Les 42 Fietsen: goed voor u! Lesson|Bicycles|good|for|you урок|велосипедов|хорошо|для|вас die|Fahrräder|gut|für|Sie ders|bisikletler|iyi|için|siz الدروس|الدراجات|جيد|ل|لك lekcje|rower|dobrze|dla|ciebie الدراجات 42: جيدة لك! Die 42 Fahrräder: gut für Sie! Lesson 42 Bicycles: good for you! Lección 42 Ciclismo: ¡bueno para la salud! Lezione 42 Il ciclismo: fa bene! Lesson 42 サイクリング：体にいい！ 42 Rower: dobre dla Ciebie! Урок 42 Велосипеды: полезно для вас! 42 Bisiklet: sizin için iyi! Урок 42 Їзда на велосипеді: корисно! 第 42 课 骑自行车：对你有好处 第 42 課 騎腳踏車：對你有好處！

Nederland telt meer fietsen dan mensen. The Netherlands|counts|more|bicycles|than|people Нидерланды|насчитывает|больше|велосипедов|чем|людей die Niederlande|zählt|mehr|Fahrräder|als|Menschen |skaičiuoja|||| Hollanda|sayıyor|daha fazla|bisiklet|kadar|insan هولندا|تحصي|أكثر|الدراجات|من|الناس Países Bajos|tiene|más|bicicletas|| Holandia|liczy|więcej|rowerów|niż|ludzi The Netherlands has more bicycles than people. تحتوي هولندا على دراجات أكثر من عدد السكان. W Holandii jest więcej rowerów niż ludzi. В Нидерландах больше велосипедов, чем людей. Hollanda'da insanlardan daha fazla bisiklet var. In den Niederlanden gibt es mehr Fahrräder als Menschen. Waarom zijn er zoveel? Why|are|there|so many почему|есть|их|так много warum|sind|es|so viele neden|var|orada|bu kadar لماذا|يكون|هناك|الكثير |||tantos dlaczego|są|tam|tak wiele Why are there so many? لماذا يوجد الكثير منها؟ Dlaczego jest ich tak wiele? Почему их так много? Neden bu kadar çok? Warum gibt es so viele? Daar zijn al heel wat analyses aan gewijd en beschouwingen over gepubliceerd. There|are|already|quite|many|analyses|to|dedicated|and|reflections|about|published там|есть|уже|очень|много|анализов|на|посвященных|и|размышлений|о|опубликованных dazu|sind|schon|sehr|viel|Analysen|an|gewidmet|und|Betrachtungen|über|veröffentlicht |||||analizių||skirta||apmąstymai|| orada|var|çok|oldukça|bazı|analizler|üzerine|adanmış|ve|düşünceler|hakkında|yayınlanmış |||||||专门的|||| هناك|يكون|بالفعل|كثير|ما|التحليلات|على|مكرسة|و|التأملات|حول|منشورة ahí||ya|muy||análisis|a|dedicadas||consideraciones|| tam|są|już|bardzo|wiele|analiz|na|poświęconych|i|rozważania|na temat|opublikowanych لقد تم تخصيص الكثير من التحليلات والنقاشات حول ذلك. Darüber wurden bereits viele Analysen angestellt und Überlegungen veröffentlicht. Many analyses have been dedicated to this and reflections have been published. Daugelis analizių ir diskusijų jau buvo skirtos šiai temai. Temu poświęcono już wiele analiz i opublikowano rozważania. Этому посвящено множество анализов и публикаций. Bununla ilgili birçok analiz yapıldı ve incelemeler yayınlandı. Wij doen een nieuwe poging. We|make|a|new|attempt мы|делаем|одну|новую|попытку wir|tun|einen|neuen|Versuch ||||bandymą biz|yapıyoruz|bir|yeni|deneme نحن|نفعل|محاولة|جديدة|محاولة my|robimy|jedną|nową|próbę نحن نقوم بمحاولة جديدة. Wir machen einen neuen Versuch. We are making a new attempt. Mes darome naują bandymą. Robimy nową próbę. Мы делаем новую попытку. Yeni bir deneme yapıyoruz. Nederland is klein en plat. Netherlands|is|small|and|flat Нидерланды|есть|маленький|и|плоский die Niederlande|ist|klein|und|flach ||||plokščias Hollanda|dır|küçük|ve|düz هولندا|هي|صغيرة|و|مسطحة ||pequeño||plano Holandia|jest|mały|i|płaski هولندا صغيرة ومسطحة. Die Niederlande sind klein und flach. The Netherlands is small and flat. Nyderlandai yra maži ir lygūs. Holandia jest mała i płaska. Нидерланды маленькие и плоские. Hollanda küçük ve düz. Ligt de verklaring in deze twee kenmerken? Does lie|the|explanation|in|these|two|characteristics лежит|объяснение|объяснение|в|этих|двух|характеристиках liegt|die|Erklärung|in|diesen|zwei|Merkmale ||paaiškinimas|||| yatıyor|bu|açıklama|içinde|bu|iki|özellikler هل تقع|ال|التفسير|في|هذين|اثنين|الخصائص ||explicación||||características leży|ta|wyjaśnienie|w|tych|dwóch|cechach هل يكمن التفسير في هذين السمتين؟ Liegt die Erklärung in diesen beiden Merkmalen? Is the explanation found in these two characteristics? Ar pareiškimas atitinka šiuos du bruožus? Czy wyjaśnienie leży w tych dwóch cechach? Заключается ли объяснение в этих двух характеристиках? Açıklama bu iki özelliğin içinde mi? De fiets is goedkoop. The|bicycle|is|cheap велосипед|велосипед|есть|дешевый das|Fahrrad|ist|günstig bu|bisiklet|dır|ucuz ال|الدراجة|هي|رخيصة ten|rower|jest|tani الدراجة رخيصة. Das Fahrrad ist günstig. The bicycle is cheap. Dviratis yra pigus. Rower jest tani. Велосипед дешевый. Bisiklet ucuz. Dat sluit goed aan bij een typisch Nederlandse eigenschap. That|fits|well|in line|with|a|typical|Dutch|characteristic это|закрывает|хорошо|подходит|к|одной|типичной|нидерландской|черте das|schließt|gut|an|bei|eine|typisch|niederländische|Eigenschaft |suteikia|||||||savybė bu|kapatıyor|iyi|uyumlu|ile|bir|tipik|Hollanda|özellik ذلك|يغلق|جيد|على|مع|خاصية|نموذجية|هولندية|خاصية |se ajusta|||||||característica to|zamyka|dobrze|do|przy|typową|typowy|holenderską|cechą هذا يتماشى جيدًا مع سمة هولندية نموذجية. Das passt gut zu einer typischen niederländischen Eigenschaft. That aligns well with a typical Dutch trait. Tai gerai atitinka būdingą olandišką savybę. To dobrze pasuje do typowej holenderskiej cechy. Это хорошо соответствует типичной голландской черте. Bu, tipik bir Hollanda özelliği ile iyi bir şekilde örtüşüyor. 这非常符合荷兰人的典型特征。 Of is er een relatie met de calvinistische moraal? Or|is|there|a|relationship|with|the|Calvinist|morality или|есть|там|одна|связь|с|кальвинистской||моралью oder|ist|er|eine|Beziehung|mit|der|calvinistischen|Moral |||||||kalvinistine| yoksa|var|orada|bir|ilişki|ile|Calvinist||ahlak |||||||加尔文主义的|道德观 أو|هو|هناك|علاقة||مع|الكالفينية|الكالفينية|أخلاق |||||||calvinista| czy|jest|tam|relacja|relacja|z|kalwińską|kalwińską|moralnością أم أن هناك علاقة مع الأخلاق الكالفينية؟ Oder gibt es einen Zusammenhang mit der calvinistischen Moral? Or is there a relationship with the Calvinist morality? Ar yra ryšys su kalvinistine morale? Czy istnieje związek z kalwińską moralnością? Или есть связь с кальвинистской моралью? Yoksa kalvinist ahlakı ile bir ilişkisi mi var? Nederlanders zijn milieubewust. The Dutch|are|environmentally conscious нидерландцы|есть|экологически сознательные die Niederländer|sind|umweltbewusst ||sąsąmoningi apie aplinką Hollandalılar|dir|çevre bilinci olan ||环保意识 الهولنديون|هم|واعون بالبيئة ||conscientes del medio ambiente Holendrzy|są|świadomi ekologicznie الهولنديون واعون بالبيئة. Die Niederländer sind umweltbewusst. Dutch people are environmentally conscious. Olandai yra ekologiniai. Holendrzy są świadomi ekologicznie. Голландцы заботятся об окружающей среде. Hollandalılar çevre bilincine sahiptir. Ze scheiden hun afval: groen, glas, papier. They|separate|their|waste|green|glass|paper они|сортируют|свои|отходы|зеленые|стекло|бумага sie|trennen|ihren|Müll|grün|Glas|Papier |rūšiuoja||||| onlar|ayırıyorlar|kendi|atık|yeşil|cam|kağıt هم|يفصلون|نفاياتهم|نفايات|أخضر|زجاج|ورق ||||||papel oni|segregują|ich|odpady|zielone|szkło|papier يفصلون نفاياتهم: خضراء، زجاج، ورق. Sie trennen ihren Müll: Grün, Glas, Papier. They separate their waste: green, glass, paper. Jie rūšiuoja savo atliekas: žalios, stiklo, popieriaus. Segregują swoje odpady: zielone, szkło, papier. Они сортируют свои отходы: зелёные, стекло, бумага. Atıklarını ayırıyorlar: yeşil, cam, kağıt. 4 miljoen mensen zijn lid van een milieu-organisatie. million|people|are|members|of|an|| миллиона|людей|являются|членом|от|одной|| Millionen|Menschen|sind|Mitglied|von|einer|| ||||||aplinkos|organizacija milyon|insan|-dir|üye|-den|bir|| مليون|شخص|هم|عضو|من|منظمة|| ||||||medio ambiente| milion|ludzi|są|członkiem|od|jednej|| 4 ملايين شخص هم أعضاء في منظمة بيئية. 4 Millionen Menschen sind Mitglied in einer Umweltorganisation. 4 million people are members of an environmental organization. 4 milijonai žmonių yra aplinkosaugos organizacijos nariai. 