Les 28 Met z'n allen op de wachtlijst الدرس|مع|جميعهم|الكل|في|قائمة|الانتظار lekcja|z|jego|wszyscy|na||lista oczekujących ders|ile|onun|hepsi|üzerinde|-de|bekleme listesi die|mit|seinen|allen|auf|die|Warteliste Lesson|With|his|all|on|the|waiting list 第 28 課 我們所有人都在等候名單上 Lesson 28 Everyone on the waiting list Die 28 Gemeinsam auf der Warteliste Lekcja 28 Wszyscy na liście oczekujących 28'ler Hep birlikte bekleme listesinde الدروس 28 جميعًا على قائمة الانتظار

8 september 2003. سبتمبر wrzesień eylül September September September 8, 2003. 8. September 2003. 8 września 2003 roku. 8 Eylül 2003. 8 سبتمبر 2003. In het Academisch Ziekenhuis Maastricht is een operatie uitgevoerd met behulp van een robot. في|المستشفى|الأكاديمي|المستشفى|ماستريخت|تم|عملية|عملية|تنفيذها|بمساعدة|مساعدة|من|روبوت|روبوت w|tym|akademickim|szpitalu|Maastricht|jest|operacja||przeprowadzona|z|pomocą||robota| -de|-de|akademik|hastane|Maastricht|-dir|bir|ameliyat|gerçekleştirildi|ile|yardımıyla|-den|bir|robot in|das|akademisch|Krankenhaus|Maastricht|ist|eine|Operation|durchgeführt|mit|Hilfe|von|einem|Roboter In|the|Academic|Hospital|Maastricht|is|a|surgery|performed|with|assistance|of|a|robot 使用机器人在马斯特里赫特学术医院进行了手术。 A surgery was performed at the Academic Hospital Maastricht using a robot. Im Universitätsklinikum Maastricht wurde eine Operation mit Hilfe eines Roboters durchgeführt. W Akademickim Szpitalu w Maastricht przeprowadzono operację z użyciem robota. Maastricht Akademik Hastanesi'nde bir robot yardımıyla bir operasyon gerçekleştirildi. تم إجراء عملية في المستشفى الأكاديمي في ماستريخت باستخدام روبوت. De robot heeft 4 armen en kan op afstand bediend worden. الروبوت|روبوت|لديه|أذرع|ويمكن|يمكن|عن|بُعد|التحكم به|يمكن ten|robot|ma|ramion|i|może|na|odległość|sterowany|być -in|robot|var|kol|ve|-abilir|üzerinde|uzaktan|kontrol edilebilir|-mek der|Roboter|hat|Arme|und|kann|auf|Distanz|bedient|werden The|robot|has|arms|and|can|at|distance|operated|be The robot has 4 arms and can be operated remotely. Der Roboter hat 4 Arme und kann aus der Ferne gesteuert werden. Robot ma 4 ramiona i może być obsługiwany zdalnie. Robotun 4 kolu var ve uzaktan kontrol edilebiliyor. الروبوت لديه 4 أذرع ويمكن التحكم فيه عن بُعد. Als je in Nederland een operatie ondergaat loop je de kans door een robot geopereerd te worden. إذا|أنت|في|هولندا|عملية|عملية|تخضع|تواجه|أنت|الفرصة|فرصة|بواسطة|روبوت|روبوت|يتم إجراء العملية|ل|أن تصبح jeśli|ty|w|Holandii|jeden|operacja|przechodzisz|idziesz|ty|tę|szansę|przez|jednego|robota|operowanego|do|być -dığı zaman|sen|-de|Hollanda|bir|ameliyat|geçiriyorsan|karşılaşma|sen|-i|şans|-den|bir|robot|ameliyat edilmiş|-mek|olmak wenn|du|in|den Niederlanden|eine|Operation|du unterziehst|ich laufe|du|die|Chance|durch|einen|Roboter|operiert|zu|werden If|you|in|the Netherlands|a|surgery|undergo|run|you|the|chance|by|a|robot|operated|to|be If you undergo surgery in the Netherlands, you run the risk of being operated on by a robot. Wenn du in den Niederlanden operiert wirst, besteht die Möglichkeit, dass du von