Les 32 Tulpen en gloeilampen the|tulips|and|light bulbs die|Tulpen|und|Glühbirnen 32|тюльпаны|и|лампочки los|tulipanes|y|bombillas دروس|زهور التوليب|و|المصابيح te|tulipany|i|żarówki ders|laleler|ve|ampuller Lezione 32 Tulipani e lampadine Lição 32 Tulipas e lâmpadas Урок 32 Тюльпани та лампочки 第 32 課 鬱金香與燈泡 Lesson 32 Tulips and light bulbs 32 Tulipany i żarówki Die 32 Tulpen und Glühbirnen 32 Lale ve ampuller درس 32 من الزهور والمصابيح الكهربائية Las 32 Tulipanes y bombillas Урок 32 Тюльпаны и лампочки

Nederland: het land van klompen, tulpen en kaas. Netherlands|the|country|of|clogs|tulips|and|cheese die Niederlande|das|Land|von|Holzschuhen|Tulpen|und|Käse Нидерланды|это|страна|из|деревянные башмаки|тюльпаны|и|сыр Países Bajos|el|país|de|zuecos|tulipanes|y|queso هولندا|البلد||من|الأحذية الخشبية|زهور التوليب|و|الجبن Holandia|ten|kraj|od|chodaki|tulipany|i|ser Hollanda|bu|ülke|-in|sabolar|laleler|ve|peynir The Netherlands: the land of clogs, tulips, and cheese. Holandia: kraj drewniaków, tulipanów i sera. Niederlande: das Land der Holzschuhe, Tulpen und Käse. Hollanda: sabo, lale ve peynir ülkesi. هولندا: بلد الأحذية الخشبية، والزهور، والجبن. Países Bajos: el país de los zuecos, tulipanes y queso. Нидерланды: страна деревянных башмаков, тюльпанов и сыра. En u treft in de etalages in uw eigen land vast nog wel andere Nederlandse producten aan. and|you|encounter|in|the|shop windows|in|your|own|country|surely|still|well|other|Dutch|products|encounter und|Sie|treffen|in|die|Schaufenster|in|Ihrem|eigenen|Land|bestimmt|noch|wohl|andere|niederländische|Produkte|finden и|вы|встретите|в|витринах|витрины|в|вашей|собственной|стране|наверняка|еще|какие-то|другие|голландские|продукты|найдете en|usted|encuentra|en|las|vitrinas|en|su|propio|país|seguramente|aún|otros|otros|neerlandeses|productos|a و|أنت|تجد|في|ال|واجهات المتاجر|في|بلدك|الخاص|البلد|بالتأكيد|لا يزال|بعض|أخرى|هولندية|منتجات|موجودة i|pan|napotyka|w|te|witryny|w|pańskim|własnym|kraju|z pewnością|jeszcze|jakieś|inne|holenderskie|produkty|napotyka ve|siz|bulursunuz|-de|bu|vitrinler|-de|sizin|kendi|ülke|kesin|hala|-dir|başka|Hollanda|ürünler|bulursunuz And you will surely find other Dutch products in the shop windows in your own country. A w witrynach w Twoim własnym kraju na pewno znajdziesz inne holenderskie produkty. Und Sie werden in den Schaufenstern in Ihrem eigenen Land sicherlich noch andere niederländische Produkte finden. Ve kendi ülkenizde kesinlikle başka Hollanda ürünleri de bulacaksınız. ومن المؤكد أنك ستجد في واجهات المتاجر في بلدك منتجات هولندية أخرى. Y seguramente encontrará en los escaparates de su propio país otros productos holandeses. И вы, вероятно, встретите в витринах в своей стране еще другие голландские продукты. Bier, tomaten, gloeilampen, wat nog meer? beer|tomatoes|light bulbs|what|still|more Bier|Tomaten|Glühbirnen|was|noch|mehr пиво|помидоры|лампочки|что|еще|больше cerveza|tomates|bombillas|qué|más|más البيرة|الطماطم|المصابيح|ماذا|لا يزال|المزيد piwo|pomidory|żarówki|co|jeszcze|więcej bira|domatesler|ampuller|ne|hala|daha Beer, tomatoes, light bulbs, what else? Piwo, pomidory, żarówki, co jeszcze? Bier, Tomaten, Glühbirnen, was noch? Bira, domates, ampuller, başka ne var? البيرة، الطماطم، المصابيح الكهربائية، ماذا بعد؟ Cerveza, tomates, bombillas, ¿qué más? Пиво, помидоры, лампочки, что еще? Waar wordt dit allemaal geproduceerd in dit kleine landje? where|is being|this|all|produced|in|this|small|country wo|wird|dies|alles|produziert|in|diesem|kleinen|Landchen где|будет|это|всё|производиться|в|этой|маленькой|стране dónde|se|esto|todo|producido|en|este|pequeño|país أين|يتم|هذا|كله|إنتاجه|في|هذه|الصغيرة|الدولة gdzie|jest|to|wszystko|produkowane|w|tym|małym|kraju nerede|oluyor|bu|hepsi|üretiliyor|içinde|bu|küçük|ülke Where is all this produced in this small country? Gdzie to wszystko jest produkowane w tym małym kraju? Wo wird das alles in diesem kleinen Land produziert? Bu küçük ülkede bunların hepsi nerede üretiliyor? أين يتم إنتاج كل هذا في هذه البلاد الصغيرة؟ ¿Dónde se produce todo esto en este pequeño país? Где всё это производится в этой маленькой стране? Laten we de kaart er maar weer eens bij nemen. let|us|the|map|it|but|again|once|by|take lassen|wir|die|Karte|sie|aber|wieder|einmal|dabei|nehmen давайте|мы|эту|карту|её|но|снова|раз|рядом|возьмём vamos|nosotros|el|mapa|allí|pero|otra vez|una vez|junto|tomar دعنا|نحن|الخريطة|الخريطة|هناك|فقط|مرة أخرى|واحدة|بجانب|نأخذ pozwólmy|my|tę|mapę|ją|ale|znowu|raz|przy|wziąć hadi|biz|haritayı|harita|onu|ama|tekrar|bir kez|yanına|alalım Let's take a look at the map again. Weźmy znowu mapę. Lass uns die Karte wieder zur Hand nehmen. Haritayı bir kez daha alalım. دعونا نأخذ الخريطة مرة أخرى. Volvamos a consultar el mapa. Давайте снова посмотрим на карту. In bijna geheel Nederland is de grond geschikt voor de landbouw. in|almost|entire|Netherlands|is|the|soil|suitable|for|the|agriculture in|fast|ganz|Niederlande|ist|der|Boden|geeignet|für|die|Landwirtschaft в|почти|весь|Нидерланды|есть|эта|земля|пригодна|для|сельского|хозяйства en|casi|todo|Países Bajos|es|la|tierra|adecuada|para|la|agricultura في|تقريبًا|كامل|هولندا|هو|الأرض|الأرض|مناسب|لل|الزراعة|الزراعة w|prawie|całym|Holandii|jest|ta|ziemia|odpowiednia|do|te|rolnictwa içinde|neredeyse|tamamen|Hollanda|dir|toprak|toprak|uygun|için|tarım|tarım Almost all of the Netherlands has soil suitable for agriculture. Prawie cała Holandia nadaje się do upraw rolnych. In fast ganz Holland ist der Boden für die Landwirtschaft geeignet. Hollanda'nın neredeyse tamamında toprak tarım için uygundur. في معظم هولندا، الأرض مناسبة للزراعة. Casi toda Holanda tiene suelo apto para la agricultura. Почти вся территория Нидерландов подходит для сельского хозяйства. De aardappelproductie is van belang, voornamelijk voor de export, maar ook voor de consumptie en de verwerking tot patat en chips. the|potato production|is|of|importance|mainly|for|the|export|but|also|for|the|consumption|and|the|processing|into|fries|and|chips die|Kartoffelproduktion|ist|von|Bedeutung|hauptsächlich|für|die|Export|aber|auch|für|die|Konsum|und|die|Verarbeitung|zu|Pommes|und|Chips эта|картофелеводство|есть|от|важность|в основном|для|этой|экспорта|но|также|для|этой|потребления|и|этой|переработки|в|картошку фри|и|чипсы la|producción de patatas|es|de|importancia|principalmente|para|la|exportación|pero|también|para|el|consumo|y|la|procesamiento|a|papas fritas|y|chips الإنتاج|إنتاج البطاطس|هو|من|أهمية|بشكل رئيسي|لل|التصدير|التصدير|لكن|أيضًا|لل|الاستهلاك|الاستهلاك|و|المعالجة|المعالجة|إلى|بطاطس مقلية|و|رقائق البطاطس ta|produkcja ziemniaków|jest|z|znaczenia|głównie|do|te|eksportu|ale|także|do|te|konsumpcji|i|te|przetwarzania|na|frytki|i|chipsy patates|üretimi|dir|için|önem|esasen|için|ihracat|ihracat|ama|aynı zamanda|için|tüketim|tüketim|ve|işleme|işleme|kadar|patates kızartması||cips Potato production is important, mainly for export, but also for consumption and processing into fries and chips. Produkcja ziemniaków jest ważna, głównie na eksport, ale także do konsumpcji i przetwarzania na frytki i chipsy. Die Kartoffelproduktion ist wichtig, hauptsächlich für den Export, aber auch für den Verbrauch und die Verarbeitung zu Pommes und Chips. Patates üretimi önemlidir, esasen ihracat için, ama aynı zamanda tüketim ve patates kızartması ile cips üretimi için de. إنتاج البطاطس مهم، بشكل رئيسي للتصدير، ولكن أيضًا للاستهلاك والمعالجة إلى بطاطس مقلية ورقائق. La producción de patatas es importante, principalmente para la exportación, pero también para el consumo y la transformación en papas fritas y chips. Производство картофеля имеет значение, в основном для экспорта, но также для потребления и переработки в картошку фри и чипсы. Het vlammetje in Groningen slaat op de aanzienlijke hoeveelheden aardgas die daar uit de grond gehaald worden. the|flame|in|Groningen|hits|on|the|considerable|quantities|natural gas|that|there|out|the|ground|extracted|are das|Flämmchen|in|Groningen|schlägt|auf|die|beträchtlichen|Mengen|Erdgas|das|dort|aus|dem|Boden|geholt|werden это|пламя|в|Гронинген|относится|на|значительные|количества|природного|газа|которые|там|из|земли|извлекаются|| el|llamita|en|Groningen|se refiere|a|las|considerables|cantidades|gas natural|que|allí|de|la|tierra|sacado|es ال|اللهب|في|غرونينغن|يضرب|على|ال|الكبيرة|الكميات|الغاز الطبيعي|التي|هناك|من|ال|الأرض|مستخرج|يتم to|płomyk|w|Groningen|odnosi się|do|te|znaczne|ilości|gazu ziemnego|które|tam|z|te|ziemi|wydobywane|są o|alev|-de|Groningen|vuruyor|-e|-i|önemli|miktarlar|doğalgaz|-ki|orada|-den|-i|yer|çıkarılan|oluyor The flame in Groningen refers to the significant amounts of natural gas that are extracted from the ground there. Płomyk w Groningen odnosi się do znacznych ilości gazu ziemnego wydobywanego tam z ziemi. Die Flamme in Groningen bezieht sich auf die erheblichen Mengen Erdgas, die dort aus dem Boden geholt werden. Groningen'deki alev, orada yer altından çıkarılan önemli miktardaki doğalgaza atıfta bulunuyor. تتعلق اللهب في غرونينغن بكميات كبيرة من الغاز الطبيعي التي يتم استخراجها من الأرض هناك. La llama en Groningen se refiere a las cantidades