4 miliony ludzi są członkami organizacji ekologicznej. 4 миллиона человек являются членами экологической организации. 4 milyon insan bir çevre örgütüne üye. Velen kiezen voor groene energie, opgewekt door windmolens. Many|choose|for|green|energy|generated|by|wind turbines многие|выбирают|для|зеленую|энергию|выработанную|с помощью|ветряных мельниц Viele|wählen|für|grüne|Energie|erzeugt|durch|Windmühlen Velen|||||gaminama|| birçokları|seçiyorlar|-i|yeşil|enerji|üretilmiş|-den|rüzgar türbinleri الكثيرون|يختارون|ل|خضراء|طاقة|مولدة|بواسطة|طواحين الهواء wielu|wybierają|na|zieloną|energię|wytwarzaną|przez|wiatraki الكثيرون يختارون الطاقة الخضراء، التي يتم توليدها بواسطة طواحين الهواء. Viele entscheiden sich für grüne Energie, die durch Windkraftanlagen erzeugt wird. Many choose green energy, generated by wind turbines. Daugelis renkasi žaliąją energiją, gaunamą iš vėjo jėgainių. Wielu wybiera zieloną energię, wytwarzaną przez wiatraki. Многие выбирают зеленую энергию, вырабатываемую ветряными мельницами. Birçok kişi rüzgar türbinleriyle üretilen yeşil enerjiyi tercih ediyor. En dus voor de fiets. And|so|for|the|bicycle и|значит|для|велосипеда| und|also|für|das|Fahrrad ve|bu yüzden|-i|bisiklet| و|لذلك|ل|الدراجة|دراجة a|więc|na|ten|rower ولذلك يختارون الدراجة. Und somit für das Fahrrad. And thus for the bicycle. Ir todėl renkasi dviratį. A więc wybierają rower. А значит, выбирают велосипед. Ve dolayısıyla bisiklet. Fietsen is niet schadelijk voor het milieu, dat weet u toch? Cycling|is|not|harmful|for|the|environment|that|knows|you|right катание на велосипеде|является|не|вредным|для|окружающей|среды|это|знаете|вы|же Radfahren|ist|nicht|schädlich|für|die|Umwelt|das|wissen|Sie|doch |||kenksminga||||||| bisiklet sürmek|-dir|değil|zararlı|-i|çevre|çevre|bu|biliyorsunuz|siz|değil mi ركوب الدراجات|هو|ليس|ضار|ل|البيئة|البيئة|ذلك|تعرف|أنت|أليس كذلك jazda na rowerze|jest|nie|szkodliwy|dla|to|środowisko|to|wie|pan|prawda ركوب الدراجة ليس ضارًا بالبيئة، أليس كذلك؟ Fahrradfahren ist nicht schädlich für die Umwelt, das wissen Sie doch? Cycling is not harmful to the environment, you know that, right? Dviratininkavimas nėra žalingas aplinkai, tai juk žinote? Jazda na rowerze nie szkodzi środowisku, prawda? Езда на велосипеде не вредна для окружающей среды, вы же это знаете? Bisiklet sürmek çevreye zararlı değildir, bunu biliyorsunuz değil mi? Voor een uur fietsen heb je één boterham nodig: fietsen kost dus minder energie dan autorijden. для|одного|часа|велопоездки|имею|ты|один|бутерброд|нужен|велопоездки|стоит|значит|меньше|энергии|чем|поездка на автомобиле |||||||sandwich||cycling|||less|energy|than|driving für|ein|Stunde|Radfahren|ich habe|du|ein|Brot|ich brauche|Radfahren|es kostet|also|weniger|Energie|als|Autofahren |||||||sumuštinis||||||||vairavimas için|bir|saat|bisiklet sürmek|sahip olmak|sen|bir|sandviç|gerekli|bisiklet sürmek|maliyet|yani|daha az|enerji|-den|araba sürmek |||||||kanapka|||||||| لركوب الدراجة لمدة ساعة تحتاج إلى شريحة خبز واحدة: ركوب الدراجة يتطلب طاقة أقل من قيادة السيارة. Für eine Stunde Radfahren benötigt man ein Brot: Radfahren kostet also weniger Energie als Autofahren. For an hour of cycling, you need one slice of bread: cycling therefore costs less energy than driving a car. Valandai dviratininkavimo jums reikia vieno sumuštinio: dviratininkavimas reikalauja mažiau energijos nei važiavimas automobiliu. Na godzinie jazdy na rowerze potrzebujesz jednej kanapki: jazda na rowerze kosztuje więc mniej energii niż jazda samochodem. Для того чтобы проехать на велосипеде один час, вам нужен один бутерброд: катание на велосипеде требует меньше энергии, чем вождение автомобиля. Bir saat bisiklet sürmek için bir dilim ekmek gerekir: bu nedenle bisiklet sürmek, araba kullanmaktan daha az enerji gerektirir. Er is weinig ruimte. там|есть|мало|пространства ||little|space es|ist|wenig|Platz ||mažai|vietos orada|var|az|alan |||przestrzeni هناك مساحة قليلة. Es