einem Roboter operiert wirst. Jeśli przechodzisz operację w Holandii, istnieje szansa, że zostaniesz operowany przez robota. Hollanda'da bir ameliyat geçiriyorsanız, bir robot tarafından ameliyat edilme şansınız var. إذا كنت تخضع لعملية جراحية في هولندا، فإنك قد تتعرض لعملية جراحية بواسطة روبوت. Is dat schrikken. هل|ذلك|مفاجئ jest|to|przerażające -dır|bu|korkutucu ist|das|erschreckend Is|that|shocking That's shocking. Das ist erschreckend. To może być przerażające. Bu korkutucu. هل هذا مقلق. De kans is het grootst in academische ziekenhuizen. الفرصة|فرصة|هي|الأكبر|الأكبر|في|الأكاديمية|المستشفيات ta|szansa|jest|to|największa|w|akademickich|szpitalach -in|şans|-dır|-dir|en büyük|-de|akademik|hastaneler die|Chance|ist|die|größte|in|akademischen|Krankenhäusern The|chance|is|the|greatest|in|academic|hospitals Die Wahrscheinlichkeit ist in akademischen Krankenhäusern am größten. The possibility is greatest in academic hospitals. Szansa jest największa w szpitalach akademickich. Bu şans en çok akademik hastanelerde. تكون الفرصة أكبر في المستشفيات الأكاديمية. Die zijn verbonden aan een universiteit en doen veelal ook wetenschappelijk onderzoek. تلك|هي|مرتبطة|ب|جامعة|جامعة|و|يقومون|غالبًا|أيضًا|علمي|بحث te|są|związane|z|jedną|uniwersytetem|i|prowadzą|przeważnie|również|naukowe|badania onlar|-dir|bağlı|-e|bir|üniversite|ve|yapıyorlar|genellikle|de|bilimsel|araştırma die|sie sind|verbunden|mit|einer|Universität|und|sie machen|meist|auch|wissenschaftlich|Forschung They|are|affiliated|to|a|university|and|conduct|mostly|also|scientific|research These are connected to a university and often also conduct scientific research. Diese sind mit einer Universität verbunden und führen oft auch wissenschaftliche Forschungen durch. Są one powiązane z uniwersytetem i często prowadzą badania naukowe. Bunlar bir üniversiteye bağlıdır ve genellikle bilimsel araştırmalar da yapmaktadır. هذه المستشفيات مرتبطة بجامعة وغالبًا ما تقوم أيضًا بأبحاث علمية. Maar wees gerust - het blijft een uitzondering, meestal opereert de chirurg zelf. ama|ol|rahat|bu|kalıyor|bir|istisna|genellikle|ameliyat ediyor|-i|cerrah|kendisi |sei|ruhig||bleibt||Ausnahme||operiert||Chirurg| لكن|كن|مطمئن|ذلك|يبقى|استثناء||عادة|يعمل|الجراح||بنفسه |be|sure||||exception||operates||| Aber seien Sie unbesorgt, es bleibt eine Ausnahme, normalerweise operiert der Chirurg selbst. But rest assured, - it remains an exception; usually, the surgeon operates themselves. Ale nie martw się, to pozostaje wyjątkiem, zazwyczaj chirurg operuje sam. Ama rahat ol - bu bir istisna kalacak, genellikle cerrah kendisi operasyon yapar. لكن لا تقلق - ستظل هذه استثناء، عادة ما يقوم الجراح بإجراء العملية بنفسه. En of je nu in een academics - of in een algemeen ziekenhuis opgenomen - bent je krijgt dezelfde behandeling. ve|ya|sen|şimdi|-de|bir|akademik|ya da|-de|bir|genel|hastane|yatmış|-sin|sen|alıyorsun|aynı|tedavi ||||||Akademisches||||||aufgenommen||||die gleiche| و|سواء|أنت|الآن|في|مستشفى|أكاديمي|أو|في|مستشفى|عام||تم إدخالك|أنت|أنت|تحصل|نفس|علاج ||||||academic||||||admitted|||get||treatment Und ob Sie nun in einem akademischen oder in einem allgemeinen Krankenhaus aufgenommen sind, Sie erhalten die gleiche Behandlung. And whether you are admitted - to an academic or a general hospital, - you receive the same treatment. I niezależnie od tego, czy jesteś hospitalizowany w szpitalu akademickim, czy ogólnym, otrzymujesz tę samą opiekę. 