We zijn naar iemand op zoek.
We|are|for|someone|in|search
Wir|sind|nach|jemand|auf|Suche
biz|-iz|-e|birini|-e|arıyorum
vi|är|till|någon|på|söker
Noi|siamo|a|qualcuno|in|cerca
نحن|نكون|إلى|شخص|على|أبحث
Hledáme někoho.
We are looking for someone.
Estamos buscando a alguien.
Nous recherchons quelqu'un.
人 を 探して いる のです が 。
우리는 사람을 찾고 있어요
Poszukujemy osoby.
Estamos procurando uma pessoa.
Căutăm pe cineva.
Я ищу кое - кого.
Ми когось шукаємо.
我们 正在 找 一个 人 。
我們正在尋找某人。
Wir suchen nach jemandem.
Stiamo cercando qualcuno.
نحن نبحث عن شخص ما.
Birini arıyoruz.
Vi letar efter någon.
Naar wie zijn jullie op zoek?
To|whom|are|you (plural)|looking|for
Nach|wem|seid|ihr|auf|Suche
-e|kim|-iz|siz|-e|arıyorsunuz
till|vem|ni är|ni|på|söker
A|chi|sono|voi|in|cerca
إلى|من|أنتم|أنتم|على|تبحثون
Kdo hledáte?
Who are you looking for?
¿A quién buscan?
Qui recherchez-vous ?
誰 を 探して いる のです か ?
누구를 찾고 있나요?
Kogo szukasz?
Quem vocês estão procurando?
Кого ты ищешь?
Кого ви шукаєте?
你 在 找 谁 呢 ?
Nach wem sucht ihr?
Chi state cercando?
عن من تبحثون؟
Kimi arıyorsunuz?
Vem letar ni efter?
Ik ben op zoek naar mijn broer.
I|am|on|search|for|my|brother
Ich|bin|auf|Suche|nach|mein|Bruder
ben||-e|arıyorum|-e|benim|kardeşim
jag|är|på|söker|till|min|bror
Io|sono|in|cerca|a|mio|fratello
أنا|أكون|على|أبحث|إلى|أخي|أخ
I am looking for my brother.
Estoy buscando a mi hermano.
Je recherche mon frère.
兄 を 探して います 。
제 오빠를 좀 찾고 있어요.
Estou procurando meu irmão.
Я ищу своего брата.
Шукаю свого брата.
我正在寻找我的兄弟。
Ich suche nach meinem Bruder.
Sto cercando mio fratello.
أنا أبحث عن أخي.
Kardeşimi arıyorum.
Jag letar efter min bror.
Woont hij hier?
Does live|he|here
Wohnt|er|hier
yaşıyor|o|burada
bor|han|här
Vive|lui|qui
يسكن|هو|هنا
Žije zde?
Does he live here?
¿Él vive aquí?
Habite-t-il ici ?
彼はここに住んでいますか?
그가 여기에 사나요?
Ele vive aqui?
Он живёт здесь?
Він тут живе?
他 住 在 这儿 吗 ?
Wohnt er hier?
Vive qui?
هل يعيش هنا؟
Burada mı yaşıyor?
Bor han här?
Ja, ik denk dat mijn broer in deze flat woont.
Yes|I|think|that|my|brother|in|this|apartment|lives
Ja|ich|denke|dass|mein|Bruder|in|dieser|Wohnung|wohnt
evet|ben|düşünüyorum|ki|benim|kardeşim|içinde|bu|daire|yaşıyor
ja|jag|tänker|att|min|bror|i|denna|lägenhet|bor
Sì|io|penso|che|mio|fratello|in|questo|appartamento|vive
نعم|أنا|أعتقد|أن|أخي|أخ|في|هذه|شقة|يسكن
Yes, I think my brother lives in this building.
Sí, Yo pienso que mi hermano vive en este edificio.
Oui, je pense que mon frère habite dans cet immeuble.
はい 、 この マンション に 住んで いる と 思います 。
네, 동생이이 아파트에 사는 것 같아요.
Sim, acho que meu irmão mora neste apartamento.
Да, я думаю, мой брат живёт в этом здании.
Так, я думаю, що мій брат живе в цій квартирі.
是 的 , 我 想 我 哥哥 就 住 在 这栋 楼 里 。
Ja, ich denke, dass mein Bruder in dieser Wohnung wohnt.
Sì, penso che mio fratello viva in questo appartamento.
نعم، أعتقد أن أخي يعيش في هذه الشقة.
Evet, bence kardeşim bu dairede yaşıyor.
Ja, jag tror att min bror bor i den här lägenheten.