gibt wenig Platz. There is little space. Yra mažai vietos. Jest mało miejsca. Мало места. Az yer var. Er is plaats voor één auto voor de deur. ||space||||||door orada|var|yer|için|bir|araba|önünde|kapı| es|ist|Platz|für|ein|Auto|vor|der|Tür там|есть|место|для|одной|машины|перед|дверью| يوجد مكان لسيارة واحدة أمام الباب. Es ist Platz für ein Auto vor der Tür. There is room for one car in front of the door. Prie durų yra vietos vienam automobiliui. Jest miejsce na jeden samochód przed drzwiami. Перед дверью есть место только для одной машины. Kapının önünde sadece bir araba için yer var. Vandaar dat we op 1000 inwoners slechts 400 auto's tellen. hence||||inhabitants|only|| оттуда|что|мы|на|жителей|всего|автомобилей|считаем daher|dass|wir|auf|Einwohner|nur|Autos|wir zählen todėl|||||tik|| bu yüzden|ki|biz|başına|nüfus|sadece|araba|saymak stąd|||||tylko|samochodów|liczymy لذلك، نحن نعد 400 سيارة فقط لكل 1000 نسمة. Deshalb zählen wir auf 1000 Einwohner nur 400 Autos. That is why we count only 400 cars for every 1000 inhabitants. Todėl turime tik 400 automobilių 1000 gyventojų. Dlatego na 1000 mieszkańców mamy tylko 400 samochodów. Поэтому на 1000 жителей у нас всего 400 автомобилей. Bu nedenle, 1000 nüfusa sadece 400 araba düşüyor. In de VS zijn er wel bijna 600 auto's per 1000 inwoners. In|the|US|are|there|indeed|almost|cars|per|inhabitants в||США|есть|там|почти|почти|автомобилей|на|жителей in|die|USA|sind|es|zwar|fast|Autos|pro|Einwohner ||JAV||||||| de|VS|Amerika|var|orada|bile|neredeyse|araba|başına|nüfus في|ال|الولايات المتحدة|يوجد|هناك|تقريبًا|حوالي|سيارات|لكل|نسمة w|te|USA|są|tam|prawie|prawie|samochodów|na|mieszkańców في الولايات المتحدة، هناك تقريبًا 600 سيارة لكل 1000 نسمة. In den USA gibt es fast 600 Autos pro 1000 Einwohner. In the US, there are almost 600 cars per 1000 inhabitants. JAV yra beveik 600 automobilių 1000 gyventojų. W Stanach Zjednoczonych jest prawie 600 samochodów na 1000 mieszkańców. В США почти 600 автомобилей на 1000 жителей. ABD'de her 1000 kişi başına neredeyse 600 araba var. Maar dat zegt niets, zult u opmerken. But|that|says|nothing|will|you|notice но|это|говорит|ничего|вы будете|вы|замечать aber|das|sagt|nichts|werden|Sie|bemerken ||||jūs||pastebėti ama|bu|söyler|hiçbir şey|-acaksınız|siz|fark edeceksiniz ||||||注意到 لكن|ذلك|يقول|لا شيء|سوف|أنت|تلاحظ ale|to|mówi|nic|pan/pani będzie|pan/pani|zauważyć لكن هذا لا يعني شيئًا، كما ستلاحظ. Aber das sagt nichts, werden Sie bemerken. But that doesn't mean anything, you might notice. Bet tai nieko nereiškia, pastebėsite. Ale to nic nie znaczy, zauważysz. Но это ничего не значит, вы заметите. Ama bu hiçbir şey ifade etmiyor, fark edeceksiniz. 但这并不意味着什么，你会注意到的。 Autodichtheid meet je per vierkante kilometer. Car density|measures|you|per|square|kilometer плотность автомобилей|измеряется|ты|на|квадратный|километр Autodichte|misst|man|pro|Quadrat|Kilometer automobilių tankis|matuoja|||| araba yoğunluğu|ölçersin|sen|başına|kare|kilometre 汽车密度|测量|||| كثافة السيارات|تقيس|أنت|لكل|مربع|كيلومتر gęstość samochodów|mierzy|ty|na|kwadratowy|kilometr كثافة السيارات تقاس لكل كيلومتر مربع. Die Autodichte misst man pro Quadratkilometer. Car density is measured per square kilometer. Automobilių tankį matuojate kvadratiniame kilometres. Gęstość samochodów mierzy się na kilometr kwadratowy. Плотность автомобилей измеряется на квадратный километр. Araç yoğunluğu, kilometrekare başına ölçülür. 汽车密度以每平方公里来衡量。 Ja dan komt Nederland op 150 per km2, 10 keer zo veel als de VS Weinig of veel auto's? Yes|then|comes|the Netherlands|to|per|square kilometer|times|so|many|as|the|USA|Few|or|many|cars да|тогда|приходит|Нидерланды|на|на|км2|раз|так|много|как||США|мало|или|много|автомобилей ja|dann|kommt|die Niederlande|auf|pro|km²|mal||viele|wie|die|USA|wenig|oder|viele|Autos evet|o zaman|gelir|Hollanda|üzerine|başına|km²|kat|kadar|çok|kadar|de|Amerika|az|ya da|çok|araba نعم|إذن|يأتي|هولندا|إلى|لكل|كيلومتر مربع|مرة|هكذا|كثير|مثل|ال|الولايات المتحدة|قليل|أو|كثير|سيارات |||||||veces|tan|||||||| tak|wtedy|przychodzi|Holandia|na|na|km2|razy|tak|dużo|jak|te|USA|mało|lub|dużo|samochodów نعم، إذن هولندا تصل إلى 150 سيارة لكل كيلومتر مربع، 10 مرات أكثر من الولايات المتحدة. هل هذا قليل أم كثير من السيارات؟ Ja, dann kommt die Niederlande auf 150 pro km2, 10 Mal so viel wie die USA. Wenig oder viele Autos? Yes, then the Netherlands has 150 per km2, 10 times as many as the US. Few or many cars? Taip, tada Nyderlandai pasiekia 150 automobilių kvadratiniame kilometre, 10 kartų daugiau nei JAV. Mažai ar daug automobilių? Tak więc Holandia ma 150 na km2, 10 razy więcej niż USA. Mało czy dużo samochodów? Да, тогда Нидерланды имеют 150 на км2, в 10 раз больше, чем в США. Мало или много автомобилей? Evet, o zaman Hollanda km2 başına 150 araca sahip, ABD'den 10 kat daha fazla. Az mı çok mu araba? 't Is maar hoe je het bekijkt. it|is|just|how|you|it|looks at это|есть|но|как|ты|это|смотришь es|ist|aber|wie|du|es|ansiehst ||||||žiūri o|-dır|ama|nasıl|sen|onu|bakıyorsun هو|يكون|لكن|كيف|أنت|ذلك|تنظر eso||||||mira to|jest|ale|jak|ty|to|patrzysz إنها فقط كيف تنظر إليها. Es kommt nur darauf an, wie man es betrachtet. It's all about how you look at it. 'Tiesiog kaip į tai žiūri. To tylko kwestia perspektywy. 'Это всего лишь то, как вы на это смотрите. 'Bu, nasıl baktığınıza bağlı. Op de fiets is iedereen gelijk, las ik in een artikel. On|the|bicycle|is|everyone|equal|read|I|in|an|article на|велосипеде|велосипеде|есть|все|равны|я прочитал|я|в|статье|статье auf|dem|Fahrrad|ist|jeder|gleich|ich|ich|in|einem|Artikel ||||||liet|||| -de|herkes|bisiklet|-dir|herkes|eşit|okudum|ben|-de|bir|makale على|الدراجة|الدراجة|يكون|الجميع|متساوٍ|قرأت|أنا|في|مقال|مقال ||||todos|igual|leí||||artículo na|rowerze|rower|jest|każdy|równy|czytałem|ja|w|artykule| على الدراجة، الجميع متساوٍ، كما قرأت في مقال. Auf dem Fahrrad sind alle gleich, las ich in einem Artikel. On a bike, everyone is equal, I read in an article. Dviračiu visi yra vienodi, perskaičiau straipsnyje. Na rowerze wszyscy są równi, przeczytałem w artykule. На велосипеде все равны, прочитал я в одной статье. Bisikletle herkes eşit, bir makalede okudum. 我在一篇文章中读到，自行车上人人平等。 Dat is het onbewuste motief achter de keuze voor de fiets, aldus de journalist. That|is|the|unconscious|motive|behind|the|choice|for|the|bicycle|according to|the|journalist это|есть|это|бессознательное|мотив|за|выбором|выбор|для|велосипеда|велосипеде|согласно|журналисту|журналисту das|ist|das|unbewusste|Motiv|hinter|der|Wahl|für|das|Fahrrad|so der|der|Journalist |||nesąmoningas|motyvas|||||||teigia|| bu|-dır|o|bilinçsiz|motivasyon|arkasında|-e|seçim|için|-e|bisiklet|-e göre|-e|gazeteci |||无意识的|||||||||| ذلك|يكون|الدافع|غير الواعي|دافع|وراء|الاختيار|الاختيار|للدراجة|الدراجة|الدراجة|حسب|الصحفي|الصحفي |||inconsciente|motivo|detrás de||elección||||||periodista to|jest|to|nieświadome|motyw|za|wyborem|wybór|dla|rowerze||według|dziennikarza| هذا هو الدافع غير الواعي وراء اختيار الدراجة، وفقًا للصحفي. Das ist das unbewusste Motiv hinter der Wahl des Fahrrads, so der Journalist. That is the unconscious motive behind the choice for the bike, according to the journalist. Tai nesąmoningas motyvas, lemiantis pasirinkimą važiuoti dviračiu, teigia žurnalistas. To nieświadomy motyw stojący za wyborem roweru, twierdzi dziennikarz. Это бессознательный мотив выбора велосипеда, по словам журналиста. Gazeteciye göre, bu bisiklet seçiminin arkasındaki bilinçsiz motivasyon. Volgens mij slaat-ie de spijker op de kop. according to||hits|||nail|||head laut|mir|||den|Nagel|auf|den|Kopf ||suka|hän||vinis|||galvą أعتقد أنه أصاب الهدف. Meiner Meinung nach trifft er den Nagel auf den Kopf. I think he hits the nail on the head. Manau, kad jis pataikė tiesiai į dešimtuką. Moim zdaniem trafił w sedno. По моему мнению, он попал в точку. Bence tam yerinde bir tespit. Iedereen fietst, van klein tot groot, van hoog tot