significativas de gas natural que se extraen de la tierra allí. Пламя в Гронингене относится к значительным объемам природного газа, которые там добываются из земли. Iedereen kookt erop, het wordt geëxporteerd, de industrie maakt dankbaar gebruik van deze goedkope energiebron Er lopen 4 miljoen koeien rond in Nederland, die samen heel wat melk produceren. everyone|cooks|on it|it|is|exported|the|industry|makes|gratefully|use|of|this|cheap|energy source|there|roam|million|cows|around|in|Netherlands|that|together|quite|a lot of|milk|produce jeder|kocht|darauf|es|wird|exportiert|die|Industrie|macht|dankbar|Gebrauch|von|dieser|billigen|Energiequelle|Es|laufen|Millionen|Kühe|herum|in|Niederlande|die|zusammen|viel|was|Milch|produzieren все|готовят|на этом|это|это|экспортируется|промышленность|делает|благодарное|использование|от|этой|дешевой|энергетической|ресурс|там|пасутся|миллиона|коров|кругом|в|Нидерландах|которые|вместе|много|молока|производят| ||||se hace|||||||de|||||||||||||||| الجميع|يطبخ|عليه|ذلك|يتم|تصديره|ال|الصناعة|تصنع|ممتنة|استخدام|من|هذه|الرخيصة|مصدر الطاقة|هناك|ترعى|مليون|الأبقار|حول|في|هولندا|التي|معًا|كثيرًا|ما|الحليب|تنتج każdy|gotuje|na tym|to|jest|eksportowane|ta|przemysł|robi|wdzięcznie|użycie|z|tego|taniego|źródła energii|tam|biegają|milion|krowy|wokół|w|Holandii|które|razem|dużo|co|mleka|produkują herkes|pişiriyor|üzerinde|o|oluyor|ihraç edilen|-i|sanayi|yapıyor|minnettar|kullanım|-den|bu|ucuz|enerji kaynağı|orada|dolaşan|milyon|inekler|etrafta|-de|Hollanda|-ki|birlikte|çok|biraz|süt|üretiyor Everyone cooks with it, it is exported, and the industry makes good use of this cheap energy source. There are 4 million cows in the Netherlands, which together produce a lot of milk. Wszyscy na nim gotują, jest eksportowany, przemysł chętnie korzysta z tego taniego źródła energii. W Holandii biega 4 miliony krów, które razem produkują sporo mleka. Jeder kocht damit, es wird exportiert, die Industrie nutzt diese günstige Energiequelle dankbar. In den Niederlanden laufen 4 Millionen Kühe herum, die zusammen eine Menge Milch produzieren. Herkes bununla yemek pişiriyor, ihraç ediliyor, sanayi bu ucuz enerji kaynağından faydalanıyor. Hollanda'da 4 milyon inek dolaşıyor ve bunlar birlikte oldukça fazla süt üretiyor. الجميع يطبخ عليها، ويتم تصديرها، وتستفيد الصناعة بشكل كبير من هذا المصدر الرخيص للطاقة. هناك 4 ملايين بقرة تتجول في هولندا، والتي تنتج معًا الكثير من الحليب. Todo el mundo cocina con ello, se exporta, la industria hace un uso agradecido de esta fuente de energía barata. Hay 4 millones de vacas en los Países Bajos, que juntas producen mucha leche. Все готовят на нем, он экспортируется, промышленность с благодарностью использует этот дешевый источник энергии. В Нидерландах пасется 4 миллиона коров, которые вместе производят много молока. In de zuivelindustrie wordt daar van alles van gemaakt. in|the|dairy industry|is|there|of|everything|from|made in|der|Milchindustrie|wird|dort|von|alles|aus|gemacht в|молочной||там||из|всего|| en|la||||||| في|ال|صناعة الألبان|يتم|هناك|من|كل شيء|من|صنع w|tej|przemyśle mleczarskim|jest|tam|z|wszystko|z|robione -de|-i|süt endüstrisi|oluyor|orada|-den|her şey|-den|yapılıyor In the dairy industry, a lot is made from that. W przemyśle mleczarskim produkuje się z tego różne wyroby. In der Milchindustrie wird daraus alles Mögliche hergestellt. Süt endüstrisinde bununla her şey yapılıyor. في صناعة الألبان، يتم صنع كل شيء من ذلك. En la industria láctea se hace de todo con eso. В молочной промышленности из этого делают всевозможные продукты. In de bol herkent u vermoedelijk een Goudse kaas. |bu||||muhtemelen||| ||wheel|recogn||probably||| в|круге||узнаете|вероятно||сыр|Гауда| In the bulb, you probably recognize a Gouda cheese. W kulce prawdopodobnie rozpoznajesz ser gouda. In der Kugel erkennen Sie vermutlich einen Gouda-Käse. Kafada muhtemelen bir Gouda peyniri tanıyorsunuz. في الكرة، من المحتمل أن تتعرف على جبنة غاودا. En la bola probablemente reconozca un queso Gouda. На круглом сыре вы, вероятно, узнаете голландский сыр Гауда. Maar als die in uw land te koop zijn, komen ze waarschijnlijk helemaal niet uit Nederland. but|if|those|in|your|country|to|sale|are|come|they|probably|at all|not|from|Netherlands aber|wenn|die|in|Ihrem|Land|zu|Verkauf|sind|kommen|sie|wahrscheinlich|überhaupt|nicht|aus|Niederlande но|если|те|в|вашей|стране|на|продажу|будут|приходят|они|вероятно|совсем|не|из|Нидерландов pero|si|esos|en|su|país|a|venta|están|vienen|ellos|probablemente|completamente|no|de|Países Bajos لكن|إذا|تلك|في|بلدك||إلى|للبيع|هي|يأتون|هم|على