而且，无论您入住学术医院还是综合医院，您都将接受相同的治疗。 而且，无论您入住学术医院还是综合医院，您都将接受相同的治疗。 Akademik bir hastaneye ya da genel bir hastaneye yatmış olsan da aynı tedaviyi alırsın. سواء كنت في مستشفى أكاديمي أو مستشفى عام - ستحصل على نفس العلاج. Ook de kosten zijn gelijk. أيضا|التكاليف||هي|متساوية także|te|koszty|są|równe ayrıca|-i|maliyetler|-dir|eşit auch|die|Kosten|sind|gleich Also|the|costs|are|equal The costs are also the same. Auch die Kosten sind gleich. Koszty również są takie same. Maliyetler de aynıdır. كما أن التكاليف متساوية. Het onderscheid tussen particuliere en openbare ziekenhuizen - dat in veel landen bestaat, - kent Nederland niet. bu|ayrım|arasında|özel|ve|kamu|hastaneler|bu|-de|birçok|ülkelerde|var|bilmiyor|Hollanda|değil |||privaten||öffentlichen||||||||| ذلك|الفرق|بين|الخاصة|و|العامة|المستشفيات|الذي|في|العديد من|البلدان|موجود|لا يعرف|هولندا|لا |distinction|between|private||public|hospitals|||||||| Die Unterscheidung zwischen privaten und öffentlichen Krankenhäusern, die in vielen Ländern besteht, gibt es in den Niederlanden nicht. The distinction between private and public hospitals - that exists in many countries - does not exist in the Netherlands. Holandia nie zna rozróżnienia między szpitalami prywatnymi a publicznymi, które istnieje w wielu krajach. Birçok ülkede var olan özel ve kamu hastaneleri arasındaki ayrım, Hollanda'da yoktur. لا يوجد في هولندا تمييز بين المستشفيات الخاصة والعامة - كما هو الحال في العديد من البلدان. Maar je moet niet vreemd opkijken - als je voor een opname in een ziekenhuis - op een wachtlijst terechtkomt. Zelfs voor operaties zijn er wachtlijsten. ama|sen|-malısın|değil|garip|bakmak|-dığında|sen|için|bir|yatış|-de|bir|hastane|-da|bir|bekleme listesi|düşersen|hatta|için|ameliyatlar|var|var|bekleme listeleri ||||verwirrt|überrascht sein|||||Aufnahme||||||Warteliste|gerät|||Operationen|||Wartelisten لكن|أنت|يجب|لا|غريب|أن تتفاجأ|إذا|أنت|من أجل|تسجيل|دخول|إلى|مستشفى|مستشفى|على|قائمة|انتظار|تصل|حتى|من أجل|عمليات|هناك|قوائم|انتظار ||||strange|to be surprised|||||admission|||||||ends up|||operations||| 但是，如果您最终进入住院等待名单，请不要感到惊讶。即使是手术，也有等待名单。 But you shouldn't be surprised if you end up on a waiting list for a hospital admission. Even for surgeries, there are waiting lists. Aber du solltest nicht überrascht sein, wenn du für einen Krankenhausaufenthalt auf eine Warteliste kommst. Sogar für Operationen gibt es Wartelisten. Ale nie powinieneś się dziwić, jeśli trafisz na listę oczekujących na przyjęcie do szpitala. Nawet na operacje są listy oczekujących. Ama hastaneye yatış için bir bekleme listesine girdiğinde şaşırmamalısın. Hatta ameliyatlar için bile bekleme listeleri