Les 36 Heeft u zelf nog vragen? lesson|have|you|yourself|still|questions ders|sahip misiniz|siz|kendiniz|hala|sorular lekcja|ma|pan|sam|jeszcze|pytania Lektion 36 Haben Sie eigene Fragen? Lección 36 ¿Tiene alguna pregunta? Lezione 36 Avete domande da porre? Урок 36 Чи є у вас запитання? 第 36 課 你有什麼問題嗎？ Lesson 36 Do you have any questions yourself? Czy ma Pan/Pani jeszcze jakieś pytania? 36 Kendi sorularınız var mı?

Solliciteren, hoe gaat dat hier? applying|how|goes|that|here başvurmak|nasıl|gidiyor|bu|burada aplikować|jak|idzie|to|tutaj Wie funktioniert eine Bewerbung bei uns? 你如何申请这里的工作？ Applying, how does that work here? Jak wygląda aplikowanie tutaj? Başvuru yapmak, burada nasıl oluyor? Stel, je wilt reageren op een advertentie. suppose|you|want|to respond|to|an|advertisement varsay ki|sen|istiyorsun|yanıt vermek|üzerine|bir|ilan załóżmy|ty|chcesz|reagować|na|ogłoszenie| stell dir|||||| Angenommen, Sie möchten auf eine Anzeige antworten. 假设您想回复一则广告。 Suppose you want to respond to an advertisement. Załóżmy, że chcesz odpowiedzieć na ogłoszenie. Diyelim ki bir ilana yanıt vermek istiyorsunuz. Kun je dan de personeelsdienst van het bedrijf bellen om nadere informatie? can|you|then|the|HR department|of|the|company|to call|to|further|information -abilmek|sen|o zaman|-i|insan kaynakları|-ın|-i|şirket|aramak|-mek için|daha fazla|bilgi móc|ty|wtedy|dział|kadr|firmy|to|firma|dzwonić|aby|dalsze|informacje ||||Personalabteilung||||||| 您可以致电公司人力资源部了解更多信息吗？ Can you then call the company's HR department for more information? Czy możesz wtedy zadzwonić do działu kadr firmy, aby uzyskać więcej informacji? O zaman şirketin insan kaynakları departmanını arayıp daha fazla bilgi alabilir misiniz? Zeker! sure kesinlikle na pewno Sure! Z pewnością! Kesinlikle! Je toont belangstelling en ze horen je naam: slim! you|show|interest|and|they|hear|your|name|smart sen|gösteriyorsun|ilgi|ve|onlar|duyuyorlar|senin|adın|akıllıca ty|pokazujesz|zainteresowanie|i|one|słyszą|twoje|imię|sprytnie ||Interesse||||||klug 你表现出兴趣，他们就会听到你的名字：聪明！ You show interest and they hear your name: smart! Okazujesz zainteresowanie i słyszą twoje imię: sprytne! İlgi gösteriyorsun ve adını duyuyorlar: akıllıca! Wat stuur je op? what|send|you|on ne|gönderiyorsun|sen| co|wysyłam|ty|na 你要送什么？ What do you send? Co wysyłasz? Ne gönderiyorsun? Een brief van één à anderhalf A4'tje en een cv van maximaal één kantje. a|letter|of|one|to|one and a half||sheet|and|a|CV|of|maximum|one|page bir|mektup|kadar|bir|ile|bir buçuk|||ve|bir|özgeçmiş|kadar|en fazla|bir|sayfa jeden|list|od|jeden|do|półtora|||i|jedno|CV|od|maksymalnie|jedna|strona ||||oder|anderhalb|||||||||Seite 一封 A4 纸到一页半的信件和最多一页的简历。 A letter of one to one and a half A4 pages and a CV of a maximum of one page. List o długości jednego lub półtora A4 oraz CV maksymalnie na jednej stronie. Bir veya bir buçuk A4 sayfası uzunluğunda bir mektup ve en fazla bir sayfa uzunluğunda bir özgeçmiş. Tenzij je via internet reageert natuurlijk. unless|you|through|internet|respond|of course -mezse|sen|üzerinden|internet|yanıt veriyorsun|tabii ki chyba że|ty|przez|internet|reagujesz|oczywiście es sei denn||||| 当然，除非您通过互联网做出回应。 