الأرجح|على الإطلاق|لا|من|هولندا ale|jeśli|te|w|twoim|kraju|do|sprzedaży|są|przychodzą|one|prawdopodobnie|wcale|nie|z|Holandii ama|-dığında|o|-de|sizin|ülke|-e|satışta|-dir|geliyorlar|onlar|muhtemelen|tamamen|değil|-den|Hollanda But if they are for sale in your country, they probably do not come from the Netherlands at all. Ale jeśli są na sprzedaż w twoim kraju, prawdopodobnie wcale nie pochodzą z Holandii. Aber wenn sie in Ihrem Land zum Verkauf stehen, stammen sie wahrscheinlich überhaupt nicht aus den Niederlanden. Ama eğer bunlar sizin ülkenizde satılıyorsa, muhtemelen Hollanda'dan gelmiyorlar. لكن إذا كانت متاحة للبيع في بلدك، فمن المحتمل أنها ليست من هولندا على الإطلاق. Pero si están a la venta en su país, probablemente no provengan de los Países Bajos. Но если они продаются в вашей стране, то, вероятно, они вовсе не из Нидерландов. Het varkentje in Noord-Brabant staat voor de veeteelt. the|piglet|in|North||stands|for|the|livestock farming das|Ferkel|in|||steht|für|die|Viehzucht это|свинья|в|||символизирует|для|животноводства| el|cerdito|en|||representa|para|la|ganadería الخنزير|الصغير|في|||يمثل|ل|تربية|الحيوانات to|prosię|w|||stoi|za|hodowlą|zwierząt o|domuzcuk|-de|||duruyor|-i simgeliyor|bu|hayvancılık The pig in North Brabant represents livestock farming. Świnka w Północnej Brabancji symbolizuje hodowlę zwierząt. Das Schwein in Nordbrabant steht für die Viehzucht. Kuzey Brabant'taki domuz, hayvancılığı temsil ediyor. الخنزير في شمال برابانت يمثل تربية الماشية. El cerdito en Brabante del Norte representa la ganadería. Свиночка в Северном Брабанте символизирует животноводство. De vleesproductie is vooral gericht op onze trouwste klant Duitsland. the|meat production|is|especially|aimed|at|our|most loyal|customer|Germany die|Fleischproduktion|ist|vor allem|ausgerichtet|auf|unseren|treuesten|Kunden|Deutschland производство|мяса|является|особенно|ориентировано|на|нашего|самого верного|клиента|Германия la|producción de carne|es|sobre todo|enfocada|en|nuestro|más fiel|cliente|Alemania إنتاج|اللحوم|هو|بشكل خاص|موجه|نحو|زبوننا|الأكثر ولاءً|عميل|ألمانيا ta|produkcja mięsa|jest|szczególnie|skierowana|na|naszego|najwierniejszego|klienta|Niemcy bu|et üretimi|-dir|özellikle|odaklanmış|-e|bizim|en sadık|müşteri|Almanya Meat production is mainly aimed at our most loyal customer, Germany. Produkcja mięsa jest przede wszystkim skierowana do naszego najwierniejszego klienta, Niemiec. Die Fleischproduktion richtet sich vor allem an unseren treuesten Kunden Deutschland. Et üretimi esas olarak en sadık müşterimiz Almanya'ya yöneliktir. إنتاج اللحوم موجه بشكل أساسي نحو زبوننا الأكثر ولاءً، ألمانيا. La producción de carne está principalmente dirigida a nuestro cliente más leal, Alemania. Производство мяса в основном ориентировано на нашего самого верного клиента - Германию. De tulp en de tomaat staan voor de tuinbouw. the|tulip|and|the|tomato|stand|for|the|horticulture die|Tulpe|und|die|Tomate|stehen|für|die|Gartenbau тюльпан|и||садоводства||||| la|tulipán|y|el|tomate|representan|para|la|horticultura الزهرة|التوليب|والطماطم|الزهرة|الطماطم|يمثلان|ل|الزراعة|البستنة ta|tulipan|i|pomidor|pomidor|stoją|za|ogrodnictwem|ogrodnictwo bu|lale|ve|bu|domates|duruyorlar|-i simgeliyor|bu|sebze meyve yetiştiriciliği The tulip and the tomato represent horticulture. Tulipan i pomidor symbolizują ogrodnictwo. Die Tulpe und die Tomate stehen für den Gartenbau. Lale ve domates, tarımı temsil ediyor. تعتبر الزهرة والتوماتو رمزاً للزراعة. El tulipán y el tomate representan la horticultura. Тюльпан и помидор символизируют садоводство. U hebt ongetwijfeld de bollenvelden al eens bezocht. you|have|undoubtedly|the|bulb fields|already|once|visited Sie|haben|zweifellos|die|Blumenfelder|schon|einmal|besucht вы|имеете|несомненно|те|поля тюльпанов|уже|раз|посетили usted|ha|sin duda|los|campos de tulipanes|ya|alguna vez|visitado أنت|لديك|بلا شك|الحقول|زهور البصل|بالفعل|مرة|زرت pan|ma pan|niewątpliwie|te|pola tulipanów|już|raz|odwiedził siz|sahip oldunuz|kuşkusuz|o|lale tarlaları|zaten|bir kez|ziyaret ettiniz You have undoubtedly visited the flower fields before. Z pewnością odwiedziłeś już pola tulipanów. Sie haben die Blumenfelder sicherlich schon einmal besucht. Kesinlikle lale tarlalarını bir kez ziyaret etmişsinizdir. لا شك أنك قد زرت حقول الزهور من قبل. Sin duda, ya ha visitado los campos de tulipanes. Вы, безусловно, уже посещали поля тюльпанов. Anders moet u daar beslist heen, geel rood, paars, alle kleuren van de regenboog. otherwise|must|you|there|definitely|to|yellow|red|purple|all|colors|of|the|rainbow