var. لكن لا ينبغي أن تتفاجأ - إذا وجدت نفسك على قائمة الانتظار للدخول إلى المستشفى. حتى العمليات الجراحية لديها قوائم انتظار. En om een leeg bed te vinden voor een spoedgeval - moet de huisarts soms hemel en aarde bewegen. ve|-mek için|bir|boş|yatak|-mek|bulmak|için|bir|acil durum|-malı|-in|aile hekimi|bazen|gökyüzü|ve|yeri|harekete geçirmek |||leeres||||||Notfall|||||Himmel||Erde| و|من أجل|سرير|فارغ||أن|تجد|من أجل|حالة|طارئة|يجب|الطبيب|العام|أحيانًا|السماء|و|الأرض|أن يتحرك |||empty|bed|to||||emergency|||||heaven||earth| Und um ein freies Bett für einen Notfall zu finden, muss der Hausarzt manchmal Himmel und Erde bewegen. And to find an empty bed for an emergency case, - the general practitioner sometimes has to move heaven and earth. Aby znaleźć wolne łóżko dla przypadku nagłego, lekarz rodzinny czasami musi przenosić góry. Acil bir durum için boş bir yatak bulmak için aile hekimi bazen gökyüzünü ve yeri hareket ettirmek zorunda kalıyor. ولإيجاد سرير شاغر لحالة طارئة - يجب على طبيب الأسرة أحيانًا أن يتحرك في كل الاتجاهات. De overheid bestrijdt de wachtlijsten door de instellingen extra geld te geven. الحكومة||تكافح|قوائم|انتظار|من خلال|المؤسسات||إضافي|مال|أن|تعطي rząd|rząd|zwalcza|te|listy|przez|te|instytucje|dodatkowe|pieniądze|do|dawać bu|hükümet|mücadele ediyor|-i|bekleme listeleri|-erek|-e|kurumlar|ek|para|-mek|vermek die|Regierung|bekämpft|die|Wartelisten|indem|die|Einrichtungen|zusätzlich|Geld|zu|geben The|government|combats|the|waiting lists|by|the|institutions|extra|money|to|give The government is combating the waiting lists by providing the institutions with extra money. Die Regierung bekämpft die Wartelisten, indem sie den Einrichtungen zusätzliches Geld gibt. Rząd zwalcza listy oczekujących, dając instytucjom dodatkowe pieniądze. Hükümet, kurumlara ek para vererek bekleme listeleriyle mücadele ediyor. تواجه الحكومة قوائم الانتظار من خلال منح المؤسسات أموالًا إضافية. Maar wat zijn de oorzaken? لكن|ما|هي|الأسباب| ale|co|są|te|przyczyny ama|ne|var|-in|nedenler aber|was|sind|die|Ursachen But|what|are|the|causes But what are the causes? Aber was sind die Ursachen? Ale jakie są przyczyny? Ama nedenleri nelerdir? لكن ما هي الأسباب؟ In de eerste plaats is er een schreeuwend tekort - aan artsen en aan verplegend personeel. de|eerste|plaats|is|er|een|schreeuwend|tekort|aan|artsen|en|aan|verplegend|personeel| |||||||dringend|Mangel|||||Pflege-| في|ال|الأولى|مكان|يوجد|هناك|نقص|صارخ|نقص|في|الأطباء|و|في|التمريض|الطاقم |the||||||screaming||||||nursing| 首先，医生和护士严重短缺。 First of all, there is a glaring shortage of doctors and nursing staff. Zunächst einmal gibt es einen eklatanten Mangel an Ärzten und Pflegepersonal. Po pierwsze, istnieje krzyczący niedobór lekarzy i personelu pielęgniarskiego. Öncelikle, doktorlar ve hemşireler konusunda çığır açan bir eksiklik var. في المقام الأول، هناك نقص صارخ - في الأطباء وفي طاقم التمريض. Er wordt personeel uit het buitenland gehaald, doch de tekorten duren voort. هناك|يتم|الطاقم|من|الخارج|الخارج|جلب|لكن|ال|النقص|تستمر|مستمرة