laag, arm en rijk. Everyone|rides a bike|from|small|to|big|from|high|to|low|poor|and|rich все|ездят на велосипеде|от|маленький|до|большой|от|высокий|до|низкий|бедный|и|богатый jeder|fährt Fahrrad|von|klein|bis|groß|von|hoch|bis|niedrig|arm|und|reich |||||||aukštas||||| herkes|bisiklet sürüyor|-den|küçük|-e kadar|büyük|-den|yüksek|-e kadar|alçak|fakir|ve|zengin الجميع|يركب الدراجة|من|صغير|إلى|كبير|من|مرتفع|إلى|منخفض|فقير|و|غني |monta en bicicleta||||grande||alto||bajo|pobre|| wszyscy|jeżdżą|od|mały|do|duży|od|wysoki|do|niski|biedny|i|bogaty الجميع يركب الدراجة، من الصغير إلى الكبير، من العالي إلى المنخفض، من الفقير إلى الغني. Jeder fährt Fahrrad, von klein bis groß, von hoch bis niedrig, arm und reich. Everyone cycles, from young to old, from high to low, rich and poor. Visi važiuoja dviračiais, nuo mažų iki didelių, nuo aukštų iki žemų, turtingų ir vargšų. Wszyscy jeżdżą na rowerze, od małych do dużych, od wysokich do niskich, biednych i bogatych. Все катаются на велосипедах, от маленьких до больших, от высоких до низких, бедных и богатых. Herkes bisiklet sürüyor, küçükten büyüğe, yükseklikten alçaklığa, fakirden zengine. Huisvrouwen en zakenlui, scholieren en leraren. Housewives|and|businessmen|students|and|teachers домохозяйки|и|бизнесмены|школьники|и|учителя Hausfrauen|und|Geschäftsleute|Schüler|und|Lehrer ||verslininkai|mokiniai||mokytojai ev hanımları|ve|iş adamları|öğrenciler|ve|öğretmenler ربات البيوت|و|رجال الأعمال|الطلاب|و|المعلمون gospodynie domowe|i|biznesmeni|uczniowie|i|nauczyciele ربات البيوت ورجال الأعمال، الطلاب والمعلمون. Hausfrauen und Geschäftsleute, Schüler und Lehrer. Housewives and businessmen, students and teachers. Namų šeimininkės ir verslininkai, mokiniai ir mokytojai. Gospodynie domowe i biznesmeni, uczniowie i nauczyciele. Домохозяйки и бизнесмены, школьники и учителя. Ev hanımları ve iş insanları, öğrenciler ve öğretmenler. Studenten en hoogleraren, de staatssecretaris en de minister, de dief en de agent. Students|and|professors|the|state secretary|and|the|minister|the|thief|and|the|police officer студенты|и|профессора|государственный|секретарь|и|министр||вор||и|полицейский| Studenten|und|Professoren|der|Staatssekretär|und|der|Minister|der|Dieb|und|der|Polizist ||||valstybės sekretorius|||||||| öğrenciler|ve|profesörler|-i|devlet sekreteri|ve|-i|bakan|-i|hırsız|ve|-i|polis ||教授|||||||小偷||| الطلاب|و|الأساتذة|ال|السكرتير الحكومي|و|ال|الوزير|ال|اللص|و|ال|الشرطي studenci|i|profesorowie|ten|sekretarz stanu|i|ten|minister|ten|złodziej|i|ten|policjant الطلاب والأساتذة، كاتب الدولة والوزير، اللص والشرطي. Studenten und Professoren, der Staatssekretär und der Minister, der Dieb und der Polizist. Students and professors, the state secretary and the minister, the thief and the police officer. Studentai ir profesorai, valstybės sekretorius ir ministras, vagis ir policininkas. Studenci i profesorowie, sekretarz stanu i minister, złodziej i policjant. Студенты и профессора, государственный секретарь и министр, вор и полицейский. Öğrenciler ve profesörler, devlet sekreteri ve bakan, hırsız ve polis. Nederlanders houden van natuur. The Dutch|love|of|nature голландцы|любят|от|природа Niederländer|lieben|von|Natur |mėgsta|| Hollandalılar|severler|-den|doğa الهولنديون|يحبون|من|الطبيعة Holendrzy|lubią|od|przyroda الهولنديون يحبون الطبيعة. Die Niederländer lieben die Natur. Dutch people love nature. Olandai mėgsta gamtą. Holendrzy kochają przyrodę. Нидерландцы любят природу. Hollandalılar doğayı sever. Overal zijn fietspaden, route-aanduidingen en informatieborden. Everywhere|are|bike paths|route|signs|and|information boards повсюду|есть|велосипедные дорожки|||и|информационные таблички überall|sind|Radwege||hinweise|und|Infotafeln Visur|yra|||||informaciniai stendai her yerde|var|bisiklet yolları||belirtileri|ve|bilgi panoları ||||路线指示|| في كل مكان|توجد|مسارات الدراجات|||و|لوحات المعلومات wszędzie|są|ścieżki rowerowe||oznaczenia|i|tablice