sonst|müssen|Sie|dorthin|unbedingt|hin|gelb|rot|lila|alle|Farben|aus|dem|Regenbogen иначе|должны|вы|туда|обязательно|идти|желтый|красный|фиолетовый|все|цвета||| de lo contrario|debe|usted|allí|definitivamente|ir|amarillo|rojo|morado|todos|colores|de|el|arcoíris وإلا|يجب|عليك|هناك|بالتأكيد|الذهاب|أصفر|أحمر|بنفسجي|جميع|الألوان|من|قوس|قزح w przeciwnym razie|musi|pan|tam|koniecznie|w|żółty|czerwony|fioletowy|wszystkie|kolory|tęczy|tęcza|tęczy aksi takdirde|zorundasınız|siz|oraya|kesinlikle|gitmek|sarı|kırmızı|mor|tüm|renkler|-den|o|gökkuşağı If not, you definitely should go there, yellow, red, purple, all the colors of the rainbow. Jeśli nie, musisz tam koniecznie pojechać, żółty, czerwony, fioletowy, wszystkie kolory tęczy. Andernfalls sollten Sie unbedingt dorthin gehen, gelb, rot, lila, alle Farben des Regenbogens. Aksi takdirde kesinlikle oraya gitmelisiniz, sarı, kırmızı, mor, gökkuşağının tüm renkleri. وإلا يجب عليك بالتأكيد الذهاب إلى هناك، الأصفر والأحمر والأرجواني، جميع ألوان قوس قزح. De lo contrario, debe ir allí, amarillo, rojo, púrpura, todos los colores del arcoíris. Если нет, вам обязательно стоит туда поехать, желтый, красный, фиолетовый, все цвета радуги. Tomaten en paprika's, die veel warmte nodig hebben, groeien in de kas. tomatoes|and|bell peppers|which|much|heat|needed|have|grow|in|the|greenhouse Tomaten|und|Paprika|die|viel|Wärme|benötigen|haben|wachsen|in|dem|Gewächshaus помидоры|и|перцы|которые|много|тепла|нуждаются|имеют|растут|в|| tomates|y|pimientos|que|mucha|calor|necesaria|tienen|crecen|en|el|invernadero الطماطم|و|الفلفل|التي|الكثير|الحرارة|تحتاج|لديهم|تنمو|في|الدفيئة|الدفيئة pomidory|i|papryki|które|dużo|ciepła|potrzebują|mają|rosną|w|szklarni| domatesler|ve|biberler|onlar|çok|sıcaklık|ihtiyaç|var|büyüyorlar|-de|o|serada Tomatoes and bell peppers, which need a lot of warmth, grow in the greenhouse. Pomidory i papryki, które potrzebują dużo ciepła, rosną w szklarni. Tomaten und Paprika, die viel Wärme benötigen, wachsen im Gewächshaus. Sıcaklığa ihtiyaç duyan domatesler ve biberler serada yetişir. تنمو الطماطم والفلفل، التي تحتاج إلى الكثير من الحرارة، في الدفيئة. Los tomates y los pimientos, que necesitan mucho calor, crecen en el invernadero. Помидоры и перцы, которым нужно много тепла, растут в теплице. In de Zuid-Hollandse streek "het Westland" staan er zo veel dat dit gebied de glazen stad genoemd wordt. in|the|||region|the|Westland|stand|there|so|many|that|this|area|the|glass|city|called|is in|der|||Region|das|Westland|stehen|es|so|viele|dass|dieses|Gebiet|die|gläserne|Stadt|genannt|wird в||||области|это|Вестланд|стоят|там|так|много|что|эта|область|||городом|называется|становится en|la|||región|el|Westland|hay|allí|tan|muchos|que|esta|área|la|de vidrio|ciudad|llamado|es في|المنطقة|||المنطقة|ال|ويست لاند|توجد|هناك|كثير|الكثير|أن|هذه|المنطقة|المدينة|الزجاجية|المدينة|تُسمى|تُسمى w|prowincji|||region|ten|Westland|stoją|tam|tak|wiele|że|ten|obszar|miasto|szklane|miasto|nazywane|jest -de|o|||bölge|bu|Westland|var|orada|o kadar|çok|ki|bu|alan|o|cam|şehir|adlandırılıyor| In the South Holland region "the Westland," there are so many that this area is called the glass city. W regionie "Westland" w Holandii Południowej jest ich tak wiele, że obszar ten nazywany jest szklanym miastem. In der südholländischen Region "das Westland" gibt es so viele, dass dieses Gebiet die Gläserne Stadt genannt wird. Güney Hollanda bölgesi "Westland" da o kadar çok var ki, bu bölge cam şehir olarak adlandırılıyor. في منطقة "ويست لاند" في جنوب هولندا، يوجد الكثير منها لدرجة أن هذه المنطقة تُسمى المدينة الزجاجية. En la región de "Westland" en Holanda del Sur hay tantos que esta área se llama la ciudad de cristal. В южно-голландском районе "Вестланд" их так много, что этот район называют стеклянным городом. 's Nachts is het hier een zee van licht. at|night|is|it|here|a|sea|of|light nachts|Nacht|es ist|hier|hier|ein|Meer|von|Licht ночи|ночью|есть|это|здесь|море||света|света de|noches|es|het|aquí|un|mar|de|luz في|الليل|يكون|هنا|هنا|بحر|بحر|من|ضوء w|nocy|jest|to|tutaj|morze|morze|światła|światła gece|geceleri|olmak|o|burada|bir|deniz|ışık|ışık At night, it is a sea of light here. W nocy jest tu morze światła. Nachts ist es hier ein Meer aus Licht. 'Gece burada bir ışık denizi. في الليل، هنا بحر من الضوء. Por la noche aquí es un mar de luz. 