tam|jest|personel|z|zagranicy|zagranicy|ściągany|ale|te|niedobory|trwają|dalej wordt|personeel|uit|het|buitenland|gehaald|doch|de|tekorten|duren|voort| es|wird|Personal|aus|dem|Ausland|geholt|aber|die|Mängel|dauern|fort It|is|staff|from|the|foreign countries|recruited|but|the|shortages|last|continue Staff is being brought in from abroad, yet the shortages continue. Es wird Personal aus dem Ausland geholt, doch die Engpässe dauern an. Personel jest ściągany z zagranicy, jednak niedobory trwają nadal. Yurt dışından personel getiriliyor, ancak eksiklikler devam ediyor. يتم جلب الموظفين من الخارج، لكن النقص مستمر. Ons budget is te beperkt zeggen de ziekenhuizen. ميزانيتنا|الميزانية|هو|جداً|محدودة|يقول|ال|المستشفيات nasz|budżet|jest|zbyt|ograniczony|mówią|te|szpitale budget|is|te|beperkt|zeggen|de|ziekenhuizen| unser|Budget|ist|zu|begrenzt|sagen|die|Krankenhäuser Our|budget|is|too|limited|say|the|hospitals Our budget is too limited, say the hospitals. Unser Budget ist zu begrenzt, sagen die Krankenhäuser. Nasze budżety są zbyt ograniczone, mówią szpitale. Hastaneler, bütçemizin çok kısıtlı olduğunu söylüyor. ميزانيتنا محدودة جداً، كما تقول المستشفيات. Nieuwe behandelmethoden, scans en plastische chirurgie kosten veel geld. جديدة|طرق العلاج|الفحوصات|و|التجميلية|الجراحة|تكلف|الكثير|المال nowe|metody leczenia|skany|i|plastyczna|chirurgia|kosztują|dużo|pieniędzy behandelmethoden|scans|en||chirurgie|kosten|veel|| neue|Behandlungsmethoden|Scans|und|plastische|Chirurgie|kosten|viel|Geld New|treatment methods|scans|and|plastic|surgery|cost|a lot of|money New treatment methods, scans, and plastic surgery cost a lot of money. Neue Behandlungsmethoden, Scans und plastische Chirurgie kosten viel Geld. Nowe metody leczenia, skany i chirurgia plastyczna kosztują dużo pieniędzy. Yeni tedavi yöntemleri, taramalar ve estetik cerrahi çok para gerektiriyor. تتطلب طرق العلاج الجديدة، والأشعة، والجراحة التجميلية الكثير من المال. Wij kunnen niet meer opereren, zeggen de specialisten. نحن|نستطيع|لا|أكثر|نعمل|يقول|ال|الأخصائيون my|możemy|nie|więcej|operować|mówią|ci|specjaliści biz|-ebilmek|değil|daha|ameliyat yapmak|söylemek|-i|uzmanlar wir|können|nicht|mehr|operieren|sagen|die|Spezialisten We|can|no longer|more|operate|say|the|specialists We can no longer operate, say the specialists. Wir können nicht mehr operieren, sagen die Spezialisten. Nie możemy już operować, mówią specjaliści. Artık operasyon yapamayız, diyor uzmanlar. لا يمكننا إجراء المزيد من العمليات، يقول الأخصائيون. De overheid heeft een maximum gesteld aan onze inkomens. ال|الحكومة|قد وضعت|حد|أقصى|على|ل|دخلنا|الدخل rząd|rząd|ma|maksymalny|limit|ustalony|na|nasze|dochody -i|hükümet|-di|bir|maksimum|koydu|-e|bizim|gelirler die|Regierung|hat|ein|Maximum|gesetzt|an|unsere|Einkommen The|government|has|a|maximum|set|to|our|incomes 政府为我们的收入设定了上限。 