Wie is je broer?
Who|is|your|brother
Wer|ist|dein|Bruder
kim|dir|senin|kardeşin
vem|är|din|bror
Chi|è|tuo|fratello
من|هو|أخوك|أخ
Who is your brother?
¿Quién es su hermano?
Qui est votre frère ?
あなたの兄弟は誰ですか?
당신의 형제는 누구입니까?
Kto jest twoim bratem?
Quem é seu irmão?
Кто твой брат?
хто твій брат
谁是你的兄弟?
Wer ist dein Bruder?
Chi è tuo fratello?
من هو أخوك؟
Kardeşin kim?
Vem är din bror?
Hoe heet hij?
How|is called|he
Wie|heißt|er
nasıl|adı|o
hur|heter|han
Come|si chiama|lui
كيف|يسمى|هو
What's his name?
¿Cuál es su nombre?
Il s'appelle comment?
彼の名前は?
그의 이름은 무엇입니까?
Como se chama?
Как его зовут?
Як його звати?
他 叫 什么 名字 ?
Wie heißt er?
Come si chiama?
ما اسمه؟
Adı ne?
Vad heter han?
Mijn broer heet George.
My|brother|is called|George
Mein|Bruder|heißt|George
benim|kardeşim|adı|George
min|bror|heter|George
Mio|fratello|si chiama|George
أخي|أخ|يسمى|جورج
My brother's name is George.
Mi hermano se llama George.
Le nom de mon frère est George.
私の兄の名前はジョージです。
내 동생의 이름은 성 조지입니다.
Meu irmão se chama George.
Моего брата зовут Георг.
Мого брата звати Джордж.
我 的 哥哥 叫 李强 。
Mein Bruder heißt George.
Mio fratello si chiama George.
أخي اسمه جورج.
Kardeşimin adı George.
Min bror heter George.
Wie is ouder, jij of je broer?
Who|is|older|you|or|your|brother
Wer|ist|älter|du|oder|dein|Bruder
kim|-dir|daha yaşlı|sen|veya|senin|kardeş
vem|är|äldre|du|eller|din|bror
Chi|è|più grande|tu|o|tuo|fratello
من|يكون|أكبر|أنت|أو|أخوك|أخ
Who is older, you or your brother?
¿Quién es mayor, usted o su hermano?
Qui est le plus âgé, vous ou votre frère ?
あなたとあなたの兄弟のどちらが年上ですか?
그의 나이가 많나요 아니면 어린가요?
Quem é mais velho,você ou seu irmão?
Кто из вас старше, ты или твой брат?
Хто старший ти чи твій брат?
你和你的兄弟谁年纪大?
Wer ist älter, du oder dein Bruder?
Chi è più grande, tu o tuo fratello?
من الأكبر سناً، أنت أم أخوك؟
Kim daha yaşlı, sen mi yoksa kardeşin mi?
Vem är äldre, du eller din bror?
Mijn broer is ouder dan ik.
My|brother|is|older|than|I
Mein|Bruder|ist|älter|als|ich
benim|kardeş|-dir|daha yaşlı|-den|ben
min|bror|är|äldre|än|jag
Mio|fratello|è|più grande|di|me
أخي|أخ|يكون|أكبر|من|أنا
My brother is older than me.
Mi hermano es mayor que yo.
Mon frère est plus âgé que moi.
私の兄は私より年上です。
나의 오빠는 저보다 나이가 많이 많아요.
Meu irmão é mais velho que eu.
Мой брат старше меня.
Мій брат старший за мене.
我哥哥比我大。
Mein Bruder ist älter als ich.
Mio fratello è più grande di me.
أخي أكبر مني.
Kardeşim benden daha yaşlı.
Min bror är äldre än jag.
Ik ben jonger dan hij.
I|am|younger|than|he
Ich|bin|jünger|als|er
ben|-dir|daha genç|-den|o
jag|är|yngre|än|han
Io|sono|più giovane|di|lui
أنا|أكون|أصغر|من|هو
I am younger than him.
Yo soy más joven que él.
Je suis plus jeune que lui.
私は彼より若いです。
나는 그보다 어리다.
Eu sou mais nova que ele.
Я младше его.
Я молодший за нього.
我比他年轻。
我比他年輕。
Ich bin jünger als er.
Sono più giovane di lui.
أنا أصغر منه.
Ben ondan daha gençim.
Jag är yngre än han.
Hij is de jongste van mijn broers en zussen.