'Ночью здесь море света. De productiviteit van de tuinbouw is hoog, de energie goedkoop, de verkoop via veilingen efficiënt. the|productivity|of|the|horticulture|is|high|the|energy|cheap|the|sale|through|auctions|efficient die|Produktivität|von|der|Gartenbau|sie ist|hoch|die|Energie|billig|der|Verkauf|über|Auktionen|effizient продуктивность|продуктивность|в|садоводства|садоводство|есть|высокая|энергия|энергия|дешевая|продажа|продажа|через|аукционы|эффективная la|productividad|de|la|horticultura|es|alta|la|energía|barata|la|venta|a través de|subastas|eficiente الإنتاجية|الإنتاجية|من|البستنة|الزراعة|هي|عالية|الطاقة|الطاقة|رخيصة|البيع|البيع|عبر|المزادات|فعال ta|wydajność|z|te|ogrodnictwa|jest|wysoka|ta|energia|tania|ta|sprzedaż|przez|aukcje|efektywna tarım|verimlilik|-in|bahçecilik|tarım|olmak|yüksek|enerji|enerji|ucuz|satış|satış|aracılığıyla|müzayede|verimli The productivity of horticulture is high, energy is cheap, and sales through auctions are efficient. Produktywność ogrodnictwa jest wysoka, energia tania, a sprzedaż przez aukcje efektywna. Die Produktivität der Gartenbau ist hoch, die Energie günstig, der Verkauf über Auktionen effizient. Tarımın verimliliği yüksek, enerji ucuz, satışlar müzayede yoluyla verimli. إنتاجية الزراعة عالية، والطاقة رخيصة، والمبيعات عبر المزادات فعالة. La productividad de la horticultura es alta, la energía es barata, y la venta a través de subastas es eficiente. Продуктивность сельского хозяйства высока, энергия дешева, а продажа через аукционы эффективна. Via Schiphol ligt alles binnen enkele uren over de hele wereld in de winkels. through|Schiphol|lies|everything|within|few|hours|across|the|whole|world|in|the|stores über|Schiphol|liegt|alles|innerhalb|weniger|Stunden|über|die|ganze|Welt|in|die|Geschäfte через|аэропорт Шипхол|находится|все|в течение|нескольких|часов|по|всему|миру|мир|в|магазинах|магазинах a través de|Schiphol|está|todo|dentro de|pocas|horas|por|el|todo|mundo|en|las|tiendas عبر|مطار شيفول|يقع|كل شيء|خلال|بضع|ساعات|في|العالم|كله||||المتاجر przez|Schiphol|leży|wszystko|w ciągu|kilku|godzin|przez|całe|cały|świat|w|te|sklepach aracılığıyla|Schiphol|bulunmak|her şey|içinde|birkaç|saat|üzerinden|dünya|tüm|dünya|içinde|mağaza|mağazalar Through Schiphol, everything is in stores around the world within a few hours. Dzięki Schiphol wszystko w ciągu kilku godzin trafia do sklepów na całym świecie. Über Schiphol ist alles innerhalb weniger Stunden weltweit in den Geschäften. Schiphol üzerinden her şey birkaç saat içinde dünyanın dört bir yanındaki mağazalarda. من خلال مطار سخيبول، كل شيء يصل إلى المتاجر في جميع أنحاء العالم في غضون ساعات. A través de Schiphol, todo está en las tiendas de todo el mundo en pocas horas. Через Schiphol все оказывается в магазинах по всему миру всего за несколько часов. Met die lamp wordt de bekende gloeilampenfabriek in het zuiden des lands aangeduid. with|that|lamp|is|the|famous|lightbulb factory|in|the|south|of the|country|indicated mit|die|Lampe|wird|die|bekannte|Glühbirnenfabrik|in|dem|Süden|des|Landes|bezeichnet с|той|лампой|обозначается|известная|известная|фабрика по производству ламп|на|юге|юг|страны|страны|обозначается con|esa|lámpara|se indica|la|famosa|fábrica de bombillas|en|el|sur|del|país| مع|تلك|المصباح|يتم الإشارة|المصنع|المعروف|مصنع المصابيح المتوهجة|في|الجنوب|الجنوب|من|البلاد| z|tą|lampą|jest|ta|znana|fabryka żarówek|w|tym|południu|kraju||oznaczona ile|o|lamba|olmak|tanınmış|tanınmış|ampul fabrikası|içinde|o|güney|-in|ülke|belirtiliyor That lamp refers to the well-known light bulb factory in the southern part of the country. Ta lampa wskazuje znaną fabrykę żarówek na południu kraju. Mit dieser Lampe wird die bekannte Glühbirnenfabrik im Süden des Landes bezeichnet. Bu lamba, ülkenin güneyindeki ünlü ampul fabrikasını belirtmektedir. تُشير هذه المصباح إلى مصنع المصابيح الكهربائية الشهير في جنوب البلاد. Con esa lámpara se indica la famosa fábrica de bombillas en el sur del país. Этой лампой обозначается известная фабрика ламп в южной части страны. Afgezien van lampen brengt deze multinational ook elektronica op de markt. aside from|from|lamps|brings|this|multinational|also|electronics|on|the|market abgesehen|von|Lampen|bringt|diese|Multinational|auch|Elektronik|auf|den|Markt кроме|от|ламп|приносит|эта|транснациональная компания|также|электроника|на|рынок| aparte|van|lampas|trae|esta|multinacional|también|electrónica|en|el|mercado باستثناء|من|المصابيح|يجلب|هذه|الشركة متعددة الجنسيات|أيضًا|الإلكترونيات|في|السوق|السوق z wyjątkiem|od|lamp|przynosi|ta|międzynarodowa korporacja|również|elektronika|na|rynek|rynek hariç|-den|lambalar|getiriyor|bu|çok uluslu şirket|ayrıca|elektroniği|-e|-i|piyasaya 除了灯具，这家跨国公司还销售电子产品。 