The government has set a maximum on our incomes. Die Regierung hat ein Maximum für unsere Einkommen festgelegt. Rząd ustalił maksymalny poziom naszych dochodów. Hükümet, gelirlerimize bir üst sınır koydu. وضعت الحكومة حدًا أقصى لدخولنا. De consequentie is dat er op een gegeven moment voor ons niets meer te verdienen valt. ال|العاقبة|هي|أن|هناك|في|لحظة|معينة||لنا|لا|شيء|أكثر|ل|لكسب|يمكن ta|konsekwencja|jest|że|tam|w|pewnym|momencie||dla|nas|nic|więcej|do|zarobienia|można -i|sonuç|-dir|ki|-e|-da|bir|belirli|an|-e|bize|hiç|daha|-e|kazanmak|-iyor die|Konsequenz|ist|dass|es|auf|einen|gegeben|Zeitpunkt|für|uns|nichts|mehr|zu|verdienen|fällt The|consequence|is|that|there|at|a|given|moment|for|us|nothing|more|to|earn|remains The consequence is that at some point there will be nothing left for us to earn. Die Konsequenz ist, dass es irgendwann für uns nichts mehr zu verdienen gibt. Konsekwencją jest to, że w pewnym momencie nie ma dla nas nic do zarobienia. Sonuç olarak, bir noktada bizim için kazanacak hiçbir şey kalmayacak. النتيجة هي أنه في مرحلة ما لن يكون هناك شيء نكسبه. En dan verrichten wij geen operaties. و|حينها|نقوم|نحن|لا|عمليات i|wtedy|wykonujemy|my|żadnych|operacji ve|o zaman|yapmak|biz|hiç|ameliyatlar und|dann|verrichten|wir|keine|Operationen And|then|perform|we|no|surgeries And then we will not perform any operations. Und dann führen wir keine Operationen mehr durch. A wtedy nie wykonujemy żadnych operacji. Ve o zaman operasyon yapmayacağız. وعندها لن نقوم بأي عمليات. Voor niks gaat de zon op! من أجل|لا شيء|تذهب|الشمس|الشمس|تشرق za|nic|idzie|słońce|słońce|w górę için|hiç|gider|güne|güneş|doğuyor für|nichts|geht|die|Sonne|auf For|nothing|rises|the|sun|up Nothing comes for free! Umsonst geht die Sonne auf! Za darmo słońce nie wschodzi! Hiçbir şey için güneş doğmaz! لا تشرق الشمس بلا سبب! Veel Nederlanders gaan de grens over voor hun operatie. كثير من|الهولنديين|يذهبون|الحدود|الحدود|عبر|من أجل|عملياتهم|العمليات wielu|Holendrów|idą|granicę|granicę|przez|za|ich|operację birçok|Hollandalı|giderler|sınırı|sınır|geçmek için|için|kendi|ameliyatları viele|Niederländer|gehen|die|Grenze|über|für|ihre|Operation Many|Dutch people|go|the|border|over|for|their|surgery Many Dutch people go across the border for their surgery. Viele Niederländer überqueren die Grenze für ihre Operation. Wielu Holendrów przekracza granicę, aby poddać się operacji. Birçok Hollandalı operasyonları için sınırı geçiyor. يذهب العديد من الهولنديين إلى الخارج لإجراء عملياتهم. In Belgische privéklinieken kunnen ze tegen betaling direct terecht. في|البلجيكية|العيادات الخاصة|يمكنهم|هم|مقابل|الدفع|مباشرة|الوصول w|belgijskich|klinikach prywatnych|mogą|oni|za|płatność|bezpośrednio|trafić de|Belçika'daki|özel kliniklerde|yapabilirler|onlar|karşılığında|ödeme||ulaşabilirler in|belgischen|Privatkliniken|können|sie|gegen|Bezahlung|direkt|ankommen In|Belgian|private clinics|can|they|against|payment|directly|treated In Belgian private clinics, they can be treated immediately for a fee. In belgischen Privatkliniken können sie gegen Bezahlung sofort behandelt werden. W belgijskich klinikach prywatnych mogą od razu skorzystać z usług za opłatą. Belçika'daki özel kliniklerde, ödemeyle doğrudan hizmet