He|is|the|youngest|of|my|brothers|and|sisters
Er|ist|der|jüngste|von|meinen|Brüdern|und|Schwestern
o|-dir|en|en genç|-den|benim|erkek kardeşler|ve|kız kardeşler
han|är|den|yngsta|av|mina|bröder|och|systrar
Lui|è|il|più giovane|di|miei|fratelli|e|sorelle
هو|يكون|ال|أصغر|من|إخوتي|إخوة|و|أخوات
He is the oldest child in the family.
Él es el hijo mayor de la familia.
C'est l'aîné de la famille.
彼は私の兄弟姉妹の末っ子です。
그는 내 형제 자매 중 막내입니다.
Ele é o filho mais velho da família.
Он старший ребёнок в семье.
Він наймолодший з моїх братів і сестер.
他是我兄弟姐妹中最小的。
他是我兄弟姐妹中最小的。
Er ist der Jüngste meiner Geschwister.
Lui è il più giovane dei miei fratelli e sorelle.
هو الأصغر بين إخواني وأخواتي.
O, kardeşlerimin en küçüğü.
Han är den yngsta av mina syskon.
Wie is langer, jij of je broer?
Who|is|taller|you|or|your|brother
Wer|ist|länger|du|oder|dein|Bruder
kim|dir|daha uzun|sen|veya|senin|kardeşin
vem|är|längre|du|eller|din|bror
Chi|è|più alto|tu|o|tuo|fratello
من|يكون|أطول|أنت|أو|أخوك|أخ
Which one of you is taller, you or your brother?
¿Cuál de los dos es más alto, usted o su hermano?
Lequel d'entre vous est le plus grand, vous ou votre frère ?
あなたとあなたの兄弟のどちらが背が高いですか?
누가 더 키가 큰가요?
Kto jest wyższy, ty czy twój brat?
Qual de vocês dois é mais alto, você ou seu irmão?
Кто из вас выше, ты или твой брат?
Хто вищий ти чи твій брат?
你和你兄弟谁更高?
Wer ist größer, du oder dein Bruder?
Chi è più alto, tu o tuo fratello?
من الأطول، أنت أم أخوك؟
Kim daha uzun, sen mi yoksa kardeşin mi?
Vem är längre, du eller din bror?
Mijn broer is langer.
|||plus grand
My|brother|is|taller
Mein|Bruder|ist|länger
benim|kardeşim|dir|daha uzun
Mio|fratello|è|più alto
min|bror|är|längre
أخي|أخ|يكون|أطول
My brother is taller.
Mi hermano es más alto.
Mon frère est plus grand.
私の兄は背が高い。
오빠가 더 커요.
Meu irmão é mais alto.
Мой брат выше.
Мій брат вищий.
我 哥哥 高 一些 。
Mein Bruder ist größer.
Mio fratello è più alto.
أخي هو الأطول.
Kardeşim daha uzun.
Min bror är längre.
Ik ben de kleinste in de familie.
I|am|the|smallest|in|the|family
Ich|bin|der|kleinste|in|der|Familie
ben||en|en küçük|içinde|ailenin|aile
jag|är|den|minsta|i|familjen|
Io|sono|il|più piccolo|nella||famiglia
أنا|أكون|ال|الأقصر|في|ال|العائلة
I am the short one in the family.
Yo soy la más pequeña de la familia.
Je suis la plus petite de la famille.
私は家族の中で一番小さいです。
저는 가족 중에서 제일 작아요.
Eu sou a mais baixa da família.
Я самая низкая в семье.
Я найменша в сім'ї.
在 我们 家 我 个头 是 最 矮 的 。
Ich bin der Kleinste in der Familie.
Io sono il più piccolo della famiglia.
أنا الأقصر في العائلة.
Ailede en küçüğüm.
Jag är den kortaste i familjen.
Waarom vraag je dat?
Why|ask|you|that
Warum|fragst|du|das
neden|soruyorsun|sen|o
varför|frågar|du|det
Perché|chiedi|tu|quello
لماذا|تسأل|أنت|ذلك
Why do you ask?
¿Por qué pregunta?
Pourquoi demandez-vous cela ?
なぜあなたはそれを尋ねますか?
근데 왜 물어보시나요?
Dlaczego pytasz?
Por que a pergunta?
Почему ты спрашиваешь?
Чому ви це питаєте?
你为什么这么问?
Warum fragst du das?
Perché chiedi questo?
لماذا تسأل ذلك؟
Neden bunu soruyorsun?
Varför frågar du det?
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.2 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.12 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.52 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.45 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.9
de:AFkKFwvL it:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=16 err=0.00%) cwt(all=92 err=1.09%)