Apart from lamps, this multinational also markets electronics. Oprócz lamp, ta międzynarodowa korporacja wprowadza na rynek również elektronikę. Neben Lampen bringt dieses Multinationalunternehmen auch Elektronik auf den Markt. Ampuller dışında, bu çok uluslu şirket aynı zamanda elektronik ürünler de piyasaya sürüyor. بصرف النظر عن المصابيح، تقوم هذه الشركة متعددة الجنسيات أيضًا بتسويق الإلكترونيات. Aparte de las lámparas, esta multinacional también comercializa electrónica. Помимо ламп, эта транснациональная корпорация также выпускает электронику. Samen met een Japanse onderneming ontwikkelde het bedrijf de cd, en het heeft een aandeel in de ontwikkeling van dvd-systemen. together|with|a|Japanese|company|developed|it|company|the|cd|and|it|has|a|share|in|the|development|of||systems zusammen|mit|einem|japanischen|Unternehmen|entwickelte|das|Unternehmen|die|CD|und|es|hat|ein|Anteil|an|der|Entwicklung|von|| вместе|с|одной|японской|компанией|разработала|она|компания|cd||и|она|имеет|долю|участие|в|разработке|разработка|в|| junto|con|una|japonesa|empresa|desarrolló|la|empresa|el|cd|y|la|tiene|un|participación|en|el|desarrollo|de|| معًا|مع|شركة|يابانية|شركة|طور|هو|الشركة|القرص|سي دي|و|هو|لديه|حصة|حصة|في|تطوير|تطوير|من|| razem|z|jedną|japońską|firmą|opracował|to|firma|cd||i|to|ma|udział|udział|w|rozwój|rozwój|systemów|systemy DVD| birlikte|ile|bir|Japon|şirket|geliştirdi|o|şirket|-i|cd|ve|o|sahip|bir|pay|-de|-in|geliştirme|-in|dvd|sistemleri 该公司与一家日本公司合作开发了CD，并参与了DVD系统的开发。 Together with a Japanese company, the firm developed the CD, and it has a stake in the development of DVD systems. Wraz z japońskim przedsiębiorstwem firma opracowała płytę CD i ma udział w rozwoju systemów DVD. Zusammen mit einem japanischen Unternehmen entwickelte das Unternehmen die CD und hat einen Anteil an der Entwicklung von DVD-Systemen. Şirket, bir Japon şirketi ile birlikte CD'yi geliştirdi ve DVD sistemlerinin geliştirilmesinde de bir payı var. بالاشتراك مع شركة يابانية، طورت الشركة قرص CD، ولها حصة في تطوير أنظمة DVD. Junto con una empresa japonesa, la compañía desarrolló el CD, y tiene participación en el desarrollo de sistemas de DVD. Вместе с японской компанией она разработала компакт-диск и имеет долю в разработке DVD-систем. Kunststoffen: we kunnen niet zonder! plastics|we|can|not|without Kunststoffe|wir|können|nicht|ohne пластики|мы|можем|не|без plásticos|nosotros|podemos|no|sin المواد البلاستيكية|نحن|يمكننا|لا|بدون tworzywa sztuczne|my|możemy|nie|bez plastikler|biz|-ebiliriz|değil|-sız Plastics: we can't do without them! Tworzywa sztuczne: nie możemy się bez nich obejść! Kunststoffe: Wir können nicht ohne sie! Plastikler: onsuz yapamayız! المواد البلاستيكية: لا يمكننا الاستغناء عنها! ¡Plásticos: no podemos vivir sin ellos! Пластики: мы не можем без них! In onze kleren en schoenen zijn ze verwerkt we zitten op stoelen van kunststof en de cd waar je voor deze les nog gauw even naar luisterde, is ervan gemaakt Kunststoffen worden gemaakt van olie. in|our|clothes|and|shoes|are|they|processed|we|sit|on|chairs|made of|plastic|and|the|cd|that|you|for|this|lesson|still|quickly|just|to|listened|is|of it|made|plastics|are|made|from|oil in|unseren|Kleidern|und|Schuhen|sind|sie|verarbeitet|wir|sitzen|auf|Stühlen|aus|Kunststoff|und|die|CD|wo|du|für|diese|Unterricht|noch|schnell|kurz|zu|hörtest|ist|daraus|gemacht|Kunststoffe|werden|gemacht|aus|Öl в|нашей|одежде|и|обуви|они||переработаны|мы|сидим|на|стульях|из|пластика|и|cd||которую|ты|для|этого|урока|еще|быстро|немного|на|слушал|она|из нее|сделана|пластики|они|производятся|из|нефти en|nuestra|ropa|y|zapatos|están|ellos|procesados|nosotros|estamos sentados|en|sillas|de|plástico|y|el|cd|que|tú|para|esta|clase|aún|rápido|un momento|a|escuchaste|está|de ello|hecho|plásticos|se hacen|hecho|de|petróleo في|ملابسنا|الملابس|و|الأحذية|هي|هي|مدمجة|نحن|نجلس|على|الكراسي|من|البلاستيك|و|القرص|سي دي|الذي|أنت|من أجل|هذه|الدرس|حتى|بسرعة|قليلاً|إلى|استمعت|هو|منها|مصنوع|المواد البلاستيكية|تُصنع|مصنوعة|من|النفط w|naszych|ubraniach|i|butach|są|one|przetworzone|my|siedzimy|na|krzesłach|z|tworzywa sztucznego|i|cd||gdzie|ty|na|tę|lekcję|jeszcze|szybko|chwilę|do|słuchałeś|jest|z tego|zrobione|tworzywa sztuczne|są|robione|z|ropy -de|bizim|kıyafetler|ve|ayakkabılar|-dir|onlar|işlenmiş|biz|oturuyoruz|-de|sandalyeler|-den|plastik|ve|-i|cd|-dığı|sen|-in|bu|ders|henüz|acele|bir süre|-e|dinledin|-dir|ondan|yapılmış|plastikler|-ir|yapılır|-den|yağ They are incorporated in our clothes and shoes, we sit on plastic chairs, and the CD you quickly listened to for this lesson is made from it. Plastics are made from