Unless you respond via the internet, of course. Oczywiście, chyba że odpowiadasz przez internet. Tabii ki internet üzerinden yanıt vermezsen. Dan vul je een digitaal formulier in en je stuurt je cv als bijlage mee. then|fill|you|a|digital|form|in|and|you|send|your|resume|as|attachment|along o zaman|doldur|sen|bir|dijital|form|içine|ve|sen|gönderiyorsun|sen|özgeçmiş|olarak|ek|birlikte wtedy|wypełniam|ty|jeden|cyfrowy|formularz|w|i|ty|wysyłasz|ty|CV|jako|załącznik|ze 然后，您填写一份数字表格并将您的简历作为附件发送。 Then you fill out a digital form and attach your CV. Wtedy wypełniasz formularz cyfrowy i dołączasz swoje CV. O zaman dijital bir form doldurursun ve özgeçmişini ek olarak gönderirsin. En dan maar hopen dat ze je uitnodigen voor een gesprek! and|then|but|hope|that|they|you|invite|for|a|interview ve|o zaman|ama|ummak|-dığı|onlar|seni|davet ediyorlar|için|bir|görüşme i|wtedy|ale|mam nadzieję|że|one|cię|zapraszają|na|rozmowę|rozmowa 然后希望他们邀请您接受采访！ And then just hope that they invite you for an interview! A potem tylko miej nadzieję, że zaproszą cię na rozmowę! Ve umarım seni bir görüşmeye davet ederler! Als het eenmaal zover is, geef je een stevige hand en je kijkt iedereen zo nu en dan in de ogen. if|it|once|there|is|give|you|a|firm|handshake|and|you|look|everyone|so|now|and|then|in|the|eyes -dığında|bu|bir kez|yeterince|olur|ver|sen|bir|sıkı|el|ve|sen|bakıyorsun|herkes|böyle|şimdi|ve|o zaman|-e|gözler| jeśli|to|raz|wtedy|jest|podaję|ty|mocny|mocny|dłoń|i|ty|patrzysz|na wszystkich|tak|teraz|i|wtedy|w|oczy|oczy ||||||||feste|||||||||||| Wenn es so weit ist, schütteln Sie sich fest die Hände und schauen Sie jedem ab und zu in die Augen. 一旦时机到来，坚定地握手并时不时地看着每个人的眼睛。 Once it happens, you give a firm handshake and look everyone in the eye from time to time. Kiedy już nadejdzie ten moment, podajesz mocny uścisk dłoni i co jakiś czas patrzysz wszystkim w oczy. Bir kez bu aşamaya geldiğinde, sağlam bir el sıkışır ve ara sıra herkesin gözlerinin içine bakarsın. Hieronder wat vragen om je op voor te bereiden. 以下是一些需要您准备的问题。 Below are some questions to prepare yourself. Poniżej kilka pytań, abyś mógł się przygotować. Aşağıda hazırlanman için bazı sorular var. Zorg dat je de antwoorden goed kunt formuleren. 确保您能够正确地表述答案。 Make sure you can formulate the answers well. Upewnij się, że potrafisz dobrze sformułować odpowiedzi. Cevapları iyi bir şekilde formüle ettiğinden emin ol. Overigens: je hoeft niet op alle vragen ("Heeft u een vriend? 顺便说一句：你不必回答任何问题（“你有男朋友吗？ By the way: you do not have to answer all questions ("Do you have a friend? Zresztą: nie musisz odpowiadać na wszystkie pytania ("Czy masz przyjaciela? Bu arada: Tüm sorulara yanıt vermen gerekmiyor ("Bir arkadaşınız var mı? ", "Bent u zwanger?") ", "Are you pregnant?") ", "Czy jesteś w ciąży?") ", "Hamile misiniz?") antwoord te geven! answer|to|give cevap|-mek|vermek odpowiedź|to|dać 来回答！ to give an answer! proszę odpowiedzieć! cevap vermek! Ah, u bent mevrouw Bos, komt u binnen. Ah|you|are|Mrs|Bos|come|you|inside ah|siz|-siniz|hanım|Bos|geliyorsunuz|siz|içeri ach|pan|jesteś|pani|Bos|przychodzi|pan|do środka 啊，您是鲍斯太太，请进来。 Ah, you are Mrs. Bos, please come in. Ah, jest Pani Bos, proszę wejść. Ah, siz Bayan Bos'sunuz, içeri gelin. Uw jas kunt u daar kwijt. your|coat|can|you|there|put sizin|kaban|-abilirsiniz|siz|orada|bırakmak pana|płaszcz|może pan|pan|tam|zostawić |||||loswerden Sie können Ihren Mantel dort ablegen. 你可以把外套留在那里。 You can leave your coat there. Pani płaszcz może Pani zostawić tam. Ceketiniz oraya bırakabilirsiniz. Zo, neemt u plaats. So|take|you|seat işte|alıyorsunuz|siz|yer więc|bierze|pan|miejsce 所以，请坐。 So, please take a seat. Proszę usiąść. Buyurun, oturun. Heeft u het gemakkelijk kunnen vinden? have|you|it|easy|could|find -miş|siz|onu|kolay|-ebilmek|bulmak czy|pan|to|łatwo|móc|znaleźć 你很容易找到吗？ Did you find it easily? Czy udało się Panu/Pani łatwo znaleźć? Kolay bulabildiniz mi? Eerst stel ik de leden van de commissie aan u voor. first|I introduce|I|the|members|of|the|committee|to|you|introduce önce|sunuyorum|ben|-i|üyeleri|-in|-i|komisyonu|-e|siz|tanıtıyorum najpierw|przedstawiam|ja|członków|członków|z|komisji||do|pan|przed 首先我向大家介绍一下委员会的成员。 First, I will introduce the members of the committee to you. Najpierw przedstawię członków komisji. Öncelikle komite üyelerini size tanıtmak istiyorum. Zij zullen u straks wat vragen stellen. they|will|you|soon|some|questions|ask onlar|-ecekler|siz|birazdan|bazı|sorular|sormak oni|będą|pan|wkrótce|kilka|pytań|zadawać 稍后他们会问你一些问题。 They will ask you some questions shortly. Oni zadadzą Panu/Pani kilka pytań. Onlar size birazdan bazı sorular soracaklar. Maar daaraan voorafgaand geef ik u een korte inleiding over ons bedrijf. but|that|prior|I give|I|you|a|short|introduction|about|our|company ama|buna|önce|veriyorum|ben|siz|bir|kısa|giriş|hakkında|bizim|şirket ale|temu|przed|daję|ja|pan|krótką||wprowadzenie|o|naszej|firmie ||vorhergehend||||||Einführung||| 但在此之前，我先向您介绍一下我们公司。 But before that, I will give you a brief introduction about our company. Ale najpierw dam Panu/Pani krótkie wprowadzenie o naszej firmie. Ama ondan önce size şirketimiz hakkında kısa bir giriş yapacağım. Kopje koffie? cup|coffee fincan|kahve filiżanka|kawa Cup of coffee? Kawa? Bir fincan kahve? Waarom bent u in deze baan geïnteresseerd? why|are|you|in|this|job|interested neden|-siniz|siz|-de|bu|iş|ilgileniyorsunuz dlaczego|jesteś|pan|w|tę|pracę|zainteresowany Why are you interested in this position? Dlaczego jest Pan/Pani zainteresowany/a tą pracą? Neden bu işe ilgi duyuyorsunuz? En wat heeft u ons bedrijf te bieden? and|what|has|you|our|company|to|offer ve|ne|-dir|siz|bize|şirket|-e|sunmak i|co|ma|pan|naszej|firmie|do|oferować And what do you have to offer our company? A co ma Pan/Pani do zaoferowania naszej firmie? Şirketimize ne sunabilirsiniz? Op grond van welke eigenschappen acht u zichzelf geschikt? on|basis|of|which|qualities|consider|you|yourself|suitable -e|temel|-den|hangi|nitelikler|-ıyorsunuz|siz||uygun na|podstawie|jakich|które|cechy|uważam|pan|siebie|odpowiedni 基于哪些品质，您认为自己适合？ Based on which qualities do you consider yourself suitable? Na podstawie jakich cech uważa Pan/Pani, że nadaje się Pan/Pani do tej roli? Hangi özelliklerinizin sizi uygun gördüğünü düşünüyorsunuz? U heeft vast ook wel zwakke punten. you|have|surely|also|indeed|weak|points siz|sahip|kesin|de|bile|zayıf|noktalar Pan|ma Pan|z pewnością|także|dobrze|słabe|punkty 你可能也有弱点。 You must also have some weaknesses. Na pewno ma Pan również słabe punkty. Kesinlikle zayıf yönleriniz de vardır. Vertelt u eens? tell|you|once anlatın|siz|bir kez proszę opowiedzieć|Pan|raz Could you tell me more? Proszę opowiedzieć? Biraz anlatır mısınız? In uw brief schrijft u dat u ervaring heeft met dit werk, maar kunt u daar iets meer over vertellen? in|your|letter|write|you|that|you|experience|have|with|this|work|but|can|you|there|something|more|about|tell -de|sizin|mektup|yazıyorsunuz|siz|-diğini|siz|deneyim|sahip|ile|bu|iş|ama|-ebilir misiniz|siz|orada|bir şey|daha|hakkında|anlatmak w|Pana|liście|Pan pisze|Pan|że|Pan|doświadczenie|ma Pan|z|tą|pracą|ale|Pan może|Pan|o tym|coś|więcej|o|opowiedzieć 您在信中写道，您对这项工作有经验，但您能告诉我们更多相关信息吗？ In your letter, you write that you have experience with this work, but could you tell me a bit more about it? W swoim liście pisze Pan, że ma Pan doświadczenie w tej pracy, ale czy może Pan opowiedzieć o tym więcej? Mektubunuzda bu işte deneyiminiz olduğunu yazıyorsunuz, ama bununla ilgili biraz daha bilgi verebilir misiniz? Uw opleiding, lees ik in uw cv, heeft u gedeeltelijk in het buitenland gevolgd: beschrijft u de vaardigheden eens die u daar opgedaan hebt? your|education|read|I|in|your|resume|has|you|partially|in|the|abroad|followed|describe|you|the|skills|once|that|you|there|gained|have sizin|eğitim|okudum|ben|-de|sizin|özgeçmiş|sahip|siz|kısmen|-de|-i|yurt dışında|takip ettiniz|tanımlayın|siz|-i|beceriler|bir kez|-i|siz|orada|edindiğiniz| Pana|wykształcenie|czytam|ja|w|Pana|CV|ma|Pan|częściowo|w|tym|zagranicą|ukończone|proszę opisać|Pan|te|umiejętności|raz|które|Pan|tam|zdobyte|ma Pan |||||||||teilweise|||||beschreibt|||Fähigkeiten|||||erworben| 我在您的简历中看到您在国外完成了部分教育：您能描述一下您在那里获得的技能吗？ Your education, as I read in your CV, was partially completed abroad: could you describe the skills you acquired there? Pańskie wykształcenie, jak czytam w CV, częściowo odbyło się za granicą: proszę opisać umiejętności, które Pan tam zdobył? Eğitiminizi, özgeçmişinizde okudum, kısmen yurt dışında aldınız: orada edindiğiniz becerileri bir tarif eder misiniz? Uw meest recente werkkring, wat hield dat werk in? your|most|recent|job|what|held|that|work|in sizin|en|son|iş alanı|ne|tuttu|o|iş|içindi państwa|najbardziej|ostatnie|miejsce pracy|co|to oznaczało|że|praca|w |||Arbeitsumfeld||||| Was war Ihr letzter Job, und wie sah dieser aus? 