ve|belirli artikel|surlarla çevrili|mezarlık|o|Camposanto|adlandırılan
ثم نزور الكاتدرائية والمعمودية والمقبرة المسورة التي تسمى كامبوسانتو.
After that, we will visit the cathedral, the baptistery, and the walled cemetery, called the Camposanto.
Następnie odwiedzamy katedrę, baptysterium i otoczony murem cmentarz, zwany Camposanto.
然后我们参观大教堂、洗礼堂和被称为 Camposanto 的围墙墓地。
Sonra katedrali, vaftiz şapeli ve Camposanto adı verilen surlarla çevrili mezarlığı ziyaret edeceğiz.
Затем мы посещаем собор, крещальную капеллу и огороженное кладбище, называемое Кампосанто.
Danach besuchen wir die Kathedrale, die Taufkapelle und den ummauerten Friedhof, den Camposanto.
Dopo visitiamo la cattedrale, il battistero e il cimitero murato, chiamato Camposanto.
Ezután meglátogatjuk a székesegyházat, a keresztelőkápolnát és a körbekerített temetőt, amit Camposantónak hívnak.
Depois, visitamos a catedral, o batistério e o cemitério murado, chamado Camposanto.
Het plein, het veld, en alle gebouwen zijn werkelijk subliem van binnen en van buiten.
||||||||echt||||||
la|piazza|il|campo|e|tutti|edifici|sono|veramente|sublimi|da|dentro|e|da|fuori
|plac||pole|||budynki||naprawdę|wspaniałe|||||
|plaza|el|el campo|||edificios||realmente|sublime|de|dentro||de|fuera
|||||||||сублімні|||||
a|praça|o|campo|e|todos|edifícios|são|realmente|sublimes|de|dentro|e|de|fora
a|tér|a|mező|és|minden|épület|vannak|valóban|szublimális|ból|belül|és|ból|kívül
|place||champ|||bâtiments||vraiment|sublime||à l'intérieur|||dehors
the|The square|the|field||all|buildings||truly|truly magnificent||inside|||
der|Platz|das|Feld|und|alle|Gebäude|sind|wirklich|sublim|von|innen|und|von|außen
это|площадь|это|поле|и|все|здания|есть|действительно|великолепные|из|внутри|и|из|снаружи
O|meydan|O|alan|ve|tüm|binalar|dir|gerçekten|muhteşem|-den|iç|ve|-den|dış
الساحة والميدان وجميع المباني رائعة حقًا من الداخل والخارج.
The square, the field, and all the buildings are truly sublime both inside and out.
広場、野原、そしてすべての建物は本当に内側も外側も崇高です。
Plac, boisko i wszystkie budynki są naprawdę wysublimowane wewnątrz i na zewnątrz.
Площа, поле і всі будівлі справді піднесені як зовні, так і зсередини.
广场,田野,所有的建筑,里里外外都是真正的崇高。
Meydan, alan ve tüm binalar gerçekten içeriden ve dışarıdan muhteşem.
Площадь, поле и все здания действительно великолепны как внутри, так и снаружи.
Der Platz, das Feld und alle Gebäude sind wirklich von innen und außen subliem.
La piazza, il campo e tutti gli edifici sono davvero sublimi dentro e fuori.
A tér, a mező és az összes épület valóban fenséges belülről és kívülről.
A praça, o campo e todos os edifícios são realmente sublimes por dentro e por fora.
Erg mooi om te bezoeken.
molto|bello|da|per|visitare
muy|muy bonito|||visitar
muito|bonito|para|de|visitar
nagyon|szép|hogy|te|meglátogatni
||||visiter
Very nice|beautiful|||
sehr|schön|um|zu|besuchen
очень|красиво|чтобы|инфинитивная частица|посетить
Çok|güzel|için|seni|ziyaret etmek
جميلة جدا للزيارة.
Very beautiful to visit.
Bardzo miła wizyta.
Ziyaret etmek için çok güzel.
Очень красиво для посещения.
Sehr schön zu besuchen.
Molto bello da visitare.
Nagyon szép hely a látogatásra.
Muito bonito para visitar.
Aan het einde van de dag waaien we nog even uit op het strand.
||||||uitwaaien|||||||
alla|la|fine|di|il|giorno|soffiamo|noi|ancora|un po'|via|su|la|spiaggia
|el|fin|de||día|soplar|nosotros|todavía|un rato|fuera|relajarse|el|playa
||koniec||||wieją||jeszcze|nawet||||
ao|o|final|de|o|dia|sopramos|nós|ainda|um pouco|para fora|na|a|praia
végén|a|vég|ból|a|nap|fújni|mi|még|egy kicsit|ki|ra|a|tengerpart
||||||vont|||encore||||
at||end||||blow off steam||still|for a bit||||
am|dem|Ende|von|dem|Tag|wir wehen|wir|noch|kurz|hinaus|auf|dem|Strand
в|конце||дня|||дуть|мы|еще|немного|отдохнуть|на|пляже|
-de|belirli artikel|günün|-den|belirli artikel|gün|esmek|biz|hala|kısa bir süre|dışarı|-de|belirli artikel|plaj
وفي نهاية اليوم نستنشق الهواء النقي على الشاطئ.
At the end of the day, we relax a bit on the beach.
En fin de journée, nous prenons une bouffée d'air frais sur la plage.
一日の終わりには、ビーチで新鮮な空気を吸い込みます。
Pod koniec dnia możemy odetchnąć świeżym powietrzem na plaży.
一天结束时,我们在海滩上呼吸新鲜空气。
Günün sonunda plajda biraz dinleniyoruz.
В конце дня мы еще немного отдыхаем на пляже.
Am Ende des Tages entspannen wir uns noch kurz am Strand.
Alla fine della giornata ci rilassiamo un po' sulla spiaggia.
A nap végén még egy kicsit kifújjuk magunkat a strandon.
No final do dia, ainda relaxamos um pouco na praia.
Een prima dag.
una|ottima|giornata
Un|genial|día
um|ótimo|dia
egy|kiváló|nap
|superbe|
|great|
ein|prima|Tag
отличный|день|
Bir|harika|gün
يوم عظيم.
A great day.
Piękny dzień.
Harika bir gün.
Отличный день.
Ein prima Tag.
Una giornata perfetta.
Egy remek nap.
Um dia excelente.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=11.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.84 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.12 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.05
tr:AFkKFwvL: ru:AvJ9dfk5: de:AvJ9dfk5: it:B7ebVoGS: hu:B7ebVoGS:250519 pt:B7ebVoGS:250519
openai.2025-02-07
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=16 err=0.00%) cwt(all=225 err=0.44%)