oil. Są one używane w naszych ubraniach i butach, siedzimy na plastikowych krzesłach, a płyta CD, do której właśnie słuchałeś na tę lekcję, jest z nich wykonana. Tworzywa sztuczne są produkowane z ropy naftowej. In unserer Kleidung und unseren Schuhen sind sie verarbeitet, wir sitzen auf Stühlen aus Kunststoff und die CD, die du für diese Lektion schnell angehört hast, ist daraus gemacht. Kunststoffe werden aus Öl hergestellt. Kıyafetlerimizde ve ayakkabılarımızda kullanılıyor, plastikten sandalyelerde oturuyoruz ve bu ders için hızlıca dinlediğin CD de ondan yapıldı. Plastikler petrol ile üretiliyor. في ملابسنا وأحذيتنا تم دمجها، نحن نجلس على كراسي مصنوعة من البلاستيك، والقرص المضغوط الذي استمعت إليه سريعًا قبل هذا الدرس مصنوع منها. يتم تصنيع المواد البلاستيكية من النفط. En nuestra ropa y zapatos están integrados, nos sentamos en sillas de plástico y el CD al que escuchaste rápidamente para esta lección está hecho de ellos. Los plásticos se fabrican a partir del petróleo. В нашей одежде и обуви они используются, мы сидим на пластиковых стульях, а компакт-диск, который ты слушал для этого урока, сделан из них. Пластики производятся из нефти. Onder meer in de petrochemische industrie rond Rotterdam. among|more|in|the|petrochemical|industry|around|Rotterdam unter|anderem|in|der|petrochemischen|Industrie|um|Rotterdam среди|прочее|в||нефтехимической|промышленности|вокруг|Роттердама entre|más|en|la|petroquímica|industria|alrededor de|Róterdam من|المزيد|في|ال|البتروكيماوية|الصناعة|حول|روتردام między|innymi|w|de|petrochemicznej|przemysł|wokół|Rotterdamu arasında|daha|içinde|-i|petrokimyasal|sanayi|etrafında|Rotterdam Among others in the petrochemical industry around Rotterdam. Między innymi w przemyśle petrochemicznym wokół Rotterdamu. Unter anderem in der petrochemischen Industrie rund um Rotterdam. Rotterdam çevresindeki petrokimya endüstrisinde. من بين ذلك في صناعة البتروكيماويات حول روتردام. Entre otros en la industria petroquímica alrededor de Rotterdam. В частности, в нефтехимической промышленности вокруг Роттердама. Graan groeit overal in Nederland. grain|grows|everywhere|in|Netherlands Getreide|wächst|überall|in|Niederlande зерно|растет|повсюду|в|Нидерландах grano|crece|en todas partes|en|Países Bajos الحبوب|تنمو|في كل مكان|في|هولندا zboże|rośnie|wszędzie|w|Holandii tahıl|büyür|her yerde|içinde|Hollanda Grain grows everywhere in the Netherlands. Zboże rośnie wszędzie w Holandii. Getreide wächst überall in den Niederlanden. Tahıl, Hollanda'nın her yerinde yetişir. ينمو القمح في كل مكان في هولندا. El grano crece en toda Holanda. Зерно растет повсюду в Нидерландах. Een bierproducent maakt daarvan een product waarmee het momenteel marktleider is: "Heerlijk, helder ...!" a|beer producer|makes|from that|a|product|with which|it|currently|market leader|is|delicious|clear ein|Bierproduzent|macht|daraus|ein|Produkt|mit dem|es|momentan|Marktführer|ist|köstlich|klar один|пивовар|делает|из этого|продукт||с которым|он|в настоящее время|лидер рынка|является|вкусный|чистый un|productor de cerveza|hace|de eso|un|producto|con el que|lo|actualmente|líder de mercado|es|delicioso|claro منتج|منتج البيرة|يصنع|من ذلك|منتج||الذي|هو|حاليا|رائد في السوق|هو|لذيذ|واضح jeden|producent piwa|robi|z tego|jeden|produkt|którym|to|obecnie|lider rynku|jest|pyszne|klarowne bir|bira üreticisi|yapar|ondan|bir|ürün|ile|o|şu anda|pazar lideri|dır|lezzetli|berrak A beer producer makes a product from it with which it is currently the market leader: "Delicious, clear ...!" Producent piwa wytwarza z tego produkt, którym obecnie jest liderem rynku: "Pyszne, klarowne ...!" Ein Bierproduzent stellt daraus ein Produkt her, mit dem er derzeit Marktführer ist: "Lecker, klar ...!" Bir bira üreticisi bununla şu anda pazar lideri olan bir ürün yapıyor: "Lezzetli, berrak ...!" يصنع منتج بيرة منتجًا منه وهو حاليًا الرائد في السوق: "لذيذ، واضح ...!" Un productor de cerveza hace un producto con el que actualmente es líder del mercado: "Delicioso, claro ...!" Пивовар производит из этого продукт, с которым в настоящее время является лидером рынка: "Вкусно, прозрачно ...!" Pas op, geen reclame maken! just|watch out|no|advertising|making pass|auf|keine|Werbung|machen только|осторожно|не|реклама|делать cuidado|con|no|publicidad|hacer انتبه|على|لا|إعلان|تصنع uważaj|na|żadnej|reklamy|robić dikkat et|üzerine|hiç|reklam|yapmak Be careful, no advertising! Uważaj, nie rób reklamy! Vorsicht, keine Werbung machen! Dikkat et, reklam yapma! احذر، لا تقم بالإعلان! ¡Cuidado, no hagas publicidad! Осторожно, не делайте рекламу!