informacyjne في كل مكان توجد مسارات للدراجات، وإشارات طرق، ولوحات معلومات. Überall gibt es Radwege, Routenbeschilderungen und Informationsschilder. There are bike paths, route signs, and information boards everywhere. Visur yra dviračių takai, maršrutų ženklai ir informaciniai stendai. Wszędzie są ścieżki rowerowe, oznaczenia tras i tablice informacyjne. Повсюду есть велосипедные дорожки, указатели маршрутов и информационные таблички. Her yerde bisiklet yolları, rota işaretleri ve bilgilendirme tabelaları var. Dat verrast u misschien. That|surprises|you|maybe это|удивляет|вас|возможно das|überrascht|Sie|vielleicht bu|şaşırtıyor|sizi|belki ذلك|يفاجئ|أنت|ربما to|zaskakuje|pana/panią|może قد يفاجئك هذا. Das mag Sie überraschen. That may surprise you. Tai gal jums nustebins. Może to cię zaskoczyć. Это может вас удивить. Bu sizi belki şaşırtır. Want wat is natuur nog in dit land? Because|what|is|nature|still|in|this|country потому что|что|есть|природа|еще|в|этой|стране denn|was|ist|Natur|noch|in|diesem|Land ||||dar||| çünkü|ne|dir|doğa|hala|içinde|bu|ülke لأن|ما|هو|طبيعة|لا|في|هذه|بلد bo|co|jest|natura|jeszcze|w|tym|kraju لأن ما هي الطبيعة بعد في هذا البلد؟ Denn was ist Natur noch in diesem Land? Because what is nature still in this country? Nes kas liko iš gamtos šalyje? Bo co to właściwie jest natura w tym kraju? Что такое природа в этой стране? Çünkü bu ülkede doğa ne kaldı ki? Met natuur bedoelt men boerenland: korenvelden, weilanden, dorpjes. With|nature|means|one|farmland|wheat fields|meadows|villages с|природой|подразумевает|люди|сельская местность|пшеничные поля|пастбища|деревушки mit|Natur|meint|man|Ackerland|Getreidefelder|Wiesen|Dörfer ||||žemės|||kaimeliai ile|doğa|kastediyor|insanlar|tarım arazisi|buğday tarlaları|meralar|köyler مع|طبيعة|يقصد|المرء|أراضي زراعية|حقول القمح|مروج|قري przez|natura|rozumie|się|wiejskie tereny|pola pszenicy|łąki|wioski عندما يتحدثون عن الطبيعة، يقصدون الأراضي الزراعية: حقول القمح، والمراعي، والقرى. Mit Natur meint man Ackerland: Weizenfelder, Wiesen, Dörfer. By nature, one means farmland: wheat fields, meadows, villages. Kai kalbama apie gamtą, turima omenyje kaimo kraštovaizdis: javų laukai, ganyklos, kaimeliai. Przez naturę rozumie się tereny rolnicze: pola pszenicy, łąki, wioski. Под природой подразумевают сельскохозяйственные земли: пшеничные поля, пастбища, деревни. Doğa derken tarım arazilerini kastediyorlar: buğday tarlaları, meralar, köyler. En vergeet u de nieuwe natuur niet: boerenland teruggegeven aan de natuur. и|забудьте|вы|эту|новую|природу|не|сельскохозяйственные земли|возвращенные|к|природе| ||||new|nature||farmland|given back||| und|vergiss|Sie|die|neue|Natur|nicht|Ackerland|zurückgegeben|an|die|Natur ||||||||grąžintas||| ve|unutmayın|siz|de|yeni|doğa|değil|tarım arazisi|geri verilmiş|-e||doğaya i|zapomnij|pan|tę|nową|naturę|nie|ziemię rolniczą|oddaną|do|tej|natury ولا تنسوا الطبيعة الجديدة: الأراضي الزراعية التي أعيدت إلى الطبيعة. Und vergessen Sie nicht die neue Natur: Ackerland, das der Natur zurückgegeben wurde. And don't forget the new nature: farmland returned to nature. Ir nepamirškite naujos gamtos: žemės ūkio dirbamos žemės grąžinimas gamtai. I nie zapomnij o nowej przyrodzie: ziemie rolnicze oddane naturze. И не забудьте о новой природе: сельскохозяйственные земли возвращены природе. Ve yeni doğayı unutmayın: tarım arazisi doğaya geri verildi. 不要忘记新的自然：农田回归自然。 