您最近的工作是什么？该工作的内容是什么？ Your most recent job, what did that work involve? Jakie było twoje ostatnie miejsce pracy, na czym polegała ta praca? En son çalıştığınız yer, o iş neyi kapsıyordu? Waarom ging u daar weg? why|went|you|there|away neden|gitti|siz|oradan|ayrıldınız dlaczego|poszedł|pan|tam|odejść 你为什么离开那里？ Why did you leave there? Dlaczego odszedłeś stamtąd? Oradan neden ayrıldınız? Heeft u ook nog onbetaald werk verricht dat relevant kan zijn? has|you|also|still|unpaid|work|done|that|relevant|can|be var mı|siz|de|hala|ücretsiz|iş|yaptınız|o|ilgili|olabilir|olmak ma|pan|również|jeszcze|nieodpłatną|pracę|wykonał|że|istotna|może|być ||||||verrichtet|||| Haben Sie auch unbezahlte Arbeit geleistet, die relevant sein könnte? 您是否还做过任何可能相关的无薪工作？ Have you also done any unpaid work that could be relevant? Czy wykonywałeś również pracę nieodpłatną, która może być istotna? Ayrıca, ilgili olabilecek herhangi bir ücretsiz iş yaptınız mı? Wat zijn uw hobby's? what|are|your|hobbies ne|dır|sizin|hobiler co|są|pańskie|hobby 你的爱好是什么？ What are your hobbies? Jakie są twoje hobby? Hobileriniz nelerdir? Contacten op het werk, vindt u dat een belangrijk aspect? contacts|at|the|work|do you find|you|that|a|important|aspect ilişkiler|üzerinde|iş|iş|buluyorsunuz|siz|o|bir|önemli|yön kontakty|w|to|pracy|uważa|pan|że|jeden|ważny|aspekt Halten Sie Kontakte bei der Arbeit für einen wichtigen Aspekt? 工作中的交往，你认为这是一个重要的方面吗？ Contacts at work, do you consider that an important aspect? Kontakty w pracy, czy uważasz, że to ważny aspekt? İş yerindeki ilişkiler, bunun önemli bir yön olduğunu düşünüyor musunuz? Ja? Yes evet tak Yes? Tak? Evet? Waarom? Why neden dlaczego Why? Dlaczego? Neden? Als er problemen zijn, hoe lost u die op? if|there|problems|are|how|do you solve|you|those|out eğer|onlar|problemler|var|nasıl|çözüyor|siz|onları|çözüyorsunuz jeśli|tam|problemy|są|jak|rozwiązujesz|pan|je|w 如果出现问题，如何解决？ If there are problems, how do you solve them? Jeśli są problemy, jak je rozwiązujesz? Sorunlar olduğunda, bunları nasıl çözersiniz? Kunt u een concreet voorbeeld geven? can|you|a|concrete|example|give -abilmek|siz|bir|somut|örnek|vermek czy możesz|pan|jeden|konkretny|przykład|dać 你能举一个具体的例子吗？ Can you give a concrete example? Czy może Pan/Pani podać konkretny przykład? Somut bir örnek verebilir misiniz? Hoeveel zou u ongeveer willen verdienen? how much|would|you|approximately|want|earn ne kadar|-acak|siz|yaklaşık|istemek|kazanmak ile|by|pan|mniej więcej|chcieć|zarabiać 您想赚多少钱？ How much would you approximately like to earn? Ile chciałby/chciałaby Pan/Pani mniej więcej zarabiać? Yaklaşık ne kadar kazanmak istersiniz? Wat iemand in een soortgelijke functie normaal gesproken verdient? what|someone|in|a|similar|position|normally|speaking|earns ne|biri|-de|bir|benzer|pozisyon|normal|konuşulurken|kazanır co|ktoś|w|jednym|podobnej|funkcji|normalnie|mówiąc|zarabia ||||ähnliche|||| 处于类似职位的人通常能赚多少钱？ What someone in a similar position normally earns? Ile zazwyczaj zarabia ktoś na podobnym stanowisku? Benzer bir pozisyondaki birinin normalde ne kadar kazandığı? Dat zal in de orde van zoveel euro per maand bruto zijn. Wat denkt u? that|will|in|the|range|of|so much|euros|per|month|gross|be|what|think|you bu|-acak|-de|kadar|sıra|kadar|çok|euro|-de|ay|brüt||ne|düşünüyorsunuz|siz to|będzie|w|tej|kolejności|od|tyle|euro|na|miesiąc|brutto|być|co|myślisz|pan Das wird in der Größenordnung von so und so viel Euro pro Monat brutto sein. Was meinen Sie? 这相当于每月的总收入。你怎么认为？ That will be in the order of so many euros per month gross. What do you think? To będzie w granicach tyle euro miesięcznie brutto. Co Pan/Pani o tym sądzi? Bu, ayda brüt olarak bu kadar euro civarında olacaktır. Ne düşünüyorsunuz? Zegt u het maar eerlijk, hoor! says|you|it|but|honestly|you know söylemek|siz|onu|ama|dürüst|duy mówi|pan|to|ale|szczerze|słyszy pan 就老实说吧！ Just be honest, please! Proszę mówić szczerze! Açıkça söyleyin lütfen! U noemt verscheidene referenties in uw brief. you|mention|several|references|in|your|letter siz|adlandırıyorsunuz|çeşitli|referanslar|içinde|sizin|mektup pan|wymienia|różne|referencje|w|pana|liście |||Referenzen||| 您在信中提到了几处参考资料。 You mention several references in your letter. W swoim liście wymienia Pan kilka referencji. Mektubunuzda çeşitli referanslar veriyorsunuz. Kunnen wij die een dezer dagen bellen? can|we|those|one|these|days|call yapabilir miyiz|biz|onları|bir|bu günlerde|günler|aramak możemy|my|je|jeden|tych|dni|dzwonić ||||eines dieser|| 我们可以在这些日子中给他们打电话吗？ Can we call them one of these days? Czy możemy je zadzwonić w najbliższych dniach? Onları bu günlerde arayabilir miyiz? Zij weten ervan, neem ik aan? they|know|about it|take|I|assume onlar|biliyorlar|ondan|alıyorum|ben|varsayıyorum one|wiedzą|o tym|zakładam|ja|przyjmuję 我猜他们知道这件事吧？ They are aware of it, I assume? Zakładam, że są o tym poinformowani? Bundan haberdarlar, sanırım? Ten slotte: heeft u zelf nog vragen? finally|conclusion|have|you|yourself|any|questions sonunda|sonunda|sahip misiniz|siz|kendiniz|hala|sorular w końcu|w końcu|ma|pan|sam|jeszcze|pytania 最后：您自己还有什么疑问吗？ Finally: do you have any questions yourself? Na koniec: czy ma Pan/Pani jeszcze jakieś pytania? Son olarak: kendinizin sormak istediği bir soru var mı? Verdere opleidingskansen binnen het bedrijf? further|training opportunities|within|the|company daha fazla|eğitim fırsatları|içinde|şirket|şirket dalsze|możliwości kształcenia|w|tym|firmie |Ausbildungsmöglichkeiten||| 公司内部进一步培训的机会？ Further training opportunities within the company? Dalsze możliwości szkoleniowe w firmie? Şirket içinde başka eğitim fırsatları var mı? Ja, die zijn er zeker. yes|those|are|there|certainly evet|onlar|var|var|kesinlikle tak|te|są|tam|na pewno 是的，当然有。 Yes, there are definitely some. Tak, na pewno są. Evet, kesinlikle var. Wanneer wij de definitieve beslissing nemen? when|we|the|final|decision|take ne zaman|biz|kesin|nihai|karar|alacağız kiedy|my|tę|ostateczną|decyzję|podejmujemy 我们什么时候做出最终决定？ When will we make the final decision? Kiedy podejmiemy ostateczną decyzję? Kesin kararı ne zaman alıyoruz? Zo spoedig mogelijk. as|soon|possible hemen|mümkün olan en kısa sürede|mümkün tak|szybko|możliwie 尽快地。 As soon as possible. Jak najszybciej. En kısa sürede. In principe vóór het eind van de maand, 't kan een weekje uitlopen. in|principle|before|the|end|of|the|month|it|can|a|little week|run over -de|prensipte|-den önce|bu|son|-in|ay||bu|olabilir|bir|hafta|uzamak w|zasadzie|przed|tym|końcem|miesiąca|||to|może|jeden|tygodnia|przeciągnąć się ||||||||||||dauern Vor Ende des Monats darf 't eine Woche Pause machen. 原则上月底前，可能需要一周时间。 In principle before the end of the month, it may take an extra week. Zasadniczo przed końcem miesiąca, może się to opóźnić o tydzień. Prensipte ayın sonundan önce, bir hafta gecikebilir. U hoeft ons niet te bellen, u hoort van ons! you|need|us|not|to|call|you|hear|from|us siz|gerekmiyor|bize|değil|-mek|aramak|siz|duyacaksınız|-den|bizden pan|nie musi|nas|nie|do|dzwonić|pan|usłyszy|od|nas 您不必打电话给我们，您会收到我们的来信！ You don't need to call us, you will hear from us! Nie musi nas Pan/Pani dzwonić, usłyszy Pan/Pani od nas! Bizi aramanıza gerek yok, bizden haber alacaksınız! Nou, het was ons een waar genoegen, wij danken u voor uw belangstelling en wensen u een goede terugreis. well|it|was|us|a|true|pleasure|we|thank|you|for|your|interest|and|wish|you|a|good|return trip şimdi|bu|oldu|bize|bir|gerçek|zevk|biz|teşekkür ediyoruz|size|-e|sizin|ilgi|ve|diliyoruz|size|iyi|iyi|dönüş yolculuğu no|to|było|nam|przyjemnością|prawdziwą|przyjemnością|my|dziękujemy|panu|za|pana|zainteresowanie|i|życzymy|panu|dobrą|dobrą|podróż powrotną ||||||Vergnügen||||||Interesse|||||| 嗯，这对我们来说真的很高兴，我们感谢您的关注并祝您回程愉快。 Well, it was a real pleasure for us, we thank you for your interest and wish you a safe journey back. Cóż, to była dla nas prawdziwa przyjemność, dziękujemy za zainteresowanie i życzymy dobrej podróży powrotnej. Eh, bizim için gerçek bir zevkti, ilginiz için teşekkür ederiz ve iyi yolculuklar dileriz. O ja een laatste opmerking: voor uw reiskosten moet u even naar het kantoor hier tegenover, naast de ingang. oh|yes|a|last|remark|for|your|travel expenses|must|you|just|to|the|office|here|opposite|next to|the|entrance o|evet|bir|son|not|için|sizin|seyahat masraflarınız|zorundasınız|siz|hemen|-e|ofis|büro|burada|karşısında|yanında|giriş| o|tak|jeden|ostatni|uw uw|za|twoje|koszty podróży|musisz|pan|chwilę|do|biura|biuro|tutaj|naprzeciwko|obok|wejścia|wejście 哦，是的，最后一点：为了支付你的旅行费用，你必须去入口旁边对面的办公室。 Oh yes, one last remark: for your travel expenses, you need to go to the office across the street, next to the entrance. O tak, ostatnia uwaga: w sprawie kosztów podróży proszę udać się do biura naprzeciwko, obok wejścia. Evet, son bir not: seyahat masraflarınız için buradaki ofise, girişin yanındaki ofise gitmelisiniz.