alabiliyorlar. يمكنهم في العيادات الخاصة البلجيكية الحصول على العلاج مباشرة مقابل الدفع. Specialisten en vaak ook het verplegend personeel fungeren daar als zelfstandige ondernemers. الأخصائيون|و|غالبًا|أيضًا|الطاقم|التمريض|الطاقم|يعملون|هناك|ك|مستقلين|رواد أعمال specjaliści|i|często|także|to|pielęgniarskie|personel|funkcjonują|tam|jako|niezależni|przedsiębiorcy uzmanlar|ve|sık sık|de||hemşirelik|personel|işlev görürler|orada|olarak|bağımsız|girişimciler Spezialisten|und|oft|auch|das|Pflegepersonal|Personal|fungieren|dort|als|selbstständige|Unternehmer Specialists|and|often|also|the|nursing|staff|function|there|as|independent|entrepreneurs 专家和护理人员通常也是那里的独立企业家。 Specialists and often also the nursing staff operate there as independent entrepreneurs. Spezialisten und oft auch das Pflegepersonal fungieren dort als selbstständige Unternehmer. Specjaliści, a często także personel pielęgniarski, działają tam jako niezależni przedsiębiorcy. Uzmanlar ve genellikle hemşirelik personeli orada bağımsız girişimciler olarak çalışıyor. يعمل الأخصائيون وغالبًا أيضًا طاقم التمريض هناك كمستقلين. In Nederland daarentegen zijn er weinig privéklinieken. في|هولندا|على العكس|يوجد|هناك|قليل|عيادات خاصة w|Holandii|z drugiej strony|są|tam|mało|prywatnych klinik -de|Hollanda|aksine|var|orada|az|özel klinikler in|den Niederlanden|dagegen|sind|es|wenige|Privatkliniken In|the Netherlands|on the other hand|are|there|few|private clinics In the Netherlands, on the other hand, there are few private clinics. In Deutschland hingegen gibt es nur wenige Privatkliniken. W Holandii z kolei jest niewiele klinik prywatnych. Hollanda'da ise çok az özel klinik bulunmaktadır. في هولندا، من ناحية أخرى، هناك عدد قليل من العيادات الخاصة. Tegen medische voorzieningen alleen voor rijke patiënten bestaat grote weerstand. ضد|الطبية|الخدمات|فقط|ل|الأغنياء|المرضى|يوجد|كبيرة|مقاومة przeciwko|medycznym|usługom|tylko|dla|bogatych|pacjentów|istnieje|duża|opór -e karşı|tıbbi|hizmetler|sadece|için|zengin|hastalar|var|büyük|direnç gegen|medizinische|Einrichtungen|nur||reiche|Patienten|||Widerstand Against|medical|facilities|only|for|rich|patients|there is|great|resistance There is strong resistance against medical facilities only for wealthy patients. Gegen medizinische Einrichtungen nur für reiche Patienten gibt es großen Widerstand. Istnieje duży opór przeciwko medycznym usługom tylko dla bogatych pacjentów. Sadece zengin hastalar için tıbbi hizmetlere büyük bir direnç var. يوجد مقاومة كبيرة ضد توفير الخدمات الطبية فقط للمرضى الأثرياء. Dan liever met z'n allen op de wachtlijst! إذن|أفضل|مع|جميعهم|كلهم|في|قائمة|الانتظار wtedy|lepiej|z|ich|wszystkimi|na|listę|oczekiwania o zaman|daha iyi|ile|onların|hepimiz|-de|-i|bekleme listesi dann|lieber||seinen|allen|||Warteliste Then|rather|with|his|everyone|on|the|waiting list Then rather all together on the waiting list! Dann lieber alle zusammen auf der Warteliste! Lepiej poczekać wszyscy na liście oczekujących! O zaman hep birlikte bekleme listesinde! أفضل أن نكون جميعًا على قائمة الانتظار!