Een avontuurlijk landschap waar de natuur zijn gang kan gaan, dat spreekt tot de verbeelding. один|приключенческий|ландшафт|где|природа||ее|ход|может|идти|это|говорит|к|воображению| |adventurous||||nature||course||||speaks|||imagination eine|abenteuerliche|Landschaft|wo|die|Natur|ihr|Gang|kann|gehen|das|spricht|zu|der|Vorstellung |nuotykingas||||||eiga||||kalba|||vaizduotę bir|maceralı|manzara|-dığı yer||doğa|kendi|akış|-abilir|gitmek|bu|hitap ediyor|-e||hayal gücü jeden|przygodowy|krajobraz|gdzie|ta|natura|jej|bieg|może|iść|to|przemawia|do|tej|wyobraźni منظر طبيعي مغامر حيث يمكن للطبيعة أن تأخذ مجراها، وهذا يثير الخيال. Eine abenteuerliche Landschaft, in der die Natur ihren Lauf nehmen kann, spricht die Fantasie an. An adventurous landscape where nature can take its course, that appeals to the imagination. Nuotykių kupinas kraštovaizdis, kur gamta gali daryti, ką nori, tai žadina vaizduotę. Przygodny krajobraz, w którym natura może działać swobodnie, pobudza wyobraźnię. Приключенческий ландшафт, где природа может развиваться, вызывает воображение. Doğanın kendi yolunda ilerleyebileceği macera dolu bir manzara, hayal gücüne hitap ediyor. 这是一个充满冒险的景观，自然可以顺其自然，激发想象力。 Dan pak je je fiets en ga je eropuit. тогда|бери|ты|ты|||||на улицу |take|||||||out dann|nimm|du|dein|Fahrrad|und|geh|du|hinaus |pasiimk|||||eiti|tu|išeiti o zaman|al|sen|bisikletini||ve|git|sen|dışarı çık wtedy|biorę|ty|swój|rower|i|idę|ty|w trasę ثم تأخذ دراجتك وتخرج. Dann schnappen Sie sich Ihr Fahrrad und machen Sie sich auf den Weg. Then you grab your bike and head out. Tada paimkite savo dviratį ir leiskitės į kelionę. Wtedy bierzesz rower i wyruszasz w drogę. Тогда берите свой велосипед и отправляйтесь в путь. O zaman bisikletini alır ve yola çıkarsın. Op de fiets zijn de Nederlanders in hun element. на|велосипеде||они|голландцы||в|своем|элементе ||bike||||||element auf|dem|Fahrrad|sind|die|Niederländer|in|ihrem|Element |||są||||savo|elemente -de||bisiklet|olmak||Hollandalılar|-de|kendi|unsur na|tym|rowerze|są|ci|Holendrzy|w|ich|elemencie على الدراجة، يكون الهولنديون في عنصرهم. Auf dem Fahrrad sind die Niederländer in ihrem Element. On the bike, the Dutch are in their element. Hollandiečiai dviračiu yra savo stichijoje. Na rowerze Holendrzy czują się jak ryba w wodzie. На велосипеде голландцы в своей стихии. Bisikletle Hollandalılar kendi elementlerinde. En tegelijkertijd doen ze iets aan hun conditie. And|simultaneously|they do|they|something|to|their|fitness и|одновременно|делают|они|что-то|с|их|физическая форма und|gleichzeitig|sie tun|sie|etwas|an|ihre|Fitness |tuo pačiu metu|darbo|||||fizinė forma ve|aynı zamanda|yapıyorlar|onlar|bir şey|-e|onların|kondisyonu و|في نفس الوقت|يفعلون|هم|شيئًا|ل|لياقتهم|البدنية i|jednocześnie|robią|oni|coś|w|ich|kondycję وفي نفس الوقت يفعلون شيئًا للياقتهم البدنية. Und gleichzeitig tun sie etwas für ihre Fitness. And at the same time, they are doing something for their fitness. Ir tuo pačiu metu jie rūpinasi savo fizine forma. A jednocześnie dbają o swoją kondycję. И одновременно они заботятся о своей физической форме. Ve aynı zamanda kondisyonlarına bir şeyler yapıyorlar. Haal diep adem, ruik de zuivere lucht en trap stevig door. Take|deep|breath|smell|the|pure|air|and|pedal|firmly|through сделай|глубокий|вдох|понюхай|чистый|чистый|воздух|и|крути|сильно|дальше hol dir|tief|Atem|rieche|die|reine|Luft|und|trete|fest|durch imk|||||švarų|||važiuok|tvirtai| al|derin|nefes|kokla|temiz|saf|hava|ve|pedala|sağlam|devam et |||闻闻||纯净||||| خذ|عميقًا|نفسًا|اشتم|الهواء|النقي|||اركب|بقوة|إلى الأمام weź|głęboko|oddech|poczuj|ten|czysty|powietrze|i|pedałuj|mocno|przez خذ نفسًا عميقًا، استنشق الهواء النقي واضغط بقوة. Atmen Sie tief ein, riechen Sie die frische Luft und treten Sie kräftig in die Pedale. Take a deep breath, smell the fresh air, and pedal firmly. Giliai įkvėpk, užuosk švarų orą ir tvirtai mynėk. Weź głęboki oddech, poczuj czyste powietrze i pedałuj mocno. Глубоко вдохните, почувствуйте чистый воздух и крутите педали усердно. Derin bir nefes alın, temiz havayı içinize çekin ve pedallara sıkı bir şekilde basın. Fietsen: goed voor u! Cycling|good|for|you езда на велосипеде|хорошо|для|вас Radfahren|gut|für|Sie bisiklet sürmek|iyi|için|siz ركوب الدراجات|جيد|ل|حضرتك jazda na rowerze|dobre|dla|pana ركوب الدراجات: جيد لك! Radfahren: gut für Sie! Cycling: good for you! Dviratis: gerai jums! Jazda na rowerze: dobra dla Ciebie! Велосипед: полезно для вас! Bisiklet sürmek: sizin için iyi!